The Nanjing University of Science & Technology NMG-NJUST Joint Scholarship Program for International Students 2024 is open. Apply now.
In order to enhance international exchange and attract more outstanding international students to study with us, Nanjing Government and Nanjing University of Science & Technology have jointly set up the scholarship program. The 2024 Prospectus for Nanjing Municipal Government—Nanjing University of Science & Technology (NMG-NJUST) Joint Scholarship Program for International Students is as follows:
1. 南京科学技術大学 (NMG-NJUST) 留学生のための共同奨学金プログラム
奨学金は、学部学生、修士学生、博士学生、準備学生を対象に設定されています。
2. 奨学金の定員
博士課程学生：全額奨学生、20名
修士課程 : 全額奨学金 40 名、部分奨学金 20 名。
学部生：40名
中国語学生：20名
3. 南京科学技術大学 (NMG-NJUST) 留学生のための共同奨学金プログラムの期間
博士課程学生：4学年
修士課程：2.5学年
学部生：一時補助、授業料1万元免除
NOTE:
1) 中国語指導コースを申請した志願者は、HSK証明書または公式資格証明書のいずれかを提出する必要があります。それ以外の場合は、1 年間の補完的な中国語コースが所定の学習期間に追加されます。準備段階では、申請者は準備学生のための奨学金のみを授与されます。修士課程が開始された後にのみ、志願者は修士課程の学生のための奨学金を授与されます。
2) 奨学金受給者は、学業成績 (不合格でないこと) およびその他の成績 (規律違反の処罰記録がないこと) について毎年審査されなければなりません。それ以外の場合、学生が要件を満たさない場合、奨学金は終了します。
学部生：授業料の一部を一時的に補助
中国語学生：授業料の一部を一時的に補助
4. 担当科目の言語
中国語で教えられるプログラムと英語で教えられるプログラムの両方が利用可能です。
5. 南京科学技術大学 (NMG-NJUST) 留学生のための共同奨学金プログラムの適用範囲と基準
1. 大学院生:
1) 全大学院奨学金
・授業料免除
-無料の学内寮（ダブルルーム）
・生活手当：
博士課程学生 24,000元/人/年
修士課程学生 20,400元/年
Note: Living allowance will be converted monthly to Doctoral students 2024 yuan/ month, Master students 1700 yuan/month. The university will issue the living allowance based on the students’ actual study period and stay period at NJUST.
2) 部分大学院奨学金
・授業料免除
・生活費なし、無料宿泊なし
2.学部生：
-1回限りの補助金、授業料から10,000元を免除
3. 中国語の学生:
一回限りの補助金、授業料から5,000元を免除
Note:
奨学金受給者は授業料が免除されます。ただし、図書代、インターンシップ代等は自己負担です。
NJUST は、申請者の家族に追加の宿泊施設を提供しません。中国大使館または総領事館発行の家族会員証明書を提示することにより、家族を同伴する既婚の修士学生および博士学生は、キャンパス外の宿泊施設を申請できます。宿泊手当は、博士課程の学生は月額 1000 元、修士課程の学生は月額 700 元です。
6. 南京科学技術大学 (NMG-NJUST) 留学生のための共同奨学金プログラム 申請要件:
1) NMG-NJUST奨学金は、健康な中国人以外の市民に開かれています
2)学歴と年齢制限：
学士号の申請者の場合: 28 歳未満で、高等学校の卒業証書を取得している。
修士号の申請者の場合: 35 歳未満で、学士号の証明書を取得している。
博士号取得者：40歳未満で修士号取得者。
3) 志願者は競争力のある学業成績を取得する必要があります。
私。成績証明書の結果は 75% 以上でなければなりません
ii.言語要件:
1) 英語教育プログラムに申し込む申請者は、IELTS スコア 6.0 以上、または新しい TOFEL スコア 80 以上 (120 点中) を持っている必要があります。
2) 中国語で教えられるプログラムに申し込む申請者は、HSK の結果、レベル 4 以上を持っている必要があります。
4) Students who have won other Chinese scholarships between 2024 and 2024 are not qualified for applications.
7. 南京科学技術大学 (NMG-NJUST) 留学生のための共同奨学金プログラム 申請手続き
申請者は、オンライン申請を完了し、ハードコピーの申請資料一式を郵送する必要があります。
注：結果にかかわらず、応募書類は返却しません。
1. オンライン申請
1) オンラインで申し込む http://admission.njust.edu.cn
2) 指示に従って申請書に記入し、それに応じてスキャンした資料をアップロードします。
2. ハードコピー アプリケーション パッケージには以下が含まれている必要があります。
1) オンラインシステムから「南京市政府—南京科学技術大学共同奨学金プログラム奨学金」のフォームを印刷して記入
2) パスポート情報ページのコピー
3) 卒業証明書/最高学位の卒業証書のコピー、以前の学校から正式に発行された成績証明書のコピー (コピー)。中国語または英語以外の言語は、中国語または英語に公証する必要があります。
学士号の申請者は、高校の成績証明書を提出する必要があります。
修士号の申請者は、学部の成績証明書を提出する必要があります。
博士号取得者は、学部生と修士課程の両方の成績証明書を提出する必要があります。
注：申請者がすでに中国の現在の大学生である場合は、大学の公式部門からの入学証明書と大学編入の手紙も提出する必要があります。
4) 語学能力証明書
英語を教えるプログラムの申請者の場合：IELTS証明書またはTOFEL証明書のコピーを提出してください。
中国語で教えられたプログラムの申請者の場合：HSK証明書のコピーを提出してください。
5) 研究計画書・自己紹介
学部生の志願者向けの個人的な声明（800語以上）。これには、学歴と実務経験、中国で勉強する動機、専攻を選択した理由、卒業後の目標が含まれます（中国語または英語）。
修士号取得者および博士号取得者の研究計画書（800字以上）。学歴、職歴、学業成績、対象研究分野、研究計画、卒業後の目標などを記載（中国語または英語）。
6) リファレンスレター
修士号を取得する場合: 所属機関の教授または准教授からの推薦状 (英語または中国語) を 2 通提出してください。
学士号を取得する場合: 高校の教師からの推薦状 (英語または中国語) を 2 通提出してください。
注: 紹介者の連絡先番号と電子メールを手紙に含める必要があります。
7) 学術論文、学業成績等（修士・博士の場合）
8) 仮同意書
修士号の申請者は、提案された研究を監督する意思のある相対的な教授に連絡することをお勧めします。 「仮同意書」は教授が記入し、申請書パッケージに同封する必要があります。
9) 外国人健康診断書の写し（英文）
健康診断は、外国人健康診断書に記載されているすべての項目を網羅している必要があります。記入漏れや主治医の署名のないもの、申請者の病院の印鑑がないものは無効となります。健診結果の有効期限は6ヶ月です。志願者の皆様は、この点を十分ご考慮の上、健診をご検討くださいますようお願い申し上げます。
奨学金申請書パッケージのハードコピーは、次の宛先に送付する必要があります。
直接：
留学生教育学部225号室
南京科学技術大学
200 Xiaolingwei Street、南京、江蘇省
郵便で
受取人：奨学金申請書
住所：国際教育学部
南京科学技術大学
200 Xiaolingwei Street、南京、江蘇省210094
中華人民共和国
8. 南京科学技術大学 (NMG-NJUST) 留学生のための共同奨学金プログラム 申請日
December 1st, 2024, to May 30th, 2022
9. 評価と確認
Applications will be evaluated and the result will be published on our websites at the beginning of July 2024.
奨学金受賞者にはメールで通知し、以降の入学手続きについてはメールで通知します。
出願者の専攻は入学通知書に明示されます。登録後は、原則として専攻を変更することはできません。
Registration time will be in mid-September 2024. exact date will be clearly demonstrated on the admission notice.
CNY 500（￥500）の手数料（奨学金評価手数料と確認手数料）を支払う必要があります。
10. その他
奨学金受給者が、学業を中断する病気にかかっていると診断された場合、学生は自費で帰国する必要があります。奨学金の受給は最大1年間延期されます。ただし、この期間は生活費の支給が停止されます。奨学金のポジションは、学習の中断を引き起こしたその他の理由では付与されません。
奨学金受給者が、NJUST の学業プログラムを修了する前に無断で中退または別の学校に転校した場合、授業料および宿泊費の免除部分を返還する必要があります。そうしないと、NJUST の担当部署は、転校に必要な手続きを行いません。
南京科学技術大学は、奨学金の条件を解釈する権利を留保します。
11. 情報照会および連絡先
奨学金情報サイト： http://study.njust.edu.cn、「奨学金」を参照
学部志願者相談窓口：
電子メール: [email protected]
電話: +86-25-84303135 (熊さん)
修士・博士課程進学相談窓口：
電子メール: post [email protected]
Tel: +86-25-84303232 (ミャオさん)
中国語学生相談窓口：
電子メール: [email protected]
電話: +86-25-84303135 (熊さん)