The I-Chongqing University CSC Scholarship ivuliwe; faka isicelo manje. IYunivesithi yaseChongqing inikeza izinhlobo ezimbili zemifundaze ngesiShayina.
- I-Chinese Government Scholarship-Chinese University Uhlelo luyimfundaze egcwele yamanyuvesi aqokiwe aseShayina ukuze athole abafundi abavelele bamazwe ngamazwe ukuze bathole izifundo ezineziqu eChina.
2. I-Chinese Government Scholarship-Silk Road Program e-Chongqing University
Ukuze kujuliswe ukubambisana kwezemfundo ne-Belt and Roadcountries futhi kutshalwe ochwepheshe kulawa mazwe, uMnyango Wezemfundo I-PRC usethe “Uhlelo Lwezifundo Zikahulumeni WaseShayina-Silk Road” kusukela ngo-2017. Lolu hlelo lomfundaze lunikezwa amanyuvesi aseShayina ukuze ukuqasha abafundi abasebasha abavelele abavela emazweni e-“Belt and Road” ukuthi baphishekele iziqu eChina. amanyuvesi kazwelonke aseShayina azonxenxa abafundi abavelele bamazwe ngamazwe ukuze bathole izifundo ezineziqu eChina.
I-Chongqing University Scholarship Ukuhlanganisa
I-scholarship ephelele
-Ukukhululwa emalini yokufunda, indawo yokuhlala ekhampasi
-Nikeza umshwalense wezempilo ophelele
Isibonelelo sokuphila sanyanga zonke:
3,000 RMB/ngenyanga kubafundi beziqu ze-masters;
3,500 RMB ngenyanga kubafundi beziqu zobudokotela.
I-Chongqing University Scholarship Ukufaneleka
1. Abafaka izicelo kumele kube ngabantu abangewona amaShayina abanempilo enhle ngokomzimba nangokwengqondo.
2. Isizinda semfundo nomkhawulo weminyaka:
Abafake izicelo zezifundo ze-masters degree kumele babe neziqu ze-bachelor kusizinda semfundo esifanele futhi babe ngaphansi kweminyaka engama-35.
Abafake izicelo zezifundo zeziqu zobudokotela kumele babe neziqu ze-masters kusizinda semfundo esifanelekile futhi babe ngaphansi kweminyaka engama-40.
3. Imfuneko yolwazi lolimi:
Abafakizicelo abalulimi lwabo lwendabuko okungelona isiNgisi kudingeka banikeze umbiko wamaphuzu wokuhlolwa kolimi lwesiNgisi (amaphuzu angaphezu kwe-IELTS 6.0 noma i-TOEFL esekelwe ku-inthanethi engu-80 noma efanayo), isitifiketi esivela enyuvesi yangaphambili ukuthi idigri yangaphambilini yafundiswa ngesiNgisi, noma isitifiketi esibonisa ukuthi umfakisicelo ufunde ezweni elikhuluma isiNgisi isikhathi esingaphezu konyaka.
4. Lolu hlelo ngokuvamile alubasekeli abafundi ababhalisiwe abafunda e-China ngesikhathi sokufaka isicelo. Abafakizicelo asebephothule izifundo zeziqu eChina kufanele baphothule isikhathi esingaphezu konyaka owodwa.
Izinhlelo Ezisekelayo Nesikhathi Sokufunda: Uhlelo lweNyuvesi ye-CSC:
| Izinhlelo | Degree | Ulimi Lokufundisa | School | Ubude besikhathi |
| Ibhizinisi Lomhlaba Wonke | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sezomnotho Nokuphathwa Kwebhizinisi | iminyaka 2 |
| I-Civil Engineering | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sobunjiniyela Bomphakathi | iminyaka 3 |
| Ubunjiniyela Bemvelo | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sokwakha Emadolobheni kanye Nobunjiniyela Bendawo | iminyaka 2 |
| Architecture | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sezokwakha kanye Nokuhlelwa Kwedolobha | iminyaka 2 |
| Ukuhlela Urban | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sezokwakha kanye Nokuhlelwa Kwedolobha | iminyaka 2 |
| I-Architecture yamazwe | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sezokwakha kanye Nokuhlelwa Kwedolobha | iminyaka 2 |
| I-Master of Engineering Management | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sokuphathwa Kwezokwakha kanye Nezakhiwo | iminyaka 3 |
| Ukuphatha ibhizinisi | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sezomnotho Nokuphathwa Kwebhizinisi | iminyaka 3 |
| I-Civil Engineering | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sobunjiniyela Bomphakathi | iminyaka 4 |
| Isayensi Yezemvelo Nobunjiniyela | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sokwakha Emadolobheni kanye Nobunjiniyela Bendawo | iminyaka 3 |
| Architecture | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sezokwakha kanye Nokuhlelwa Kwedolobha | iminyaka 3 |
| Ukuhlela Urban | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sezokwakha kanye Nokuhlelwa Kwedolobha | iminyaka 3 |
| I-Architecture yamazwe | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sezokwakha kanye Nokuhlelwa Kwedolobha | iminyaka 3 |
| Isayensi Yokuphatha Nobunjiniyela (Ukuphathwa Kwephrojekthi Yokwakha) | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sokuphathwa Kwezokwakha kanye Nezakhiwo | iminyaka 3 |
Qaphela: Izinhlelo ezisekelayo zingase zishintshe.
Izinhlelo Ezisekelayo Nobude besikhathi Sokufunda: Izinhlelo Zomgwaqo we-Slik
| Izinhlelo | Degree | Ulimi Lokufundisa | School | Ubude besikhathi |
| Ibhizinisi Lomhlaba Wonke | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sezomnotho Nokuphathwa Kwebhizinisi | iminyaka 2 |
| I-Civil Engineering | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sobunjiniyela Bomphakathi | iminyaka 3 |
| Ubunjiniyela Bemvelo | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sokwakha Emadolobheni kanye Nobunjiniyela Bendawo | iminyaka 2 |
| Architecture | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sezokwakha kanye Nokuhlelwa Kwedolobha | iminyaka 2 |
| Ukuhlela Urban | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sezokwakha kanye Nokuhlelwa Kwedolobha | iminyaka 2 |
| I-Architecture yamazwe | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sezokwakha kanye Nokuhlelwa Kwedolobha | iminyaka 2 |
| I-Master of Engineering Management | Isiqu esiphezulu | isiZulu | Isikole Sokuphathwa Kwezokwakha kanye Nezakhiwo | iminyaka 3 |
| Ukuphatha ibhizinisi | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sezomnotho Nokuphathwa Kwebhizinisi | iminyaka 3 |
| I-Civil Engineering | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sobunjiniyela Bomphakathi | iminyaka 4 |
| Isayensi Yezemvelo Nobunjiniyela | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sokwakha Emadolobheni kanye Nobunjiniyela Bendawo | iminyaka 3 |
| Architecture | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sezokwakha kanye Nokuhlelwa Kwedolobha | iminyaka 3 |
| Ukuhlela Urban | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sezokwakha kanye Nokuhlelwa Kwedolobha | iminyaka 3 |
| I-Architecture yamazwe | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sezokwakha kanye Nokuhlelwa Kwedolobha | iminyaka 3 |
| Isayensi Yokuphatha Nobunjiniyela (Ukuphathwa Kwephrojekthi Yokwakha) | I-Doctoral Degree | isiZulu | Isikole Sokuphathwa Kwezokwakha kanye Nezakhiwo | iminyaka 3 |
Qaphela: Izinhlelo ezisekelayo zingase zishintshe.
Inqubo Yokufaka Isicelo Nemibhalo
Isinyathelo 1: Isicelo se-inthanethi se-CSC
Dala i-akhawunti bese ugcwalisa ifomu lesicelo kuwebhusayithi ye-China Scholarship Council ku http://studyinchina.csc.edu.cn/, futhi ifomu lesicelo lihanjiswe, lidawunilode, liphrintwe, futhi lisayinwe.
Sicela ukhethe uhlelo Uhlobo B. Inombolo ye-ejensi yeNyuvesi yaseChongqing ithi 10611.
Sicela uqiniseke ukuthi kukhona a inombolo yomkhiqizo ngaphansi kwefomu lakho lesicelo.
Isinyathelo sesi-2: Isicelo se-inthanethi se-CQU
Dala i-akhawunti endaweni yesicelo se-inthanethi ye-Chongqing University athttps://cqu.17gz.org/member/login.do , khetha "I-Chinese Government Scholarship', gcwalisa ifomu lesicelo, layisha imibhalo yesicelo elandelayo (usayizi wefayela wedokhumenti ngayinye awumkhulu kune 1M) bese uhambisa isicelo sakho.
Uhlu lwamadokhumenti ezicelo azolayishwa:
2.Ikhasi lemininingwane yomuntu siqu lephasipoti. Iphasiphothi izoba semthethweni okungenani unyaka owodwa.
3.I-Degree Diploma. Abafake izicelo ze-master degree bazohlinzeka ngediploma yeziqu ze-bachelor. Abafake izicelo zeziqu zobudokotela bazohlinzeka ngediploma yeziqu ze-master. Abazoba abazothola idiploma kumele balethe isitifiketi esisemthethweni sangaphambi kokuthweswa iziqu esikhishwe enyuvesi okuyo manje esisho isimo sakho somfundi kanye nosuku okulindeleke ukuthi uthweswe ngalo. Amadokhumenti ngezilimi ezingesona isiShayina noma isiNgisi kufanele anamathiselwe nezinguqulo eziqinisekisiwe ngesiShayina noma ngesiNgisi.
4.Okulotshiweyo kwezemfundo. Abafake izicelo zeziqu ze-master bazohlinzeka ngemibhalo yeziqu ze-bachelor's. Abafake izicelo zeziqu zobudokotela bazohlinzeka ngemibhalo yeziqu ze-master. Okulotshiweyo ngezilimi ezingesona isiShayina noma isiNgisi kufanele kunamathiselwe nezinguqulo ezingagunyaziwe ngesiShayina noma isiNgisi.
5.Isitatimende somuntu siqu. Abafakizicelo bazoletha isitatimende somuntu siqu esibonisa isizinda sakho semfundo esidlule kanye nohlelo lokufunda noma isiphakamiso socwaningo eNyuvesi yaseChongqing, esinamagama angekho ngaphansi kwe-800 ngesiNgisi.
6.Izincwadi ezimbili zokuncoma zezemfundo. Abafakizicelo bazohlinzeka ngezincwadi ezimbili zezincomo zezemfundo ezisayinwe oprofesa noma oprofesa abahlangene ngesiNgisi, nokuhlolwa kokusebenza kwakho kwezemfundo noma ucwaningo, kanye nolwazi lokuxhumana lukaprofesa okuhlanganisa isikhundla, ikheli le-imeyili, nenombolo yocingo.
7. I-Curriculum Vitae. Abafakizicelo bazoletha i-curriculum vitae ethula ulwazi lwakho lomuntu siqu, isizinda semfundo, ulwazi lomsebenzi, umsebenzi wocwaningo, okushicilelwe, okuhlonishwayo, nolunye ulwazi olungakusiza ukufaka isicelo sakho.
9. Ifomu lokuhlolwa komzimba wangaphandle. Sicela ulande ifomu ngokuchofoza Lapha.Ifomu lizogcwaliswa ngesiNgisi. Ukuhlolwa kodokotela kumele kufake zonke izinto ezisohlwini lwefomu. Amarekhodi angaphelele noma lawo angenayo isignesha kadokotela okhona, isitembu esisemthethweni sesibhedlela noma isithombe esivaliwe sabafake izicelo asivumelekile.
Sicela uhlele ngokucophelela uhlelo lwakho lokuhlolwa komzimba njengoba umphumela uvumelekile izinyanga eziyisi-6 kuphela.
10. Ubufakazi berekhodi elingelona ubugebengu: irekhodi elingelona ubugebengu elivela emnyangweni wezobulungiswa wezwe lakini, noma isitifiketi esivela enyuvesi/umqashi wakho wamanje esibonisa ukusebenza kwakho. Izilimi ngaphandle kwesiShayina noma isiNgisi kumele zixhunywe nezinguqulo ezingagunyaziwe ngesiShayina noma isiNgisi.
11.I-Chongqing University Ukwamukelwa Kwesikhashana Komfundi Wamazwe Ngamazwe (uma ikhona)
Sicela ulande ifomu nge http://study.cqu.edu.cn/info/1494/1557.htm
12. Amanye amadokhumenti asekelayo njengokushicilelwa, imiklomelo, isitifiketi somsebenzi/sokufunda, nokunye (uma sikhona).
Isinyathelo sesi-3: Ukukhokha imali yokufaka isicelo
Sicela uchofoze “khokha imali yokufaka isicelo” bese ukhokha imali yokufaka isicelo engu-400 RMB endaweni yokufaka izicelo eku-inthanethi yaseChongqing University ngemva kokufaka isicelo sakho.
Isicelo ngaphandle kwenkokhelo sizothathwa njengesingakaqedwa. Imali yesicelo ngu ayikho imbuyiselo yemali.
Qaphela:
1.Imibhalo yesicelo elayishiwe kufanele iphelele, icace, iyiqiniso futhi ilungile. Amadokhumenti angaphelele noma isicelo ngaphandle kwenkokhelo ngeke kusetshenzwe. Akukho ukuguqulwa noma umbhalo owengeziwe oyokwenziwa lapho ukulethwa.
2. Abafake izicelo hhayi okudingekayo ukuba usithumelele amakhophi angamaphepha emibhalo yesicelo.
3. Sicela uqinisekise ukuthi ulwazi lwakho lomuntu siqu (okuhlanganisa negama lakho eliphelele, usuku lokuzalwa, indawo yokuzalwa) eligcwaliswe kuwo womabili amafomu esicelo sakho se-CSC kanye ne-CQU kukhona ihambisana nolwazi olukupasipoti yakho.
4. Sicela uqinisekise ukuthi inombolo yocingo enembile nefinyelelekayo, ikheli le-imeyili nekheli leposi (kuhlanganise nekhodi leposi) kunikezwa.
I-5. Ngiyacela hlola i-imeyili yakho ebhalisiwe njalo, njengoba isikhulu sokwamukelwa sizokwazisa zonke izibuyekezo, sihlele izingxoxo futhi sazise isimo sesicelo kanye nomphumela wokufunda ku-imeyili yakho.
6. Sizokwenza hhayi ukwazi ukuphendula yonke imeyili kanye nefoni eyodwa mayelana nokuqhubeka kohlelo lokusebenza. Ukuqonda kwakho nokubekezela kwakho kuzokwaziswa kakhulu.
l Ukwemukelwa kanye Nesaziso
1. IYunivesithi yaseChongqing izobuyekeza yonke imibhalo yesicelo. Kuzohlelwa enye inhlolokhono nabafake izicelo uma kunesidingo.
2. I-CSC izobuyekeza ukufaneleka neziqu zalabo abaqokwe yi-Chongqing University, bese inquma uhlu lokugcina lwabaphumelele imifundaze.
3. IYunivesithi yaseChongqing izokwazisa futhi ithumele imibhalo yokungena (Incwadi Yokungeniswa kanye Nefomu Lesicelo Se-Visa Sokufunda eShayina (JW201)) kwabaphumelele imifundaze.
Qaphela:
1. Abawine umfundaze ngeke bashintshe amakhono abo, izikhungo, ulimi lokufundisa, noma ubude besikhathi sokufunda obucaciswe eSaziso Sokwamukelwa ngaphandle uma beyeka umfundaze.
2. Umfundaze ngeke ugcinwe uma abawine imifundaze bengakwazi ukubhalisa ngaphambi komnqamulajuqu wokubhalisa (Isikhathi sokubhalisa sizokwaziswa ngesaziso sakho sokwamukelwa).
3. Abafundi bemifundaze kumele badlule Ekubuyekezweni Konyaka Kwesimo Sezifundo Zikahulumeni WaseShayina. Uma abafundi behluleka ekuBuyekezeni Konyaka, umfundaze wabo uzonqanyulwa.
l Isikhathi Sokugcina Isicelo: April 30, 2025
l Ulwazi lokuxhumana
Tel: + 86-23-65111001
Ifeksi: +86 -23-65111067
Iwebhusayithi: http://study.cqu.edu.cn
Email: [i-imeyili ivikelwe]
Ikheli: Ihhovisi Lokungeniswa, Isikole Semfundo Yamazwe Ngamazwe, Inyuvesi yaseChongqing,No.174 Shazheng Street, Shapingba District, Chongqing, 400044, China