1. Inleiding
Die Chinese Akademie vir Landbouwetenskappe (CAAS) is 'n nasionale organisasie vir wetenskaplike navorsing, tegnologie-oordrag en onderwys in die landbou. Dit streef altyd daarna om oplossings te bied vir 'n wye reeks uitdagings in die handhawing van landbou-ontwikkeling deur innoverende navorsing en tegnologie-oordrag. Vir gedetailleerde inligting oor CAAS, besoek asseblief die CAAS webwerf byhttp://www.caas.net.cn/en.
Die Nagraadse Skool van die Chinese Akademie vir Landbouwetenskappe (GSCAAS) is 'n hoëronderwysinstelling wat hoofsaaklik op nagraadse onderwys fokus (Agentskap nr. 82101). As die onderwysarm van CAAS, is GSCAAS gerangskik onder China se eersteklas gegradueerde skole, met 'n algehele mededingende voorsprong in die dissiplines van landbou. Dit bied meesters- en doktorale programme aan internasionale studente deur 34 institute van CAAS. Die studieduur is gewoonlik 3 jaar vir beide meesters- en doktorale programme. Sertifikate van gradeplegtigheid en grade word toegeken aan diegene wat aan die vereistes van graduering en graadtoekenning voldoen het. Die onderrigtaal van die nagraadse programme is meestal Engels of tweetalig (Chinees-Engels).
In 2007 het GSCAAS die kwalifikasie van die Chinese regeringsbeurstoekenningsinstelling van die Ministerie van Onderwys van China ontvang. Daarom bied GSCAAS nou internasionale studente verskeie beursgeleenthede, insluitend die Chinese regeringsbeurs (CGS), die Beijing Government Scholarship (BGS), die GSCAAS-beurs (GSCAASS) en die GSCAAS-OWSD Fellowship (https://owsd.net/) . Dit het ook twee gesamentlike PhD-programme van stapel gestuur in samewerking met die Universiteit van Luik in België, en Wageningen Universiteit & Navorsing in Nederland. Tans is daar 523 internasionale studente (van 57 verskillende lande oor 5 kontinente) by GSCAAS, van wie 90% Ph.D. studente. GSCAAS ontwikkel sy internasionale onderwysprogram verder en verwelkom alle akademies uitstaande studente wêreldwyd om aansoek te doen om hul hoër onderwys by hierdie instelling te volg.
2. Studiekategorieë
(1) Magisterstudent
(2) Doktorale student
(3) Besoekende skolier
(4) Senior besoekende skolier
3. Nagraadse Skool van die Chinese Akademie vir Landbouwetenskappe Beurse Doktorale en Meestersprogramme
| Dissiplines | Primêr Dissiplines | Programme |
| Natuurwetenskap | Atmosferiese Wetenskappe | Meteorologie |
| * Biologie | * Fisiologie | |
| * Mikrobiologie | ||
| * Biochemie en Molekulêre Biologie | ||
| * Biofisika | ||
| * Bioinformatika | ||
| * Ekologie | * Landbou-ekologie | |
| * Beskermde Landbou en Ekologiese Ingenieurswese | ||
| * Landboumeteorologie en klimaatsverandering | ||
| Ingenieurswese | Landbou-ingenieurswese | * Landbou Meganiese Ingenieurswese |
| * Landbou Water-grond Ingenieurswese | ||
| * Landbou-bio-omgewing en energie-ingenieurswese | ||
| Omgewingswetenskap en Ingenieurswese | Omgewingswetenskap | |
| Omgewingsingenieurswese | ||
| Voedselwetenskap en Ingenieurswese | Voedselwetenskap | |
| Graan-, olie- en groenteproteïeningenieurswese | ||
| Verwerking en berging van landbouprodukte | ||
| Landbouprodukte verwerkingstoerusting | ||
| Landbou | * Gewaskunde | * Gewasverbouing en boerderystelsel |
| * Gewasgenetika en teling | ||
| * Gewaskiemplasmahulpbronne | ||
| * Landbouprodukkwaliteit en voedselveiligheid | ||
| * Medisinale planthulpbronne | ||
| * Landbouprodukte verwerking en benutting | ||
| * Tuinboukunde | * Pomologie | |
| * Groentewetenskap | ||
| * Teewetenskap | ||
| * Siertuinbou | ||
| * Landbouhulpbron- en Omgewingswetenskap | * Grondkunde | |
| * Plantvoeding | ||
| * Landbouwaterhulpbron en sy omgewing | ||
| * Landbou-afstandwaarneming | ||
| * Landbou-omgewingswetenskap | ||
| * Plantbeskerming | * Plantpatologie | |
| * Landbou-entomologie en plaagbeheer | ||
| * Plaagdoderwetenskap | ||
| * Onkruidwetenskap | ||
| * Inval Biologie | ||
| * GMO-veiligheid | ||
| * Biologiese beheer | ||
| * Veekunde | * Dieregetika, teling en voortplanting | |
| * Dierevoeding en Voerkunde | ||
| * Spesiale diere grootmaak (insluitend sywurms, heuningbye, ens.) | ||
| * Omgewingswetenskap en Ingenieurswese van Vee en Pluimvee | ||
| * Diergeneeskunde | * Basiese Veeartsenykunde | |
| * Voorkomende Veeartsenykunde | ||
| * Kliniese Veeartsenykunde | ||
| * Chinese Tradisionele Veeartsenykunde | ||
| * Veeartsenykundige Farmaseutika | ||
| Wetenskap van Bos | Wildbewaring en -benutting | |
| * Grasveldwetenskap | * Benutting en bewaring van grasveldhulpbronne | |
| * Voergenetika, teling en saadwetenskap | ||
| * Voerproduksie en -benutting | ||
| Bestuurswetenskap | Management Science and Engineering | |
| * Ekonomie en Bestuur van Landbou en Bosbou | * Landbou-ekonomie en -bestuur | |
| * Agro-tegniese Ekonomie | ||
| * Landbou-inligtingbestuur | ||
| * Bedryfsekonomie | ||
| * Landbou-inligting-analise | ||
| LIS & Argiefbestuur | Inligtingkunde | |
| * Inligtingstegnologie en Digitale Landbou | ||
| * Streeksontwikkeling | ||
Let wel:1. In totaal 51 doktorale graadprogramme en 62 meestersgraadprogramme;
2. Programme gemerk “*” is doktorale en meestersgraadprogramme terwyl programme nie
gemerk “*” is slegs meestersgraadprogramme.
4. Fooie en studiebeurse
4.1 Aansoekfooi, onderrig en koste:
(1)Aansoekfooi (gehef na toelating);
Meestersgraadstudent/Doktorale Student: 600 Yuan/persoon;
Besoekende skolier/senior besoekende skolier: 400 Yuan/persoon.
(2) Onderriggeld:
Meesterstudent/Besoekende Skolier: 30 000 RMB/persoon/jaar; Doktorale student/senior besoekende skolier: 40 000 RMB/persoon/jaar. Die jaarlikse onderrig moet aan die begin van elke akademiese jaar betaal word.
(3) Versekeringsfooi: RMB 800/jaar;
(4) Verblyffooi: 1500 RMB/maand vir een student;
Let wel: Studente met studiebeurse moet die bepalings volg wat in die studiebeursriglyn gespesifiseer word.
4.2 Beurse
(1) Die Chinese regeringsbeurs (CGS)
Aansoekers wat aansoek doen vir die Chinese regeringsbeurse moet óf by GSCAAS óf direk by die Chinese ambassade of gekwalifiseerde agentskap in hul land aansoek doen. Verwys asseblief na die webwerf:
http://www.campuschina.org/vir meer besonderhede oor hierdie beurs. Die beurs dek die volgende:
(a). 'n Fooikwytskelding vir onderrig en basiese handboeke. Koste van eksperimente of internskappe buite die programkurrikulum is op student se eie onkoste. Koste van boeke of leermateriaal anders as die vereiste basiese handboeke moet deur die student gedek word.
(b). Gratis koshuisverblyf op die kampus.
(c). Lewenstoelae (per maand):
Meestersgraadstudente en Besoekende skoliere: 3 000 RMB;
Doktorale studente en senior besoekende skoliere: 3 500 RMB.
(d). Fooi om Omvattende Mediese Versekering te dek.
Aangesien die GSCAAS 'n beperkte kwota het vir die Chinese Government Scholarship-Universiteit-program, word aansoekers (veral diegene wat vir die meestersgraadprogram aansoek doen) aangemoedig om aansoek te doen vir dieCGS-Bilaterale programvan die ambassade
(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html). Voordat ons 'n Voortoelatingsbrief uitreik, moet aansoekers afskrifte van hul CV, paspoortinligtingbladsy, navorsingsvoorstel, hoogste graadafskrif en die aanvaardingsbrief van een GSCAAS-toesighouer verskaf.
(2) Die Graduate School of CAAS-beurs (GSCAASS).
GSCAASS is deur GSCAAS gestig om internasionale studente en skoliere met uitstaande akademiese prestasie te borg om hoër onderwys by CAAS te volg. Diegene wat beurse van die Chinese regering of Beijing-regering ontvang het, kom nie in aanmerking vir die beurs nie. Die GSCAASS dek die volgende:
(a). 'n Fooikwytskelding vir onderrig en basiese handboeke. Kostes van eksperimente of internskappe buite die programkurrikulum is op student se eie onkoste. Koste van boeke of leermateriaal anders as vereiste basiese handboeke moet ook deur die student gedek word.
(b). Gratis koshuisverblyf op die kampus (ondersteun deur GSCAAS-toesighouer).
(c). Navorsingsassistentskap (per maand, ondersteun deur GSCAAS-toesighouer):
Meestersgraadstudente en Besoekende skoliere: 3 000 RMB;
Doktorale studente en senior skoliere: 3 500 RMB.
(d). Fooi om omvattende mediese versekering te dek wat deur GSCAAS verskaf word.
(3) Die Beijing-regeringsbeurs (BGS).
BGS is deur die Beijing-regering gestig om internasionale studente en skoliere met uitstaande akademiese prestasie te borg om hoër grade in Beijing te volg. Die wenners van BGS is vrygestel van onderrigkoste vir die spesifieke akademiese jaar. Die GSCAAS-toesighouer sal navorsingsassistent-genootskap, akkommodasiefooi van op-kampus-koshuis en Omvattende Mediese Versekering vir die internasionale student voorsien. Diegene wat CGS ontvang het, kom nie in aanmerking vir BGS nie.
(4) GSCAAS-OWSD-genootskap.
This fellowship has been jointly established by GSCAAS and the Organization for Women in Science for the Developing World (OWSD) and is offered to female scientists from Science and Technology Lagging Countries (STLCs) to undertake PhD research in natural, engineering, and information technology sciences at a host institute in the South. The next call for applications will open in early 2024; please refer to: https://owsd.net/career-development/phd-fellowship. GSCAAS will issue the applicants a preliminary acceptance letter when the eligible application documents are received. The GSCAAS-OWSD fellowship covers:
(a). 'n Maandelikse toelaag (USD 1 000) om basiese lewenskoste soos verblyf en etes te dek terwyl jy in die gasheerland is;
(b). 'n Spesiale toelaag om internasionale konferensies by te woon gedurende die tydperk van die gemeenskap;
(c). Die geleentheid om streekswetenskapkommunikasiewerkswinkels op 'n mededingende basis by te woon;
(d). 'n Retoerkaartjie van die tuisland na die gasheerinstituut vir die ooreengekome navorsingstydperk;
(e). Jaarlikse mediese versekeringsbydrae (USD 200/jaar), Visa-uitgawes.
(f). Studiegeld (insluitend klas- en registrasiegelde) in ooreenstemming met die gekose gasheerinstituut.
(5) Ander studiebeurse
GSCAAS verwelkom internasionale studente/geleerdes wat deur internasionale organisasies, buitelandse regerings, navorsingsinstellings, universiteite en organisasies ondersteun word om 'n hoër graad by GSCAAS te volg.
5. Nagraadse Skool van die Chinese Akademie vir Landbouwetenskappe Beurse Aansoekleiding
5.1 Vereiste status van aansoekers:
(1) Nie-Chinese burgers;
(2) Gesond en gewillig om by die Chinese wette en dekrete te gehoorsaam;
(3) Voldoen aan die onderwys- en ouderdomsvereistes soos volg:
(a). Meestersprogramme: beskik oor 'n Baccalaureusgraad en is onder die ouderdom van 35;
(b). Doktorale programme: beskik oor 'n Meestersgraad en is onder die ouderdom van 40;
(c). Besoekende skolier: het ten minste twee jaar se voorgraadse studies en is onder die ouderdom van 35;
(d). Senior besoekende skolier: het 'n meestersgraad of hoër graad, of het 'n akademiese titel van medeprofessor of hoër, en is onder die ouderdom van 40.
(4) Engelse en/of Chinese vaardigheid.
5.2 Nagraadse Skool van die Chinese Akademie vir Landbouwetenskappe Beurse Aansoekdokumente
(Dien in via die aanlyn aansoekstelsel, nie per e-pos nie)
(1) An Application Form for Study in CAAS-2024
From 2024, you are REQUIRED to fill out the Online Application System
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. For Part II of the Form, please leave it blank; this part is to be filled in by the applicant’s supervisor and host institution when we officially refer your case to the institute. Please choose the major and host supervisor cautiously based on the attached supervisor list and submit your application after a thorough discussion with the expected supervisor. Supervisors List-2024 Spring and Autumn Semester-2024-11-21 is newly updated and may continue to update.
(1)-b Aanlyn-gegenereerde CSC Aansoekvorm (Slegs nodig vir die Chinese regering-beurs-herfs semester).
https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register Laai asseblief hierdie "Aanlyn-gegenereerde CSC-aansoekvorm" op as 'n aanhangsel in die "Voeg ondersteunende dokumente by" van GSCAAS aanlyn aansoekstelsel.
(2) Fotokopie van paspoort (met ten minste 2 jaar geldigheid) – die persoonlike inligtingbladsy;
(3) Hoogste diploma (notariële fotokopie);
(4) Akademiese transkripsies van die mees gevorderde studies (notariële fotokopie);
(5) Twee verwysingsbriewe van twee professore of kundiges met gelyke titels in verwante velde;
(6) CV en navorsingsvoorstel (nie minder nie as 400 woorde vir besoekende skoliere, nie minder nie as 500 woorde vir nagraadse studente);
(7) Taalvaardigheidsvereistes: Engelse Taalsertifikaat; Of telling verslae van TOEFL, IELTS, CEFR, ens.; Of telling verslae van die Chinese Vaardigheidstoets (HSK);
(8) Fotokopieë van graadproefskrif, volledige proefskrif (in sagte kopie) benodig indien dit in Engels geskryf is, en abstrakte van maksimum 5 verteenwoordigende akademiese vraestelle (volledige vraestelle word verkies), moet asseblief nie die fotokopieë van ongepubliseerde vraestelle indien nie;
(9) Geen Beswaarsertifikaat uitgereik deur die huidige werkgewer (Dui asseblief aan dat die werkgewer geen beswaar daarteen het dat jy vir die beurs aansoek doen nie, en jou studieverlof sal dienooreenkomstig toegestaan word);
(10) Buitelander Fisiese Ondersoekvorm (doen asseblief 'n gesondheidsondersoek in die hospitale wat deur die Chinese Ambassade aangewys is);
(11) Acceptance letter (optional). Applicants with acceptance letters from CAAS professors are preferred. Newly updated Supervisors List-2024 Spring and Autumn Semester-2024-11-21 (see attachment at the bottom). The supervisory list is still being updated, and more CAAS professors will join.
Let wel: Alle aansoekdokumente kan nie teruggestuur word nie, ongeag die aansoeker se toelatingstatus.
5.3. Aansoek sperdatum
(1) Aansoekers wat aansoek doen vir die Graduate School of CAAS-beurs (GSCAASS) moet aansoekdokumente indienDesember 25th, 2024,vir inskrywing in die lente semester en deur30 Aprilth, 2024,vir inskrywing in die herfssemester.
(2) Aansoekers wat aansoek doen vir die Chinese regeringsbeurs (CGS) en Beijing Government Scholarship (BGS) moet aansoekdokumente indien tussen1 Februariest and April 30th, 2024,vir inskrywing gedurende die herfssemester. U kan toesighouers per e-pos kontak voordat u die aansoek indien.
(3) Aansoekers moet die aansoek voltooi en indien via dieAanlyn aansoekstelselvir GSCAAS Internasionale Studente, by:
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.
6. Goedkeuring en Kennisgewing
GSCAAS will review all the application documents and send the Admission Notice and Visa Application Form for Study in China (Forms JW201 and JW202) to the qualified applicants around January. 15th, 2024, for spring semester enrolment and around July. 15th, 2024, for autumn semester enrolment.
7. Visumaansoek
Internasionale studente moet aansoek doen vir 'n visum om in China by 'n Chinese ambassade of Konsulaat-generaal te studeer, met behulp van die oorspronklike dokumente en een stel fotokopieë van die Toelatingskennisgewing, Visa Aansoekvorm vir Studie in China (Vorm JW201/JW202), Buitelander Fisiese Eksamen Vorm (oorspronklike kopie en fotokopie) en geldige paspoort. Onvolledige rekords of dié sonder die handtekening van die behandelende geneesheer, amptelike stempel van die hospitaal of 'n foto van die aansoekers is ongeldig. Die mediese ondersoekuitslae is slegs vir ses maande geldig. Alle aansoekers word vriendelik versoek om dit in ag te neem tydens die reël en aflegging van die mediese ondersoek.
8. Registrasie
International students must register with GSCAAS at the time specified in the admission notice, using the above-mentioned documents for visa applications. Those who are unable to register before the deadline must request written permission from the Graduate School of CAAS in advance. The registration time is March 4th–9th, 2024,vir die lente semester, and September 1st–5th, 2024,vir die herfssemester.
9. Duur van Studie en Graadtoekenning
Die basiese duur van studie vir beide meesters- en doktorsgrade is drie jaar. Sertifikate van gradeplegtigheid en grade sal toegeken word aan diegene wat aan die vereistes van graduering en graadtoekenning voldoen het.
Die duur van 'n besoekstudie is gewoonlik minder as twee jaar. Aansoekers wat die studie- of navorsingsplan voltooi, sal 'n besoekende studiesertifikaat van GSCAAS ontvang.
10. Kontakinligting
Koördineerder: Dr. Dong Yiwei, Internasionale Onderwyskantoor, die Nagraadse Skool van die Chinese Akademie vir Landbouwetenskappe
E-mail: [email protected]; e-posadresse vir alle CAAS gasheer institute kan gevind word in die aanlyn aansoek stelsel.
Hierdie e-posadresse moet slegs gebruik word om vrae oor die aansoek te vra en nie vir die indiening van aansoekdokumente nie. Sagte kopieë van alle dokumente wat verband hou met 'n aansoek moet ingedien word via dieAanlyn aansoekstelsel
Posadres (for hard copy application materials): For the 2024 International Student Programs, applicants are required to submit hard copies of their application documents directly to the host institutes (do not submit the hard copies to GSCAAS). Address information for CAAS institutes can be found in the online application system.