The Marine Scholarship of China 2024 відкриті подати заявку зараз. Морська стипендія Китаю, яка охоплює близько 71% поверхні Землі, відіграє першорядну роль у вирішенні клімат змін і підтримки глобальної економіки, торгівлі і засоби до існування. Сталий розвиток океану має прямий вплив на розвиток і процвітання всіх прибережних країн зараз і в майбутньому. І це стало невблаганною тенденцією в усьому світі, що через міжнародну співпрацю та обмін ми повинні поглибити наше розуміння океану та сприяти сталому розвитку океану для підвищення регіонального та глобального економічного процвітання.

У зв’язку з цим Державне океанічне управління (SOA) та Міністерство освіти Китаю спільно ініціюють програму морської стипендії Китаю (далі – стипендія) з метою надання фінансової підтримки видатним студентам із прибережних країн або регіонів навколо Південно-Китайського моря, Тихого та Індійського океанів і африканських країн, що розвиваються, щоб навчатися в Китаї для отримання ступеня магістра або доктора з океанографії чи інших суміжних спеціальностей, культивування передових спеціалістів у суміжних галузях для країн, що розвиваються, посилення міжнародного морського співробітництва та обміну, та сприяння гармонійному розвитку океану в регіоні та в усьому світі.
Рада стипендій Китаю (CSC) відповідає за прийом і регулярне управління стипендією.

Морська стипендія Китаю для зарахування кандидатів

a. The applicant should be a citizen of non-Chinese nationality in good health, from a coastal/island country in the South China Sea, the Indian Ocean, the Pacific and its surrounding island countries, or an African developing country.
b. Абітурієнт повинен подати заявку на аспірантуру за спеціальностями, пов'язаними з океаном.
в. Будь-який заявник, який зараз займається океанографією та відповідними секторами, матиме високий пріоритет.
Університети, які пропонують стипендію (перераховані без певного порядку)

Морська стипендія Китаю

a. Кандидат на навчання в магістратурі повинен мати ступінь бакалавра та бути віком до 40 років.
b. Кандидат на навчання в докторантурі повинен мати ступінь магістра та бути віком до 45 років.
Тривалість морської стипендії Китаю
a. Кандидати в магістратуру: 2-3 роки навчання зі стипендією
b. Candidates for doctoral degree: 3–4 years of study with the Scholarship
в. Стипендіати, які обирають китайську мову як мову викладання та вимагають вивчення китайської мови перед формальним академічним навчанням, отримають однорічне навчання та відповідно продовжать фінансування стипендії на один рік.
d. The duration of the Scholarship will be defined upon the student’s admission to the university and will not be extended in principle. If a student is unable to finish the program for some special reasons, his or her scholarship may be extended until graduation with prior consent of SOA, the university and CSC.

Деталі фінансування морської стипендії Китаю

a. Звільнення від реєстраційних зборів, плати за навчання, плати за лабораторні роботи, плати за стажування та плати за основні навчальні матеріали та проживання в кампусі
b. Living allowance: RMB 1,700 per month for master’s students and RMB 2,000 per month for doctoral students
в. Субсидія на поселення: 1500 юанів
d. Амбулаторні медичні послуги та комплексне медичне страхування для студентів-стипендіатів уряду Китаю
e. The student is responsible for covering any international travel expenses.

Примітки:

a. If the scholarship student requests additional experiments or internships outside of the teaching program, they must pay for them themselves.
b. Плата за основні навчальні матеріали покриває ті основні підручники, які безкоштовно вибирає та надає університет для навчальної програми студента. І крім цих необхідних матеріалів, інші книги є за власний кошт студента.
c. Starting from the student’s first day of classes, the university will give them a monthly living allowance. For the first month, the students who register before or on the 15th day of the month will receive the allowance in full, and those who register after the 15th day of the month will receive it in half. The allowance will continue for a half-month after the university’s designated graduation date. As for those who suspend, quit, or complete their academic program and return to their own country, the allowance will stop in the next month. The allowance covers the holidays recognized by the university. Those who are away during the holidays and unable to get their allowance in time may receive their dues when they return to the university. And as for those who are late for registration or stay away from the school without any formality of asking for absence for a time longer than one month, the allowance for that month shall be cancelled.
Those who have to suspend their program because of pregnancy or severe disease must return to their own country for delivery or recovery, and the travel must be at their own expense. If the school authority has given permission to suspend a program, the recipient’s eligibility for a scholarship may only last for one year, and the allowance will cease during the suspension. But those who suspend their program for other reasons will be disqualified from the scholarship.
d. The outpatient medical service covers only outpatient treatment at the university hospital or a hospital designated by the university authority. After the treatment, the student needs to pay part of the charge according to related university regulations.
e. The Comprehensive Medical Insurance for Chinese Government Scholarship Students mainly cover the fees incurred by the student’s inpatient treatment for major illnesses or personal accidents. The premium will be prepaid by the university or the designated rescue agency, which will then go to the insurance company with the receipt for the fees to make the claim. The insurance company will not settle personal claims.

Морська стипендія Китаю Час і канали подачі заявки

Every year, from January 1 to April 30, an applicant may apply to the universities designated by this scholarship program.

Морська стипендія Китаю. Матеріали для заявки

a.Форма заявки на стипендію уряду Китаю (заповнюється китайською або англійською мовою)
An applicant is supposed to log on to CSC’s online application system, fill in all the necessary information, and then print the Application Form for Chinese Government Scholarship, який буде автоматично згенеровано після успішного надсилання.
Систему онлайн-заявки можна знайти за адресою http://laihua.csc.edu.cn, а інституційні кодекси університетів є Університет Сямень: 10384, Чжецзянський університет: 10335, Океанський університет Китаю: 10423, і Університет Тунцзі: 10247.
b. a photocopy of the last degree certificate. Translations in Chinese or English that have undergone notarization must accompany certificates written in languages other than Chinese or English.
c. academic transcripts. Translations in Chinese or English that have undergone notarization must accompany transcripts in languages other than Chinese or English.
d. План навчання або дослідження заявника в Китаї (китайською або англійською).
e. Two letters of recommendation in Chinese or English by professors or associate professors.
f. Фотокопія форми медичного огляду іноземця (можна завантажити з веб-сайту CSC), заповнений китайською або англійською мовами. Заявник повинен скласти всі іспити відповідно до вимог Форми. Залишення порожнього поля або відсутність підпису лікаря чи печатки лікарні зроблять бланк недійсним.
These application documents will not be returned, no matter whether the application is accepted or not.

Надходження на морську стипендію Китаю

a. SOA and the universities will jointly organize a panel of reviewers to screen the candidates for the scholarship on the basis of the candidates’ academic performance and achievements and their supervisors’ opinions. The final list of scholarship awardees will be publicly announced.
b. За дорученням CSC університет щороку до 31 липня надсилатиме стипендіату повідомлення про вступ і анкету на отримання візи (JW201).
c. In principle, the Scholarship student is not allowed to change the school, subject or duration of study pre-defined on the Admission Notice.

Річний огляд морської стипендії Китаю

a. According to the Measures of Annual Review of Chinese Government Scholarship Status, CSC will carry out a comprehensive annual review of the scholarship students’ academic performance, attitude towards study, attendance records, behavior, rewards and punishments, etc.
b. Студенти, які отримують стипендію, повинні пройти перевірку, щоб отримати право на отримання стипендії наступного року. Ті, хто не пройде перевірку, можуть призупинити або припинити виплату стипендії наступного року.
c. Those whose scholarship has been suspended may continue their study at the university at their own expense, and if they wish to recover eligibility for receiving the scholarship, they may attend the review next year and, upon passing the review, apply for the continuation of the scholarship.
d. Those whose scholarships have been officially terminated are not eligible to apply for recovery of the scholarship.
For details, please refer to Measures of the Annual Review of Chinese Government Scholarship Status.

контакт

Додати: приймальна комісія, Університет Сямень, Фуцзянь, Китай
Поштовий індекс: 361005
Тел.: +86-592-2184792
Факс: +86-592-2180256
Електронна адреса: [email protected]
Додати: PO Box W-99, International College, Yuquan Campus, Чжецзянський університет, No. 38 Zheda Road, Ханчжоу, Чжецзян, Китай
Поштовий індекс: 310027
Тел.: +86-571-87951717/3101/2848
Факс: +86-571-87951755
Електронна пошта: [email protected]
Океанський університет Китаю
Додати: Міжнародний освітній центр, Океанський університет Китаю, 23 Eastern Hong Kong Road, Циндао, Китай
Поштовий індекс: 266071
Тел.: +86-532-85901555 / 85901666
Факс: +86-532-85901868
Електронна пошта: [email protected]
Додати: Відділ іноземних студентів, Університет Тунцзі, 1239 Siping Road, Шанхай, Китай
Поштовий індекс: 202492
Тел.: +86-21-65983611
Факс: +86-21-65987933
Електронна адреса: [email protected]
Департамент міжнародного співробітництва Державного океанічного управління
Додати: 1 Fuxingmenwai Avenue, Пекін, Китай
Поштовий індекс: 100860
Тел.: +86-10-68048072 / 68048080
Факс: +86-10-68030799