Program Fellowship Sarjana “The Belt and Road” dilancarkan berkaitan dengan Inisiatif Jangkauan Antarabangsa Akademi Sains China (CAS).

Ia menyediakan peluang pembiayaan untuk sehingga 120 pelajar/cendekiawan dari negara-negara di sepanjang Jalur Ekonomi Jalan Sutera dan Laluan Sutera Maritim Abad Ke-21 (Jalur dan Laluan) untuk melanjutkan pengajian peringkat Sarjana di Universiti Akademi Sains China (UCAS) sekitar China sehingga 3 tahun.

Kursus dan Program

For UCAS, please refer to the Call for 2024 Master’s Programs for International Students.

Liputan dan Tempoh Fellowship

Liputan:

  1. Pengecualian yuran pengajian oleh UCAS;
  2. Stipend bulanan untuk menampung penginapan, perbelanjaan pengangkutan tempatan, insurans kesihatan dan perbelanjaan sara hidup asas lain (Rujukan: RMB 4000 sebulan, di mana RMB 1000 disediakan oleh fakulti UCAS/institut CAS).

Tempoh:

Tempoh pembiayaan persekutuan adalah sehingga 3 tahun (TANPA PELANJUTAN), dibahagikan kepada:

  1. Maksimum 1 tahun pengajian kursus dan penyertaan dalam latihan berpusat di UCAS, termasuk kursus wajib 4 bulan dalam Bahasa Cina dan Budaya Cina;
  2. Penyelidikan praktikal dan penyiapan tesis ijazah di kolej dan sekolah UCAS atau institut CAS.

Syarat am untuk pemohon:

  • Menjadi warganegara dari negara Belt and Road selain China;
  • Be healthy and reach a maximum age of 30 years on December 31, 2024;
  • Memiliki ijazah sarjana muda atau ijazah pendidikan yang setara;
  • Menjadi dengan pencapaian akademik yang cemerlang, berminat dalam penyelidikan saintifik dan mempunyai perwatakan peribadi yang baik;
  • Dapatkan penerimaan oleh penyelia hos dan kelulusan oleh fakulti UCAS/institut CAS yang bergabung dengan penyelia;
  • Mahir berbahasa Inggeris atau Cina. Pemohon yang bahasa ibundanya bukan bahasa Inggeris harus memberikan markah TOEFL atau IELTS yang belum tamat tempoh. Skor TOEFL hendaklah 90 atau lebih tinggi, dan skor IELTS hendaklah 6.5 atau lebih tinggi. Pemohon tidak perlu menyerahkan skor TOEFL atau IELTS hanya jika mereka:

a) Bahasa ibunda ialah bahasa Inggeris, atau

b) Kursus sarjana muda utama dijalankan dalam bahasa Inggeris/Cina, yang perlu dinyatakan dalam transkrip, atau

c) HSK Band 5 baharu lulus dengan lebih 200 markah.

  • Memenuhi keperluan permohonan lain untuk program Sarjana UCAS.

Garis Panduan Langkah Demi Langkah

Untuk berjaya memohon CAS "The Belt and Road" Master Fellowship, pemohon diminta untuk mengikuti beberapa langkah penting yang ditunjukkan di bawah:

1. SEMAK KRITERIA KELAYAKAN:

Anda harus mengesahkan bahawa anda layak dan memenuhi SEMUA kriteria kelayakan yang dinyatakan dalam bahagian "Syarat am untuk pemohon" dalam panggilan ini (cth umur, ijazah sarjana muda, dll).

2. CARI PENYELIA HOS YANG LAYAK BERKAITAN DENGAN FAKULTI UCAS ATAU INSTITUT CASYANG BERSETUJU UNTUK MENERIMA ANDA.

Lihatdi siniuntuk senarai penyelia yang layak bergabung dengan fakulti UCAS/institut CAS.

Sebaik sahaja anda menemui seorang profesor yang layak yang anda minati, anda mesti menghubunginya, menghantar e-mel penjelasan bersama-sama dengan CV anda, cadangan penyelidikan dan sebarang dokumen lain yang diperlukan kepadanya, dan menyatakan bahawa anda ingin memohon CAS “ The Belt and Road” Master Fellowship.

3. SERAHKAN KEDUA-DUA PERMOHONAN KEMASUKAN ANDA DAN PERMOHONAN PERSEKUTUAN MELALUI SISTEM DALAM TALIAN.

Applications for both admission and fellowship shall be submitted via the Online Application System for International Students of UCAS (http://adis.ucas.ac.cn), which will be officially launched around Dec. 1, 2024. Please prepare and upload the following materials to the system:. Make sure the electronic version of supporting documentation is in the right format as requested for the online application system.

• Halaman maklumat peribadi pasport biasa

Pasport hendaklah mempunyai tempoh sah laku sekurang-kurangnya 2 tahun. Menurut Artikel 3 Undang-undang Kewarganegaraan Republik Rakyat China, mana-mana individu yang merupakan warganegara China dan kemudiannya memperoleh kewarganegaraan asing hendaklah memberikan Sijil Pembatalan pendaftaran Isi Rumah Cina.

• Foto payudara penuh muka terbaru anda dengan 2 inci

Adalah lebih baik untuk memuat naik gambar yang digunakan untuk pasport.

• Lengkapkan CV dengan pengenalan ringkas pengalaman penyelidikan

• Sijil ijazah sarjana muda

Pemohon yang baru sahaja menamatkan atau hampir menamatkan Ijazah Sarjana Muda mereka hendaklah menyediakan sijil pra-pengijazahan rasmi yang menunjukkan status pelajar mereka dan menyatakan tarikh tamat pengajian yang dijangkakan. Mereka dikehendaki menyerahkan sijil ijazah Sarjana Muda kepada Pejabat Pelajar Antarabangsa UCAS melalui institut hos mereka sebelum mereka mendaftar di UCAS.

• Transkrip pengajian sarjana muda

• Bukti pengetahuan bahasa Inggeris dan/atau bahasa Cina

• Cadangan penyelidikan terperinci

• Muka surat tajuk dan abstrak kertas kerja yang diterbitkan (jika ada)

Jika anda mempunyai lebih daripada 5 kertas kerja, sila muat naik tidak lebih daripada 5 kertas perwakilan. Tolong JANGAN muat naik mana-mana kertas kerja yang tidak diterbitkan.

• DUA surat rujukan

Pengadil hendaklah biasa dengan anda dan kerja anda, BUKAN untuk menjadi penyelia hos anda. Surat-surat tersebut hendaklah ditandatangani, bertarikh pada kertas kepala rasmi dengan nombor telefon untuk dihubungi dan alamat e-mel pengadil.

• Borang Peperiksaan Fizikal Warga Asing (Lampiran 2)

4. INGATKAN PENYELIA ANDA UNTUK MENGISI HALAMAN ULASAN PENYELIA (Lampiran 3&4) DAN HANTAR KE PEJABAT PELAJAR ANTARABANGSA UCAS OLEH FAKULTI UCAS/INSTITUT CAS YANG DIA BERGABUNG.

Please note:

a. Semua dokumen yang dimuat naik hendaklah dalam bahasa Cina atau dalam bahasa Inggeris; sebaliknya terjemahan notari dalam bahasa Cina atau Inggeris diperlukan. Setelah diterjemahkan, dokumen asal dan terjemahan notarinya perlu dikemukakan bersama-sama ke sistem permohonan. Sila gunakan pengimbas untuk menyediakan semua dokumen yang diperlukan dalam warna. Imej yang ditangkap oleh telefon bimbit atau kamera tidak boleh diterima. Salinan juga tidak boleh diterima.

b. Universiti mempunyai hak untuk meminta pemohon memberikan salinan cetak asal atau notari dokumen permohonan mereka untuk semakan kelayakan lanjut jika dokumen yang dimuat naik tidak mencukupi. Pemohon hendaklah menjamin semua maklumat dan dokumen permohonan yang dikemukakan dalam permohonan ini adalah sahih dan tepat, jika tidak, mereka akan hilang kelayakan daripada kemasukan.

c. Permohonan dengan dokumen yang tidak lengkap, kekurangan beberapa dokumen yang diperlukan atau maklumat peribadi yang salah tidak akan diproses.

d. Pemohon tidak boleh memohon kepada lebih daripada satu institut/sekolah dan penyelia.

e. Sila pilih utama, penyelia hos dan institut hos dengan berhati-hati sebelum penyerahan. Selepas pendaftaran di UCAS, permohonan untuk menukar item ini jarang dipertimbangkan.

f. Sila JANGAN hantar sebarang salinan cetak bahan permohonan terus ke Pejabat Pelajar Antarabangsa UCAS. Tiada dokumen permohonan akan dikembalikan.

g. Pemohon persekutuan ini dikecualikan daripada yuran pemprosesan permohonan.

h. Sila sediakan permohonan anda dengan teliti. Selepas penyerahan, tiada satu pun akan dikembalikan kepada anda untuk pengubahsuaian.

Tarikh Akhir Permohonan

March 31, 2022

Pemberitahuan Keputusan dan Permohonan Visa

Keputusan kemasukan akan dibuat seperti biasa pada bulan Mei hingga Jun. Tawaran kemasukan, surat anugerah dan dokumen lain akan disampaikan selepas itu.

Penerima anugerah hendaklah membawa dokumen berikut ke Kedutaan atau Konsulat Republik Rakyat China, dan memohon visa pelajar (visa X1/X2):

  • Pasport peribadi seperti yang digunakan untuk permohonan
  • Notis Kemasukan
  • Borang Permohonan Visa (JW202)
  • Rekod Pemeriksaan Fizikal untuk Warga Asing
  • Laporan asal lain dari pemeriksaan fizikal

Sila simpan Notis Kemasukan asal dan Borang Permohonan Visa (JW202). Ia adalah penting dalam permohonan Permit Kediaman Tetap semasa pendaftaran. Tolong jangan memohon untuk pengecualian visa atau jenis visa lain.

Additional Information

  • Penerima anugerah mesti mendaftar pada masa dan tempat yang dinyatakan dalam Notis Kemasukan. Jika tidak, mereka harus memohon lanjutan pendaftaran mereka.
  • Penerima anugerah mesti menunjukkan salinan asal sijil dan transkrip ijazah Sarjana Muda kepada Pejabat Pelajar Antarabangsa.
  • Tempoh persekutuan dinyatakan dengan jelas dalam Notis Kemasukan.
  • Persahabatan boleh dikekalkan tidak lebih daripada 2 bulan sejak tarikh akhir pendaftaran.
  • Penerima anugerah menerima stipend bulanan daripada UCAS sejak hari pendaftaran. Mereka yang mendaftar sebelum 15thth) menerima gaji sebulan penuh, manakala mereka mendaftar selepas 15th
  • Penerima anugerah berdaftar mesti mematuhi peraturan dan peraturan universiti yang berkaitan, dan menghadiri semakan dan peperiksaan, seperti ujian kelayakan tepat pada masanya. Penerima anugerah yang gagal semakan atau peperiksaan akan dilucutkan penyertaan mereka atau persekutuan mereka akan digantung.
  • Sebarang karya yang dihasilkan dan diterbitkan oleh penerima anugerah semasa tempoh pembiayaan persekutuan mesti dikreditkan ke institut/sekolah dan universiti tempat penerima anugerah didaftarkan. Penerima anugerah juga dikehendaki mengiktiraf "Program Fellowship Sarjana 'Belt and Road' yang ditaja oleh CAS dan Inisiatif Persekutuan Antarabangsa Presiden CAS (PIFI)" dalam dedikasi bertulis.

Contact Information

International Students Office

University of Chinese Academy of Sciences

No.80 Jalan Timur Zhongguancun, Daerah Haidian, Beijing, 100190, China

Penyelaras : Cik HU Menglin

Email: [email protected]

Tel/Faks: +86-10-82672900

Website: http://english.ucas.ac.cn/