The Nanjing University of Science & Technology NMG-NJUST Joint Scholarship Program for International Students 2024 is open. Apply now.

In order to enhance international exchange and attract more outstanding international students to study with us, Nanjing Government and Nanjing University of Science & Technology have jointly set up the scholarship program. The 2024 Prospectus for Nanjing Municipal Government—Nanjing University of Science & Technology (NMG-NJUST) Joint Scholarship Program for International Students is as follows:

1. Совместная стипендиальная программа Нанкинского университета науки и технологий (NMG-NJUST) для иностранных студентов Категории

Стипендии устанавливаются для студентов бакалавриата, магистратуры, докторантов и студентов подготовительного курса.

2. Квота стипендиатов

Докторанты: Полная стипендия, 20 студентов

Студенты магистратуры: полная стипендия, 40 студентов, частичная стипендия, 20 студентов;

Студенты бакалавриата: 40 студентов

Студенты, изучающие китайский язык: 20 студентов

3. Продолжительность совместной стипендиальной программы Нанкинского университета науки и технологий (NMG-NJUST) для иностранных студентов.

Докторанты: 4 академических года

Магистранты: 2,5 академических года

Студенты бакалавриата: единовременная субсидия, освобождение от платы за обучение в размере 10 000 юаней.

ПРИМЕЧАНИЕ:

1) Кандидаты, подавшие заявку на курсы китайского языка, должны предоставить либо сертификат HSK, либо официальное удостоверение; в противном случае к указанному периоду обучения добавляется годичный дополнительный курс китайского языка. На подготовительном этапе абитуриентам может быть присуждена только стипендия для подготовительных студентов. Только после начала курса магистратуры кандидаты могут получить стипендию для магистрантов.

2) Стипендиаты должны ежегодно проверяться на предмет академической успеваемости (отсутствие неудовлетворительных) и других показателей (отсутствие наказаний за нарушения дисциплины). В противном случае стипендия будет прекращена, если студент не соответствует требованиям.

Магистранты: единовременная субсидия части платы за обучение

Студенты, изучающие китайский язык: единовременная субсидия на часть платы за обучение

4. Язык преподаваемых курсов

Доступны программы с преподаванием на китайском и английском языках.

5. Охват и критерии совместной стипендиальной программы Нанкинского университета науки и технологий (NMG-NJUST) для иностранных студентов.

1. Аспиранты:

1) Полная стипендия последипломного образования

- освобождение от платы за обучение

-Бесплатное проживание в общежитии на территории кампуса (двухместный номер)

-Жить на пособие:

24 000 юаней / год на человека для докторантов

20 400 юаней в год для магистрантов

Note: Living allowance will be converted monthly to Doctoral students 2024 yuan/ month, Master students 1700 yuan/month. The university will issue the living allowance based on the students’ actual study period and stay period at NJUST.

2) Частичная стипендия последипломного образования

- освобождение от платы за обучение

-Нет прожиточного минимума, нет бесплатного жилья

2. Студенты бакалавриата:

- Единовременная субсидия, освобождающая 10 000 китайских юаней от платы за обучение

3. Изучающие китайский язык:

Единовременная субсидия, освобождающая 5000 юаней от платы за обучение

Примечание:

Стипендиаты освобождаются от платы за обучение. Но плата за книги, стажировку и т. д. оплачивается за свой счет.

NJUST не будет предлагать дополнительное жилье членам семьи заявителей. Предъявив свидетельство о членстве в семье, выданное посольством или генеральным консульством Китая, состоящие в браке магистранты и докторанты, у которых есть члены семьи, могут подать заявку на проживание за пределами кампуса. Пособие на проживание составляет 1000 юаней в месяц для докторантов и 700 юаней в месяц для студентов магистратуры.

6. Совместная стипендиальная программа Нанкинского университета науки и технологий (NMG-NJUST) для иностранных студентов Требования к заявке:

1) Стипендия NMG-NJUST открыта для некитайских граждан с хорошим здоровьем

2) Образование и возрастные ограничения:

Для соискателей степени бакалавра: моложе 28 лет и имеют аттестат об окончании средней школы;

Для соискателей степени магистра: моложе 35 лет и имеют сертификат бакалавра;

Для соискателей докторской степени: моложе 40 лет и имеют сертификат степени магистра.

3) Кандидаты должны получить конкурсные академические записи.

я. Результат стенограммы должен быть на 75% выше

II. Языковые требования:

1) Кандидаты, подающие заявку на программу с преподаванием на английском языке, должны иметь балл IELTS выше 6,0 или новый балл TOFEL выше 80 (из 120);

2) Кандидаты, подающие заявку на программу с преподаванием на китайском языке, должны иметь результат HSK уровня 4 выше.

4) Students who have won other Chinese scholarships between 2024 and 2024 are not qualified for applications.

7. Нанкинский университет науки и технологий (NMG-NJUST) Совместная программа стипендий для иностранных студентов Процедура подачи заявок

Кандидаты должны заполнить как онлайн-заявку, так и отправить нам по почте пакет печатных материалов заявки.

Примечание. Материалы заявки НЕ будут возвращены независимо от результата.

1. Онлайн-заявка

1) Подать заявку онлайн через http://admission.njust.edu.cn

2) Следуйте инструкциям, чтобы заполнить форму заявки и загрузить отсканированные материалы соответственно.

2. В комплект заявки на бумажном носителе должны входить:

1) Распечатанная и заполненная форма «Стипендия совместной стипендиальной программы муниципального правительства Нанкина и Нанкинского университета науки и технологий» из онлайн-системы.

2) Копия страницы с паспортными данными.

3) Копия аттестата/диплома о высшем образовании, копия официально выданного транскрипта из предыдущих школ (копия). Языки, отличные от китайского или английского, должны быть нотариально заверены на китайском или английском языках.

Кандидаты на получение степени бакалавра должны предоставить стенограммы средней школы;

Соискатели степени магистра должны предоставить стенограммы бакалавриата;

Соискатели докторской степени должны представить как стенограммы для студентов бакалавриата, так и для магистрантов.

Примечание. Если заявители уже являются студентами университета в Китае, они также должны предоставить свидетельство о зачислении и письмо о переводе в университет из официального отдела своего университета.

4) Сертификат о знании языка

Для поступающих на программы с преподаванием на английском языке: предоставьте копию сертификата IELTS или сертификата TOFEL.

Для поступающих на программы с китайским языком обучения: предоставьте копию сертификата HSK.

5) План исследования/личное заявление

Личное заявление для поступающих на бакалавриат (не менее 800 слов), которое включает информацию о вашем образовании и опыте работы, мотивацию обучения в Китае, причины выбора специальности и цели после окончания учебы (на китайском или английском языке).

План исследований для соискателей степени магистра и соискателей докторской степени (не менее 800 слов), который включает ваше обучение и опыт работы, академические достижения, целевую область исследований, план исследований и цели после окончания учебы (на китайском или английском языке).

6) Рекомендательные письма

Для соискателей степени магистра: отправьте два рекомендательных письма от профессора или доцента вашего учебного заведения (на английском или китайском языке).

Для соискателей степени бакалавра: предоставьте два сопроводительных рекомендательных письма от учителей вашей средней школы (на английском или китайском языке).

ПРИМЕЧАНИЕ. В письме необходимо указать контактный номер и адрес электронной почты рекомендателя.

7) Научные работы и академические достижения, если таковые имеются (для соискателей степени магистра и доктора наук)

8) Форма предварительного согласия

Соискателям степени магистра предлагается связаться с соответствующими профессорами, которые готовы контролировать предлагаемое ими исследование. Ожидается, что «Форма предварительного согласия» будет заполнена профессором и приложена к заявке.

9) Фотокопия формы медицинского осмотра иностранца (на английском языке)

Медицинское обследование должно охватывать все пункты, перечисленные в форме медицинского осмотра иностранца. Неполные записи или таковые без подписи лечащего врача, гербовой печати больницы заявителей недействительны. Результаты медицинского осмотра будут действительны в течение 6 месяцев. Просим всех заявителей учитывать этот фактор при планировании прохождения медицинского осмотра.

Печатную копию пакета заявки на получение стипендии следует отправить по адресу:

Лично:

Комната 225, Школа международного образования

Нанкинский университет науки и технологий

200 Xiaolingwei Street, Нанкин, провинция Цзянсу

Почтой

Получатель: Заявка на получение стипендии

Адрес: Школа международного образования

Нанкинский университет науки и технологий

200 Xiaolingwei Street, Нанкин, провинция Цзянсу 210094

PR Китай

8. Совместная программа стипендий для иностранных студентов Нанкинского университета науки и технологий (NMG-NJUST) Дата подачи заявки

December 1st, 2024, to May 30th, 2022

9. Оценка и подтверждение

Applications will be evaluated and the result will be published on our websites at the beginning of July 2024.

Получатели стипендии будут уведомлены по электронной почте, а о следующих процедурах зачисления будет сообщено по электронной почте.

Основная специальность заявителя будет четко указана в уведомлении о зачислении. После регистрации студентам при общих обстоятельствах не разрешается менять специальность.

Registration time will be in mid-September 2024. exact date will be clearly demonstrated on the admission notice.

Плата в размере 500 китайских юаней (500 иен) (плата за оценку стипендии и плата за подтверждение) должна быть оплачена.

10. Другие

Если у стипендиата диагностировано какое-либо заболевание, вызывающее приостановку учебы, студент должен вернуться на родину за свой счет. Положение о стипендии будет отложено максимум на один год. Однако в эти периоды пособие на проживание будет прекращено. Стипендиальные должности не будут предоставляться по каким-либо другим причинам, вызвавшим приостановку обучения.

Если получатель стипендии без разрешения бросает учебу или переходит в другую школу до завершения академической программы в NJUST, он должен выплатить освобожденную часть платы за обучение и проживание. В противном случае официальный отдел НЮСТ не будет проводить необходимые формальности для их передачи.

Нанкинский университет науки и технологий оставляет за собой право толкования условий предоставления стипендии.

11. Запрос информации и контактная информация

Информационный сайт стипендии: http://study.njust.edu.cn, см. «стипендия»

Консультационная служба для абитуриентов:

Электронная почта: [email protected]

Тел.: +86-25-84303135 (г-жа Сюн)

Консультационная служба для соискателей степени магистра и доктора наук:

Электронная почта: [email protected]

Тел.: +86-25-84303232 (г-жа Мяо)

Консультации для изучающих китайский язык:

Электронная почта: [email protected]

Тел.: +86-25-84303135 (г-жа Сюн)