1. הקדמה
די כינעזיש אַקאַדעמי פון אַגריקולטוראַל ססיענסעס (CAAS) איז אַ נאציאנאלע אָרגאַניזאַציע פֿאַר וויסנשאפטלעכע פאָרשונג, טעכנאָלאָגיע אַריבערפירן און בילדונג אין אַגריקולטורע. עס איז שטענדיק שטרעבונג צו צושטעלן סאַלושאַנז צו אַ ברייט קייט פון טשאַלאַנדזשיז אין סאַסטיינינג לאַנדווירטשאַפטלעך אַנטוויקלונג דורך ינאַווייטיוו פאָרשונג און טעכנאָלאָגיע אַריבערפירן. פֿאַר דיטיילד אינפֿאָרמאַציע וועגן CAAS, ביטע באַזוכן די CAAS website at http://www.caas.net.cn/en.
די גראַדואַטע שולע פון די כינעזיש אַקאַדעמי פון אַגריקולטוראַל ססיענסעס (GSCAAS) איז אַ ינסטיטושאַן פֿאַר העכער בילדונג דער הויפּט פאָוקיסינג אויף גראַדזשאַוואַט בילדונג (אגענטור נומ. 82101). ווי דער בילדונג אָרעם פון CAAS, GSCAAS איז ראַנגקט צווישן טשיינאַ ס ערשטער-קלאַס גראַדזשאַוואַט שולן, מיט אַ קוילעלדיק קאַמפּעטיטיוו מייַלע אין די דיסאַפּלאַנז פון אַגריקולטורע. עס אָפפערס מאַסטערי און דאָקטאָראַל מגילה צו אינטערנאַציאָנאַלע סטודענטן דורך 34 אינסטיטוציעס פון CAAS. די לערנען געדויער איז יוזשאַוואַלי 3 יאָר פֿאַר ביידע מאַסטער ס און דאָקטאָראַל מגילה. סערטיפיקאַץ פון גראַדזשאַוויישאַן און גראַדעס זענען אַוואָרדיד צו יענע וואָס האָבן באגעגנט די באדערפענישן פון גראַדזשאַוויישאַן און גראַד קאַנפעראַל. די לימעד שפּראַך פון די גראַדזשאַוואַט מגילה איז מערסטנס ענגליש אָדער ביילינגגוואַל (כינעזיש-ענגליש).
אין 2007, GSCAAS באקומען די קוואַליפיקאַציע פון די כינעזיש רעגירונג סטשאָלאַרשיפּ גראַנטינג ינסטיטושאַן פון דער מיניסטעריום פון בילדונג פון טשיינאַ. דעריבער, GSCAAS איצט אָפפערס אינטערנאַציאָנאַלע סטודענטן פאַרשידן געלעגנהייט אַפּערטונאַטיז, אַרייַנגערעכנט די כינעזיש רעגירונג סטשאָלאַרשיפּ (CGS), די בעידזשינג רעגירונג סקאַלערשיפּ (BGS), די GSCAAS Scholarship (GSCAASS) און די GSCAAS-OWSD Fellowship (https://owsd.net/) . עס האט אויך לאָנטשט צוויי שלאָס PhD מגילה אין מיטאַרבעט מיט די אוניווערסיטעט פון ליזשע אין בעלגיע, און Wageningen אוניווערסיטעט & פאָרשונג אין די נעטהערלאַנדס. דערווייַל, עס זענען 523 אינטערנאַציאָנאַלע סטודענטן (פון 57 פאַרשידענע לענדער אַריבער 5 קאָנטינענץ) אין GSCAAS, 90% פון זיי זענען Ph.D. סטודענטן. GSCAAS איז ווייַטער דעוועלאָפּינג זייַן אינטערנאַציאָנאַלע בילדונג פּראָגראַם און באַגריסן אַלע אַקאַדעמיקלי בוילעט סטודענטן ווערלדווייד צו צולייגן צו נאָכגיין זייער העכער בילדונג מיט דעם ינסטיטושאַן.
2. קאַטעגאָריעס פון לערנען
(1) מאַסטער ס תּלמיד
(2) דאָקטאָראַל תּלמיד
(3) באזוכן געלערנטער
(4) עלטער באזוכן געלערנטער
3. גראַדואַטע שולע פון די כינעזיש אַקאַדעמי פון אַגריקולטוראַל ססיענסעס סטשאָלאַרשיפּס דאָקטאָראַל און מאַסטער ס מגילה
| Disciplines | ערשטיק Disciplines | מגילה |
| נאַטוראַל וויסנשאַפֿט | Atmospheric Sciences | מעטעאָראָלאָגי |
| * ביאָלאָגי | * פיזיאַלאַדזשי | |
| * מיקראָביאָלאָגי | ||
| * בייאָוקעמיע און מאָלעקולאַר ביאָלאָגי | ||
| * ביאָפיסיקס | ||
| * ביאָינפאָרמאַטיקס | ||
| * עקאָלאָגי | * אַגראָעקאָלאָגי | |
| * פּראָטעקטעד אַגריקולטורע און עקאַלאַדזשיקאַל אינזשעניריע | ||
| * אַגריקולטוראַל מעטעאָראָלאָגי און קלימאַט ענדערונג | ||
| ינזשעניעריע | Agricultural Engineering | * אַגריקולטוראַל מעטשאַניקאַל אינזשעניריע |
| * אַגריקולטוראַל וואַסער-באָדן אינזשעניריע | ||
| * אַגריקולטוראַל ביאָ-ענוויראָנמענט און ענערגיע אינזשעניריע | ||
| ענוויראָנמענטאַל וויסנשאַפֿט און אינזשעניריע | ענוויראָנמענטאַל וויסנשאַפֿט | |
| Environmental Engineering | ||
| פוד וויסנשאַפֿט און אינזשעניריע | פוד וויסנשאַפֿט | |
| טוווע, אָילס און גרינס פּראָטעין אינזשעניריע | ||
| פּראַסעסינג און סטאָרידזש פון לאַנדווירטשאַפטלעך פּראָדוקטן | ||
| אַגריקולטוראַל פּראָדוקטן פּראַסעסינג עקוויפּמענט | ||
| אַגריקולטורע | * גערעטעניש וויסנשאַפֿט | * גערעטעניש קאַלטיוויישאַן און פאַרמינג סיסטעם |
| * גערעטעניש דזשאַנעטיקס און ברידינג | ||
| * גערמע גערמפּלאַסם רעסאָורסעס | ||
| * אַגראָ-פּראָדוקט קוואַליטי און פוד זיכערקייַט | ||
| * מעדיסינאַל פּלאַנט רעסאָורסעס | ||
| * פּראַסעסינג און יוטאַלאַזיישאַן פון אַגראָ פּראָדוקטן | ||
| * כאָרטיקאַלטשער וויסנשאַפֿט | * פּאָמאָלאָגי | |
| * גרינס וויסנשאַפֿט | ||
| * טיי וויסנשאַפֿט | ||
| * אָרנאַמענטאַל כאָרטיקאַלטשער | ||
| * אַגריקולטוראַל ריסאָרס און סוויווע וויסנשאַפֿט | * באָדן וויסנשאַפֿט | |
| * פּלאַנט דערנערונג | ||
| * אַגריקולטוראַל וואַסער ריסאָרס און זייַן סוויווע | ||
| * אַגריקולטוראַל רימאָוט סענסינג | ||
| * אַגריקולטוראַל ענוויראָנמענטאַל וויסנשאַפֿט | ||
| * פּלאַנט פּראַטעקשאַן | * פּלאַנט פּאַטאַלאַדזשי | |
| * אַגריקולטוראַל ענטאָמאָלאָגי און פּעסט קאָנטראָל | ||
| * פּעסטאַסייד וויסנשאַפֿט | ||
| * וויד וויסנשאַפֿט | ||
| * ינוואַזיע ביאָלאָגי | ||
| * גמאָ זיכערקייַט | ||
| * ביאָלאָגיקאַל קאָנטראָל | ||
| * כייַע וויסנשאַפֿט | * אַנימאַל דזשאַנעטיקס, ברידינג און רעפּראָדוקציע | |
| * כייַע נוטרישאַן און פיטער וויסנשאַפֿט | ||
| * ספּעציעלע אַנימאַלס רירינג (אַרייַנגערעכנט סילקוואָרמז, כאַניביעס, אאז"ו ו) | ||
| * ענוויראָנמענטאַל וויסנשאַפֿט & אינזשעניריע פון לייווסטאַק און פּאָולטרי | ||
| * וועטערינאַרי מעדיסינע | * יקערדיק וועטערינאַרי וויסנשאַפֿט | |
| * פּרעווענטיוו וועטערינאַרי וויסנשאַפֿט | ||
| * קליניש וועטערינאַרי וויסנשאַפֿט | ||
| * כינעזיש טראַדיציאָנעל וועטערינאַרי וויסנשאַפֿט | ||
| * וועטערינאַרי פאַרמאַסוטיקס | ||
| וויסנשאַפֿט פון וואַלד | וויילדלייף קאַנסערוויישאַן און יוטאַלאַזיישאַן | |
| * גראַסלאַנד וויסנשאַפֿט | * יוטאַלאַזיישאַן און קאַנסערוויישאַן פון גראַסלאַנד רעסורסן | |
| * פאָראַגע דזשאַנעטיקס, ברידינג און זוימען וויסנשאַפֿט | ||
| * פאָראַגע פּראָדוקציע און יוטאַלאַזיישאַן | ||
| פאַרוואַלטונג וויסנשאַפֿט | פאַרוואַלטונג וויסנשאַפֿט און אינזשעניריע | |
| * עקאָנאָמיק און פאַרוואַלטונג פון אַגריקולטורע און פאָרעסטרי | * אַגריקולטוראַל עקאָנאָמיק & מאַנאַגעמענט | |
| * אַגראָ-טעכניש עקאָנאָמיק | ||
| * אַגריקולטוראַל אינפֿאָרמאַציע מאַנאַגעמענט | ||
| * ינדוסטריאַל עקאָנאָמיק | ||
| * אַגריקולטוראַל אינפֿאָרמאַציע אַנאַליטיקס | ||
| LIS & Archives Management | Information Science | |
| * אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע און דיגיטאַל אַגריקולטורע | ||
| * רעגיאָנאַל אַנטוויקלונג | ||
טאָן:1. אין גאַנץ 51 דאָקטאָראַל גראַד מגילה און 62 מאַסטער 'ס גראַד מגילה;
2. מגילה אנגעצייכנט "*" זענען דאָקטאָראַל און מאַסטער 'ס גראַד מגילה בשעת מגילה נישט
אנגעצייכנט "*" זענען בלויז מאַסטער 'ס גראַד מגילה.
4. פיז און סקאַלערשיפּס
4.1 אַפּפּליקאַטיאָן אָפּצאָל, סכאַר-לימעד און קאָס:
(1) אַפּלאַקיישאַן אָפּצאָל (באפוילן נאָך אַרייַנטרעטן);
מאַסטער ס תּלמיד / דאָקטאָראַל תּלמיד: 600 יואַן / מענטש;
באזוכן געלערנטער / עלטער באזוכן געלערנטער: 400 יואַן / מענטש.
(2) שכר לימוד:
מאַסטערס תּלמיד / באזוכן געלערנטער: 30,000 רמב / מענטש / יאָר; דאָקטאָראַל תּלמיד / עלטער באזוכן געלערנטער: 40,000 RMB / מענטש / יאָר. די יערלעך סכאַר - לימעד מוזן זיין באַצאָלט אין די אָנהייב פון יעדער אַקאַדעמיק יאָר.
(3) פאַרזיכערונג אָפּצאָל: RMB 800 / יאָר;
(4) אַקאַמאַדיישאַן אָפּצאָל: 1500 רמב / חודש פֿאַר איין תּלמיד;
באַמערקונג: סטודענטן מיט סטשאָלאַרשיפּס זאָל נאָכגיין די טערמינען ספּעסיפיעד אין די סטשאָלאַרשיפּ גיידליינז.
4.2 Scholarships
(1) די כינעזיש רעגירונג סקאַלערשיפּ (CGS)
אַפּליקאַנץ וואָס אָנווענדן פֿאַר די כינעזיש רעגירונג סקאַלערשיפּס זענען פארלאנגט צו צולייגן אָדער צו GSCAAS אָדער גלייַך צו די כינעזיש אַמבאַסאַדע אָדער קוואַלאַפייד אַגענטור אין זייער לאַנד. ביטע אָפּשיקן צו דעם וועבזייטל:
http://www.campuschina.org/ פֿאַר מער דעטאַילס וועגן דעם וויסנשאַפט. די וויסנשאַפט קאָווערס די פאלגענדע:
(אַ). א ווייווער פון אָפּצאָל פֿאַר סכאַר-לימעד און יקערדיק טעקסטבוקס. די קאָס פון יקספּעראַמאַנץ אָדער ינטערנשיפּס ווייַטער פון די פּראָגראַם קעריקיאַלאַם איז אויף די אייגענע קאָסט פון די תּלמיד. קאָס פון ביכער אָדער לערנען מאַטעריאַלס אנדערע ווי די פארלאנגט יקערדיק טעקסטבוקס מוזן זיין באדעקט דורך דער תּלמיד.
(ב). פריי אויף-קאַמפּאַס שלאָפשטוב אַקאַמאַדיישאַן.
(c). לעבעדיק פּענסיע (פּער חודש):
מאַסטערס סטודענטן און באזוכן געלערנטע: 3,000 רמב;
דאָקטאָראַל סטודענטן און עלטער באזוכן געלערנטע: 3,500 רמב.
(ד). אָפּצאָל צו דעקן פולשטענדיק מעדיציניש פאַרזיכערונג.
זינט די GSCAAS האט אַ לימיטעד קוואָטע פֿאַר די כינעזיש רעגירונג סטשאָלאַרשיפּ-אוניווערסיטעט פּראָגראַם, אַפּליקאַנץ (ספּעציעל יענע וואָס אָנווענדן פֿאַר די האר ס פּראָגראַם) זענען ינקעראַדזשד צו צולייגן פֿאַר די פּראָגראַם. CGS-בילאַטעראַל פּראָגראַם פון דער אַמבאַסאַדע
(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html). איידער מיר אַרויסגעבן אַ פאַר - אַרייַנטרעטן בריוו, אַפּליקאַנץ מוזן צושטעלן קאפיעס פון זייער קוו, פּאַס אינפֿאָרמאַציע בלאַט, פאָרשונג פאָרשלאָג, העכסטן גראַד טראַנסקריפּט און די אַקסעפּטאַנס בריוו פון איין GSCAAS מאַשגיעך.
(2) די גראַדואַטע שולע פון CAAS Scholarship (GSCAASS).
GSCAASS איז געגרינדעט דורך GSCAAS צו פּאַטראָן אינטערנאַציאָנאַלע סטודענטן און געלערנטע מיט בוילעט אַקאַדעמיק פאָרשטעלונג צו נאָכגיין העכער בילדונג אין CAAS. יענע וואָס האָבן באקומען סקאַלערשיפּס פון די כינעזיש רעגירונג אָדער בעידזשינג רעגירונג זענען נישט בארעכטיגט פֿאַר די וויסנשאַפט. די GSCAASS קאָווערס די פאלגענדע:
(אַ). א ווייווער פון אָפּצאָל פֿאַר סכאַר-לימעד און יקערדיק טעקסטבוקס. קאָס פון יקספּעראַמאַנץ אָדער ינטערנשיפּס ווייַטער פון די פּראָגראַם קעריקיאַלאַם זענען אויף תּלמיד ס אייגן קאָסט. קאָס פון ביכער אָדער לערנען מאַטעריאַלס אנדערע ווי פארלאנגט יקערדיק טעקסטבוקס מוזן אויך זיין באדעקט דורך דער תּלמיד.
(ב). פריי אויף-קאַמפּאַס שלאָפשטוב אַקאַמאַדיישאַן (געשטיצט דורך GSCAAS מאַשגיעך).
(c). פאָרשונג אַססיסטאַנטשיפּ (פּער חודש, געשטיצט דורך GSCAAS מאַשגיעך):
מאַסטערס סטודענטן און באזוכן געלערנטע: 3,000 רמב;
דאָקטאָראַל סטודענטן און עלטער געלערנטע: 3,500 רמב.
(ד). אָפּצאָל צו דעקן פולשטענדיק מעדיציניש פאַרזיכערונג צוגעשטעלט דורך GSCAAS.
(3) די בעידזשינג רעגירונג סקאַלערשיפּ (BGS).
BGS איז געגרינדעט דורך די בעידזשינג רעגירונג צו פּאַטראָן אינטערנאַציאָנאַלע סטודענטן און געלערנטע מיט בוילעט אַקאַדעמיק פאָרשטעלונג צו נאָכגיין העכער דיגריז אין בעידזשינג. די ווינערז פון BGS זענען פּאָטער פון סכאַר-לימעד קאָס פֿאַר די ספּעציפיש אַקאַדעמיק יאָר. די GSCAAS מאַשגיעך וועט צושטעלן פאָרשונג אַסיסטאַנט כאַווערשאַפט, אַקאַמאַדיישאַן אָפּצאָל פון אויף-קאַמפּאַס שלאָפשטוב און פולשטענדיק מעדיציניש פאַרזיכערונג פֿאַר די אינטערנאַציאָנאַלע תּלמיד. יענע וואָס האָבן באקומען CGS זענען נישט בארעכטיגט פֿאַר BGS.
(4) GSCAAS-OWSD כאַווערשאַפט.
די כאַווערשאַפט איז צוזאַמען געגרינדעט דורך GSCAAS און די ארגאניזאציע פֿאַר וואָמען אין וויסנשאַפֿט פֿאַר די דעוועלאָפּינג וועלט (OWSD) און איז געפֿינט צו ווייַבלעך סייאַנטיס פון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע לאַגינג לענדער (STLCs) צו דורכפירן PhD פאָרשונג אין נאַטירלעך, ינזשעניעריע און אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע ססיענסעס. אין אַ באַלעבאָס אינסטיטוט אין די דרום. דער ווייַטער רופן פֿאַר אַפּלאַקיישאַנז וועט עפענען אין פרי 2025; ביטע אָפּשיקן צו: https://owsd.net/career-development/phd-fellowship. GSCAAS וועט אַרויסגעבן די אַפּליקאַנץ אַ פּרילימאַנערי אַקסעפּטאַנס בריוו ווען די בארעכטיגט אַפּלאַקיישאַן דאָקומענטן זענען באקומען. די GSCAAS-OWSD כאַווערשאַפט קאָווערס:
(אַ). א כוידעשלעך פּענסיע ($ 1,000) צו דעקן יקערדיק לעבעדיק הוצאות אַזאַ ווי אַקאַמאַדיישאַן און מילז אין דער באַלעבאָס לאַנד;
(ב). א ספּעציעלע פּענסיע צו אָנטייל נעמען אין אינטערנאַציאָנאַלע קאַנפראַנסאַז אין דער צייט פון דער כאַווערשאַפט;
(c). די געלעגנהייט צו אָנטייל נעמען אין רעגיאָנאַל וויסנשאַפֿט קאָמוניקאַציע וואַרשטאַטן אויף אַ קאַמפּעטיטיוו יקער;
(ד). א צוריקקער בילעט פון די היים לאַנד צו דער באַלעבאָס אינסטיטוט פֿאַר די מסכים פאָרשונג צייַט;
(E). יערלעך מעדיציניש פאַרזיכערונג צושטייַער (200 וסד / יאָר), וויזאַ הוצאות.
(ף). לערנען פיז (אַרייַנגערעכנט סכאַר-לימעד און רעגיסטראַציע פיז) אין העסקעם מיט די אויסדערוויילטע באַלעבאָס אינסטיטוט.
(5) אנדערע סקאַלערשיפּס
GSCAAS באַגריסן אינטערנאַציאָנאַלע סטודענטן / געלערנטע געשטיצט דורך אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַנאַזיישאַנז, פרעמד גאַווערמאַנץ, פאָרשונג אינסטיטוציעס, אוניווערסיטעטן און אָרגאַנאַזיישאַנז, צו נאָכגיין אַ העכער גראַד אין GSCAAS.
5. גראַדואַטע שולע פון די כינעזיש אַקאַדעמי פון אַגריקולטוראַל ססיענסעס סטשאָלאַרשיפּס אַפּפּליקאַטיאָן גיידאַנס
5.1 פארלאנגט סטאַטוס פון אַפּליקאַנץ:
(1) ניט-כינעזיש בירגערס;
(2) געזונט און גרייט צו האַלטן די כינעזיש געזעצן און גזירות;
(3) קאַנפאָרם צו די בילדונג און עלטער באדערפענישן ווי גייט:
(אַ). מאַסטער ס מגילה: האלט אַ באָכער ס 'דיגרי און איז אונטער די עלטער פון 35;
(ב). דאָקטאָראַל מגילה: האלט אַ מאַסטער 'ס גראַד און איז אונטער די עלטער פון 40;
(c). באזוכן געלערנטער: האט לפּחות צוויי יאָר פון ונדערגראַדואַטע שטודיום און איז אונטער די עלטער פון 35;
(ד). עלטער באזוכן געלערנטער: האלט אַ מאַסטער 'ס אָדער העכער גראַד, אָדער האט אַן אַקאַדעמיק טיטל פון אַססאָסיאַטע פּראָפעסאָר אָדער העכער, און איז אונטער די עלטער פון 40.
(4) ענגליש און / אָדער כינעזיש באַהאַוונטקייַט.
5.2 גראַדואַטע שולע פון די כינעזיש אַקאַדעמי פון אַגריקולטוראַל ססיענסעס סקאַלערשיפּס אַפּלאַקיישאַן דאָקומענטן
(פאָרלייגן דורך די אָנליין אַפּלאַקיישאַן סיסטעם, נישט דורך E- בריוו)
(1) אַ אַפּלאַקיישאַן פאָרעם פֿאַר לערנען אין CAAS-2025
פֿון 2025, איר זענט פארלאנגט צו פּלאָמבירן די אָנליין אַפּפּליקאַטיאָן סיסטעם
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. פֿאַר טייל וו פון די פאָרעם, ביטע לאָזן עס ליידיק; דעם טייל איז צו זיין אָנגעפילט דורך די אַפּליקאַנט ס מאַשגיעך און באַלעבאָס ינסטיטושאַן ווען מיר אַפישאַלי אָפּשיקן דיין פאַל צו דעם אינסטיטוט. ביטע קלייַבן די הויפּט און באַלעבאָס מאַשגיעך קערפאַלי באזירט אויף די אַטאַטשט מאַשגיעך רשימה און פאָרלייגן דיין אַפּלאַקיישאַן נאָך אַ גרונטיק דיסקוסיע מיט די דערוואַרט מאַשגיעך. סופּערווייזערז רשימה-2025 פרילינג און האַרבסט סעמעסטער-2025-11-21 איז ניי דערהייַנטיקט און קען פאָרזעצן צו דערהייַנטיקן.
(1)-ב אָנליין דזשענערייטאַד קסק אַפּפּליקאַטיאָן פאָרם (בלויז דארף פֿאַר כינעזיש רעגירונג סטשאָלאַרשיפּ-האַרבסט זמאַן).
https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register Please upload this “Online generated CSC Application Form” as an attachment in the “Add supporting documents” of GSCAAS online application system.
(2) פאָטאָקאָפּי פון פּאַס (מיט בייַ מינדסטער 2 יאָר גילטיקייַט) - די פערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע בלאַט;
(3) העכסטן דיפּלאָם (נאָטאַריזעד פאָטאָקאָפּי);
(4) אַקאַדעמיק טראַנסקריפּץ פון די מערסט אַוואַנסירטע שטודיום (נאָטאַריזעד פאָטאָקאָפּי);
(5) צוויי רעפֿערענץ בריוו פון צוויי פּראָפעססאָרס אָדער עקספּערץ מיט גלייַך טיטלען אין פֿאַרבונדענע פעלדער;
(6) קוו און פאָרשונג פאָרשלאָג (ניט ווייניקער ווי 400 ווערטער פֿאַר באזוכן געלערנטע, ניט ווייניקער ווי 500 ווערטער פֿאַר פּאָסטגראַדואַטעס);
(7) שפּראַך פּראָפעססיאָנאַל רעקווירעמענץ: ענגליש שפּראַך סערטיפיקאַט; אָדער כעזשבן ריפּאָרץ פון TOEFL, IELTS, CEFR, עטק; אָדער כעזשבן ריפּאָרץ פון די כינעזיש פּראָפיסיענסי טעסט (HSK);
(8) פאָטאָקאָפּיעס פון גראַד טעזיס אַבסטראַקט, גאַנץ טעזיס (אין ווייך קאָפּיע) דארף אויב עס איז געשריבן אין ענגליש, און אַבסטראַקץ פון מאַקסימום 5 רעפּריזענאַטיוו אַקאַדעמיק צייטונגען (פול צייטונגען זענען בילכער), ביטע טאָן ניט פאָרלייגן די פאָטאָקאָפּיעס פון אַנפּאַבלישט צייטונגען;
(9) קיין אַבדזשעקשאַן סערטיפיקאַט ארויס דורך די קראַנט באַלעבאָס (ביטע אָנווייַזן אַז דער באַלעבאָס האט קיין אַבדזשעקשאַן צו איר אַפּלייינג פֿאַר די וויסנשאַפט, און דיין לערנען לאָזן וועט זיין דערלויבט אַקאָרדינגלי);
(10) פרעמדער פיזיקאַל דורכקוק פאָרעם (ביטע נעמען געזונט דורכקוק אין די האָספּיטאַלס דעזיגנייטיד דורך די כינעזיש אַמבאַסאַדע);
(11) אַקסעפּטאַנס בריוו (אַפּשאַנאַל). אַפּליקאַנץ מיט אַקסעפּטאַנס בריוו פון CAAS פּראָפעססאָרס זענען בילכער. ניי דערהייַנטיקט סופּערווייזערז רשימה-2025 פרילינג און האַרבסט סעמעסטער-2025-11-21 (זען אַטאַטשמאַנט אין די דנאָ). די סופּערווייזערי רשימה איז נאָך דערהייַנטיקט, און מער CAAS פּראָפעססאָרס וועלן פאַרבינדן.
נאטיץ: כל אַפּלאַקיישאַן דאָקומענטן זענען ניט-ריטורנאַבאַל ראַגאַרדלאַס פון די אַפּליקאַנט ס אַרייַנטרעטן סטאַטוס.
5.3. אַפּפּליקאַטיאָן טערמין
(1) אַפּליקאַנץ וואָס אָנווענדן פֿאַר די גראַדואַטע שולע פון CAAS Scholarship (GSCAASS) זענען פארלאנגט צו פאָרלייגן אַפּלאַקיישאַן דאָקומענטן דורך דעצעמבער 25th, קסנומקס, פֿאַר ענראָולמאַנט אין די פרילינג זמאַן און דורך אפריל 30th, קסנומקס, פֿאַר ענראָולמאַנט אין דער האַרבסט זמאַן.
(2) אַפּליקאַנץ וואָס אָנווענדן פֿאַר די כינעזיש רעגירונג סטשאָלאַרשיפּ (CGS) און בעידזשינג רעגירונג סקאַלערשיפּ (BGS) זענען פארלאנגט צו פאָרלייגן אַפּלאַקיישאַן דאָקומענטן צווישן Feb. 1st און אַפּריל 30th, קסנומקס, פֿאַר ענראָולמאַנט בעשאַס די האַרבסט זמאַן. איר קענט קאָנטאַקט סופּערווייזערז דורך E- בריוו איידער איר פאָרלייגן די אַפּלאַקיישאַן.
(3) אַפּליקאַנץ מוזן פאַרענדיקן און פאָרלייגן די אַפּלאַקיישאַן דורך די אָנליין אַפּפּליקאַטיאָן סיסטעם פֿאַר GSCAAS אינטערנאַציאָנאַלער סטודענטן, ביי:
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.
6. האַסקאָמע און אָנזאָג
GSCAAS וועט אָפּשאַצן אַלע די אַפּלאַקיישאַן דאָקומענטן און שיקן די אַרייַנטרעטן נאָטיץ און וויזאַ אַפּלאַקיישאַן פאָרעם פֿאַר לערנען אין טשיינאַ (פאָרמס JW201 און JW202) צו די קוואַלאַפייד אַפּליקאַנץ אַרום יאנואר. 15th, 2025, פֿאַר פרילינג זמאַן ענראָולמאַנט און אַרום יולי. 15th, 2025, פֿאַר האַרבסט זמאַן ענראָולמאַנט.
7. וויזע אַפּפּליקאַטיאָן
אינטערנאַציאָנאַלע סטודענטן זאָל אָנווענדן פֿאַר אַ וויזע צו לערנען אין טשיינאַ אין אַ כינעזיש אַמבאַסאַדע אָדער קאָנסולאַט אַלגעמיינע, ניצן די אָריגינעל דאָקומענטן און איין גאַנג פון פאָטאָקאָפּיעס פון די אַרייַנטרעטן נאָטיץ, וויזאַ אַפּפּליקאַטיאָן פאָרם פֿאַר לערנען אין טשיינאַ (פאָרעם JW201 / JW202), פרעמד פיזיש דורכקוק. פאָרעם (אָריגינעל קאָפּיע און פאָטאָקאָפּי) און גילטיק פּאַס. דערענדיקט רעקאָרדס אָדער יענע אָן די כסימע פון די אַטענדינג דאָקטער, באַאַמטער שטעמפּל פון די שפּיטאָל אָדער אַ פאָטאָגראַפיע פון די אַפּליקאַנץ זענען פאַרקריפּלט. די רעזולטאַטן פון מעדיציניש דורכקוק זענען גילטיק בלויז פֿאַר זעקס חדשים. אַלע אַפּליקאַנץ זענען ליב געבעטן צו נעמען דעם אין באַטראַכטונג בשעת עריינדזשינג און נעמען די מעדיציניש דורכקוק.
8. פאַרשרייבונג
אינטערנאַציאָנאַלע סטודענטן מוזן פאַרשרייַבן מיט GSCAAS אין דער צייט וואָס איז ספּעסיפיעד אין די אַרייַנטרעטן באַמערקן, ניצן די אויבן-דערמאנט דאָקומענטן פֿאַר וויזע אַפּלאַקיישאַנז. יענע וואָס קענען נישט פאַרשרייַבן איידער די טערמין מוזן בעטן אַ געשריבן דערלויבעניש פון די גראַדואַטע שולע פון CAAS אין שטייַגן. די רעגיסטראַציע צייט איז 4-9 מערץ 2025, פֿאַר די פרילינג זמאַן, און 1-5 סעפטעמבער 2025, פֿאַר די האַרבסט זמאַן.
9. געדויער פון לערנען און דיגרי קאַנפעראַל
די יקערדיק געדויער פון לערנען פֿאַר ביידע מאַסטער ס און דאָקטאָראַל דיגריז איז דריי יאָר. סערטיפיקאַץ פון גראַדזשאַוויישאַן און גראַדעס וועט זיין אַוואָרדיד צו יענע וואָס האָבן באגעגנט די באדערפענישן פון גראַדזשאַוויישאַן און גראַד קאַנפעראַל.
דער געדויער פון אַ באַזוכן לערנען איז נאָרמאַלי ווייניקער ווי צוויי יאָר. אַפּפּליקאַנץ וואָס פאַרענדיקן דעם לערנען אָדער פאָרשונג פּלאַן וועט זיין אַוואָרדיד מיט אַ באזוכן לערנען באַווייַזן פון GSCAAS.
10. קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע
קאָאָרדינאַטאָר: ד"ר דאָנג ייוועי, אינטערנאַציאָנאַלער בילדונג אָפפיסע, די גראַדואַטע שולע פון כינעזיש אַקאַדעמי פון אַגריקולטוראַל ססיענסעס
E- פּאָסט: [אימעיל באשיצט]; E- בריוו ווענדט פֿאַר אַלע CAAS באַלעבאָס אינסטיטוציעס קענען זיין געפֿונען אין די אָנליין אַפּפּליקאַטיאָן סיסטעם.
די E- בריוו ווענדט זאָל זיין געניצט בלויז פֿאַר אַסקינג פֿראגן וועגן די אַפּלאַקיישאַן און נישט צו פאָרלייגן אַפּלאַקיישאַן דאָקומענטן. ווייך קאפיעס פון אַלע דאָקומענטן רילייטינג צו אַ אַפּלאַקיישאַן זאָל זיין דערלאנגט דורך די אָנליין אַפּפּליקאַטיאָן סיסטעם
מיילינג אַדרעס (פֿאַר שווער קאָפּיע אַפּלאַקיישאַן מאַטעריאַלס): פֿאַר די 2025 אינטערנאַציאָנאַלע תּלמיד מגילה, אַפּליקאַנץ זענען פארלאנגט צו פאָרלייגן שווער קאָפּיעס פון זייער אַפּלאַקיישאַן דאָקומענטן גלייַך צו די באַלעבאָס אינסטיטוציעס (טאָן ניט פאָרלייגן די שווער קאָפּיעס צו GSCAAS). אַדרעס אינפֿאָרמאַציע פֿאַר CAAS אינסטיטוציעס קענען זיין געפֿונען אין די אָנליין אַפּלאַקיישאַן סיסטעם.