1. Wstęp
The Chińska Akademia Nauk Rolniczych (CAAS) jest ogólnopolską organizacją zajmującą się badaniami naukowymi, transferem technologii i edukacją w rolnictwie. Zawsze stara się dostarczać rozwiązań dla szerokiego zakresu wyzwań związanych z utrzymaniem rozwoju rolnictwa poprzez innowacyjne badania i transfer technologii. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat CAAS, odwiedź CAAS strona internetowahttp://www.caas.net.cn/en.
The Absolwent Szkoły Chińskiej Akademii Nauk Rolniczych (GSCAAS) jest instytucją szkolnictwa wyższego skupiającą się głównie na kształceniu absolwentów (Agencja nr 82101). Jako ramię edukacyjne CAAS, GSCAAS znalazła się wśród najlepszych chińskich szkół wyższych, z ogólną przewagą konkurencyjną w dyscyplinach rolnictwa. Oferuje studia magisterskie i doktoranckie zagranicznym studentom za pośrednictwem 34 instytutów CAAS. Studia trwają zwykle 3 lata na studiach magisterskich i doktoranckich. Świadectwa ukończenia studiów i stopni przyznawane są osobom, które spełniły warunki ukończenia studiów i nadania stopnia naukowego. Językiem wykładowym na studiach magisterskich jest głównie angielski lub dwujęzyczny (chiński-angielski).
W 2007 r. GSCAAS otrzymał kwalifikację chińskiej instytucji przyznającej stypendia od Ministerstwa Edukacji Chin. Dlatego GSCAAS oferuje teraz zagranicznym studentom różne możliwości stypendialne, w tym stypendium rządu chińskiego (CGS), stypendium rządu pekińskiego (BGS), stypendium GSCAAS (GSCAASS) i stypendium GSCAAS-OWSD (https://owsd.net/) . Uruchomiła również dwa wspólne programy doktoranckie we współpracy z Uniwersytetem w Liege w Belgii oraz Wageningen University & Research w Holandii. Obecnie w GSCAAS jest 523 studentów zagranicznych (z 57 różnych krajów na 5 kontynentach), z których 90% to doktoranci. studenci. GSCAAS dalej rozwija swój międzynarodowy program edukacyjny i zaprasza wszystkich wybitnych akademicko studentów na całym świecie do ubiegania się o kontynuowanie studiów wyższych w tej instytucji.
2. Kategorie studiów
(1) Uczeń magisterski
(2) Doktorant
(3) Odwiedzanie uczonego
(4) Starszy stypendysta wizytujący
3. Graduate School of the Chinese Academy of Agricultural Sciences Stypendia Programy doktoranckie i magisterskie
| Dyscypliny | Podstawowy Dyscypliny | Programy |
| Naturalna nauka | Nauki o atmosferze | Meteorologia |
| * Biologia | * Fizjologia | |
| * Mikrobiologia | ||
| * Biochemia i biologia molekularna | ||
| * Biofizyka | ||
| * Bioinformatyka | ||
| * Ekologia | * Agroekologia | |
| * Chronione Rolnictwo i Inżynieria Ekologiczna | ||
| * Meteorologia Rolnicza i Zmiany Klimatu | ||
| Inżynieria | Inżynieria rolna | * Inżynieria maszyn rolniczych |
| * Inżynieria wodno-gruntowa w rolnictwie | ||
| * Biośrodowisko rolnicze i inżynieria energetyczna | ||
| Nauka o środowisku i inżynieria | Nauka o środowisku | |
| Inżynieria środowiska | ||
| Nauka o żywności i inżynieria | Nauka o żywności | |
| Inżynieria zbóż, olejów i białek roślinnych | ||
| Przetwórstwo i przechowywanie produktów rolnych | ||
| Sprzęt do przetwarzania produktów rolnych | ||
| Rolnictwo | * Nauka o uprawach | * System uprawy roślin i rolnictwa |
| * Genetyka upraw i hodowla | ||
| * Uprawa zasobów plazmy zarodkowej | ||
| * Jakość produktów rolno-spożywczych i bezpieczeństwo żywności | ||
| * Zasoby roślin leczniczych | ||
| * Przetwarzanie i Utylizacja Produktów Rolnych | ||
| * Nauka o ogrodnictwie | * Pomologia | |
| * Nauka o warzywach | ||
| * Nauka o herbacie | ||
| * Ogrodnictwo ozdobne | ||
| * Nauka o zasobach rolnych i środowisku | * Gleboznawstwo | |
| * Odżywianie roślin | ||
| * Rolnicze zasoby wodne i ich środowisko | ||
| * Teledetekcja rolnicza | ||
| * Nauka o środowisku rolniczym | ||
| * Ochrona roślin | * Patologia roślin | |
| * Entomologia rolnicza i zwalczanie szkodników | ||
| * Nauka o pestycydach | ||
| * Nauka o chwastach | ||
| * Biologia inwazji | ||
| * Bezpieczeństwo GMO | ||
| * Kontrola biologiczna | ||
| * Nauka o zwierzętach | * Genetyka zwierząt, hodowla i rozmnażanie | |
| * Żywienie zwierząt i nauka o paszach | ||
| * Hodowla zwierząt specjalnych (w tym jedwabników, pszczół miodnych itp.) | ||
| * Nauka o środowisku i inżynieria zwierząt gospodarskich i drobiu | ||
| * Medycyna weterynaryjna | * Podstawowa nauka weterynaryjna | |
| * Prewencyjna nauka weterynaryjna | ||
| * Kliniczna nauka weterynaryjna | ||
| * Chińska tradycyjna nauka weterynaryjna | ||
| * Farmacja weterynaryjna | ||
| Nauka o lesie | Ochrona i użytkowanie dzikiej przyrody | |
| * Nauka o użytkach zielonych | * Wykorzystanie i ochrona zasobów użytków zielonych | |
| * Genetyka pasz, hodowla i nauka o nasionach | ||
| * Produkcja i wykorzystanie paszy | ||
| Nauka o zarządzaniu | Nauka o zarządzaniu i inżynieria | |
| * Ekonomika i Zarządzanie Rolnictwem i Leśnictwem | * Ekonomia i zarządzanie rolnictwem | |
| * Ekonomia agrotechniczna | ||
| * Zarządzanie informacją rolniczą | ||
| * Ekonomia przemysłowa | ||
| * Analiza informacji rolniczych | ||
| Zarządzanie LIS i archiwami | Informatyka | |
| * Technologia informacyjna i rolnictwo cyfrowe | ||
| * Rozwój regionalny | ||
Notatka:1. Łącznie 51 studiów doktoranckich i 62 studiów magisterskich;
2. Programy oznaczone „*” to studia doktoranckie i magisterskie, natomiast programy nie
oznaczone „*” to tylko studia magisterskie.
4. Opłaty i stypendia
4.1 Opłata za zgłoszenie, czesne i koszty:
(1) Opłata za zgłoszenie (naliczana po przyjęciu);
Student magisterski/doktorant: 600 juanów/osoba;
Wizytujący stypendysta/Senior Wizytujący stypendysta: 400 juanów/osoba.
(2) Czesne:
Student magisterski/stypendysta wizytujący: 30 000 RMB/osoba/rok; Doktorant/Senior Wizytujący Stypendium: 40 000 RMB/osoba/rok. Roczne czesne należy uiścić na początku każdego roku akademickiego.
(3) Opłata ubezpieczeniowa: 800 RMB/rok;
(4) Opłata za zakwaterowanie: 1500 RMB/miesiąc dla jednego studenta;
Uwaga: Studenci ze stypendiami powinni przestrzegać warunków określonych w Wytycznych dotyczących stypendiów.
4.2 Stypendia
(1) Stypendium rządu chińskiego (CGS)
Wnioskodawcy, którzy ubiegają się o stypendia rządu chińskiego, muszą złożyć wniosek do GSCAAS lub bezpośrednio do ambasady chińskiej lub wykwalifikowanej agencji w swoim kraju. Proszę odnieść się do strony internetowej:
http://www.campuschina.org/aby uzyskać więcej informacji na temat tego stypendium. Stypendium obejmuje:
(a). Zwolnienie z opłat za naukę i podręczniki podstawowe. Koszt eksperymentów lub staży poza programem nauczania odbywa się na koszt studenta. Koszty książek lub materiałów do nauki innych niż wymagane podręczniki podstawowe pokrywa student.
(b). Bezpłatne zakwaterowanie w akademiku na terenie kampusu.
(c). Zasiłek mieszkaniowy (miesięcznie):
Studenci studiów magisterskich i naukowcy odwiedzający: 3000 RMB;
Doktoranci i starsi stypendyści wizytujący: 3500 RMB.
(d). Opłata na pokrycie kompleksowego ubezpieczenia medycznego.
Ponieważ GSCAAS ma ograniczoną kwotę na program stypendialny rządu chińskiego, kandydaci (zwłaszcza ci, którzy ubiegają się o program magisterski) są zachęcani do ubiegania się oProgram CGS-Dwustronnyz Ambasady
(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html). Zanim wystawimy list wstępny, kandydaci muszą dostarczyć kopie swojego CV, strony z informacjami paszportowymi, propozycji badań, transkrypcji najwyższego stopnia i listu akceptacyjnego od jednego przełożonego GSCAAS.
(2) The Graduate School of CAAS Scholarship (GSCAASS).
GSCAASS została założona przez GSCAAS w celu sponsorowania międzynarodowych studentów i naukowców o wybitnych wynikach w nauce, aby kontynuować naukę w CAAS. Osoby, które otrzymały stypendia od rządu chińskiego lub rządu w Pekinie, nie kwalifikują się do stypendium. GSCAASS obejmuje:
(a). Zwolnienie z opłat za naukę i podręczniki podstawowe. Koszty eksperymentów lub staży poza programem nauczania pokrywa student. Koszty książek lub materiałów do nauki innych niż wymagane podręczniki podstawowe również pokrywa student.
(b). Bezpłatne zakwaterowanie w akademiku na terenie kampusu (wspierane przez przełożonego GSCAAS).
(c). Asystentura naukowa (miesięcznie, wspierana przez opiekuna GSCAAS):
Studenci studiów magisterskich i naukowcy odwiedzający: 3000 RMB;
Doktoranci i starsi stypendyści: 3500 RMB.
(d). Opłata na pokrycie kompleksowego ubezpieczenia medycznego zapewnianego przez GSCAAS.
(3) Stypendium Rządu Pekińskiego (BGS).
BGS została założona przez rząd Pekinu w celu sponsorowania międzynarodowych studentów i naukowców o wybitnych wynikach w nauce, aby mogli zdobywać wyższe stopnie naukowe w Pekinie. Laureaci BGS są zwolnieni z kosztów czesnego za dany rok akademicki. Opiekun GSCAAS zapewni stypendium asystenta naukowego, opłatę za zakwaterowanie w akademiku na terenie kampusu i kompleksowe ubezpieczenie medyczne dla studenta międzynarodowego. Ci, którzy otrzymali CGS, nie kwalifikują się do BGS.
(4) Stypendium GSCAAS-OWSD.
This fellowship has been jointly established by GSCAAS and the Organization for Women in Science for the Developing World (OWSD) and is offered to female scientists from Science and Technology Lagging Countries (STLCs) to undertake PhD research in natural, engineering, and information technology sciences at a host institute in the South. The next call for applications will open in early 2024; please refer to: https://owsd.net/career-development/phd-fellowship. GSCAAS will issue the applicants a preliminary acceptance letter when the eligible application documents are received. The GSCAAS-OWSD fellowship covers:
(a). Miesięczny zasiłek (1000 USD) na pokrycie podstawowych kosztów utrzymania, takich jak zakwaterowanie i posiłki podczas pobytu w kraju przyjmującym;
(b). Dodatek specjalny na udział w konferencjach międzynarodowych w okresie stypendium;
(c). Możliwość uczestniczenia w regionalnych warsztatach komunikacji naukowej na zasadach konkursowych;
(d). Bilet powrotny z kraju ojczystego do instytutu goszczącego na uzgodniony okres badawczy;
(mi). Roczna składka na ubezpieczenie zdrowotne (200 USD/rok), wydatki na wizę.
(f). Opłaty za studia (w tym czesne i opłaty rejestracyjne) w porozumieniu z wybranym instytutem goszczącym.
(5) Inne stypendia
GSCAAS wita międzynarodowych studentów / naukowców wspieranych przez organizacje międzynarodowe, zagraniczne rządy, instytucje badawcze, uniwersytety i organizacje, aby uzyskać wyższy stopień naukowy w GSCAAS.
5. Wytyczne dotyczące stypendiów dla absolwentów Chińskiej Akademii Nauk Rolniczych
5.1 Wymagany status wnioskodawców:
(1) obywatele spoza Chin;
(2) Zdrowi i chętni do przestrzegania chińskich praw i dekretów;
(3) Spełnij wymagania dotyczące wykształcenia i wieku w następujący sposób:
(a). Studia magisterskie: posiada tytuł licencjata i nie ukończyła 35 lat;
(b). Studia doktoranckie: posiada tytuł magistra i nie ukończył 40 roku życia;
(c). Stypendysta wizytujący: ma co najmniej dwa lata studiów licencjackich i nie ukończył 35 lat;
(d). Senior Visiting Scholar: posiada tytuł magistra lub wyższy lub tytuł naukowy profesora nadzwyczajnego lub wyższy i nie ukończyła 40 lat.
(4) Znajomość języka angielskiego i/lub chińskiego.
5.2 Dokumenty aplikacyjne dotyczące stypendiów podyplomowych Chińskiej Akademii Nauk Rolniczych
(Przesyłanie za pośrednictwem systemu aplikacji online, a nie przez e-mail)
(1) An Application Form for Study in CAAS-2024
From 2024, you are REQUIRED to fill out the Online Application System
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. For Part II of the Form, please leave it blank; this part is to be filled in by the applicant’s supervisor and host institution when we officially refer your case to the institute. Please choose the major and host supervisor cautiously based on the attached supervisor list and submit your application after a thorough discussion with the expected supervisor. Supervisors List-2024 Spring and Autumn Semester-2024-11-21 is newly updated and may continue to update.
(1)-b Formularz zgłoszeniowy CSC wygenerowany online (Potrzebne tylko na stypendium rządu chińskiego - semestr jesienny).
https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register Proszę przesłać ten „Wygenerowany online formularz wniosku CSC” jako załącznik w „Dodaj dokumenty uzupełniające” systemu aplikacji online GSCAAS.
(2) Kserokopia paszportu (o ważności co najmniej 2 lat) – strona z danymi osobowymi;
(3) Najwyższy dyplom (kserokopia poświadczona notarialnie);
(4) Akademickie transkrypcje najbardziej zaawansowanych badań (fotokopia poświadczona notarialnie);
(5) Dwa listy referencyjne od dwóch profesorów lub ekspertów z równymi tytułami w pokrewnych dziedzinach;
(6) CV i propozycja badań (nie mniej niż 400 słów dla naukowców wizytujących, nie mniej niż 500 słów dla doktorów);
(7) Wymagania dotyczące biegłości językowej: Certyfikat z języka angielskiego; Lub oceniaj raporty TOEFL, IELTS, CEFR itp.; Lub oceniaj raporty z chińskiego testu biegłości (HSK);
(8) Niezbędne są kserokopie streszczenia pracy dyplomowej, kompletna praca dyplomowa (w wersji elektronicznej) jeśli jest napisana w języku angielskim oraz streszczenia maksymalnie 5 reprezentatywnych prac naukowych (preferowane są pełne prace), prosimy nie przesyłać kserokopii prac niepublikowanych;
(9) Zaświadczenie o braku sprzeciwu wystawione przez obecnego pracodawcę (Proszę wskazać, że pracodawca nie ma zastrzeżeń do ubiegania się o stypendium, a urlop naukowy zostanie odpowiednio przyznany);
(10) Formularz badania fizykalnego cudzoziemca (Prosimy o badanie lekarskie w szpitalach wyznaczonych przez Ambasadę Chińską);
(11) Acceptance letter (optional). Applicants with acceptance letters from CAAS professors are preferred. Newly updated Supervisors List-2024 Spring and Autumn Semester-2024-11-21 (see attachment at the bottom). The supervisory list is still being updated, and more CAAS professors will join.
Uwaga: Wszystkie dokumenty aplikacyjne są bezzwrotne niezależnie od statusu przyjęcia wnioskodawcy.
5.3. Termin składania wniosków
(1) Wnioskodawcy ubiegający się o stypendium Graduate School of CAAS (GSCAASS) są zobowiązani do złożenia dokumentów aplikacyjnych przezGrudzień 25th, 2024,o wpis na semestr letni i do30 kwietniath, 2024,o zapisy na semestr jesienny.
(2) Wnioskodawcy ubiegający się o Stypendium Rządu Chińskiego (CGS) i Stypendium Rządu Pekinu (BGS) są zobowiązani do złożenia dokumentów aplikacyjnych między1 lutegost and Kwiecień 30th, 2024,do zapisów w semestrze jesiennym. Możesz skontaktować się z przełożonymi przez e-mail przed złożeniem wniosku.
(3) Wnioskodawcy muszą wypełnić i złożyć wniosek za pośrednictwemSystem aplikacji onlinedla studentów międzynarodowych GSCAAS, w:
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.
6. Zatwierdzenie i powiadomienie
GSCAAS will review all the application documents and send the Admission Notice and Visa Application Form for Study in China (Forms JW201 and JW202) to the qualified applicants around January. 15th, 2024, for spring semester enrolment and around July. 15th, 2024, for autumn semester enrolment.
7. Wniosek wizowy
Studenci zagraniczni powinni ubiegać się o wizę na studia w Chinach w chińskiej ambasadzie lub konsulacie generalnym, korzystając z oryginalnych dokumentów i jednego zestawu kserokopii zawiadomienia o przyjęciu, formularza wniosku wizowego na studia w Chinach (formularz JW201 / JW202), badania fizykalnego cudzoziemca Formularz (oryginał i fotokopia) oraz ważny paszport. Dokumenty niepełne lub bez podpisu lekarza prowadzącego, pieczęci urzędowej szpitala lub zdjęcia wnioskodawców są nieważne. Wyniki badania lekarskiego są ważne tylko przez sześć miesięcy. Uprzejmie prosimy wszystkich wnioskodawców o wzięcie tego pod uwagę podczas organizowania i przeprowadzania badania lekarskiego.
8. Rejestracja
International students must register with GSCAAS at the time specified in the admission notice, using the above-mentioned documents for visa applications. Those who are unable to register before the deadline must request written permission from the Graduate School of CAAS in advance. The registration time is March 4th–9th, 2024,na semestr letni, and September 1st–5th, 2024,na semestr jesienny.
9. Czas trwania studiów i uzyskanie stopnia naukowego
Podstawowy czas trwania studiów magisterskich i doktoranckich wynosi trzy lata. Świadectwa ukończenia studiów i stopni otrzymają osoby, które spełniły warunki ukończenia studiów i nadania stopnia naukowego.
Studium wizytujące trwa zwykle krócej niż dwa lata. Wnioskodawcy, którzy ukończą studium lub plan badawczy, otrzymają certyfikat wizytujący GSCAAS.
10. Informacje kontaktowe
Koordynator: dr Dong Yiwei, Biuro Edukacji Międzynarodowej, Szkoła Podyplomowa Chińskiej Akademii Nauk Rolniczych
E-mail: [email protected]; Adresy e-mail wszystkich instytucji goszczących CAAS można znaleźć w internetowym systemie aplikacji.
Te adresy e-mail powinny być używane wyłącznie do zadawania pytań dotyczących wniosku, a nie do przesyłania dokumentów aplikacyjnych. Miękkie kopie wszystkich dokumentów związanych z wnioskiem należy składać za pośrednictwemSystem aplikacji online
Adres pocztowy (for hard copy application materials): For the 2024 International Student Programs, applicants are required to submit hard copies of their application documents directly to the host institutes (do not submit the hard copies to GSCAAS). Address information for CAAS institutes can be found in the online application system.