1. Introduction

The Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS) ndi bungwe ladziko lonse lofufuza zasayansi, kusamutsa ukadaulo ndi maphunziro aulimi. Nthawi zonse imayesetsa kupereka njira zothetsera mavuto osiyanasiyana popititsa patsogolo chitukuko chaulimi kudzera mu kafukufuku wamakono komanso kusamutsa ukadaulo. Kuti mudziwe zambiri za CAAS, chonde pitani ku CAAS webusaitiyi http://www.caas.net.cn/en.

The Sukulu ya Omaliza Maphunziro a Chinese Academy of Agricultural Sciences (GSCAAS) ndi bungwe la maphunziro apamwamba lomwe limayang'ana kwambiri maphunziro apamwamba (Agency No. 82101). Monga gawo la maphunziro la CAAS, GSCAAS yasankhidwa pakati pa masukulu omaliza maphunziro ku China, omwe ali ndi mpikisano wokwanira pazaulimi. Amapereka mapulogalamu a Master's and Doctoral kwa ophunzira apadziko lonse lapansi kudzera m'masukulu 34 a CAAS. Nthawi yophunzira nthawi zambiri imakhala zaka 3 pamapulogalamu a Master's ndi Doctoral. Zikalata zomaliza maphunziro ndi madigiri amaperekedwa kwa iwo omwe akwaniritsa zofunikira zomaliza maphunziro ndi digirii. Chilankhulo chophunzitsira pamapulogalamu omaliza maphunziro nthawi zambiri chimakhala Chingerezi kapena zilankhulo ziwiri (Chitchaina-Chingerezi).

Mu 2007, GSCAAS idalandira ziyeneretso za China Government Scholarship Granting Institution kuchokera ku Unduna wa Zamaphunziro ku China. Choncho, GSCAAS tsopano ikupereka ophunzira apadziko lonse mwayi wophunzira maphunziro osiyanasiyana, kuphatikizapo Chinese Government Scholarship (CGS), Beijing Government Scholarship (BGS), GSCAAS Scholarship (GSCAASS) ndi GSCAAS-OWSD Fellowship (https://owsd.net/) . Yakhazikitsanso mapulogalamu awiri ophatikizana a PhD mogwirizana ndi University of Liege ku Belgium, ndi Wageningen University & Research ku Netherlands. Pakali pano, pali ophunzira 523 ochokera m'mayiko osiyanasiyana (ochokera ku mayiko 57 osiyanasiyana m'makontinenti asanu) ku GSCAAS, 5% mwa iwo ndi Ph.D. ophunzira. GSCAAS ikupanganso pulogalamu yake yamaphunziro apadziko lonse lapansi ndipo ilandila ophunzira onse ochita bwino kwambiri padziko lonse lapansi kuti adzalembetse maphunziro awo apamwamba ndi sukuluyi.

2. Magulu a Phunziro
(1) Wophunzira wa Master
(2) Wophunzira Udokotala
(3) Katswiri Woyendera
(4) Katswiri wamkulu woyendera

3. Omaliza Maphunziro a Sukulu ya Chinese Academy of Agricultural Sciences Scholarships Maphunziro a Udokotala ndi Master's

Kulanga chachikulu Kulanga  mapulogalamu
Sayansi yachilengedwe Scientific Sciences Meteorology
* Biology * Physiology
* Microbiology
* Biochemistry ndi Molecular Biology
* Biophysics
* Bioinformatics
*Ecology *Agroecology
* Ulimi Wotetezedwa ndi Umisiri Wachilengedwe
* Agricultural Meteorology ndi Climate Change
Engineering Engineering Engineering * Agricultural Mechanical Engineering
*Umisiri Waulimi wa Madzi ndi nthaka
* Agricultural Bio-environment and Energy Engineering
Sayansi Yachilengedwe ndi Umisiri Sayansi ya zachilengedwe
Ubongo Wachilengedwe
Sayansi ya Zakudya ndi Umisiri Food Science
Njala, Mafuta ndi Mapuloteni Opanga Zamasamba
Kukonza ndi Kusunga Zogulitsa Zaulimi
Zida Zopangira Zaulimi
Agriculture * Sayansi ya mbewu * Njira Yolima Mbewu ndi Kulima
* Ma Genetics ndi Kuswana
* Zida za Germplasm
* Ubwino wa Katundu Wazakudya ndi Chitetezo Chakudya
* Zida Zomera Zamankhwala
* Kukonza ndi Kugwiritsiridwa ntchito kwa Agro-products
* Sayansi ya Horticulture *Pomology
* Sayansi Yamasamba
* Sayansi ya Tiyi
* Ulimi Wokongoletsa
* Zaulimi ndi Sayansi Yachilengedwe * Sayansi ya nthaka
* Zakudya Zomera
* Agricultural Water Resources ndi chilengedwe chake
* Kuzindikira kutali kwaulimi
* Agricultural Environmental Science
* Chitetezo cha zomera * Zomera Pathology
* Entomology yaulimi ndi Kuwongolera Tizirombo
* Sayansi Yamankhwala
* Sayansi Yachilengedwe
* Invasion Biology
* Chitetezo cha GMO
* Kuwongolera kwachilengedwe
* Sayansi ya Zinyama * Zanyama Zanyama, Kuswana ndi Kubereka
* Zakudya Zanyama ndi Sayansi Yodyetsa
* Kuweta Kwazinyama Kwapadera (kuphatikiza Silkworms, Honeybees, etc.)
* Environmental Science & Engineering ya Ziweto ndi Nkhuku
*Veterinary Medicine * Basic Veterinary Science
* Preventive Veterinary Science
* Clinical Veterinary Science
* Sayansi Yachikhalidwe Yachinyama yaku China
* Veterinary Pharmaceutics
Sayansi ya Forest Kusamalira Nyama Zakuthengo ndi Kugwiritsa Ntchito
* Grassland Science * Kugwiritsa Ntchito ndi Kusunga Zosowa za Grassland
* Forage Genetics, Kuswana ndi Sayansi ya Mbeu
* Kupanga ndi Kugwiritsa Ntchito Forage
Sayansi Yoyang'anira Sayansi Yoyang'anira ndi Zomangamanga
* Economics and Management of Agriculture and Forestry * Agricultural Economics & Management
* Agrotechnical Economics
* Kasamalidwe ka Information zaulimi
*Industrial Economics
* Zowunikira Zaulimi
LIS & Archives Management Scientific Information
* Information Technology ndi Digital Agriculture
*Chitukuko Chachigawo

Zindikirani:1. Pazokwana mapulogalamu 51 a digiri ya Udokotala ndi mapulogalamu 62 a digiri ya Master;

2. Mapulogalamu olembedwa "*" ndi mapulogalamu a digiri ya Doctoral ndi Master pomwe mapulogalamu alibe

zolembedwa “*” ndi mapulogalamu a digiri ya Master okha.

4. Malipiro ndi Scholarships
4.1 Ndalama Zofunsira, Maphunziro, ndi Mtengo:

(1) Ndalama Zofunsira (zolipidwa pambuyo pololedwa);
Wophunzira wa Mbuye / Wophunzira Udokotala: 600 Yuan / munthu;

Katswiri woyendera / Katswiri Wachikulire Woyendera: 400 Yuan/munthu.

(2) Malipiro a maphunziro:
Wophunzira wa Master / Katswiri Woyendera: 30,000 RMB / munthu / chaka; Wophunzira Udokotala / Katswiri Wachikulire Woyendera: 40,000 RMB/munthu/chaka. Maphunziro a pachaka ayenera kulipidwa kumayambiriro kwa chaka chilichonse cha maphunziro.

(3) Malipiro a inshuwalansi: RMB 800 / chaka;

(4) Malipiro ogona: 1500 RMB / mwezi kwa wophunzira mmodzi;

Zindikirani: Ophunzira omwe ali ndi Scholarships ayenera kutsatira zomwe zafotokozedwa mu Scholarship Guideline.

Maphunziro a 4.2

(1) Maphunziro a Boma la China (CGS) 

Olembera omwe amafunsira ku China Government Scholarship akuyenera kulembetsa ku GSCAAS kapena mwachindunji ku Embassy ya China kapena bungwe loyenerera mdziko lawo. Chonde onani tsambalo:

 http://www.campuschina.org/ kuti mumve zambiri zamaphunziro awa. Scholarship ikuphatikiza izi:

(a). Kuchotsera chindapusa cha maphunziro ndi mabuku oyambira. Mtengo wa zoyeserera kapena ma internship kupyola pa maphunziro a pulogalamuyi ndi ndalama za wophunzira. Mtengo wa mabuku kapena zida zophunzirira kupatula mabuku ofunikira ayenera kulipidwa ndi wophunzira.

(b). Malo ogona aulere pa-campus.

(c). Malipiro a moyo (mwezi):

Ophunzira ambuye & akatswiri oyendera: 3,000 RMB;

Ophunzira a udokotala & akatswiri oyendera alendo: 3,500 RMB.

(d). Ndalama zolipirira Comprehensive Medical Insurance.

Popeza GSCAAS ili ndi gawo lochepa la pulogalamu ya Chinese Government Scholarship-University, olembera (makamaka omwe amafunsira pulogalamu ya Master) amalimbikitsidwa kuti alembetse Pulogalamu ya CGS-Bilateral kuchokera ku Embassy

(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html). Tisanapereke kalata yovomerezeka, olembetsa ayenera kupereka ma CV awo, tsamba lazidziwitso za pasipoti, malingaliro ofufuza, zolemba zapamwamba kwambiri, ndi kalata yovomera kuchokera kwa woyang'anira m'modzi wa GSCAAS.

 (2) Sukulu Yophunzitsa Maphunziro a CAAS Scholarship (GSCAASS).

GSCAASS yakhazikitsidwa ndi GSCAAS kuti ithandizire ophunzira apadziko lonse lapansi ndi akatswiri omwe achita bwino kwambiri kuti akachite maphunziro apamwamba ku CAAS. Iwo omwe adalandira maphunziro kuchokera ku boma la China kapena boma la Beijing sakuyenera kulandira maphunzirowa. GSCAASS imakhudza izi:

(a). Kuchotsera chindapusa cha maphunziro ndi mabuku oyambira. Mtengo wa zoyeserera kapena ma internship kupyola pa maphunziro a pulogalamuyi ndi zolipirira yekha. Mtengo wa mabuku kapena zipangizo zophunzirira kupatulapo mabuku ofunikira ayenera kulipidwa ndi wophunzirayo.

(b). Malo ogona aulere pamasukulu (othandizidwa ndi woyang'anira GSCAAS).

(c). Kuthandizira Kafukufuku (mwezi, mothandizidwa ndi woyang'anira GSCAAS):

Ophunzira ambuye & akatswiri oyendera: 3,000 RMB;

Ophunzira a Udokotala & Akatswiri Akuluakulu: 3,500 RMB.

(d). Ndalama zolipirira Comprehensive Medical Insurance zoperekedwa ndi GSCAAS.

 (3) The Beijing Government Scholarship (BGS).

BGS yakhazikitsidwa ndi Boma la Beijing kuti ithandizire ophunzira apadziko lonse lapansi ndi akatswiri omwe achita bwino kwambiri kuti achite maphunziro apamwamba ku Beijing. Opambana a BGS salipidwa ndalama zamaphunziro a chaka chamaphunziro. Woyang'anira GSCAAS adzapereka mayanjano othandizira ofufuza, chindapusa cha malo ogona apampasi ndi Comprehensive Medical Inshuwalansi kwa wophunzira wapadziko lonse lapansi. Amene alandira CGS sakuyenera kulandira BGS.

(4) Chiyanjano cha GSCAAS-OWSD.

Chiyanjanochi chakhazikitsidwa pamodzi ndi GSCAAS ndi Organisation for Women in Science for the Developing World (OWSD) ndipo chimaperekedwa kwa asayansi achikazi ochokera ku Science and Technology Lagging Countries (STLCs) kuti achite kafukufuku wa PhD mu sayansi yachilengedwe, uinjiniya, ndiukadaulo wazidziwitso. ku host host in the South. Kuyitanira kotsatira kwa mapulogalamu kudzatsegulidwa koyambirira kwa 2025; chonde onetsani ku: https://owsd.net/career-development/phd-fellowship. GSCAAS ipereka kalata yolandirira olembetsawo zikalata zovomerezeka zikalandiridwa. Chiyanjano cha GSCAAS-OWSD chimakwirira:

(a). Ndalama zolipirira pamwezi (USD 1,000) zogulira zinthu zofunika pamoyo monga malo ogona ndi chakudya mukakhala m'dziko lomwe mwalandira;

(b). Chilolezo chapadera chopezeka pamisonkhano yapadziko lonse lapansi panthawi yachiyanjano;

(c). Mwayi wopita kumisonkhano yolumikizana ndi sayansi yachigawo, pampikisano;

(d). Tikiti yobwerera kuchokera kudziko lakwawo kupita ku bungwe lokhala nawo pa nthawi yogwirizana yofufuza;

(e). Ndalama za inshuwaransi yachipatala pachaka (USD 200/chaka), ndalama za Visa.

(f). Ndalama zolipirira maphunziro (kuphatikiza zolipiritsa ndi zolembetsa) mogwirizana ndi bungwe lomwe lasankhidwa.

(5) Maphunziro Ena

GSCAAS imalandira ophunzira/akatswiri ochokera kumayiko ena mothandizidwa ndi mabungwe apadziko lonse lapansi, maboma akunja, mabungwe ofufuza, mayunivesite ndi mabungwe, kuti achite digiri yapamwamba ku GSCAAS.

5. Sukulu ya Omaliza Maphunziro a Chinese Academy of Agricultural Sciences Scholarships Application Guide

5.1 Mkhalidwe wofunikira wa ofunsira:

(1) Nzika zosakhala zaku China;

(2) Athanzi komanso ofunitsitsa kutsatira malamulo ndi malamulo aku China;

(3) Kugwirizana ndi maphunziro ndi zaka zofunikira motere:

(a). Mapulogalamu a Master: ali ndi digiri ya Bachelor ndipo ali ndi zaka zosakwana 35;

(b). Mapulogalamu a udokotala: ali ndi digiri ya Master ndipo ali ndi zaka zosakwana 40;

(c). Katswiri Woyendera: ali ndi zaka zosachepera ziwiri za maphunziro apamwamba ndipo ali pansi pa zaka 35;

(d). Katswiri Woyendera Maulendo: ali ndi digiri ya Master kapena digiri yapamwamba, kapena ali ndi mutu wamaphunziro wa pulofesa wothandizira kapena apamwamba, ndipo ali ndi zaka zosakwana 40.

(4) Chingelezi ndi / kapena Chitchaina luso.

5.2 Sukulu Yomaliza Maphunziro a Chinese Academy of Agricultural Sciences Scholarships Application Documents

 (Kutumiza kudzera pa intaneti yofunsira, osati kudzera pa Imelo)

(1) Fomu Yofunsira Phunziro mu CAAS-2025

Kuyambira 2025, MUKUFUNIKA kuti mudzaze pa Online Application System

http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. Pa Gawo II la Fomu, chonde siyani kanthu; gawo ili liyenera kudzazidwa ndi woyang'anira wopemphayo ndi bungwe lothandizira pamene tikutumiza nkhani yanu ku bungwe. Chonde sankhani woyang'anira wamkulu ndi woyang'anira mosamala kutengera mndandanda wa oyang'anira omwe aphatikizidwa ndipo perekani mafomu anu mutakambirana mokwanira ndi woyang'anira yemwe akuyembekezeka. Mndandanda wa Oyang'anira-2025 Spring ndi Autumn Semester-2025-11-21 yasinthidwa kumene ndipo ikhoza kupitilizabe kusinthidwa.

(1)-b Fomu Yofunsira CSC yopangidwa pa intaneti (Zimangofunika ku China Government Scholarship-Autumn semester).

https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register Please upload this “Online generated CSC Application Form” as an attachment in the “Add supporting documents” of GSCAAS online application system.

(2) Chithunzi cha pasipoti (chokhala ndi zaka zosachepera 2) - tsamba lachidziwitso chaumwini;

(3) Dipuloma yapamwamba kwambiri (fotokopi ya notarized);

(4) Zolemba zamaphunziro zamaphunziro apamwamba kwambiri (notarized photocopy);

(5) Makalata awiri ofotokozera ochokera kwa Aprofesa awiri kapena akatswiri omwe ali ndi maudindo ofanana m'magawo okhudzana;

(6) CV ndi kafukufuku wofufuza (osachepera mawu a 400 kwa akatswiri oyendera, osachepera mawu a 500 kwa omaliza maphunziro);

(7) Zofunikira za Chiyankhulo: Chilankhulo cha Chingerezi; Kapena malipoti a TOEFL, IELTS, CEFR, etc.; Kapena malipoti owerengera a Chinese Proficiency Test (HSK);

(8) Mafotokopi a digiri ya thesis abstract, thesis yomaliza (mu kopi yofewa) yofunikira ngati yalembedwa m'Chingerezi, ndi zidule za mapepala apamwamba a 5 oyimira maphunziro (mapepala athunthu amasankhidwa), chonde musapereke zithunzi zamapepala osasindikizidwa;

(9) Palibe Satifiketi Yotsutsa yoperekedwa ndi olemba ntchito pano (Chonde onetsani kuti abwana anu sakutsutsani kuti mupemphe maphunzirowa, ndipo tchuthi chanu chophunzirira chidzaperekedwa moyenerera);

(10) Fomu Yoyezetsa Zathupi Zakunja (Chonde tengani mayeso azaumoyo m'zipatala zosankhidwa ndi Embassy ya ku China);

(11) Kalata yovomerezeka (mwasankha). Olembera omwe ali ndi makalata ovomerezeka ochokera kwa aphunzitsi a CAAS amakondedwa. Mndandanda Watsopano Woyang'anira-2025 Spring ndi Autumn Semester-2025-11-21 (onani cholumikizira pansipa). Mndandanda wa oyang'anira ukusinthidwabe, ndipo maprofesa ambiri a CAAS alowa nawo.
Zindikirani: Zolemba zonse zolembera sizibwezedwa mosasamala kanthu za kuvomera kwa wopemphayo.

5.3. Tsiku Lomaliza Ntchito

(1) Olembera omwe amafunsira ku Graduate School of CAAS Scholarship (GSCAASS) akuyenera kupereka zikalata zofunsira ndi December 25th, 2025, za kulembetsa mu semester ya masika ndi Epulo 30th, 2025, kwa kulembetsa mu semester ya autumn.

(2) Olembera omwe amafunsira ku China Government Scholarship (CGS) ndi Beijing Government Scholarship (BGS) akuyenera kupereka zikalata zofunsira pakati Feb. 1st ndi April 30th, 2025, kwa kulembetsa mu semester ya autumn. Mutha kulumikizana ndi oyang'anira kudzera pa imelo musanatumize ntchito.

(3) Olembera ayenera kumaliza ndikutumiza fomuyo kudzera pa Njira Yothandizira pa Intaneti kwa GSCAAS International Students, pa

http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.

6. Chivomerezo ndi Chidziwitso

GSCAAS iwonanso zikalata zonse zofunsira ndikutumiza Chidziwitso Chovomerezeka ndi Fomu Yofunsira Visa Yophunzira ku China (Mafomu a JW201 ndi JW202) kwa oyenerera omwe adzalembetse fomu mu Januwale. 15th, 2025, polembetsa semester yamasika komanso chakumapeto kwa Julayi. 15th, 2025, pakulembetsa semester ya autumn.

7. Kufunsira Visa 

Ophunzira apadziko lonse lapansi akuyenera kufunsira visa kuti akaphunzire ku China ku ofesi ya kazembe waku China kapena Kazembe General, pogwiritsa ntchito zikalata zoyambilira ndi seti imodzi yazithunzi za Admission Notice, Visa Application Form for Study in China (Fomu JW201/JW202), Kuyesa Kwathupi Kwakunja Fomu (kope loyambirira ndi fotokopi) ndi pasipoti yovomerezeka. Zolemba zosakwanira kapena omwe alibe siginecha ya dokotala yemwe akupezekapo, sitampu yovomerezeka ya chipatala kapena chithunzi cha ofunsira ndizosavomerezeka. Zotsatira zakuyezedwa kwachipatala ndizovomerezeka kwa miyezi isanu ndi umodzi yokha. Onse ofunsira akupemphedwa kuti aganizire izi pokonzekera ndikuyesa kuyezetsa.

8. Kulembetsa 

Ophunzira apadziko lonse lapansi ayenera kulembetsa ndi GSCAAS panthawi yomwe yatchulidwa mu chidziwitso chovomerezeka, pogwiritsa ntchito zikalata zomwe tazitchula pamwambapa zofunsira visa. Amene sangathe kulembetsa tsiku lomaliza lisanafike ayenera kupempha chilolezo cholembedwa kuchokera ku Graduate School of CAAS pasadakhale. Nthawi yolembetsa ndi Marichi 4-9, 2025, kwa semester ya masikandi Seputembara 1-5, 2025, kwa semester ya autumn.

9. Kutalika kwa Phunziro ndi Digiri Conferral 

Nthawi yoyambira yophunzirira ma digiri a Master ndi Udokotala ndi zaka zitatu. Zikalata zomaliza maphunziro ndi digirii zidzaperekedwa kwa iwo omwe akwaniritsa zofunikira zomaliza maphunziro ndi digirii.

Nthawi ya kafukufuku woyendera nthawi zambiri imakhala yochepera zaka ziwiri. Olembera omwe amaliza maphunziro kapena kafukufukuyu adzapatsidwa satifiketi yoyendera ya GSCAAS.

10. Zambiri Zokhudza
Mtsogoleri: Dr. Dong Yiwei, International Education Office, Graduate School of Chinese Academy of Agricultural Sciences

E-mail: [imelo ndiotetezedwa]; ma adilesi a imelo a mabungwe onse obwera ku CAAS atha kupezeka mu Online Application System.

Maimelo awa akuyenera kugwiritsidwa ntchito pofunsa mafunso okhudzana ndi ntchitoyo osati kutumiza zikalata zofunsira. Makope osavuta a zolemba zonse zokhudzana ndi pempho ayenera kutumizidwa kudzera pa Njira Yothandizira pa Intaneti

Keyala yamakalata (pazolembera zolimba): Pamapulogalamu a Ophunzira Padziko Lonse a 2025, olembetsa akuyenera kupereka zolemba zolimba zamakalata awo ofunsira. molunjika ku mabungwe omwe akukhala nawo (musatumize makope olimba ku GSCAAS). Zambiri zamadilesi zamasukulu a CAAS zitha kupezeka pamakina ogwiritsira ntchito intaneti.