1. Einführung

Die Chinesische Akademie der Agrarwissenschaften (CAAS) ist eine nationale Organisation für wissenschaftliche Forschung, Technologietransfer und Bildung in der Landwirtschaft. Es ist stets bestrebt, durch innovative Forschung und Technologietransfer Lösungen für ein breites Spektrum von Herausforderungen bei der nachhaltigen landwirtschaftlichen Entwicklung bereitzustellen. Für detaillierte Informationen über CAAS, besuchen Sie bitte die CAAS Webseite unterhttp://www.caas.net.cn/en.

Die Graduiertenschule der Chinesischen Akademie der Agrarwissenschaften (GSCAAS) ist eine Hochschule, die sich hauptsächlich auf die Graduiertenausbildung konzentriert (Agentur Nr. 82101). Als Bildungszweig der CAAS zählt die GSCAAS zu den erstklassigen Graduiertenschulen Chinas mit einem allgemeinen Wettbewerbsvorteil in den Disziplinen der Landwirtschaft. Es bietet Master- und Promotionsprogramme für internationale Studierende über 34 CAAS-Institute an. Die Studiendauer beträgt in der Regel 3 Jahre sowohl für Master- als auch für Promotionsstudiengänge. Abschlusszeugnisse und Abschlüsse werden an diejenigen verliehen, die die Anforderungen für den Abschluss und die Verleihung des Abschlusses erfüllt haben. Die Unterrichtssprache der Graduiertenprogramme ist überwiegend Englisch oder zweisprachig (Chinesisch-Englisch).

Im Jahr 2007 erhielt GSCAAS vom chinesischen Bildungsministerium die Qualifikation als Stipendienvergabeeinrichtung der chinesischen Regierung. Daher bietet GSCAAS internationalen Studierenden nun verschiedene Stipendienmöglichkeiten an, darunter das Chinese Government Scholarship (CGS), das Beijing Government Scholarship (BGS), das GSCAAS Scholarship (GSCAASS) und das GSCAAS-OWSD Fellowship (https://owsd.net/) . Es hat außerdem zwei gemeinsame PhD-Programme in Zusammenarbeit mit der Universität Lüttich in Belgien und Wageningen University & Research in den Niederlanden gestartet. Derzeit gibt es 523 internationale Studenten (aus 57 verschiedenen Ländern auf 5 Kontinenten) an der GSCAAS, von denen 90 % promoviert sind. Studenten. GSCAAS entwickelt sein internationales Bildungsprogramm weiter und heißt alle akademisch herausragenden Studenten weltweit willkommen, sich für eine Hochschulausbildung bei dieser Institution zu bewerben.

2. Studienkategorien
(1) Masterstudent
(2) Doktorand
(3) Gastwissenschaftler
(4) Älterer Gastwissenschaftler

3. Graduiertenschule der Chinesischen Akademie der Agrarwissenschaften Stipendien für Promotions- und Masterprogramme

DisziplinenPrimär DisziplinenProgramme
NaturwissenschaftAtmosphärenwissenschaftenMeteorologie
* Biologie* Physiologie
* Mikrobiologie
* Biochemie und Molekularbiologie
* Biophysik
* Bioinformatik
* Ökologie* Agrarökologie
* Geschützte Landwirtschaft und ökologische Technik
* Agrarmeteorologie und Klimawandel
MaschinenbauAgrartechnik* Landmaschinenbau
* Landwirtschaftliche Wasser-Boden-Technik
* Landwirtschaftliche Bioumwelt und Energietechnik
Umweltwissenschaften und -technikUmweltwissenschaften
Umwelttechnik
Lebensmittelwissenschaft und -technikErnährungswissenschaft
Getreide, Öle und pflanzliches Protein-Engineering
Verarbeitung und Lagerung landwirtschaftlicher Produkte
Verarbeitungsgeräte für landwirtschaftliche Produkte
Landwirtschaft* Pflanzenkunde* Anbau- und Landwirtschaftssystem
* Pflanzengenetik und Züchtung
* Ernten Sie Keimplasma-Ressourcen
* Qualität und Lebensmittelsicherheit von Agrarprodukten
* Heilpflanzenressourcen
* Verarbeitung und Nutzung von Agrarprodukten
* Gartenbauwissenschaft* Pomologie
* Pflanzenkunde
* Teewissenschaft
* Ziergartenbau
* Landwirtschaftliche Ressourcen- und Umweltwissenschaften* Bodenkunde
* Pflanzenernährung
* Landwirtschaftliche Wasserressourcen und ihre Umwelt
* Landwirtschaftliche Fernerkundung
* Landwirtschaftliche Umweltwissenschaften
* Pflanzenschutz* Pflanzenpathologie
* Landwirtschaftliche Entomologie und Schädlingsbekämpfung
* Pestizidwissenschaft
* Weed-Wissenschaft
* Invasionsbiologie
* bioSicherheit
* Biologische Kontrolle
* Zoologie, Tierwissenschaft* Tiergenetik, Zucht und Reproduktion
* Tierernährung und Futtermittelkunde
* Aufzucht spezieller Tiere (einschließlich Seidenraupen, Honigbienen usw.)
* Environmental Science & Engineering von Vieh und Geflügel
* Tiermedizin* Grundlegende Veterinärwissenschaften
* Präventive Veterinärmedizin
* Klinische Veterinärmedizin
* Traditionelle chinesische Veterinärmedizin
* Veterinärpharmazie
Wissenschaft des WaldesArtenschutz und Nutzung
* Grünlandwissenschaft* Nutzung und Erhaltung von Grünlandressourcen
* Futtergenetik, Züchtung und Saatgutkunde
* Futterproduktion und -nutzung
ManagementwissenschaftManagement Science and Engineering
* Ökonomie und Management der Land- und Forstwirtschaft* Agrarökonomie & Management
* Agrartechnische Ökonomie
* Landwirtschaftliches Informationsmanagement
* Industrieökonomie
* Landwirtschaftliche Informationsanalyse
LIS- und ArchivverwaltungInformationswissenschaft
* Informationstechnologie und digitale Landwirtschaft
* Regionale Entwicklung

Notiz1. Insgesamt 51 Promotionsstudiengänge und 62 Masterstudiengänge;

2. Programme, die mit „*“ gekennzeichnet sind, sind Doktorats- und Masterstudiengänge, Programme jedoch nicht

mit „*“ gekennzeichnet sind nur Masterstudiengänge.

4. Gebühren und Stipendien
4.1 Anmeldegebühr, Studiengebühren und Kosten:

(1) Bewerbungsgebühr (wird nach der Zulassung erhoben);
Masterstudent/Doktorand: 600 Yuan/Person;

Gastwissenschaftler/Senior Visiting Scholar: 400 Yuan/Person.

(2) Studienbeitrag:
Masterstudent/Gastwissenschaftler: 30.000 RMB/Person/Jahr; Doktorand/Senior Visiting Scholar: 40.000 RMB/Person/Jahr. Der Jahresbeitrag ist jeweils zu Beginn des Studienjahres zu entrichten.

(3) Versicherungsgebühr: 800 RMB/Jahr;

(4) Unterkunftsgebühr: 1500 RMB /Monat für einen Studenten;

Hinweis: Studierende mit Stipendien sollten die in der Stipendienrichtlinie festgelegten Bedingungen einhalten.

4.2 Stipendien

(1) Das Stipendium der chinesischen Regierung (CGS)

Bewerber, die sich um Stipendien der chinesischen Regierung bewerben, müssen sich entweder bei GSCAAS oder direkt bei der chinesischen Botschaft oder einer qualifizierten Agentur in ihrem Land bewerben. Bitte beachten Sie die Website:

 http://www.campuschina.org/für weitere Details zu diesem Stipendium. Das Stipendium umfasst Folgendes:

(a). Eine Gebührenbefreiung für Studiengebühren und grundlegende Lehrbücher. Die Kosten für Experimente oder Praktika außerhalb des Programmcurriculums gehen zu Lasten der Studierenden. Kosten für Bücher oder andere Lernmaterialien als die erforderlichen Grundlehrbücher müssen vom Studenten getragen werden.

(b). Kostenlose Unterbringung im Studentenwohnheim auf dem Campus.

(c). Wohngeld (pro Monat):

Masterstudierende und Gastwissenschaftler: 3.000 RMB;

Doktoranden und leitende Gastwissenschaftler: 3.500 RMB.

(d). Gebühr zur Abdeckung der umfassenden Krankenversicherung.

Da die GSCAAS eine begrenzte Quote für das Stipendienprogramm der chinesischen Regierung hat, werden Bewerber (insbesondere diejenigen, die sich für das Masterprogramm bewerben) ermutigt, sich für das zu bewerbenCGS-Bilaterales Programmvon der Botschaft

(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html). Bevor wir ein Vorabzulassungsschreiben ausstellen, müssen die Bewerber Kopien ihres Lebenslaufs, der Passinformationsseite, des Forschungsvorschlags, des Zeugnisses des höchsten Abschlusses und des Zulassungsbescheids eines GSCAAS-Betreuers vorlegen.

(2) Die Graduate School of CAAS Scholarship (GSCAASS).

GSCAASS wurde von GSCAAS gegründet, um internationale Studenten und Wissenschaftler mit herausragenden akademischen Leistungen zu sponsern, um eine höhere Ausbildung an der CAAS zu absolvieren. Diejenigen, die Stipendien von der chinesischen Regierung oder der Regierung von Peking erhalten haben, haben keinen Anspruch auf das Stipendium. Das GSCAASS deckt Folgendes ab:

(a). Eine Gebührenbefreiung für Studiengebühren und grundlegende Lehrbücher. Kosten für Experimente oder Praktika außerhalb des Studienplans gehen zu Lasten der Studierenden. Die Kosten für Bücher oder andere Lernmaterialien als die erforderlichen grundlegenden Lehrbücher müssen ebenfalls vom Studenten getragen werden.

(b). Kostenlose Unterbringung im Studentenwohnheim auf dem Campus (unterstützt vom GSCAAS-Betreuer).

(c). Forschungsassistenz (pro Monat, unterstützt durch GSCAAS-Betreuer):

Masterstudierende und Gastwissenschaftler: 3.000 RMB;

Doktoranden und hochrangige Wissenschaftler: 3.500 RMB.

(d). Gebühr zur Abdeckung der von GSCAAS bereitgestellten umfassenden Krankenversicherung.

(3) Das Pekinger Regierungsstipendium (BGS).

BGS wurde von der Pekinger Regierung gegründet, um internationale Studenten und Gelehrte mit herausragenden akademischen Leistungen zu fördern, damit sie höhere Abschlüsse in Peking anstreben. Die Gewinner der BGS sind für das jeweilige Studienjahr von den Studiengebühren befreit. Der GSCAAS-Betreuer stellt dem internationalen Studenten ein Stipendium für Forschungsassistenten, die Unterbringungsgebühr für einen Schlafsaal auf dem Campus und eine umfassende Krankenversicherung zur Verfügung. Diejenigen, die CGS erhalten haben, haben keinen Anspruch auf BGS.

(4) GSCAAS-OWSD-Stipendium.

This fellowship has been jointly established by GSCAAS and the Organization for Women in Science for the Developing World (OWSD) and is offered to female scientists from Science and Technology Lagging Countries (STLCs) to undertake PhD research in natural, engineering, and information technology sciences at a host institute in the South. The next call for applications will open in early 2024; please refer to: https://owsd.net/career-development/phd-fellowship. GSCAAS will issue the applicants a preliminary acceptance letter when the eligible application documents are received. The GSCAAS-OWSD fellowship covers:

(a). Eine monatliche Zulage (1.000 USD) zur Deckung der grundlegenden Lebenshaltungskosten wie Unterkunft und Verpflegung im Gastland;

(b). Eine besondere Erlaubnis zur Teilnahme an internationalen Konferenzen während der Dauer des Stipendiums;

(c). Die Möglichkeit, auf Wettbewerbsbasis an regionalen Wissenschaftskommunikationsworkshops teilzunehmen;

(d). Ein Rückflugticket vom Heimatland zum Gastinstitut für den vereinbarten Forschungszeitraum;

(e). Jährlicher Krankenversicherungsbeitrag (200 USD/Jahr), Visakosten.

(f). Studiengebühren (einschließlich Studien- und Einschreibegebühren) in Absprache mit dem gewählten Gastinstitut.

(5) Sonstige Stipendien

GSCAAS heißt internationale Studenten/Stipendiaten willkommen, die von internationalen Organisationen, ausländischen Regierungen, Forschungseinrichtungen, Universitäten und Organisationen unterstützt werden, um einen höheren Abschluss an der GSCAAS anzustreben.

5. Bewerbungsleitfaden für Stipendien der Graduiertenschule der Chinesischen Akademie der Agrarwissenschaften

5.1 Erforderlicher Status der Bewerber:

(1) Nichtchinesische Staatsbürger;

(2) Gesund und bereit, sich an die chinesischen Gesetze und Verordnungen zu halten;

(3) Erfüllen Sie die folgenden Bildungs- und Altersanforderungen:

(a). Master-Studiengänge: hat einen Bachelor-Abschluss und ist jünger als 35 Jahre;

(b). Promotionsprogramme: hat einen Master-Abschluss und ist unter 40 Jahre alt;

(c). Gastwissenschaftler: hat mindestens zwei Jahre Grundstudium und ist unter 35 Jahre alt;

(d). Senior Visiting Scholar: hat einen Master- oder höheren Abschluss oder einen akademischen Titel eines außerordentlichen Professors oder höher und ist jünger als 40 Jahre.

(4) Englisch- und/oder Chinesischkenntnisse.

5.2 Bewerbungsunterlagen für Stipendien der Graduiertenschule der Chinesischen Akademie der Agrarwissenschaften

 (Einreichen über das Online-Bewerbungssystem, nicht per E-Mail)

(1) An Application Form for Study in CAAS-2024

From 2024, you are REQUIRED to fill out the Online Application System

http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. For Part II of the Form, please leave it blank; this part is to be filled in by the applicant’s supervisor and host institution when we officially refer your case to the institute. Please choose the major and host supervisor cautiously based on the attached supervisor list and submit your application after a thorough discussion with the expected supervisor. Supervisors List-2024 Spring and Autumn Semester-2024-11-21 is newly updated and may continue to update.

(1)-b Online erstelltes CSC-Antragsformular (Nur für das Stipendium der chinesischen Regierung im Herbstsemester erforderlich).

https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register Bitte laden Sie dieses „Online generierte CSC-Bewerbungsformular“ als Anhang in „Unterstützende Dokumente hinzufügen“ des GSCAAS-Online-Bewerbungssystems hoch.

(2) Fotokopie des Reisepasses (mindestens 2 Jahre gültig) – die Seite mit den persönlichen Informationen;

(3) Höchster Abschluss (beglaubigte Fotokopie);

(4) Akademische Zeugnisse des fortgeschrittensten Studiums (beglaubigte Fotokopie);

(5) zwei Referenzschreiben von zwei Professoren oder Experten mit gleichen Titeln in verwandten Bereichen;

(6) Lebenslauf und Forschungsvorschlag (mindestens 400 Wörter für Gastwissenschaftler, mindestens 500 Wörter für Postgraduierte);

(7) Sprachkenntnisse: Englisches Sprachzertifikat; Oder Ergebnisberichte von TOEFL, IELTS, CEFR usw.; Oder Ergebnisberichte des Chinese Proficiency Test (HSK);

(8) Fotokopien des Abstracts der Abschlussarbeit, vollständige Dissertation (in Papierform) erforderlich, wenn sie in englischer Sprache verfasst ist, und Abstracts von maximal 5 repräsentativen wissenschaftlichen Arbeiten (vollständige Arbeiten werden bevorzugt), bitte reichen Sie keine Fotokopien von unveröffentlichten Arbeiten ein;

(9) Unbedenklichkeitsbescheinigung des derzeitigen Arbeitgebers (Bitte geben Sie an, dass der Arbeitgeber keine Einwände gegen Ihre Bewerbung um das Stipendium hat und Ihr Bildungsurlaub entsprechend gewährt wird);

(10) Formular zur körperlichen Untersuchung von Ausländern (Bitte lassen Sie sich in den von der chinesischen Botschaft benannten Krankenhäusern untersuchen);

(11) Acceptance letter (optional). Applicants with acceptance letters from CAAS professors are preferred. Newly updated Supervisors List-2024 Spring and Autumn Semester-2024-11-21 (see attachment at the bottom). The supervisory list is still being updated, and more CAAS professors will join.
Hinweis: Alle Bewerbungsunterlagen sind unabhängig vom Zulassungsstatus des Bewerbers vom Umtausch ausgeschlossen.

5.3. Bewerbungsschluss

(1) Bewerberinnen und Bewerber, die sich um ein Stipendium der Graduate School of CAAS (GSCAASS) bewerben, müssen die Bewerbungsunterlagen bis spätestens einreichenDezember 25th, 2024,für die Immatrikulation im Frühjahrssemester und per30. Aprilth, 2024,für die Immatrikulation zum Herbstsemester.

(2) Bewerber, die sich für das Stipendium der chinesischen Regierung (CGS) und das Stipendium der Pekinger Regierung (BGS) bewerben, müssen Bewerbungsunterlagen einreichen1. Februarst and April 30th, 2024,für die Immatrikulation zum Herbstsemester. Sie können die Betreuer per E-Mail kontaktieren, bevor Sie den Antrag einreichen.

(3) Bewerberinnen und Bewerber müssen den Antrag über das ausfüllen und einreichenOnline-Bewerbungssystemfür GSCAAS International Students,at

http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.

6. Genehmigung und Benachrichtigung

GSCAAS will review all the application documents and send the Admission Notice and Visa Application Form for Study in China (Forms JW201 and JW202) to the qualified applicants around January. 15th, 2024, for spring semester enrolment and around July. 15th, 2024, for autumn semester enrolment.

7. Visumantrag

Internationale Studierende sollten ein Visum für ein Studium in China bei einer chinesischen Botschaft oder einem chinesischen Generalkonsulat beantragen, indem sie die Originaldokumente und einen Satz Fotokopien des Zulassungsbescheids, des Visumantragsformulars für ein Studium in China (Formular JW201/JW202) und der körperlichen Untersuchung für Ausländer verwenden Formular (Originalkopie und Fotokopie) und gültiger Reisepass. Unvollständige Aufzeichnungen oder solche ohne Unterschrift des behandelnden Arztes, Dienststempel des Krankenhauses oder Lichtbild der Antragsteller sind ungültig. Die ärztlichen Untersuchungsergebnisse sind nur sechs Monate gültig. Alle Bewerber werden gebeten, dies bei der Organisation und Durchführung der ärztlichen Untersuchung zu berücksichtigen.

8. Registrierung

International students must register with GSCAAS at the time specified in the admission notice, using the above-mentioned documents for visa applications. Those who are unable to register before the deadline must request written permission from the Graduate School of CAAS in advance. The registration time is March 4th–9th, 2024,für das Frühjahrssemesterand September 1st–5th, 2024,für das Herbstsemester.

9. Studiendauer und Abschluss

Die Grundstudienzeit für Master- und Promotionsstudiengänge beträgt drei Jahre. Abschlusszeugnisse und Abschlüsse werden an diejenigen verliehen, die die Anforderungen für den Abschluss und die Verleihung des Abschlusses erfüllt haben.

Die Dauer eines Gaststudiums beträgt in der Regel weniger als zwei Jahre. Bewerber, die den Studien- oder Forschungsplan abschließen, erhalten ein Gaststudienzertifikat der GSCAAS.

10. Kontaktinformationen
Koordinator: Dr. Dong Yiwei, International Education Office, Graduate School of Chinese Academy of Agricultural Sciences

E-mail: [email protected]; E-Mail-Adressen aller CAAS-Gastinstitute finden Sie im Online-Bewerbungssystem.

Diese E-Mail-Adressen sollten nur für Fragen zur Bewerbung und nicht für die Zusendung von Bewerbungsunterlagen verwendet werden. Elektronische Kopien aller Bewerbungsunterlagen sind über das einzureichenOnline-Bewerbungssystem

Mailing Address (for hard copy application materials): For the 2024 International Student Programs, applicants are required to submit hard copies of their application documents directly to the host institutes (do not submit the hard copies to GSCAAS). Address information for CAAS institutes can be found in the online application system.