Programul de burse de master „The Belt and Road” este lansat în legătură cu Inițiativa internațională de sensibilizare a Academiei Chineze de Științe (CAS).

Acesta oferă oportunități de finanțare pentru până la 120 de studenți/studenți din țările de-a lungul Centurii Economice a Drumului Mătăsii și a Drumului Mătăsii Maritime din Secolul XXI (Centura și Drumul) pentru a urma diplome de master la Universitatea Chineză de Științe (UCAS) în jurul China până la 3 ani.

Cursuri și Programe

For UCAS, please refer to the Call for 2024 Master’s Programs for International Students.

Acoperirea și durata bursei

Acoperire:

  1. Scutire de taxa de școlarizare de către UCAS;
  2. Stipendiu lunar pentru a acoperi cazarea, cheltuielile de transport local, asigurarea de sănătate și alte cheltuieli de bază de trai (Referință: 4000 RMB pe lună, în care 1000 RMB sunt furnizați de facultatea UCAS/institutul CAS).

Durată:

Durata de finanțare a bursei este de până la 3 ani (fără prelungire), împărțită în:

  1. Maxim 1 an de studiu a cursurilor și participare la formare centralizată la UCAS, inclusiv 4 luni cursuri obligatorii de limba și cultura chineză;
  2. Cercetare practică și finalizarea tezei de licență la colegii și școli ale institutelor UCAS sau CAS.

Conditii generale pentru solicitanti:

  • Fiți cetățeni din țările Belt and Road, altele decât China;
  • Be healthy and reach a maximum age of 30 years on December 31, 2024;
  • Deține o diplomă de licență sau o diplomă educațională echivalentă;
  • Să fie cu realizări academice excelente, pasionat de cercetarea științifică și să aibă un caracter personal bun;
  • Obțineți acceptarea unui supervizor gazdă și aprobarea facultății UCAS/institutului CAS la care supervizorul este afiliat;
  • Fiți competent în limba engleză sau chineză. Solicitanții a căror limbă maternă nu este engleza ar trebui să furnizeze scoruri TOEFL sau IELTS neexpirate. Scorurile TOEFL ar trebui să fie de 90 sau mai mari, iar scorurile IELTS ar trebui să fie de 6,5 sau mai mari. Solicitanții nu trebuie să trimită un scor TOEFL sau IELTS numai dacă:

a) Limba maternă este engleza, sau

b) Cursurile majore de licență se desfășoară în engleză/chineză, care ar trebui să fie menționate în foile matricole sau

c) Noua bandă HSK 5 a trecut cu peste 200 de scoruri.

  • Îndeplinește alte cerințe de aplicare pentru programele de master ale UCAS.

Ghid pas cu pas

Pentru a aplica cu succes pentru bursa de master CAS „The Belt and Road”, solicitanților li se cere să urmeze câțiva pași cheie, care sunt indicați mai jos:

1. VERIFICAȚI CRITERIILE DE ELIGIBILITATE:

Ar trebui să verificați că sunteți eligibil și că îndepliniți TOATE criteriile de eligibilitate specificate în secțiunea „Condiții generale pentru solicitanți” a acestui apel (de exemplu, vârsta, diplomă de licență etc.).

2. GĂSIȚI UN SUPERVIzor GAZDĂ ELIGIBIL Afiliat CU FACULTATEA UCAS SAU INSTITUTUL CASCARE ESTE DE ACORD SĂ TE ACCEPTĂ.

VedeaAicipentru o listă a supraveghetorilor eligibili afiliați facultăților UCAS/institutelor CAS.

Odată ce ați găsit un profesor eligibil care vă interesează, trebuie să îl contactați, să îi trimiteți un e-mail explicativ împreună cu CV-ul dvs., propunerea de cercetare și orice alte documente necesare și să îi indicați că doriți să aplicați pentru CAS „ The Belt and Road” Master Fellowship.

3. TRIMITEȚI AMBELE CEREREA DVS. DE ADMITERE, ȘI CEREREA DE BURSĂ PRIN SISTEMUL ONLINE.

Applications for both admission and fellowship shall be submitted via the Online Application System for International Students of UCAS (http://adis.ucas.ac.cn), which will be officially launched around Dec. 1, 2024. Please prepare and upload the following materials to the system:. Make sure the electronic version of supporting documentation is in the right format as requested for the online application system.

• Pagina cu informații personale a pașaportului obișnuit

Pașaportul trebuie să aibă o valabilitate de cel puțin 2 ani. În conformitate cu articolul 3 din Legea naționalității din Republica Populară Chineză, orice persoană care a fost cetățean chinez și apoi a dobândit o naționalitate străină trebuie să furnizeze un certificat de anulare a înregistrării gospodăriei chineze.

• Fotografia dvs. recentă cu bustul complet de 2 inchi

Cel mai bine este să încărcați fotografia folosită pentru pașaport.

• CV complet cu o scurtă prezentare a experienței de cercetare

• Certificat de licenţă

Solicitanții care tocmai și-au terminat sau pe cale să-și finalizeze diploma de licență ar trebui să furnizeze un certificat oficial pre-absolvire care să arate statutul lor de student și să menționeze data estimată de absolvire. Li se cere să trimită certificate de licență la Biroul pentru Studenți Internaționali al UCAS prin institutul gazdă înainte de a se înscrie la UCAS.

• Foaia matricolă a studiilor de licență

• Dovada cunoasterii limbii engleze si/sau chineze

• Propunere detaliată de cercetare

• Pagini de titlu și rezumate ale lucrărilor publicate (dacă au)

Dacă aveți mai mult de 5 lucrări, vă rugăm să încărcați nu mai mult de 5 lucrări reprezentative. Vă rugăm să NU încărcați nicio lucrare nepublicată.

• DOUĂ litere de referință

Arbitrii trebuie să fie familiarizați cu dvs. și munca dvs., NU să fie supervizorul dvs. gazdă. Scrisorile trebuie să fie semnate, datate pe hârtie oficială cu antet, cu numărul de telefon de contact și adresa de e-mail a arbitrilor.

• Formular de examinare fizică pentru străin (Anexa 2)

4. REAMINȚIȚI-ȘI SUPERVISORULUI SĂ COMPLETEȚE PAGINA DE COMENTARII A SUPRAVEGHĂTORULUI (Anexa 3&4) ȘI O TRIMITE BIROULUI INTERNAȚIONAL DE STUDENTI AL UCAS DE CĂTRE FACULTATEA UCAS/INSTITUTUL CAS CARE EL/EA ESTE Afiliat ÎNAINTE DE TERMEN LIMITĂ.

Please note:

A. Toate documentele încărcate trebuie să fie în chineză sau în engleză; în caz contrar, sunt necesare traduceri notariale în chineză sau engleză. Odată traduse, documentele originale și traducerile lor notariale trebuie să fie transmise împreună la sistemul de aplicare. Vă rugăm să utilizați un scaner pentru a pregăti toate documentele necesare color. Imaginile capturate cu telefonul mobil sau cu camera foto nu sunt acceptate. Copiile nu sunt, de asemenea, acceptabile.

b. Universitatea are dreptul de a solicita solicitanților să furnizeze copiile originale sau notariale ale documentelor de aplicare pentru verificări suplimentare de calificare, dacă documentele încărcate sunt insuficiente. Solicitanții trebuie să garanteze că toate informațiile și documentele de aplicare depuse în această cerere sunt autentice și exacte, în caz contrar, vor fi descalificați de la admitere.

c. Cererea cu documente incomplete, lipsa unor documente solicitate sau informații personale greșite nu vor fi procesate.

d. Solicitantul nu poate aplica la mai mult de un institut/școală și supraveghetor.

e. Vă rugăm să alegeți cu atenție principalul, supraveghetorul gazdă și institutul gazdă înainte de trimitere. După înscrierea la UCAS, cererile pentru schimbarea acestor elemente sunt rareori luate în considerare.

f. Vă rugăm să NU trimiteți nicio copie hârtie a materialelor de aplicare direct la Biroul pentru Studenți Internaționali al UCAS. Niciunul dintre documentele de aplicare nu va fi returnat.

g. Solicitanții acestei burse sunt scutiți de taxa de procesare a cererii.

h. Vă rugăm să vă pregătiți aplicația cu atenție. După trimitere, niciunul nu vă va fi returnat pentru modificări.

Termen limita

31 martie 2024

Notificarea deciziei și cererea de viză

Deciziile de admitere vor fi luate în mod normal în perioada mai-iunie. Ofertele de admitere, scrisorile de premiere și alte documente vor fi transmise ulterior.

Beneficiarii vor prezenta următoarele documente la Ambasada sau Consulatul Republicii Populare Chineze și vor solicita o viză de student (viza X1/X2):

  • Pașapoartele personale așa cum sunt utilizate pentru aplicare
  • Anunț de admitere
  • Formular de cerere de viză (JW202)
  • Fișa de examinare fizică pentru străini
  • Alte rapoarte originale de la examenul fizic

Vă rugăm să păstrați în siguranță avizul de admitere și formularul de cerere de viză inițial (JW202). Ele sunt esențiale în cererea de permis de ședere permanentă la înregistrare. Vă rugăm să nu aplicați pentru scutirea de viză sau alte tipuri de viză.

Additional Information

  • Beneficiarii trebuie să se înregistreze la ora și locul indicate în Anunțul de admitere. În caz contrar, ar trebui să solicite prelungirea înregistrării lor.
  • Beneficiarii trebuie să prezinte copiile originale ale certificatului de licență și foaia matricolă la Oficiul pentru Studenți Internaționali.
  • Durata bursei este menționată în mod explicit în anunțul de admitere.
  • Bursa poate fi reținută pentru cel mult 2 luni de la data limită de înregistrare.
  • Beneficiarii primesc bursă lunară de la UCAS din ziua înregistrării. Cei care se înscriu înainte de 15thth) primesc o bursă pentru o lună întreagă, în timp ce cei înregistrează după 15th
  • Beneficiarii înregistrați trebuie să respecte regulile și reglementările relevante ale universităților, și participați la timp la recenzii și examinări, cum ar fi testele de calificare. Beneficiarii care nu evaluează evaluarea sau examinarea vor fi privați de bursa lor sau bursa lor va fi suspendată.
  • Orice lucrare produsă și publicată de către beneficiari în perioada de finanțare a bursei trebuie să fie creditată institutului/școlii și universității la care sunt înscriși premiații. De asemenea, premianții trebuie să recunoască „Sponsorizat de CAS, programul de burse de master „Belt and Road” și Inițiativa internațională de burse a președintelui CAS (PIFI)” în dedicație scrisă.

Contact Information

International Students Office

Universitatea din Academia Chineză de Științe

No.80 Zhongguancun East Road, Haidian District, Beijing, 100190, China

Coordonator: doamna HU Menglin

Email: [email protected]

Tel/Fax: +86-10-82672900

Website: http://english.ucas.ac.cn/