לויט אַן העסקעם צווישן די כינעזיש אַקאַדעמי פון ססיענסעס (CAS) און די וועלט אַקאַדעמי פון ססיענסעס (TWAS) פֿאַר די העכערונג פון וויסנשאַפֿט אין דעוועלאָפּינג לענדער, אַרויף צו 200 סטודענטן / געלערנטע פון אַלע איבער די וועלט וועט זיין באצאלטע צו לערנען אין טשיינאַ פֿאַר דאָקטאָראַל דיגריז פֿאַר אַרויף צו 4 יאָר.
די CAS-TWAS פרעזידענט ס פעלאָושיפּ פּראָגראַם גיט סטודענטן / געלערנטע וואָס זענען ניט-כינעזיש בירגערס אַ געלעגנהייט צו נאָכגיין דאָקטאָראַל דיגריז אין די אוניווערסיטעט פון כינעזיש אַקאַדעמי פון ססיענסעס (UCAS), די אוניווערסיטעט פון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע פון טשיינאַ (USTC) אָדער ינסטיטוטעס פון CAS אַרום טשיינאַ.
אונטער די טערמינען פון די CAS-TWAS העסקעם, אַרומפאָרן פון זייער היים לענדער צו טשיינאַ וועט זיין צוגעשטעלט צו די כאַווערשאַפט אַוואַרדס צו אָנהייבן די כאַווערשאַפט אין טשיינאַ (בלויז איין יאַזדע פּער תּלמיד / געלערנטער). TWAS וועט אויסקלייַבן 80 אַוואַרדס פון דעוועלאָפּינג לענדער צו שטיצן זייער אינטערנאציאנאלע רייזע, בשעת CAS וועט שטיצן די אנדערע 120. וויזע אָפּצאָל וועט אויך זיין באדעקט (בלויז אַמאָל פּער אַוואָרדיד) ווי אַ לאָמפּ סאַכאַקל פון וסד 65 נאָך אַלע די אַוואַרדס זענען אויף פּלאַץ אין טשיינאַ . קיין אַוואַרדס אויף פּלאַץ אין טשיינאַ, דער באַלעבאָס לאַנד, אין דער צייט פון אַפּלאַקיישאַן וועט נישט זיין בארעכטיגט פֿאַר קיין רייזע אָדער וויזע ריימבערסמאַנט.
דאַנק צו די ברייטהאַרציק צושטייַער פון CAS, כאַווערשאַפט אַוואַרדס וועט באַקומען אַ כוידעשלעך פּענסיע (צו דעקן אַקאַמאַדיישאַן און אנדערע לעבעדיק הוצאות, היגע רייזע הוצאות און געזונט פאַרזיכערונג) פון RMB 7,000 אָדער RMB 8,000 פֿון CAS דורך UCAS/USTC, דיפּענדינג אויף צי ער / זי האט דורכגעגאנגען די קוואַליפיקאַציע פּראָבע עריינדזשד דורך UCAS/USTC פֿאַר אַלע דאַקטעראַל קאַנדאַדייץ נאָך אַרייַנטרעטן. אַלע אַוואַרדס וועט אויך באַקומען ווייווערז פון סכאַר-לימעד און אַפּלאַקיישאַן אָפּצאָל.
יעדער כאַווערשאַפט אַוואָרדיד וואָס פיילז די קוואַליפיקאַציע פּראָבע צוויי מאָל וועט האָבן די קאַנסאַקווענסאַז אַרייַנגערעכנט:
- טערמאַניישאַן פון זיין כאַווערשאַפט;
- דיסקאַנטיניואַטי פון זיין דאָקטאָראַל לערנען אין CAS אינסטיטוציעס;
- צוגעשטעלט מיט אַ באַווייַזן פון באַדינגונג פֿאַר די צייט פון לערנען דורכגעקאָכט אין טשיינאַ אָבער נישט אַ פאָרמאַל דאַקטעראַל גראַד.
כל די פּראָוסידזשערז וועט אַדכיר צו UCAS/USTC רעגיאַליישאַנז און כּללים.
די פאַנדינג געדויער פון די כאַווערשאַפט איז אַרויף צו 4 יאָר מיט קיין פאַרלענגערונג, צעטיילט אין:
- מאַקסימום 1 יאָר לערנען פון קאָרסאַז און אָנטייל אין סענטראַלייזד טריינינג אין UCAS/USTC, אַרייַנגערעכנט 4 חדשים קאַמפּאַלסערי קאָרסאַז אין כינעזיש שפּראַך און כינעזיש קולטור;
- פּראַקטיש פאָרשונג און קאַמפּלישאַן פון גראַד טעזיס אין קאַלידזשיז און שולן פון UCAS/USTC אָדער CAS אינסטיטוציעס.
אַלגעמיינע באדינגונגען פֿאַר אַפּליקאַנץ:
אַפּפּליקאַנץ מוזן:
- זיין מאַקסימום עלטער פון 35 יאָר אויף 31 דעצעמבער 2022;
- ניט נעמען אנדערע אַסיינמאַנץ אין דער צייט פון זיין כאַווערשאַפט;
- ניט האַלטן כינעזיש בירגערשאַפט;
- אַפּליקאַנץ פֿאַר דאַקטעראַל לערנען זאָל אויך:
- טרעפן די אַרייַנטרעטן קרייטיריאַ פֿאַר אינטערנאַציאָנאַלע סטודענטן פון UCAS/USTC (קרייטיריאַ פון UCAS/קרייטיריאַ פון USTC).
- האַלטן אַ בעל גראַד איידער די אָנהייב פון די האַרבסט זמאַן: 1 סעפטעמבער, 2022.
- צושטעלן זאָגן אַז ער / זי וועט צוריקקומען צו זייער היים לאַנד נאָך קאַמפּלישאַן פון זייער שטודיום אין טשיינאַ לויט CAS-TWAS העסקעם.
- צושטעלן דערווייַז פון וויסן פון ענגליש אָדער כינעזיש שפּראַך.
ביטע טאָן:
- אַפּליקאַנץ וואָס איצט נאָכגיין דאָקטאָראַל דיגריז אין קיין אוניווערסיטעט / ינסטיטושאַן אין טשיינאַ זענען נישט בארעכטיגט פֿאַר דעם כאַווערשאַפט.
- אַפּליקאַנץ קענען נישט צולייגן סיימאַלטייניאַסלי פֿאַר ביידע UCAS און USTC.
- אַפּפּליקאַנץ קענען בלויז צולייגן צו איין מאַשגיעך פון איין אינסטיטוט / שולע אין UCAS אָדער USTC.
- אַפּפּליקאַנץ קענען בלויז אָנווענדן צו איין TWAS פּראָגראַם פּער יאָר, דעריבער אַ אַפּליקאַנט אַפּלייינג צו די 2022 CAS-TWAS פרעזידענט ס כאַווערשאַפט רופן וועט נישט זיין בארעכטיגט צו צולייגן פֿאַר קיין אנדערע TWAS כאַווערשאַפט אין 2022.
שריט דורך שריט גיידליינז
אין סדר צו הצלחה צולייגן פֿאַר די CAS-TWAS פרעזידענט ס פעלאָושיפּ, אַפּליקאַנץ זענען געבעטן צו נאָכפאָלגן עטלעכע שליסל סטעפּס וואָס זענען אנגעוויזן אונטן:
1. טשעק בארעכטיגונג קריטעריאַ:
איר זאָל באַשטעטיקן אַז איר זענט בארעכטיגט און טרעפן אַלע די בארעכטיגונג קרייטיריאַ ספּעסיפיעד אין די "אַלגעמיינע טנאָים פֿאַר אַפּליקאַנץ" אָפּטיילונג פון דעם רוף (למשל עלטער, בעל גראַד, עטק).
2. געפֿינען אַן בארעכטיגט באַלעבאָס סופּערווייזער אַפיליייטאַד מיט קאַלידזשיז און שולן פון UCAS/USTC, אָדער קאַס אינסטיטוציעס וואָס שטימען צו אָננעמען איר. זען דאָ פֿאַר אַ רשימה פון בארעכטיגט שולן / אינסטיטוציעס און סופּערווייזערז פון UCAS און דאָ פון USTC.
איר מוזן קאָנטאַקט אַן בארעכטיגט מאַשגיעך און באַקומען זיין האַסקאָמע איידער איר אַפּלייינג פֿאַר די CAS-TWAS פרעזידענט ס פעלאָושיפּ. ביטע שיקן אים / איר אַ יקספּלאַנאַטאָרי E- פּאָסט צוזאַמען מיט דיין קוו, פאָרשונג פאָרשלאָג און קיין אנדערע פארלאנגט דאָקומענטן ווען גרינדן דעם קאָנטאַקט מיט די מאַשגיעך.
3. טעקע דיין כאַווערשאַפט אַפּלאַקיישאַן פאָרעם דורך די אָנליין אַפּלאַקיישאַן סיסטעם.
A. באַזוכן אונדזער באַאַמטער וועבזייטל פֿאַר די כאַווערשאַפט אָנליין אַפּלאַקיישאַן סיסטעם.
שאַפֿן דיין אייגענע חשבון און נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז צו ענדיקן די אָנליין אַפּלאַקיישאַן פאָרעם.
ב. צוגרייטן און ופּלאָאַד די פאלגענדע שטיצן דאַקיומענטיישאַן צו די כאַווערשאַפט אָנליין אַפּלאַקיישאַן סיסטעם:
- דיין רעגולער פּאַס וואָס האט אין מינדסטער 2 יאָר גילטיקייַט (בלויז בלעטער וואָס ווייַזן פּערזענלעך און גילטיקייַט דעטאַילס זענען דארף);
- גאַנץ קוו מיט אַ קורץ הקדמה פון פאָרשונג דערפאַרונג;
- אָריגינעל קאָפּיע פון די סערטיפיקאַט פון אוניווערסיטעט דיגריז (ביידע ונדערגראַדואַטע און פּאָסטגראַדואַטע; גראַדזשאַוואַץ וואָס האָבן פּונקט געענדיקט אָדער צו פאַרענדיקן זייער גראַד זאָל צושטעלן אַ באַאַמטער פאַר-גראַדזשאַוויישאַן באַווייַזן וואָס ווייַזן זייער סטודענט סטאַטוס און סטייטינג די געריכט גראַדזשאַוויישאַן טאָג);
- דערווייַז פון וויסן פון ענגליש און / אָדער כינעזיש;
- אָריגינעל קאָפּיע פון טראַנסקריפּץ פון ביידע ונדערגראַדואַטע און פּאָסט-גראַדזשאַוואַט בילדונג;
- דיטיילד פאָרשונג פאָרשלאָג;
- פאָטאָקאָפּיעס פון אַלע טיטל בלעטער און אַבסטראַקץ פון מאַקסימום 5 ארויס אַקאַדעמיק צייטונגען;
- פרעמדער פיזיש דורכקוק פאָרם (אַטאַטשמאַנץ 1- געפֿינען דעם אין די דנאָ פון דעם בלאַט)
C. קריגן צוויי רעפֿערענץ אותיות:
איר מוזן פרעגן צוויי רעפעריז (ניט דער באַלעבאָס מאַשגיעך, פּרעפעראַבלי TWAS מיטגלידער, אָבער נישט אַ מאַנדאַטאָרי פאָדערונג) באַקאַנט מיט איר און דיין אַרבעט
1) צופֿעליקער זייער סקאַנד רעפֿערענץ אותיות (געחתמעט, דייטיד און אויף באַאַמטער כעדאַד פּאַפּיר מיט קאָנטאַקט טעלעפאָן נומער און בליצפּאָסט אַדרעס) צו די כאַווערשאַפט אָנליין אַפּלאַקיישאַן סיסטעם און
2) שיקן די אָריגינעל שווער קאָפּיעס צו די UCAS/USTC כאַווערשאַפט אָפיס איידער די טערמין.
רעפערענץ אותיות אין די גוף פון E- מיילז וועט נישט זיין אנגענומען! TWAS וועט נישט צושטעלן קיין אינפֿאָרמאַציע, למשל, E- בריוו אַדרעסן פון TWAS מיטגלידער אָדער קאָנטאַקט מיט TWAS מיטגלידער אין ביכאַף פון אַפּליקאַנץ.
ביטע הערות:
1. אַלע די אויבן שטיצן דאַקיומענטיישאַן מוזן זיין אין ענגליש אָדער כינעזיש, אַנדערש נאָטאַריאַל איבערזעצונגען אין ענגליש אָדער כינעזיש זענען פארלאנגט.
2. מאַכן זיכער אַז די עלעקטראָניש ווערסיע פון שטיצן דאַקיומענטיישאַן איז אין די רעכט פֿאָרמאַט ווי געבעטן פֿאַר די אָנליין אַפּלאַקיישאַן סיסטעם.
3. אויב איר זענט אַוואָרדיד די כאַווערשאַפט און זענען אַדמיטאַד דורך UCAS/USTC, איר מוזן פאָרשטעלן די אָריגינעל כאַרדקאָפּי פון דיין אוניווערסיטעט סערטיפיקאַץ (ביידע ונדערגראַדואַטע און פּאָסטגראַדואַטע), טראַנסקריפּץ און רעגולער פּאַס צו UCAS/USTC כאַווערשאַפט אָפיס ביי דיין אָנקומען אין טשיינאַ, אַנדערש איר וועט זיין דיסקוואַלאַפייד.
4. דיין אַפּלאַקיישאַן דאַקיומענטיישאַן וועט ניט זיין אומגעקערט צי אַוואָרדיד אָדער נישט.
4. פאָרלייגן דיין אַרייַנטרעטן אַפּלאַקיישאַן דורך די אָנליין סיסטעם פון UCAS/USTC:
- פֿאַר אַרייַנטרעטן אַפּלאַקיישאַן צו UCAS, איר מוזן אויך פאָרלייגן דיין אינפֿאָרמאַציע און פארלאנגט דאָקומענטן דורך UCAS אָנליין סיסטעם ווייַטערדיק זייַן ינסטראַקשאַנז.
- פֿאַר אַרייַנטרעטן אַפּלאַקיישאַן צו USTC, איר מוזן אויך פאָרלייגן דיין אינפֿאָרמאַציע און פארלאנגט דאָקומענטן דורך USTC אָנליין סיסטעם ווייַטערדיק זייַן ינסטראַקשאַנז.
5. דערמאָנען דיין סופּערווייזער צו פאַרענדיקן און צייכן די קאָמענטאַר בלאַט פון די מאַשגיעך (באַטאַטשמאַנט 2 - געפֿינען דעם אין די דנאָ פון דעם בלאַט) און שיקן עס צו UCAS/USTC איידער טערמין.
- פֿאַר UCAS אַפּליקאַנץ, ביטע פרעגן דיין מאַשגיעך צו שיקן די שווער קאָפּיע פון די קאָמענטאַר בלאַט צו דעם אינסטיטוט / קאָלעגע מיט וואָס ער / זי איז אַפיליייטאַד.
- פֿאַר USTC אַפּליקאַנץ, ביטע פרעגן דיין מאַשגיעך צו E- בריוו די סקאַנד קאָפּיע צו [אימעיל באשיצט] אָדער שיקן די שווער קאָפּיע צו די אָפפיסע פון ינטערנאַטיאָנאַל קאָאָפּעראַטיאָן (229, אַלט ביבליאָטעק).
טערמין פֿאַר פאָרלייגן אַלע מאַטעריאַלס און אַפּלאַקיישאַנז:
31 MAR מער 2022 XNUMX
ווו צו פרעגן און פאָרלייגן אַפּלאַקיישאַן
1) אַפּליקאַנץ פֿאַר UCAS, ביטע קאָנטאַקט:
מיז שי יוטשען
CAS-TWAS פרעזידענט ס פעלאָושיפּ פּראָגראַם UCAS אָפפיסע (UCAS)
אוניווערסיטעט פון כינעזיש אַקאַדעמי פון ססיענסעס
80 זשאָנגגואַנקון מזרח ראָוד, בעידזשינג, 100190, טשיינאַ
תל: + קסנומקס קסנומקס קסנומקס
פאַקס: + קסנומקס קסנומקס קסנומקס
email: [אימעיל באשיצט]
2) אַפּליקאַנץ פֿאַר USTC, ביטע קאָנטאַקט:
מיז לין טיאַן (לינדאַ טיאַן)
CAS-TWAS פרעזידענט ס פעלאָושיפּ פּראָגראַם USTC Office (USTC)
אוניווערסיטעט פון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע פון טשיינאַ
96 Jinzhai Road, Hefei, Anhui, 230026 טשיינאַ
תּל: +86 551 63600279 פאַקס: +86 551 63632579
email: [אימעיל באשיצט]
נאטיץ: עס איז וויכטיק צו געדענקען אַז דיין מאַשגיעך קענען זיין נוציק צו צושטעלן ענטפֿערס צו דיין ינקוועריז. ביטע האַלטן אין נאָענט קאָנטאַקט מיט דיין מאַשגיעך בעשאַס די גאנצע פּראָצעס פון דיין אַפּלאַקיישאַן.
באַטייַטיק אינפֿאָרמאַציע
קאַס איז אַ נאציאנאלע אַקאַדעמיק ינסטיטושאַן אין טשיינאַ קאַנסיסטינג פון אַ פולשטענדיק פאָרשונג און אַנטוויקלונג נעץ, אַ זכות-באזירט געלערנט געזעלשאַפט און אַ סיסטעם פון העכער בילדונג, פאָוקיסינג אויף נאַטירלעך ססיענסעס, טעקנאַלאַדזשיקאַל ססיענסעס און הויך-טעק כידעש אין טשיינאַ. עס האט 12 צווייגן, 2 אוניווערסיטעטן און מער ווי 100 אינסטיטוציעס מיט אַרום 60,000 שטעקן און 50,000 פּאָסטגראַדואַטע סטודענטן. עס האָסץ 89 נאציאנאלע שליסל לאַבס, 172 CAS שליסל לאַבס, 30 נאציאנאלע אינזשעניריע פאָרשונג סענטערס און וועגן 1,000 פעלד סטיישאַנז איבער טשיינאַ. ווי אַ זכות-באזירט געזעלשאַפט, עס האט פינף אַקאַדעמיק דיוויזשאַנז. CAS איז דעדאַקייטאַד צו אַדרעסינג פונדאַמענטאַל, סטראַטידזשיק און פאַרסייטיד טשאַלאַנדזשיז שייַכות צו די קוילעלדיק און לאַנג-טערמין אַנטוויקלונג פון טשיינאַ. CAS און TWAS האָבן געהאט אַ נאָענט און פּראָדוקטיוו שייכות פֿאַר פילע יאָרן, אָפט ינוואַלווד TWAS ס רעגיאָנאַל אָפפיסע פֿאַר מזרח און סאָוטהעאַסט אזיע און די פּאַסיפיק (http://www.twas.org.cn/twas/index.asp).
לייענען מער וועגן CAS: http://english.www.cas.cn/
UCAS איז אַ פאָרשונג-אינטענסיווע אוניווערסיטעט מיט איבער 40,000 פּאָסטגראַדואַטע סטודענטן, געשטיצט דורך מער ווי 100 אינסטיטוציעס (פאָרשונג סענטערס, לאַבאָראַטאָריעס) פון די כינעזיש אַקאַדעמי פון ססיענסעס (CAS), וואָס זענען ליגן אין 25 שטעט איבער טשיינאַ. געגרינדעט אין 1978, עס איז געווען ערידזשנאַלי געהייסן די גראַדואַטע אוניווערסיטעט פון די כינעזיש אַקאַדעמי פון ססיענסעס, דער ערשטער גראַדזשאַוואַט שולע אין טשיינאַ מיט די ראַטאַפאַקיישאַן פון די שטאַט קאָונסיל. UCAS איז הויפּטקוואַרטיר אין בעידזשינג מיט 4 קאַמפּאַסיז און איז אָטערייזד צו שענקען דאָקטאָראַט דיגריז אין 39 ערשטיק אַקאַדעמיק דיסאַפּלאַנז, פאָרשלאָגן גראַד מגילה אין צען הויפּט אַקאַדעמיק פעלדער, אַרייַנגערעכנט וויסנשאַפֿט, ינזשעניעריע, אַגריקולטורע, מעדיצין, בילדונג, פאַרוואַלטונג וויסנשאַפֿט און מער. UCAS איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די ענראָולמאַנט און פאַרוואַלטונג פון די דאַקטעראַל קאַנדאַדייץ פון די CAS-TWAS פרעזידענט ס פעלאָושיפּ פּראָגראַם אַדמיטאַד דורך UCAS.
לייענען מער וועגן UCAS: http://www.ucas.ac.cn/
וסטק איז דער ערשטער אוניווערסיטעט געגרינדעט דורך די כינעזיש אַקאַדעמי פון ססיענסעס אין 1958. עס איז אַ פולשטענדיק אוניווערסיטעט אַרייַנגערעכנט וויסנשאַפֿט, אינזשעניריע, פאַרוואַלטונג און מענטשהייַט וויסנשאַפֿט, אָריענטיד צו גרענעץ וויסנשאַפֿט און הויך טעכנאָלאָגיע. USTC האט גענומען די פירן אין לאָנטשינג גראַדואַטע שולע, די שולע פון גיפטעד יונגע, גרויס נאציאנאלע וויסנשאפטלעכע פּראַדזשעקס, אאז"ו ו אוניווערסיטעטן אין טשיינאַ (http://en.wikipedia.org/wiki/C9_League). USTC איז איינער פון די מערסט וויכטיק כידעש סענטערס אין טשיינאַ, און איז גערעכנט ווי "די וויגעלע פון וויסנשאפטלעכע עליטעס". USTC פּראָווידעס ביידע ונדערגראַדואַטע און פּאָסטגראַדואַטע מגילה. עס זענען 9 פאַקולטיעס, 9 דיפּאַרטמאַנץ, גראַדזשאַוואַט שולע און ווייכווארג שולע אויף קאַמפּאַס. לויט די וועלט-אַקליימד אוניווערסיטעט ראַנגקינגז, USTC איז שטענדיק געווען ראַנגקט צווישן די בעסטער אוניווערסיטעטן אין טשיינאַ. USTC איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די ענראָולמאַנט און פאַרוואַלטונג פון די דאָקטאָראַל קאַנדאַדייץ פון די CAS-TWAS פרעזידענט ס פעלאָושיפּ פּראָגראַם אַדמיטאַד דורך USTC.
לייענען מער וועגן USTC: http://en.ustc.edu.cn/
TWAS איז אַן אָטאַנאַמאַס אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַניזאַציע, געגרינדעט אין 1983 אין טריעסט, איטאליע, דורך אַ אונטערשיידן גרופּע פון סייאַנטיס פון די דרום צו העכערן וויסנשאפטלעכע קאַפּאַציטעט און עקסאַלאַנס פֿאַר סאַסטיינאַבאַל אַנטוויקלונג אין די דרום. אין 1991, די פֿאַראייניקטע פֿעלקער בילדונגקרייז, וויסנשאפטלעכע און קולטור ארגאניזאציע (יונעסקאָו) גענומען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר אַדמינאַסטערינג TWAS געלט און פּערסאַנעל אויף דער באזע פון אַן העסקעם געחתמעט דורך TWAS און יונעסקאָו. אין 2022, די רעגירונג פון איטאליע דורכגעגאנגען אַ געזעץ וואָס ינשורז אַ קעסיידערדיק פינאַנציעל צושטייַער צו דער אָפּעראַציע פון די אַקאַדעמי. לייענען מער וועגן TWAS: http://twas.ictp.it/