The Nanjing University of Science & Technology NMG-NJUST Joint Scholarship Program for International Students 2024 is open. Apply now.
In order to enhance international exchange and attract more outstanding international students to study with us, Nanjing Government and Nanjing University of Science & Technology have jointly set up the scholarship program. The 2024 Prospectus for Nanjing Municipal Government—Nanjing University of Science & Technology (NMG-NJUST) Joint Scholarship Program for International Students is as follows:
1. Спільна стипендіальна програма Нанкінського університету науки і технологій (NMG-NJUST) для іноземних студентів Категорії
Стипендії встановлюються для студентів бакалаврату, магістрантів, докторантів та студентів підготовки.
2. Квота стипендіатів
Докторанти: Повна стипендія, 20 студентів
Магістри: повна стипендія, 40 студентів, часткова стипендія, 20 студентів;
Студенти бакалаврату: 40 студентів
Студенти китайської мови: 20 студентів
3. Тривалість спільної стипендіальної програми Нанкінського університету науки та технологій (NMG-NJUST) для іноземних студентів
Докторанти: 4 н.р
Магістранти: 2,5 н.р
Студенти бакалаврату: одноразова субсидія, звільнення 10 000 юанів від плати за навчання
ПРИМІТКА:
1) Кандидати, які подали заявку на курси китайської мови, повинні надати або сертифікат HSK, або офіційний обліковий лист; інакше однорічний додатковий курс китайської мови додається до зазначеного періоду навчання. Під час підготовчого етапу заявники можуть отримати лише стипендію для студентів підготовки. Лише після початку курсу магістратури заявники можуть отримати стипендію для студентів магістратури.
2) Стипендіати мають проходити щорічну перевірку успішності (відсутність невдач) та інших показників (без стягнень за порушення дисципліни). В іншому випадку стипендія буде припинена, якщо студент не відповідає вимогам.
Студенти: одноразова дотація частини вартості навчання
Студенти, які вивчають китайську мову: одноразова субсидія частини плати за навчання
4. Мова курсів, які викладаються
Доступні обидві програми з викладанням китайської та англійської мови.
5. Охоплення та критерії спільної стипендіальної програми Нанкінського університету науки та технологій (NMG-NJUST) для іноземних студентів
1. Аспіранти:
1) Повна стипендія післядипломної освіти
- Звільнено від плати за навчання
- Безкоштовне проживання в гуртожитку на кампусі (двомісна кімната)
- Прожитковий мінімум:
24 000 юанів на рік на людину для докторантів
За 20 400 юанів на рік для студентів магістратури
Note: Living allowance will be converted monthly to Doctoral students 2024 yuan/ month, Master students 1700 yuan/month. The university will issue the living allowance based on the students’ actual study period and stay period at NJUST.
2) Часткова аспірантська стипендія
- Звільнено від плати за навчання
-Без допомоги на проживання, без безкоштовного житла
2. Студенти бакалаврату:
-Одноразова субсидія, звільнена від плати за навчання 10 000 CNY
3. Студенти китайської мови:
Одноразова субсидія, звільняє 5000 юанів від плати за навчання
Примітка:
Стипендіати звільняються від плати за навчання. Але оплата книжок, стажування тощо – за їхній рахунок.
NJUST не пропонуватиме додаткове житло членам родини заявників. Одружені студенти магістратури та докторанти, які перевозять членів сім’ї, можуть подати заявку на проживання за межами кампусу, пред’явивши сертифікат про членство в сім’ї, виданий посольством або генеральним консульством Китаю. Допомога на проживання становить 1000 юанів/місяць для студентів докторантури, 700 юанів/місяць для студентів магістра.
6. Спільна стипендіальна програма Нанкінського університету науки і технологій (NMG-NJUST) для іноземних студентів Вимоги до заявки:
1) Стипендія NMG-NJUST відкрита для негромадян Китаю, які мають хороше здоров’я
2) Освіта та вікове обмеження:
Для претендентів на ступінь бакалавра: молодше 28 років і мають сертифікат про закінчення середньої школи;
Для претендентів на ступінь магістра: молодше 35 років і мають диплом бакалавра;
Для претендентів на ступінь доктора: молодше 40 років і мають диплом магістра.
3) Кандидати повинні отримати конкурентоспроможні академічні записи.
i. Результат розшифровки має бути на 75% вище
ii. Вимоги до мови:
1) Кандидати, які подають заявку на програму з викладанням англійської мови, повинні мати бал IELTS вище 6,0 або новий бал TOFEL вище 80 (зі 120);
2) Кандидати, які подають заявку на програму з вивченням китайської мови, повинні мати результат HSK, рівень 4 вище.
4) Students who have won other Chinese scholarships between 2024 and 2024 are not qualified for applications.
7. Спільна стипендіальна програма Нанкінського університету науки і технологій (NMG-NJUST) для іноземних студентів Процедура подання заявки
Кандидати повинні заповнити як онлайн-заявку, так і надіслати нам поштою пакунок паперових матеріалів заявки.
Примітка: матеріали заявки НЕ повертаються незалежно від результату.
1. Онлайн заявка
1) Подайте заявку онлайн через http://admission.njust.edu.cn
2) Дотримуйтесь інструкцій, щоб заповнити форму заявки та завантажити скановані матеріали відповідно.
2. Пакет друкованих заявок повинен містити:
1) Роздрукована та заповнена форма «Стипендія спільної стипендіальної програми Нанкінського муніципального уряду — Нанкінського університету науки та технологій» з онлайн-системи
2) Копія сторінки паспортних даних
3) Копія атестата про закінчення/диплому вищого ступеня, копія офіційно виданих свідоцтв про закінчення попередніх шкіл (ксерокопія). Інші мови, окрім китайської чи англійської, мають бути нотаріально завірені китайською чи англійською.
Кандидати на ступінь бакалавра повинні подавати стенограми середньої школи;
Кандидати на ступінь магістра повинні подати стенограми бакалаврату;
Претенденти на отримання ступеню доктора повинні подати обидві стенограми для студента бакалаврату та магістра.
Примітка: якщо заявники вже є студентами університету в Китаї, вони також повинні надати сертифікат про зарахування та лист про переведення в університет від офіційного відділу свого університету.
4) Сертифікат про знання мови
Для заявників, які навчаються англійській мові: надайте копію сертифіката IELTS або сертифіката TOFEL.
Для заявників, які вивчають китайську програму: надайте копію сертифіката HSK.
5) План дослідження/Особиста заява
Особиста заява для абітурієнтів бакалаврату (не менше 800 слів), яка включає ваші знання та досвід роботи, мотивацію навчання в Китаї, причини вибору спеціальності та цілі після закінчення навчання (китайською або англійською мовами).
План дослідження для претендентів на ступінь магістра та кандидатів на ступінь доктора (не менше 800 слів), який включає ваш досвід навчання та роботи, академічні досягнення, цільову область досліджень, план дослідження та цілі після закінчення навчання (китайською або англійською мовами).
6) Довідкові листи
Для претендентів на ступінь магістра: будь ласка, надішліть два супровідні рекомендаційні листи від професора чи доцента вашого закладу (англійською або китайською мовою).
Для претендентів на ступінь бакалавра: будь ласка, надішліть два супровідні рекомендаційні листи від викладачів вашої середньої школи (англійською або китайською мовами).
ПРИМІТКА: контактний номер та електронну адресу реферерів мають бути включені в лист.
7) Академічні роботи та академічні досягнення, якщо такі є (для претендентів на ступінь магістра та доктора наук)
8) Форма попередньої згоди
Кандидатам на ступінь магістра пропонується зв’язатися з професорами-родичами, які готові контролювати запропоноване ними навчання. Очікується, що «Форма попередньої згоди» буде заповнена професором і додана до пакету заявок.
9) Фотокопія форми медичного огляду іноземця (англійською мовою)
Медичне обстеження повинно охоплювати всі елементи, перелічені у формі фізичного огляду іноземця. Неповні або без підпису лікуючого лікаря, печатки лікарні заявників недійсні. Результати медогляду будуть дійсні протягом 6 місяців. Просимо всіх абітурієнтів взяти до уваги цей фактор, коли вони планують проходити медичне обстеження.
Роздруковану копію пакету заявок на стипендію слід надіслати на адресу:
Особисто:
225 школа міжнародної освіти
Нанкінський університет науки та технологій
200 Xiaolingwei Street, Нанкін, провінція Цзянсу
Поштою
Одержувач: заявка на стипендію
Адреса: Школа міжнародної освіти
Нанкінський університет науки та технологій
200 Xiaolingwei Street, Нанкін, провінція Цзянсу 210094
КНР
8. Нанкінський університет науки і технологій (NMG-NJUST) Спільна стипендіальна програма для іноземних студентів Дата подачі заявки
December 1st, 2024, to May 30th, 2022
9. Оцінка та підтвердження
Applications will be evaluated and the result will be published on our websites at the beginning of July 2024.
Стипендіати будуть повідомлені електронною поштою, а про наступні процедури реєстрації – електронною поштою.
Спеціальність заявника буде чітко вказана в повідомленні про прийом. Після реєстрації студентам, за загальними обставинами, не дозволяється змінювати спеціальність.
Registration time will be in mid-September 2024. exact date will be clearly demonstrated on the admission notice.
Необхідно сплатити комісію в розмірі 500 CNY (500 ¥) (плата за оцінку стипендії та плата за підтвердження).
10. Інші
Якщо у стипендіата виявлено будь-яке захворювання, яке є причиною призупинення навчання, студент повинен повернутися на батьківщину за власний рахунок. Позиція стипендії буде відкладена максимум на один рік. Однак протягом цих періодів виплата допомоги на проживання припиняється. Стипендії не надаються з будь-яких інших причин, які спричинили призупинення навчання.
Якщо стипендіат без дозволу кидає навчання або переходить до іншої школи до закінчення академічної програми в NJUST, він повинен повернути звільнену частину плати за навчання та проживання. В іншому випадку офіційний відділ NJUST не буде проводити необхідні формальності для їх передачі.
Нанкінський науково-технічний університет залишає за собою право тлумачити умови стипендій.
11. Інформаційний запит і контактна інформація
Веб-сайт з інформацією про стипендії: http://study.njust.edu.cnдив. «стипендія»
Консультаційна служба для абітурієнтів бакалаврату:
Електронна адреса: [email protected]
Тел.: +86-25-84303135 (пані Сюн)
Консультаційна служба для здобувачів ступеню магістра та доктора наук:
Електронна адреса: [email protected]
Тел.: +86-25-84303232 (пані Мяо)
Консультаційні послуги для студентів китайської мови:
Електронна адреса: [email protected]
Тел.: +86-25-84303135 (пані Сюн)