Sicondu un accordu trà l'Accademia Cinese di Scienze (CAS) è l'Accademia Mondiale di Scienze (TWAS) per l'avanzamentu di a scienza in i paesi in via di sviluppu, finu à 200 studenti / studiosi di tuttu u mondu seranu sponsorizzati per studià in Cina per dutturatu finu à 4 anni.
Stu prugramma di Borsa di u presidente CAS-TWAS offre à i studienti / studiosi chì ùn sò micca citadini cinesi l'uppurtunità di perseguite i diplomi di dottoratu à l'Università di l'Academia Cinese di Scienze (UCAS), l'Università di Scienza è Tecnulugia di Cina (USTC) o Istituti di CAS. intornu à a Cina.
Sutta i termini di l'accordu CAS-TWAS, i viaghji da i so paesi d'origine in Cina seranu furniti à i premiati di a borsa di studiu per inizià a borsa di studiu in Cina (un viaghju solu per studiente / studiosu). TWAS selezziunà 80 premiati da i paesi in via di sviluppu per sustene u so viaghju internaziunale, mentre chì CAS sustene l'altri 120. A tarifa di Visa serà ancu coperta (una volta solu per premiatu) cum'è una somma forfettaria di USD 65 dopu chì tutti i premiati sò in situ in Cina. . Qualchese premiatu in situ in Cina, u paese ospitante, à u mumentu di a candidatura NON serà eligibile per alcun rimborsu di viaghju o visa.
Grazie à una generosa cuntribuzione di CAS, i premiati di a borsa riceveranu un stipendiu mensile (per copre l'alloghju è altre spese di vita, spese di viaghju lucali è assicurazione sanitaria) di RMB 7,000 o RMB 8,000 da CAS à traversu UCAS / USTC, secondu s'ellu hà. hà passatu a prova di qualificazione disposta da UCAS / USTC per tutti i candidati à u duttore dopu l'ammissione. Tutti i premiati seranu ancu furniti rinunzii à a scola è a tassa di candidatura.
Qualchese premiatu di a borsa di studiu chì fallisce a prova di qualificazione duie volte affruntà e cunsequenze cumprese:
- Terminazione di a so fratellanza;
- Discontinuità di u so studiu di dutturatu in istituzioni CAS;
- Essendu un certificatu di presenza per u periodu di studiu fattu in Cina, ma micca un diploma di duttore formale.
Tutte e prucedure aderiscenu à e regule è e regule UCAS / USTC.
A durata di u finanziamentu di a borsa di studiu hè finu à 4 anni SENZA ESTENSIONE, divisa in:
- Massimu 1 annu di studiu di corsi è participazione à a furmazione centralizata in UCAS / USTC, cumprese 4 mesi di corsi obbligatori in Lingua Cinese è Cultura Cinese;
- Ricerca pratica è cumpiimentu di a tesi di diploma in i culleghji è e scole di UCAS / USTC o istituti CAS.
Cundizioni generale per i candidati:
CURRICULUM ci vole:
- Avè l'età massima di 35 anni u 31 dicembre 2022;
- Ùn pigliate micca altri incarichi durante u periodu di a so fraternità;
- Ùn tene micca a citadinanza cinese;
- I candidati à u dutturatu duveranu ancu:
- Soddisfà i criteri di ammissione per i studienti internaziunali di UCAS / USTC (i criteri di l'UCAS/i criteri di l'USTC).
- Tene un master prima di l'iniziu di u semestru di caduta: 1 settembre 2022.
- Fornite evidenza chì ellu / ella tornerà in u so paese d'origine dopu a fine di i so studii in Cina secondu l'accordu CAS-TWAS.
- Fornite una prova di cunniscenza di a lingua inglese o cinese.
Da nutà:
- I candidati chì attualmente perseguendu diplomi di dottoratu in qualsiasi università / istituzione in Cina NON sò eligibili per sta borsa di studiu.
- I candidati ùn ponu micca dumandà à UCAS è USTC simultaneamente.
- I candidati ponu applicà SOLO à UN supervisore da UN istitutu / scola in UCAS o USTC.
- I candidati ponu applicà solu à un prugramma TWAS à l'annu, dunque un candidatu chì applica à a borsa di studiu di u presidente CAS-TWAS 2022 ùn serà micca eligibile per dumandà per qualsiasi altra borsa di TWAS in 2022.
GUIDA PASSU PER PASSU
Per candidà cun successu per a Borsa di u presidente CAS-TWAS, i candidati sò dumandati à seguità uni pochi di passi chjave indicati quì sottu:
1. VERIFICARE I CRITERI DI ELIGIBILITÀ:
Duvete verificà chì site eligibile è risponde à TUTTI i criteri di ammissibilità specificati in a sezione "Condizioni generali per i candidati" di sta chjama (per esempiu, età, master, etc.).
2. TROVA UN SUPERVISOR HOST ELIGIBILE AFFILIATA CUN CUGLIE E SCOLE DI UCAS/USTC, O CAS ISTITUTI CHE ACCETTA ACCETTU VOI. See ccà per una lista di scole / istituti eligibili è supervisori di UCAS è quì di USTC.
Duvete cuntattà un supervisore eligibile è ottene a so appruvazioni prima di dumandà a Borsa di u presidente CAS-TWAS. Mandatelu un e-mail esplicativu cù u vostru CV, a pruposta di ricerca è qualsiasi altri documenti richiesti quandu stabilisce u cuntattu cù u supervisore.
3. FILE A VOSTRA FORMULA DI APPLICAZIONE FELLOWSHIP VIA U SISTEMA DI APPLICAZIONE ONLINE.
A. Visita u nostru situ ufficiali per u sistema di candidatura in linea di cunfraternità.
Crea u vostru contu, è seguitate e struzzioni per finisce u modulu di candidatura in linea.
B. Preparate è caricate i seguenti ducumenti sustegnu à u sistema di candidatura in linea di cunfraternità:
- U vostru passaportu regulare chì hà validità di almenu 2 anni (Solu e pagine chì mostranu dettagli persunali è di validità sò necessarii);
- CV cumpletu cù una breve introduzione di l'esperienza di ricerca;
- Copia originale di u certificatu di diplomi universitari detenuti (sia liceu sia post-graduatu; i laureati chì anu appena finitu o stanu à finisce u so diploma duveranu furnisce un certificatu ufficiale di pre-graduazione chì mostra u so statutu di studiente è indicà a data prevista di graduazione);
- Prova di cunniscenza di l'inglese è / o cinese;
- Copia originale di e trascrizioni di l'istruzione universitaria è post-graduata;
- pruposta di ricerca dettagliata;
- Fotocopie di tutte e pagine di titulu è astratti di un massimu di 5 documenti accademici publicati;
- Forma di Esame Fisicu Stranieru (Attachment 1- truvate questu à u fondu di sta pagina)
C. Acquisite DUE lettere di riferimentu:
Duvete dumandà à dui arbitri (NON u supervisore di l'ospite, preferibilmente membri TWAS, ma micca un requisitu obligatoriu) familiarizati cun voi è u vostru travagliu per
1) caricate e so lettere di riferimentu scansate (firmate, datate è nantu à carta ufficiale cù u numeru di telefunu di cuntattu è l'indirizzu email) à u sistema di candidatura in linea di cunfraternità e
2) Mandate e copie originali stampate à l'uffiziu di a borsa di UCAS / USTC prima di scadenza.
E lettere di riferimentu in u corpu di e-mail ùn saranu micca accettate! TWAS ùn furnisce micca alcuna infurmazione, per esempiu, l'indirizzi e-mail di i membri di TWAS o ligami cù i membri TWAS in nome di i candidati.
Per piacè nutà:
1. Tutta a documentazione di sustegnu sopra deve esse in inglese o cinese, altrimenti traduzzione notariale in inglese o cinese sò richieste.
2. Assicuratevi chì a versione elettronica di a documentazione di supportu hè in u formatu ghjustu cum'è dumandatu per u sistema di applicazione in linea.
3. Se vi riceve a borsa di studiu è sò ammessi da UCAS / USTC, DEVE presentà a copia originale di i vostri certificati universitarii (sia liceu è post-graduatu), trascrizioni È passaportu regulare à l'uffiziu di borsa di UCAS / USTC à a vostra ghjunta in Cina, altrimenti sarete squalificati.
4. A vostra ducumentazione di l'applicazione ùn serà micca restituita sia stata o micca.
4. INVIATE A VOSTRA APPLICAZIONE D'ADMISSIONE VIA U SISTEMA ONLINE DI UCAS/USTC:
- Per l'applicazione di ammissione à UCAS, duvete ancu mandà e vostre informazioni è i documenti richiesti via Sistema in linea UCAS seguendu e so istruzioni.
- Per l'applicazione di ammissione à l'USTC, duvete ancu mandà e vostre informazioni è i documenti richiesti via Sistema in linea USTC seguendu e so istruzioni.
5. RICORDA A VOSTRA SUPERVISORE DI COMPLETE E FIRMA A PAGINA DI COMMENTI DI U SUPERVISORE (Attachment 2 - truvate questu à u fondu di sta pagina) È MANDALA À UCAS/USTC PRIMA DI TERME.
- Per i candidati UCAS, dumandate à u vostru supervisore di mandà a copia cartacea di a Pagina di Commenti di u Supervisore à l'istitutu / università cù quale ellu hè affiliatu.
- Per i candidati USTC, dumandate à u vostru supervisore per email a copia scannata [email prutettu] o mandate a copia cartacea à l'Uffiziu di Cuuperazione Internaziunale (229, Vecchia Biblioteca).
Scadenza per a presentazione di tuttu u materiale è l'applicazioni:
31 MARZU 2022
Induve dumandà è invià l'applicazione
1) Candidati per UCAS, per piacè cuntattate:
Sra Xie Yuchen
Programma di Fellowship di u presidente CAS-TWAS Uffiziu UCAS (UCAS)
Università di l'Accademia Cinese di Scienze
80 Zhongguancun East Road, Beijing, 100190, Cina
Tel: + 86 10 82672900
Fax: + 86 10 82672900
E-mail: [email prutettu]
2) Candidati per USTC, per piacè cuntattate:
Sra Lin Tian (Linda Tian)
Uffiziu di l'USTC di u prugramma di Fellowship di u presidente CAS-TWAS (USTC)
Università di Scienza è Tecnulugia di Cina
96 Jinzhai Road, Hefei, Anhui, 230026 Cina
Tel: +86 551 63600279 Fax: +86 551 63632579
E-mail: [email prutettu]
nota: Hè impurtante di ricurdà chì u vostru supervisore pò esse utile per furnisce risposte à e vostre dumande. Per piacè mantene un cuntattu strettu cù u vostru supervisore durante tuttu u prucessu di a vostra applicazione.
infurmazione pertinente
CAS hè una istituzione accademica naziunale in Cina custituita da una reta cumpleta di ricerca è sviluppu, una sucità amparata basata nantu à u meritu è un sistema di educazione superiore, cuncintratu in scienze naturali, scienze tecnologiche è innuvazione high-tech in Cina. Havi 12 filiali, 2 università è più di 100 istituti cù circa 60,000 staffi è 50,000 studenti post-graduati. Ospita 89 laboratori chjave naziunali, 172 laboratori chjave CAS, 30 centri di ricerca naziunali di ingegneria è circa 1,000 stazioni di campu in tutta a Cina. Cum'è una sucità basata nantu à u meritu, hà cinque divisioni accademiche. CAS hè dedicatu à affruntà e sfide fundamentali, strategiche è lungimiranti ligati à u sviluppu generale è longu di a Cina. CAS è TWAS anu avutu una relazione stretta è produttiva per parechji anni, chì spessu implicanu l'Uffiziu Regiunale di TWAS per l'Asia Orientale è Sudeste è u Pacificu (http://www.twas.org.cn/twas/index.asp).
Leghjite più nantu à CAS: http://english.www.cas.cn/
UCAS hè una università intensiva di ricerca cù più di 40,000 100 studenti post-universitari, sustinutu da più di 25 istituti (centri di ricerca, laboratorii) di l'Academia Cinese di Scienze (CAS), chì si trovanu in 1978 cità in tutta a Cina. Fundatu in u 4, hè statu inizialmente chjamatu Università Graduate di l'Academia Cinese di Scienze, a prima scola graduata in Cina cù a ratificazione di u Cunsigliu di Statu. UCAS hà a sede in Pechino cù 39 campus è hè autorizatu à cuncede diplomi di dottoratu in XNUMX discipline accademiche primarie, offre prugrammi di diploma in dece campi accademici principali, cumprese scienza, ingegneria, agricultura, medicina, educazione, scienza di gestione è più. UCAS hè rispunsevule per l'iscrizzione è a gestione di i candidati à u duttore di u Programma di Fellowship di u presidente CAS-TWAS ammessi da UCAS.
Leghjite più nantu à UCAS: http://www.ucas.ac.cn/
L'USTC hè a prima università stabilita da l'Academia Cinese di Scienze in 1958. Hè una università cumpleta chì include a scienza, l'ingegneria, a gestione è a scienza di l'umanità, orientata à a scienza di frontiera è à l'alta tecnulugia. L'USTC hà pigliatu l'iniziu di a lanciazione di a Scola Graduate, a Scola di i Giovani Dotati, i grandi prughjetti scientifichi naziunali, ecc. Hè avà una università cinese prominente è gode di una alta reputazione in u mondu, è per quessa hè membru di u Cunsorziu Chine 9 chì hè custituitu da u top 9. università in Cina (http://en.wikipedia.org/wiki/C9_League). L'USTC hè unu di i centri d'innuvazione più impurtanti in Cina, è hè cunsideratu cum'è "a Cradle of Scientific Elites". L'USTC furnisce i prugrammi di liceu è post-graduatu. Ci sò 14 facultà, 27 dipartimenti, scola graduata è scola di software in u campus. Sicondu a classificazione universitaria acclamata in u mondu, USTC hè sempre stata classificata trà e migliori università in Cina. L'USTC hè rispunsevule per l'iscrizzione è a gestione di i candidati à u duttore di u Programma di Fellowship di u presidente CAS-TWAS ammessi da USTC.
Leghjite più nantu à USTC: http://en.ustc.edu.cn/
twas hè una urganisazione internaziunale autònuma, fundata in u 1983 in Trieste, Italia, da un distintu gruppu di scientisti di u Sud per prumove a capacità scientifica è l'eccellenza per u sviluppu durevule in u Sud. En 1991, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (Unesco) assume a responsabilità di l'amministrazione di i fondi è di u persunale di TWAS nantu à a basa di un accordu firmatu da TWAS è l'UNESCO. In u 2022, u Guvernu di l'Italia hà passatu una lege chì assicura una cuntribuzione finanziaria cuntinua à u funziunamentu di l'Accademia. Leghjite più nantu à TWAS: http://twas.ictp.it/