The Стипендія CSC Університету Чунціна is open; apply now.  The Chongqing University offers two types of scholarships in Chinese.

  1. Стипендія уряду Китаю – Китайський університет Program is a full scholarship for designated Chinese universities to recruit outstanding international students for graduate studies in China.

2. Chinese Government Scholarship—Silk Road Program at Chongqing University

In order to deepen the education cooperation with the Belt and Roadcountries and to cultivate professionals for these countries, the Ministry of Education P.R.C. has set up the “Chinese Government Scholarship-Silk Road Program” since 2017. This scholarship program is provided to Chinese universities for recruiting outstanding young students from “Belt and Road” countries to pursue degrees in China. national Chinese universities to recruit outstanding international students for graduate studies in China.

Chongqing University ScholarshipПокриття

Повна стипендія

-Звільнено від плати за навчання, проживання на кампусі

- Оформити комплексне медичне страхування

Monthly living allowance:

3000 юанів/місяць для студентів магістратури;

3,500 RMB per month for doctoral degree students.

Chongqing University Scholarship Прийнятність

1. Applicants must be non-Chinese nationals in good physical and mental health.

2. Educational background and age limit:

Applicants for master’s degree studies must have a bachelor’s degree in a relevant academic background and be under the age of 35.

Applicants for doctoral degree studies must have a master’s degree in a relevant academic background and be under the age of 40.

3. Language proficiency requirement:

Applicants whose native language is not English need to provide a score report of the English language proficiency test (a score above IELTS 6.0 or TOEFL Internet-based 80 or equivalent), a certificate from a former university that the previous degree was taught in English, or a certificate indicating the applicant has studied in an English-speaking country for more than one year.

4. This program generally does not support registered students who are studying in China at the time of application. Applicants who have already completed degree study in China should graduate for more than one year.

Supporting Programs and Scholarship Duration: CSC University Program:

ПрограмиСтупіньВикладання мовиШкола Тривалість
Міжнародний бізнесДиплом магістраанглійськаШкола економіки та ділового адміністрування2 роки
Цивільна інженеріяДиплом магістраанглійськаБудівельна школа3 роки
Екологічна інженеріяДиплом магістраанглійськаШкола міського будівництва та інженерії навколишнього середовища2 роки
АрхітектураДиплом магістраанглійськаШкола архітектури та містобудування2 роки
Міське плануванняДиплом магістраанглійськаШкола архітектури та містобудування2 роки
Ландшафтна архітектураДиплом магістраанглійськаШкола архітектури та містобудування2 роки
Магістр інженерного менеджментуДиплом магістраанглійськаШкола менеджменту будівництва та нерухомості3 роки
Ділове адмініструванняДокторський ступіньанглійськаШкола економіки та ділового адміністрування3 роки
Цивільна інженеріяДокторський ступіньанглійськаБудівельна школа4 роки
Екологічна наука та інженеріяДокторський ступіньанглійськаШкола міського будівництва та інженерії навколишнього середовища3 роки
АрхітектураДокторський ступіньанглійськаШкола архітектури та містобудування3 роки
Міське плануванняДокторський ступіньанглійськаШкола архітектури та містобудування3 роки
Ландшафтна архітектураДокторський ступіньанглійськаШкола архітектури та містобудування3 роки
Management Science and Engineering (Construction Project Management)Докторський ступіньанглійськаШкола менеджменту будівництва та нерухомості3 роки

Примітка: допоміжні програми можуть бути змінені.

Supporting Programs and Scholarship Duration: Slik Road Programs

ПрограмиСтупіньВикладання мовиШкола Тривалість
Міжнародний бізнесДиплом магістраанглійськаШкола економіки та ділового адміністрування2 роки
Цивільна інженеріяДиплом магістраанглійськаБудівельна школа3 роки
Екологічна інженеріяДиплом магістраанглійськаШкола міського будівництва та інженерії навколишнього середовища2 роки
АрхітектураДиплом магістраанглійськаШкола архітектури та містобудування2 роки
Міське плануванняДиплом магістраанглійськаШкола архітектури та містобудування2 роки
Ландшафтна архітектураДиплом магістраанглійськаШкола архітектури та містобудування2 роки
Магістр інженерного менеджментуДиплом магістраанглійськаШкола менеджменту будівництва та нерухомості3 роки
Ділове адмініструванняДокторський ступіньанглійськаШкола економіки та ділового адміністрування3 роки
Цивільна інженеріяДокторський ступіньанглійськаБудівельна школа4 роки
Екологічна наука та інженеріяДокторський ступіньанглійськаШкола міського будівництва та інженерії навколишнього середовища3 роки
АрхітектураДокторський ступіньанглійськаШкола архітектури та містобудування3 роки
Міське плануванняДокторський ступіньанглійськаШкола архітектури та містобудування3 роки
Ландшафтна архітектураДокторський ступіньанглійськаШкола архітектури та містобудування3 роки
Management Science and Engineering (Construction Project Management)Докторський ступіньанглійськаШкола менеджменту будівництва та нерухомості3 роки

Примітка: допоміжні програми можуть бути змінені.

Процедура подання заявки та документи

Крок 1: онлайн-заявка CSC

Create an account and fill out the application form on the website of the China Scholarship Council at http://studyinchina.csc.edu.cn/, and have the application form submitted, downloaded, printed, and signed.

Виберіть програму Тип Б. Номер агентства Чунцінського університету є 10611.

Будь ласка, переконайтеся, що є серійний номер внизу форми заявки.

Крок 2: онлайн-заявка CQU

Створіть обліковий запис на онлайн-порталі заявок університету Чунціна за адресоюhttps://cqu.17gz.org/member/login.do, виберіть «Стипендія уряду Китаю», заповніть форму заявки, завантажте наступні документи заявки (розмір файлу кожного документа не перевищує ) і надішліть заявку.

Список документів для завантаження:

1.Підписана та відсканована анкета CSC (з кроку 1)

2.Особиста сторінка паспорта. Паспорт має бути дійсний не менше одного року.

3.Диплом про ступінь. Вступники до магістратури надають диплом бакалавра. Здобувачі наукового ступеня доктора наук надають диплом магістра. Майбутні одержувачі диплому повинні подати офіційний сертифікат перед випуском, виданий вашим поточним університетом, із зазначенням вашого статусу студента та очікуваної дати закінчення. До документів іншими мовами, крім китайської або англійської, необхідно додати нотаріально засвідчений переклад китайською або англійською мовою.

4.Академічна довідка. Здобувачі ступеня магістра надають транскрипти для ступеня бакалавра. Претенденти на здобуття ступеня доктора наук надають стенограми для здобуття ступеня магістра. Стенограми мовами, відмінними від китайської чи англійської, повинні бути додані з нотаріально завіреними перекладами китайською або англійською.

5.Особиста заява. Кандидати повинні подати особисту заяву із зазначенням вашої попередньої академічної підготовки та плану навчання або пропозиції щодо дослідження в Університеті Чунціна, що містить не менше 800 слів англійською мовою.

6.Два академічних рекомендаційних листи. Кандидати повинні надати два академічні рекомендаційні листи, підписані професорами або доцентами англійською мовою, з оцінкою вашої академічної чи дослідницької діяльності, а також контактну інформацію професора, включаючи посаду, електронну адресу та номер телефону.

7. Біографія. Кандидати повинні надати резюме, у якому вказано вашу особисту інформацію, освіту, досвід роботи, дослідницьку роботу, публікації, відзнаки та іншу інформацію, яка може полегшити вашу заявку.

8. Сертифікат на знання англійської мови. Для отримання детальної інформації дивіться «Придатність 3».

9. Форма медичного огляду іноземця. Будь ласка, завантажте форму, натиснувши тут. Форма має бути заповнена англійською мовою. Медичні огляди повинні охоплювати всі пункти, зазначені у формі. Неповні записи або документи без підпису лікуючого лікаря, офіційної печатки лікарні чи запечатаної фотографії заявників є недійсними.

Будь ласка, ретельно сплануйте свій графік фізичного обстеження, оскільки результат дійснийлише 6 місяців.

10. Довідка про несудимість: несудимість від судового департаменту вашої країни або довідка від поточного університету/роботодавця, яка вказує на вашу успішність. Іншими мовами, окрім китайської чи англійської, повинні бути додані нотаріально засвідчені переклади китайською або англійською.

11.Університет Чунціна попереднє прийняття для іноземних студентів (якщо такі є)

Будь ласка, завантажте форму через http://study.cqu.edu.cn/info/1494/1557.htm

12. Інші підтверджуючі документи такі як публікації, нагороди, довідка про роботу/стажування тощо (за наявності).

Крок 3: Оплата внеску

Будь ласка, натисніть «сплатити збір за подачу заявки» та сплатіть 400 юанів за заявку на порталі онлайн-заявки Університету Чунціна після того, як ви подасте заявку.

Заява без оплати буде вважатися незаповненою. Вартість заявки становить повернення не підлягає.

Примітка:

1. Завантажені документи мають бути повними, чіткими, правдивими та правильними. Неповні документи або заявка без оплати не розглядатимуться. Ні зміни, ні додаткові документи не вносяться після подання.

2. Заявники є ні необхідно надіслати нам друковані копії документів заявки.

3. Будь ласка, переконайтеся, що ваша особиста інформація (включно з вашим повним ім’ям, датою народження, місцем народження) заповнена як у формі заявки CSC, так і в CQU відповідно до даних у вашому паспорті.

4. Будь ласка, переконайтеся, що надано точний і доступний номер телефону, адресу електронної пошти та поштову адресу (включаючи поштовий індекс).

5. Будь ласка регулярно перевіряйте свою зареєстровану електронну пошту, оскільки офіцер із прийому повідомлятиме про всі оновлення, організовуватиме співбесіди та повідомлятиме на вашу електронну пошту статус заявки та результати отримання стипендії.

6. Ми б ні мати можливість відповідати на кожну окрему пошту та телефон про хід виконання заявки. Ваше розуміння та терпіння буде високо оцінено.

лПрийом та повідомлення

1. Chongqing University розгляне всі документи заявки. За потреби із заявниками буде організовано додаткову співбесіду.

2. CSC перегляне відповідність і кваліфікацію кандидатів, запропонованих Університетом Чунціна, і вирішить остаточний список переможців стипендій.

3. Університет Чунціна повідомить переможцям стипендії та надішле документи для вступу (лист про вступ і анкету на візу для навчання в Китаї (JW201)).

Примітка:

1. Переможці стипендії не повинні змінювати спеціальність, навчальний заклад, мову викладання чи тривалість навчання, зазначену в повідомленні про прийом, якщо вони не відмовляються від стипендії.

2. Стипендія не буде зарезервована, якщо переможці стипендії не зможуть зареєструватися до кінцевого терміну реєстрації (час реєстрації буде повідомлено у вашому повідомленні про прийом).

3. Студенти, які отримують стипендію, повинні пройти щорічний огляд статусу стипендії уряду Китаю. Якщо студенти не пройдуть річну перевірку, їхня стипендія буде припинена.

л Application Deadline: April 30, 2024

л Контактна інформація

Тел.: +86-23-65111001

Факс: +86 -23-65111067

сайт: http://study.cqu.edu.cn

Електронна пошта: [email protected]

Адреса: Приймальна комісія, Школа міжнародної освіти, Університет Чунціна, вулиця Шачжен № 174, район Шапінба, Чунцін, 400044, Китай