אַטטעסטאַטיאָן איז זייער וויכטיק פֿאַר יעדער תּלמיד, וואָס איז גרייט צו גיין אויסלאנד פֿאַר העכער שטודיום אָדער אַרבעט. איר מוזן ווייַזן דיין טעסטעד דאָקומענטן פֿון באָרד און HEC. אויב איר אָנהייבן עס פֿון איצט, עס וועט שפּאָרן דיין צייט און געלט אין דער צייט פון וויזע פּראָצעס. פאָרשלאָג: סימפּלי נאָכגיין דעם גאַנץ פּראָצעס און גרייט דיין דאָקומענטן איידער מיטן אויגוסט.

1סט שריט איז באָרד וועראַפאַקיישאַן מעטריק און Fsc

⇓

2 שריט גיין פֿאַר IBCC

⇓

3rd שריט איז HEC

⇓

לעצטע שריט איז אַטעסטאַטיאָן פֿון MOFA

⇓

דערנאָך גיין צו די אַמבאַסאַדע

ברעט וועראַפאַקיישאַן מעטריק און Fsc

1-פֿאַר באָרד וועראַפאַקיישאַן, נעמען 2 פאָטאָקאָפּיעס פון דיין מאַטריק און FA / F.Sc. גראַד מיט דיין CNIC עקזעמפלארן טעסטעד דורך די 18-מיינונג אָפיציר.

2-טהאַן פרעגט פון די פֿענצטער פון אָנפרעג וועגן די אָפּצאָל פון פרעמד וויזע דאָקומענט אַטעסטאַטיאָן. אָפּצאָל נאָרמאַלי 1000-3000. בייַטן פון ברעט צו ברעט. באַצאָלן די אָפּצאָל און פאָרלייגן די טשאַללאַן מיט דיין דאָקומענטן. דאָקומענט אַטעסטאַטיאָן פּראָצעדור פֿאַר וויזאַ פּראָצעס

3-דער וועט געבן איר אַ טעסטעד גראַד מיט אַ געחתמעט קאָנווערט פון דיין גראַד אָדער פאָטאָקאָפּי און סערטיפיקאַט וועגן אָריגינעל גראַד אָטענטאַקיישאַן.

באַמערקונג: נעמען אַלע די דאָקומענטן צו IBCC פֿאַר ווייַטער אַטעסטאַטיאָן.

IBCC כּללים פון אַטעסטאַטיאָן:

נומ IBCC/ATN-RULES/8118-86 12 דעצעמבער 2024

ונטערטעניק; - IBCC כּללים / פּראָצעדור פֿאַר אַטטעסטיישאַן פון SSCs / HSSCs /

דיפּלאָם / שאַהאַדאַט-אַל-סאַאַנוויאַט-אַל-אַאַמאַ / שאַהאַדאַט-ולסאַאַנוויאַט-אַל-כאַסאַ / שולע געלאזן סערטיפיקאַץ / מאַרק שיץ / רעזולטאַט קאָרט עטק.

רעפערענץ איז פארבעטן צו רעזאלוציע נומ 5 פון די 113 טה זיצונג פון ינטער באָרד קאַמיטי פון טשערמען געהאלטן אויף 19-20 סעפטעמבער 2024, אין AJK Mirpur.

2. בעשאַס דער זיצונג אונטער רעפֿערענץ, די פאלגענדע כּללים פון ינטער באָרד קאַמיטי פון טשערמען פֿאַר אַטעסטיישאַן פון צווייטיק שולע סערטיפיקאַץ, העכער צווייטיק שולע סערטיפיקאַץ ארויס דורך באָרדז פון ינטערמידייט און צווייטיק בילדונג אין פּאַקיסטאַן, דיפּלאָמאַס דורך באָרדז פון טעכניש בילדונג אאז"ו ו, שאַהאַדאַט- ul-Saanviat-ul-Aama, Shahadat-ul-Saanviat-ul-Khasa דורך אנערקענט Deeni Madaris פון פּאַקיסטאַן, שולע ליווינג סערטיפיקאַץ, מאַרק שיץ, רעזולטאַט קאַרד
אאז"ו ו

אַפּפּליקאַטיאָן פאָרם זענען באוויליקט: -

1-אַפּפּליקאַטיאָן פאָרם (1-בלאַט) קען זיין באקומען פֿון פֿענצטער / אָפּטראָג וואָס איז בארעכטיגט פריי (אַטאַטשט). אַפּפּליקאַטיאָן פאָרם קענען אויך זיין דאַונלאָודיד פֿון IBCC וועבזייטל (www.ibcc.edu.pk,). ביטע מאַכן זיכער צו פּלאָמבירן אַלע די שפאלטן. אין פאַל קיין זייַל (s) איז לינקס ליידיק, IBCC קען נישט קענען צו פּראָצעס דעם פאַל.

2-כל די SSCs, HSSCs, דיפּלאָמאַס, Shahadat-ul-Saanviat-ul-Aama, Shahadatul-Saanviat-ul-Khasa, Marks Sheets, School Leaving Certificate אאז"ו ו זאָל זיין וועראַפייד פון די ישוינג אויטאָריטעט / באָרד פון ינטערמידייט און צווייטיק בילדונג / באָרד פון טעכניש בילדונג זארגן איידער פאָרלייגן עס צו IBCC פֿאַר אַטעסטאַטיאָן. IBCC וועט באַווייַזן בלויז די סערטיפיקאַץ וואָס זענען וועראַפייד דורך די ריספּעקטיוו ישוינג אויטאָריטעט.

3-בלויז די סערטיפיקאַץ פון די פּריוואַט שולן / קאַלידזשיז / אינסטיטוציעס וועט זיין אַפיליייטאַד מיט אַ באָרד פון ינטערמידייט און צווייטיק בילדונג, באָרד פון טעכניש בילדונג אָדער רעגיסטרירט מיט דירעקטאָראַטע פון בילדונג. דער אַפּליקאַנט וועט באַקומען דעם דאָקומענט וועראַפייד פון די ריספּעקטיוו BISE, BTE און דירעקטאָראַטע פון בילדונג
וכדו' פארן אפשטעלן די זעלבע מיט IBCC. ער וועט צושטעלן דערווייַז פון אַזאַ אַפילייישאַן אָדער פאַרשרייבונג, למשל אַ קאָפּיע פון אַפילייישאַן / רעגיסטראַציע סערטיפיקאַט / בריוו עטק.

4-אויב די סערטיפיקאַט איז געפֿונען עכט, איז אָוקיי אין אַלע שייך און טרעפן די רעקווירעמענץ פון רולעס פון IBCC, BISE, BTE, רעגירונג, ריספּעקטיוו ינסטיטושאַן (s) עטק.

5-אין פאַל פון נויט, קלעראַפאַקיישאַן, צווייפל אָדער קיין פאַקט / באַזונדער / זאַך וועגן באַווייַזן איז נישט קלאָר, עס וועט זיין טעסטעד נאָך וועראַפאַקיישאַן און טרעפן די נויטיק רעקווירעמענץ.

6-אויב קיין באַווייַזן דערלאנגט צו IBCC איז געפֿונען שווינדל / פאַלש נאָך וועראַפאַקיישאַן דורך די IBCC, עס וועט זיין פאָרפיטיד און וועט נישט זיין אומגעקערט צו דער אַפּליקאַנט און נייטיק קאַמף אונטער די רולעס פון IBCC וועט זיין גענומען קעגן די אַפּליקאַנט / האָלדער פון די באַווייַזן. אַטטעסטאַטיאָן פּראָצעדור פֿאַר וויזאַ פּראָצעס

7-אַטטעסטאַטיאָן פון אָריגינעל סערטיפיקאַט (s) איז קאַמפּאַלסערי. דאָקומענט אַטעסטאַטיאָן פּראָצעדור פֿאַר וויזאַ פּראָצעס

8-פאָטאָקאָפּי פון די באַווייַזן וועט זיין טעסטעד נאָך אַטעסטאַטיאָן פון אָריגינעל באַווייַזן.

9-אַפּליקאַנץ פון די פראווינצן פון באַלוטשיסטאַן, NWFP, פּונדזשאַב און סינדה וועלן פאָרלייגן זייער סערטיפיקאַץ פֿאַר אַטעסטאַטיאָן צו די רעגיאָנאַל אָפפיסעס פון IBCC לאָוקייטאַד אין אַלע פּראָווינסיאַל הויפּטקוואַרטיר, ד"ה קוועטטאַ, פּעשאַוואַר, לאַהאָרע און קאַראַטשי. נאָמען, באַצייכענונג, אַדרעס, טעלעפאָן און פאַקס נומערן פון רעגיאָנאַל אָפאַסיז זענען ווי אונטער; -

איסלאַמאַבאַד הויפּט אָפיס
אַססיסטאַנט סעקרעטאַרי (אַטטעסטאַטיאָן & אַקאַדעמיקס),
אינטערנאציאנאלע באראט קאמיטע פון פארזיצער,
אין Federal באָרד פון ינטערמידייט און
צווייטיק בילדונג בנין,
ה-8/4, יסלאַמאַבאַד
טעלעפאָן; (051) 9235019
פאַקס; (051) 9250451
(051) 9250454

קאַראַטשי רעגיאָנאַל אָפפיסע
אַסיסטאַנט סעקרעטאַרי (עקוויוואַלאַנס און אַטעסטאַטיאָן),
אינטערנאציאנאלע באראט קאמיטע פון פארזיצער,
אין באָרד פון ינטערמידייט בילדונג בילדינג,
באַקטיאַרי יוגנט צענטער,
צפון נאַזימאַבאַד,
קאַראַטשי-74700
טעלעפאָן; (021) 36639878
פאַקס; (021) 36639878

לאַהאָרע רעגיאָנאַל אָפפיסע
אַססיסטאַנט סעקרעטאַרי (עקוויוואַלאַנס און אַטעסטאַטיאָן),
אינטערנאציאנאלע באראט קאמיטע פון פארזיצער,
אין באָרד פון ינטערמידייט און
צווייטיק בילדונג בנין,
86-מאָזאַנג ראָוד, לאַהאָרע
טעלעפאָן; (042) 99203893
פאַקס; (042) 99203893

Peshawar רעגיאָנאַל אָפפיסע
אַססיסטאַנט סעקרעטאַרי (עקוויוואַלאַנס און אַטעסטאַטיאָן),
אינטערנאציאנאלע באראט קאמיטע פון פארזיצער,
אין באָרד פון ינטערמידייט און
צווייטיק בילדונג בנין,
Jamrud Road, Peshawar
טעלעפאָן; (091) 9216454
פאַקס; (091) 9216454

קוועטטאַ רעגיאָנאַל אָפפיסע
הער שר יאן,
אַססיסטאַנט סעקרעטאַרי (עקוויוואַלאַנס און אַטעסטאַטיאָן),
אינטערנאציאנאלע באראט קאמיטע פון פארזיצער,
אין באָרד פון ינטערמידייט און
צווייטיק בילדונג, קוועטטאַ
טעלעפאָן; (081) 826716
פאַקס; (081) 826710

10-סערטיפיקאַץ פֿאַר אַטעסטאַטיאָן וועט זיין אנגענומען בלויז פון די האָלדער פון די באַווייַזן, עלטערן, ברידער און שוועסטער.

11-אַטטעסטעד סערטיפיקאַץ וועט זיין איבערגעגעבן צו די האָלדער פון די באַווייַזן, עלטערן, ברידער און שוועסטער בלויז.

12-ביטע אַראָפּנעמען פּלאַסטיק קאָוטינג איידער דיפּאַזאַץ באַווייַזן. סערטיפיקאַץ מיט פּלאַסטיק קאָוטינג וועט נישט זיין אנגענומען.

13-ביטע באַקומען אַ טשאַללאַן פאָרעם פון ווינדאָו אָפפיסע פֿאַר דיפּאַזאַץ אָפּצאָל אין אַ באַנק. עס איז פריי פון קאָס.

14-אַ אָפּצאָל פון רס.200 / - וועט זיין באפוילן פֿאַר אַטעסטאַטיאָן פון יעדער אָריגינעל באַווייַזן / דאָקומענט.

15-אָפּצאָל פון רס.100 / - וועט זיין באפוילן פֿאַר אַטטעסטיישאַן פון יעדער קאָפּיע פון אָריגינעל באַווייַזן / דאָקומענט

16-אָפּצאָל דאַפּאַזיטיד אין די באַנק איז ניט-ריפאַנדאַבאַל.

17-צייט פֿאַר צושטעלן אַפּפּליקאַטיאָן פאָרמס איז פֿון 0815 שעה צו 1500 שעה אויף אַלע אַרבעט טעג אַחוץ פרייטאג. אויף פרייטאג עס איז פון 0815 צו 1100 שעה.

18-עקספּרעס צייט (ווייַטער טאָג נאָך דעם טאָג פון אַוועקלייגן) אויף אַלע ארבעטן טעג אַחוץ פרייטאג פון 0815 הרס צו 1500 הרס. אויף פרייטאג עס איז פון 0815-1100 שעה.

19-באזוכן שעה פון 1100 שעה צו 1200 שעה אויף אַלע אַרבעט טעג אַחוץ פרייטאג. אויף פרייטאג די באזוכן שעה זענען פון 1030 שעה צו 1130 שעה.

20-פֿאַר מער דעטאַילס סטודענטן / אַפּליקאַנץ קענען באַזוכן ריספּעקטיוו IBCC פֿענצטער שטעקן. זיי וועלן צושטעלן יעדער מעגלעך הילף צו די אַפּליקאַנט (s).

21-רעגולירן פון IBCC פֿאַר אַטעסטאַטיאָן פון SSCs, HSSCs, דיפּלאָמאַס, מאַרקס שיץ אאז"ו ו .

22-אַלע עמפּלוייז וועלן אָבסערווירן ברעכן לויט די רעגירונג. כּללים פֿאַר לאָנטש און תפילה.

HEC רעקווירעמענץ פֿאַר גראַד אַטטעסטאַטיאָן:

דרוקן די אַפּלאַקיישאַן פאָרעם פון די זעלבע טאָג.
1-אָריגינעל SSC, HSSC, Bachelor Degree און ווייטער צוזאמען מיט רעזולטאַט קאַרדס / DMCs / טראַנסקריפּץ.

2-סכום פון פאָטאָקאָפּיעס פון אויבן ליסטעד דאָקומענטן פֿאַר HEC רעקאָרד.

3-קאָפּיע פון קאָמפּיוטערייזד נאַשאַנאַל אידענטיטעט קאַרד / פּאַס (אין פאַל פון פרעמד נאַשנאַלז).

4-עקוויוואַלאַנס פון העק אין פאַל פון באָכער אָדער מאַסטער דיגרי, אאז"ו ו פון אויסלאנד אָדער דעעני אַסנאַאַד.

5-אין פאַל אַ גראַד איז נישט ארויס, די דעטאַילעד מאַרקס סערטיפיקאַט / טראַנסקריפּט קענען זיין טעסטעד צוגעשטעלט:

6-וועראַפאַקיישאַן בריוו פון די קאָנטראָללער פון יגזאַמאַניישאַנז פון די זארגן אוניווערסיטעט איז אַטאַטשט.

7-דער אַפּליקאַנט האט דורכגעגאנגען גראַד פּראָגראַם אין די דריי יאָר פון די טאָג פון אָנהייב פון דורכקוק.

8-אין פאַל אַפּלאַקיישאַן איז דערלאנגט דורך אַ מענטש אנדערע ווי די גראַד האָלדער, די פאלגענדע דאָקומענטן זענען פארלאנגט:

– אויטאָריטעט בריוו, רעכט טעסטעד דורך אַ גראַד 17 אָפיציר פֿאַר די אָטערייזד מענטש.

- קאָפּיע פון די קאַמפּיוטערייזד אידענטיטעט קאַרטל פון די אָטערייזד מענטש.

9-פֿאַר אַטעסטאַטיאָן פון "Shahadatul Almiya fil ulomm al Arabia wal Islamia" ביטע אַרייַן די פרטים פון מיטל, Aama, Khasa אין די אָנליין אַפּלאַקיישאַן פאָרעם און צוטשעפּען יקוויוואַלאַנס געגעבן דורך HEC.

10-פֿאַר אַטעסטיישאַן פון "עקוויוואַלאַנס בריוו" ארויס דורך HEC, צוטשעפּען אָריגינעל עקוויוואַלאַנס בריוו צוזאמען מיט אַטטעסטיד קאפיעס פון אַלע דאָקומענטן.

11-פֿאַר די באַווייַזן פון "CPSP Fellowship / Membership" באַווייַזן, באַקומען עס וועראַפייד פון די קאָנטראָללער פון CPSP יגזאַמאַניישאַנז איידער איר פאָרלייגן צו HEC.

באַמערקונג: HEC אַטטעסטירן אָריגינעל דאָקומענטן ערשטער און פאָטאָקאָפּיעס. קיין בקשה פֿאַר די אַטעסטיישאַן פון פאָטאָקאָפּיעס וואָלט זיין ענטערטיינד אָן די אַטטעסטיישאַן פון אָריגינעל דאָקומענטן.

MOFA אַטעסטאַטיאָן און כּללים

מאנטיק צו דאנערשטאג: 8:00 צו 13:00 פרייטאג: 8:00 צו 12:00

דער מיניסטעריום פון אויסערן אַפפאַירס, יסלאַמאַבאַד און אַלע זייַן אָפאַסיז אין פּעשאַוואַר, לאַהאָרע, קאַראַטשי און קוועטטאַ טאָן ניט די אינהאַלט אָדער די עכט פון דעם דאָקומענט. דער מיניסטעריום, דער מיניסטעריום, וועראַפייז די סיגנאַטשערז פון די זארגן אַטעסטינג אויטאריטעטן, די דאָקומענטן אַרייַננעמען:

דאקומענטן ארויסגעגעבן דורך די קליינשטעטלדיק און לאקאלע רעגירונג ווערן גענוצט אין אויסלאנד, פּאַקיסטאַן;

• דאָקומענטן וועראַפייד / אַטטעסטעד דורך אונדזער פרעמד מישאַנז וואָס זענען בדעה צו זיין דערלאנגט אין פּאַקיסטאַן

דערצו, דער מיניסטעריום טעסטעד בלויז דאָקומענטן אין אורדו און ענגליש ווערסיעס. דאָקומענט אָדער זיין איבערזעצונג אין קיין אנדערע שפּראַך ווי ענגליש איז נישט אַטטעסטעד. אַפּליקאַנץ קענען באַקומען זייער טעסטעד דאָקומענטן איבערגעזעצט פֿון די איבערזעצונג סענטערס, באוויליקט דורך די זארגן דיפּלאַמאַטיק מיסיע, אין יסלאַמאַבאַד און פאָרלייגן גלייך צו די אַמבאַסאַז. דאקומענטן אַמאָל אַטטעסטעד, וועט בלייַבן גילטיק אויף אייביק און דערפאר וועט ניט זיין שייַעך-אַטטעסטעד.

אַטטעסטאַטיאָן געמאכט דורך די לאַגער אָפאַסיז פון די מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס אין לאַהאָרע, קוועטאַ, פּעשאַוואַר, קאַראַטשי האט די זעלבע וואָג און אָטאַנטיסיטי ווי דער מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס, יסלאַמאַבאַד, און דערפאר וועט נישט זיין שייַעך-אַטטעסטעד. פאָטאָקאָפּי אָדער איבערזעצונג פון קיין דאָקומענט וועט זיין טעסטעד ווען דער אָריגינעל דאָקומענט איז דערלאנגט אָדער עס איז אַטטעסטעד דורך אַ גאַזעט אָפיציר פון BPS-17 אָדער העכער.

אָפאַסיז / אָטערייזד פֿאַר אַטטעסטאַטיאָן:

דער מיניסטעריום גיט קאָנסולאַר באַדינונגס אין זיין הויפּטקוואַרטיר אין יסלאַמאַבאַד ווי געזונט ווי אין זיין לאַגער אָפאַסיז אין די פיר קליינשטעטלדיק קאַפּיטאַלז. אַדרעסן און טעלעפאָן נומערן פון די אָפיס.

פּראַסידזשעראַל פאָדערונג מיניסטעריום פון פרעמד ענינים:

• דער אַפּליקאַנט זיך אָדער זיין משפּחה מיטגליד מיט אויטאָריטעט בריוו;
• דער מענטש וואָס פּרעזענטירט די דאָקומענטן אין ביכאַף פון זיין קאָרעוו איז פארלאנגט צו ווייַזן זיין אָריגינעל שייַן קאָרט / פּאַס / דרייווינג ליסענסע / אוניווערסיטעט קאַרד / שולע קאַרד / דאָמיסיל / אָפיס קאַרד אָדער קיין פון זיין גילטיק שייַן.
• אויב קיין משפּחה מיטגליד פון דער אַפּליקאַנט וואוינט אין פּאַקיסטאַן, דער אַפּליקאַנט איז פארלאנגט צו פּראָדוצירן אַן אויטאָריטעט בריוו רעכט געחתמעט דורך אונדזער מיסיע אין אויסלאנד צו דער אָטערייזד מענטש צו זיין געבראכט צו די טאָמבאַנק צוזאַמען מיט אנדערע פֿאַרבונדענע דאָקומענטן.

צייט פֿאַר ריסיווינג און צוריקקער פון דאָקומענטן:

די דאָקומענטן וואָס דאַרפֿן אַטעסטיישאַנז קענען זיין דערלאנגט אין די קאָנסולאַר אָפיס פֿענצטער אויף די געגעבן צייט. די אַטטעסטעד דאָקומענטן וועט מסתּמא זיין אומגעקערט צו די אַפּליקאַנץ נאָך צוויי שעה פון זייער סאַבמישאַן.

דאָקומענטן ניט פּאַסיק פֿאַר אַטטעסטיישאַן:

די פאלגענדע דאָקומענטן אין אָריגינעל ווי געזונט ווי די קאָפּיעס פון די דאָקומענטן זענען
ניט אַטטעסטעד דורך דער מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס ווי די טאָן ניט פאַלן אונטער די
דער ציל פון דער מיניסטעריום:
 פּאַספּאָרץ
 היים
 ID קאָרט
 דאָקומענטן שייַכות צו ימפּרווואַבאַל פאַרמאָג (ד"ה רעגיסטרי פון די פּלאַץ און
לאַנדווירטשאַפטלעך לאַנד)

דראָפּבאָקס מעכירעס פֿאַר אַטעסטאַטיאָן פון דאָקומענטן אין מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס אוןזייַן לאַגער אָפאַסיז

אין סדר צו פאַסילאַטייט די אַלגעמיינע ציבור, די פאלגענדע קעריער קאָמפּאַניעס זענען אָטערייזד צו באַקומען דאָקומענטן פֿאַר אַטעסטיישאַן (אַחוץ מאַכט פון אַדוואָקאַט) פון מיניסטעריום פון פרעמד אַפפאַירס און אַלע זייַן לאַגער אָפאַסיז ליגן אין פיר קליינשטעטלדיק הויפּטקוואַרטיר. דאָס זענען TCS, Gerry's, OCS, UPS, Leopards. דער מיניסטעריום וועט באַקומען דאָקומענטן אין רעספּעקט פון Rawalpindi / Islamabad און זייַן סובורבס. דאקומענט ן פו ן אנדער ע שטעטלע ך װע ט באקומע ן דור ך דע ם באזונדער ן לאגער־אמט .

אַ) סערוויס טשאַרדזשיז:

Rs. 100/- אין שטאָט (ראַוואַלפּינדי-יסלאַמאַבאַד, קאַראַטשי, קוועטאַ, פּעשאַוואַר, לאַהאָרע)
Rs. 200/- אָוט-סיטי (קיין שטאָט אנדערע ווי דערמאנט אויבן)

איך. סערוויס טשאַרדזשיז וועט זיין ינקלוסיוו פון אַלע טאַקסיז.

וו. קיין נאָך דינסט טשאַרדזשיז / פאַרבאָרגן טשאַרדזשיז וועט זיין אַדמיטאַד.

iii. די סערוויס טשאַרדזשיז זענען פֿאַר יעדער אַפּליקאַנט / פאַל און נישט פֿאַר יעדער דאָקומענט.

באַמערקונג: הוצאות אויף סטאַמפּס צו זיין אַפיקסט אויף דאָקומענטן וועט זיין געטראגן דורך די
אַפּליקאַנט.

ב) אָנווער פון דאָקומענטן דורך די קעריער קאָמפּאַניעס:

איך. די קעריער פֿירמע וועט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די גאַנץ קאָס פון ריקאַנסטראַקשאַן פון קיין דאָקומענטן צי דאַמידזשד אָדער פאַרפאַלן.

וו. קיין פּרייַז ינוואַלווד אין טראַנספּערטיישאַן / לאַדזשינג פון דעם מענטש

וועמענס דאָקומענטן זענען דאַמידזשד / פאַרפאַלן וועט אויך זיין געטראגן דורך די קעריער פֿירמע.

iii. קיין נאָך טשאַרדזשיז וועט זיין ליידזשד אויף די אַפעקטאַד מענטש וועמענס דאָקומענטן זענען דאַמידזשד / פאַרפאַלן.
דער אַלגעמיין ציבור איז געבעטן צו נוצן די קאַפּ קעסטל מעכירעס. אָבער, איידער איר פאָרלייגן דיין דאָקומענטן, ביטע מאַכן זיכער אַז זיי זענען אין סדר און מקיים אַלע די באדערפענישן. דעטאַילס זענען דערמאנט אויבן און אויך בנימצא מיט די זארגן קעריער קאָמפּאַניעס. דאָקומענטן אַטעסטאַטיאָן פּראָצעדור פֿאַר וויזאַ פּראָצעס