Ngokwesivumelwano phakathi kwe-Chinese Academy of Sciences (CAS) kanye ne-The World Academy of Sciences (TWAS) sokuthuthukisa isayensi emazweni asathuthuka, abafundi/izazi ezingafika ku-200 ezivela emhlabeni wonke zizoxhaswa ukuze zifunde eChina iziqu zobudokotela kuze kufike eminyakeni emi-4.
Lolu hlelo lukaMongameli we-CAS-TWAS lwe-Fellowship Program luhlinzeka abafundi/izazi ezingezona ezaseShayina ithuba lokuphishekela iziqu zobudokotela e-University of Chinese Academy of Sciences (UCAS), i-University of Science and Technology of China (USTC) noma i-Institutes of CAS. ezungeze iChina.
Ngaphansi kwemibandela yesivumelwano se-CAS-TWAS, uhambo olusuka emazweni akubo luye e-China luzonikezwa abaklonyeliswayo bobudlelwane ukuze baqale ubudlelwane e-China (uhambo olulodwa kuphela ngomfundi/ umfundi ngamunye). I-TWAS izokhetha abaklonyeli abangu-80 abavela emazweni asathuthuka ukuze basekele uhambo lwabo lwamazwe ngamazwe, kuyilapho i-CAS izosekela abanye abangu-120. Imali ye-Visa izophinde ikhokhelwe (kanye kuphela ngomklomelo ngamunye) njengesamba sesamba esingu-USD 65 ngemva kokuba bonke abaklonyelisiwe besesayithi e-China. . Noma yimuphi oklonyelisiwe esizeni e-China, izwe elisingatha, ngesikhathi sokufaka isicelo NGEKE afaneleke ukuthola imbuyiselo yokuhamba noma ye-visa.
Ngenxa yomnikelo ovulekile we-CAS, abaklonyeli benhlanganyelo bazothola isibonelelo sanyanga zonke (sokukhokhela indawo yokuhlala nezinye izindleko zokuphila, izindleko zokuhamba zendawo kanye nomshwalense wezempilo) we-RMB 7,000 noma i-RMB 8,000 evela ku-CAS nge-UCAS/USTC, kuye ngokuthi unayo. uphumelele ukuhlolwa kweziqu ezihlelwe yi-UCAS/USTC kubo bonke abazongenela ubudokotela ngemuva kokungeniswa. Bonke abaklonyelisiwe bazophinde banikezwe imali yokufunda kanye nokuyekwa kwemali yesicelo.
Noma yimuphi umklomelo wobudlelwane owehluleka ukuhlolwa kabili uzobhekana nemiphumela ehlanganisa:
- Ukuqedwa kobudlelwane bakhe;
- Ukuyeka izifundo zakhe zobudokotela ezikhungweni ze-CAS;
- Ukuhlinzekwa ngesitifiketi sokuba khona ngesikhathi sokufunda okwenziwe eChina kodwa hhayi iziqu zobudokotela ezisemthethweni.
Zonke izinqubo zizohambisana nemithetho nemithetho ye-UCAS/USTC.
Isikhathi sokuxhaswa ngezimali sobudlelwano sifinyelela eminyakeni emi-4 AKUKHO UKWANDISA, kuhlukaniswe:
- Ubuningi bokufunda konyaka we-1 wezifundo nokubamba iqhaza ekuqeqeshweni okuphakathi kwe-UCAS/USTC, okuhlanganisa nezinyanga ezi-4 izifundo eziyimpoqo ngoLimi lwesiShayina kanye namasiko aseShayina;
- Ucwaningo olusebenzayo kanye nokuphothulwa kwethesis yeziqu emakolishi nasezikoleni ze-UCAS/USTC noma izikhungo zeCAS.
Izimo ezijwayelekile zabenzi bezicelo:
Abafakizicelo kumele:
- Yiba neminyaka yobudala engama-35 ngomhlaka-31 Disemba 2022;
- Ukungathathi ezinye izabelo ngesikhathi sokuhlangana kwakhe;
- Ungabuphathi ubuzwe baseShayina;
- Abafake izicelo zokufunda zobudokotela kufanele futhi:
- Hlangana nenqubo yokwamukelwa kwabafundi bamazwe ngamazwe be-UCAS/USTC (Imibandela ye-UCAS/imibandela ye-USTC).
- Bamba i-master degree ngaphambi kokuqala kwe-semester yokuwa: 1 Septhemba, 2022.
- Nikeza ubufakazi bokuthi uzobuyela ezweni lakubo lapho eqeda izifundo zakhe e-China ngokuvumelana nesivumelwano se-CAS-TWAS.
- Nikeza ubufakazi bolwazi lwesiNgisi noma ulimi lwesiShayina.
Ngicela uqaphele:
- Abafakizicelo njengamanje abaphishekela iziqu zobudokotela kunoma iyiphi inyuvesi/isikhungo e-China ABAFANELEKILE lobu budlelwano.
- Abafakizicelo NGEKE bafake izicelo zazo zombili i-UCAS ne-USTC ngasikhathi sinye.
- Abafakizicelo bangafaka KUPHELA kumphathi OYEDWA ovela esikhungweni ESISODWA/esikoleni e-UCAS noma e-USTC.
- Abafakizicelo bangafaka isicelo kuphela ohlelweni olulodwa lwe-TWAS ngonyaka, ngakho-ke umfakisicelo ofaka isicelo socingo lukaMongameli we-CAS-TWAS lwango-2022 ngeke afaneleke ukufaka isicelo sanoma ibuphi ubudlelwano be-TWAS ngo-2022.
ISINYATHELO NGESINYATHELO UMHLAHLANDLELA
Ukuze ufake isicelo ngempumelelo se-CAS-TWAS President's Fellowship, abafakizicelo bayacelwa ukuthi balandele izinyathelo ezimbalwa ezibalulekile ezikhonjiswe ngezansi:
1. HLOLA IMIGOMO YOKUFANELEKELA:
Kufanele uqinisekise ukuthi uyafaneleka futhi uhlangabezana nazo ZONKE izinqubo zokufaneleka ezicaciswe esigabeni esithi “Izimo Ezivamile zabenzi bezicelo” salolu kholi (isb. ubudala, i-master degree, njll).
2. THOLA UMPHATHI OFANELEKILE WOMSAKAZI OXHUMANE NAYE AMAKHOLEJI NEZIKOLE Z I-UCAS/USTC, NOMA IZIKHUNGO ZAMAKHASI OKUVUMAYO UKUKWAMUKELA. Bona lapha ukuze uthole uhlu lwezikole/izikhungo nabaphathi abafanelekile be-UCAS nalapha kwe-USTC.
Kufanele uxhumane nomphathi ofanelekayo futhi uthole imvume yakhe ngaphambi kokufaka isicelo se-CAS-TWAS's President's Fellowship. Sicela umthumelele i-imeyili enencazelo kanye ne-CV yakho, isiphakamiso socwaningo kanye nanoma yimiphi eminye imibhalo edingekayo lapho uthola ukuthintana nomphathi.
3. FULA IFOMU LAKHO LESICELO SOKUBALWA NGOHLELO LOKUSEBENZA KU-INTANETHI.
A. Vakashela iwebhusayithi yethu esemthethweni ukuthola uhlelo lokusebenza lwe-inthanethi lobudlelwano.
Dala i-akhawunti yakho, bese ulandela imiyalelo ukuze uqedele ifomu lesicelo eliku-inthanethi.
B. Lungiselela futhi ulayishe amadokhumenti alandelayo asekelayo ku uhlelo lokusebenza lwe-inthanethi lobudlelwano:
- Iphasipoti yakho ejwayelekile enayo okungenani iminyaka emi-2 yokufaneleka (amakhasi abonisa imininingwane yomuntu siqu kanye neyokufaneleka kuphela adingekayo);
- Gcwalisa i-CV ngesingeniso esifushane sesipiliyoni socwaningo;
- Ikhophi yoqobo yesitifiketi seziqu zasenyuvesi eziphethwe (zombili i-undergraduate kanye ne-postgraduate; abaphothule abasanda kuphothula noma sebezoqeda iziqu zabo kufanele banikeze isitifiketi esisemthethweni sangaphambi kokuthweswa iziqu esibonisa isimo sabo somfundi futhi esisho usuku olulindelekile lokuthweswa iziqu);
- Ubufakazi bolwazi lwesiNgisi kanye/noma lwesiShayina;
- Ikhophi yoqobo yokubhaliwe kwakho kokubili undergraduate kanye ne-post-graduate imfundo;
- Isiphakamiso socwaningo esinemininingwane;
- Amakhophi awo wonke amakhasi esihloko kanye nezifinyezo zamaphepha emfundo aphezulu ayi-5 ashicilelwe;
- Ifomu Lokuhlolwa Komzimba Wangaphandle (Okunamathiselwe 1- thola lokhu phansi kwaleli khasi)
C. Thola izinhlamvu EZIMBILI eziyireferensi:
Kufanele ucele onompempe ababili (HHAYI umphathi wokusingatha, okungcono amalungu e-TWAS, kodwa hhayi imfuneko eyisibopho) abajwayelene nawe nomsebenzi wakho
1) layisha izincwadi zabo eziyisithenjwa eziskeniwe (ezisayiniwe, zabhalwa futhi kwiphepha elinesihloko esisemthethweni ezinenombolo yocingo kanye nekheli le-imeyili) ku uhlelo lokusebenza lwe-inthanethi lobudlelwano futhi
2) thumela amakhophi aqinile ehhovisi le-UCAS/USTC lokuhlangana ngaphambi komnqamulajuqu.
Izinhlamvu eziyisethenjwa kumzimba wama-imeyili NGEKE zamukelwe! I-TWAS ngeke inikeze noma yiluphi ulwazi isib. amakheli e-imeyili amalungu e-TWAS noma axhumane namalungu e-TWAS egameni labenzi bezicelo.
Ngiyacela uqaphele:
1. Wonke amadokhumenti asekelayo angenhla kufanele abe ngesiNgisi noma ngesiShayina, ngaphandle kwalokho kudingeka ukuhunyushwa kwe-notarial ngesiNgisi noma ngesiShayina.
2. Qiniseka ukuthi inguqulo ye-elekthronikhi yamadokhumenti asekelayo isesimweni esifanele njengoba iceliwe ohlelweni lokufaka isicelo ku-inthanethi.
3. Uma uklonyeliswa ngenhlanganyelo futhi wamukelwe yi-UCAS/USTC, KUMELE uveze ikhophi eqinile yezitifiketi zakho zasenyuvesi (zombili i-undergraduate ne-postgraduate), imibhalo KANYE nepasipoti evamile ehhovisi le-UCAS/USTC lokuhlanganyela lapho ufika e-China, ngaphandle kwalokho. uzobe ungafaneleki.
4. Imibhalo yesicelo sakho ngeke ibuyiswe ukuthi uklonyelisiwe noma cha.
4. THUMELA ISICELO SAKHO SOKUMUKELA NGOHLELO LOKU-inthanethi lwe-UCAS/USTC:
- Ukuze uthole isicelo sokwamukelwa ku-UCAS, KUFANELE futhi uthumele imininingwane yakho kanye nemibhalo edingekayo nge Uhlelo lwe-inthanethi lwe-UCAS ukulandela imiyalelo yayo.
- Ukuze uthole isicelo sokwamukelwa e-USTC, KUMELE futhi uthumele imininingwane yakho kanye nemibhalo edingekayo nge Isistimu ye-inthanethi ye-USTC ukulandela imiyalelo yayo.
5. KHUMBUZA UMPHATHI WAKHO UKUZE AGCINE FUTHI ASAYINE IKHASI LOKUPHAWULA LOMPHATHI (Inanyathiselwa 2 – thola lokhu phansi kwaleli khasi) FUTHI UYITHUMELE KWA-UCAS/USTC NGAPHAMBI KOMnqamulajuqu.
- Kubafakizicelo be-UCAS, sicela ucele umphathi wakho ukuthi athumele ikhophi eqinile yekhasi lokuphawula likaSupervisor esikhungweni/ekolishi axhumene nalo.
- Kubafakizicelo be-USTC, sicela ucele umphathi wakho ukuthi akuthumelele ikhophi eskeniwe nge-imeyili [i-imeyili ivikelwe] noma uthumele ikhophi ephepheni eHhovisi Lokubambisana Kwamazwe Ngamazwe (229, Old Library).
Umnqamulajuqu wokuhambisa zonke izinto kanye nezicelo:
31 MARCH 2022
Lapho ungabuza futhi uthumele isicelo
1) Abafake izicelo ze-UCAS, sicela uthinte:
UNksz Xie Yuchen
Ihhovisi le-UCAS likaMongameli we-CAS-TWAS (UCAS)
University of Chinese Academy of Science
80 Zhongguancun East Road, Beijing, 100190, China
I-Tel: + 86 10 82672900
Ifeksi: + 86 10 82672900
Email: [i-imeyili ivikelwe]
2) Abafake izicelo ze-USTC, sicela uthinte:
UNksz Lin Tian (Linda Tian)
Ihhovisi likaMongameli we-CAS-TWAS's Fellowship Programme (USTC)
I-University of Science and Technology yaseChina
96 Jinzhai Road, Hefei, Anhui, 230026 China
Ucingo: +86 551 63600279Ifeksi: +86 551 63632579
Email: [i-imeyili ivikelwe]
Qaphela: Kubalulekile ukukhumbula ukuthi umphathi wakho angaba usizo ekunikezeni izimpendulo zemibuzo yakho. Sicela uhlale uxhumene eduze nomphathi wakho phakathi nayo yonke inqubo yesicelo sakho.
Ulwazi olufanele
CAS iyisikhungo sezemfundo sikazwelonke eShayina esihlanganisa inethiwekhi yocwaningo nentuthuko ebanzi, umphakathi ofundile osekelwe empumelelweni kanye nohlelo lwemfundo ephakeme, olugxile kwisayensi yemvelo, isayensi yezobuchwepheshe kanye nokusungula izinto zobuchwepheshe obuphezulu eShayina. Inamagatsha ayi-12, amanyuvesi ama-2 kanye nezikhungo ezingaphezu kwe-100 ezinabasebenzi ababalelwa ku-60,000 kanye nabafundi abangama-50,000 abathola iziqu. Isingatha amalebhu abalulekile kazwelonke angama-89, amalebhu ayisihluthulelo e-CAS ayi-172, izikhungo zocwaningo lobunjiniyela zikazwelonke ezingama-30 kanye neziteshi zenkundla ezingaba yi-1,000 kulo lonke elaseChina. Njengomphakathi osekelwe kokufanele, unezigaba ezinhlanu zemfundo. I-CAS izinikele ekubhekaneni nezinselelo ezibalulekile, zamasu kanye nezibheke kude ezihlobene nentuthuko yesikhathi eside neyesikhathi eside yaseChina. I-CAS kanye ne-TWAS bebenobudlelwano obuseduze nobukhiqizayo iminyaka eminingi, ngokuvamile obubandakanya Ihhovisi Lesifunda le-TWAS laseMpumalanga naseNingizimu-mpumalanga ye-Asia kanye ne-Pacific (http://www.twas.org.cn/twas/index.asp).
Funda kabanzi nge-CAS: http://english.www.cas.cn/
UCAS iyunivesithi egxile ocwaningweni enabafundi abaphothule iziqu ezingaphezu kwe-40,000, esekelwa izikhungo ezingaphezu kwe-100 (izikhungo zocwaningo, amalabhorethri) e-Chinese Academy of Sciences (CAS), etholakala emadolobheni angama-25 kulo lonke elaseChina. Yasungulwa ngo-1978, ekuqaleni yaqanjwa ngokuthi i-Graduate University of the Chinese Academy of Sciences, isikole sokuqala esineziqu eChina ngokugunyazwa koMkhandlu Wombuso. I-UCAS izinze eBeijing ngamakhampasi angu-4 futhi igunyazwe ukunikeza iziqu zobudokotela emikhakheni yemfundo eyisisekelo engu-39, inikeza izinhlelo zeziqu emikhakheni eyishumi emikhulu yezemfundo, okuhlanganisa isayensi, ubunjiniyela, ezolimo, imithi, imfundo, isayensi yokuphatha nokunye. I-UCAS inomthwalo wemfanelo wokubhalisa kanye nokuphatha ababhalisele ubudokotela boHlelo Lokuhlangana LobuMongameli be-CAS-TWAS olwamukelwe yi-UCAS.
Funda kabanzi nge-UCAS: http://www.ucas.ac.cn/
I-USTC iyunivesithi yokuqala eyasungulwa yi-Chinese Academy of Sciences ngo-1958. Iyunivesithi ephelele kuhlanganise nesayensi, ubunjiniyela, ukuphathwa kanye nesayensi yesintu, egxile emngceleni wesayensi nobuchwepheshe obuphezulu. I-USTC yahola ekusunguleni iSikole Seziqu, iSikole Sezipho Ezincane, amaphrojekthi amakhulu esayensi kazwelonke, njll. Manje isiyinyuvesi yaseShayina evelele futhi ijabulela idumela eliphezulu emhlabeni wonke, futhi ngenxa yalokho iyilungu le-China 9 Consortium ehlanganisa abayi-9 abahamba phambili. amanyuvesi e-China (http://en.wikipedia.org/wiki/C9_League). I-USTC ingesinye sezikhungo zokusungula ezibaluleke kakhulu eShayina, futhi ithathwa “njengeCradle of Scientific Elites”. I-USTC inikeza kokubili izinhlelo ze-undergraduate kanye ne-postgraduate. Kunamakhono ayi-14, iminyango engama-27, isikole esineziqu kanye nesikole sesoftware ekhempasini. Ngokwezinga lenyuvesi elihlonishwa umhlaba wonke, i-USTC ibilokhu ibalwa phakathi kwamanyuvesi aphambili eChina. I-USTC inomthwalo wemfanelo wokubhalisa nokuphatha abangenele ubudokotela boHlelo Lokuhlangana LobuMongameli be-CAS-TWAS olwamukelwe yi-USTC.
Funda kabanzi nge-USTC: http://en.ustc.edu.cn/
I-TWAS yinhlangano yamazwe ngamazwe ezimele, eyasungulwa ngo-1983 e-Trieste, e-Italy, yiqembu elivelele lososayensi baseNingizimu ukuze bakhuthaze amandla esayensi kanye nokuphumelela kwentuthuko esimeme eNingizimu. Ngo-1991, i-United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) uthathe umthwalo wemfanelo wokuphatha izimali ze-TWAS nabasebenzi ngesisekelo sesivumelwano esisayinwe yi-TWAS kanye ne-UNESCO. Ngo-2022, uHulumeni wase-Italy waphasisa umthetho oqinisekisa umnikelo oqhubekayo wezezimali ekusebenzeni kweSikole. Funda kabanzi nge-TWAS: http://twas.ictp.it/