Ngokwesivumelwano phakathi kweChinese Academy of Sciences (CAS) kunye neWorld Academy of Sciences (TWAS) yokuqhubela phambili isayensi kumazwe asakhasayo, ukuya kuthi ga kwi-200 yabafundi/abafundi abavela kwihlabathi liphela baya kuxhaswa ngezimali ukuba bafunde eTshayina izidanga zobugqirha ukuya kuthi ga kwi-4 iminyaka.
Le Nkqubo ye-CAS-TWAS yoBudlelwane bukaMongameli ibonelela abafundi / abafundi abangabemi baseTshayina ithuba lokuphishekela izidanga zobugqirha kwiYunivesithi yaseTshayina yeSayensi yeSayensi (UCAS), iYunivesithi yeSayensi kunye neTekhnoloji yaseTshayina (USTC) okanye amaZiko eCAS. malunga neTshayina.
Ngaphantsi kwemiqathango yesivumelwano se-CAS-TWAS, ukuhamba ukusuka kumazwe abo ukuya e-China kuya kubonelelwa kumabhaso obudlelwane ukuze kuqaliswe ubudlelwane e-China (uhambo olunye kuphela ngomfundi / umfundi). I-TWAS iya kukhetha amabhaso angama-80 avela kumazwe asaphuhlayo ukuxhasa uhambo lwabo lwamazwe ngamazwe, ngelixa i-CAS iya kuxhasa enye i-120. Umrhumo we-Visa uya kuhlawulwa kwakhona (kanye kuphela ngomvuzo) njengesixa se-USD 65 emva kokuba onke amabhaso akwisiza e-China. . Naliphi na ibhaso kwisiza e-China, ilizwe elibamba umkhosi, ngexesha lokufaka isicelo AKUYI kufaneleka naluphi na uhambo okanye ukubuyiselwa kwe-visa.
Ngombulelo kwigalelo lesisa le-CAS, amabhaso obudlelwane aya kufumana isibonelelo senyanga (ukuhlawula indawo yokuhlala kunye nezinye iindleko zokuhlala, iindleko zokuhamba zasekhaya kunye ne-inshurensi yezempilo) ye-RMB 7,000 okanye i-RMB 8,000 esuka kwi-CAS nge-UCAS/USTC, kuxhomekeke ekubeni unayo. baluphumelele uvavanyo lwesiqinisekiso olucwangciswe yi-UCAS/USTC kubo bonke abaviwa bobugqirha emva kokwamkelwa. Bonke abawongwa baya kunikwa imali yokufunda kunye nokuyekwa kweefizi zesicelo.
Nawuphi na umntu ofumana ibhaso lobudlelwane ongaphumeleliyo kuvavanyo lwesiqinisekiso kabini uya kujongana neziphumo ezibandakanya:
- Ukupheliswa kobudlelwane bakhe;
- Ukuyeka izifundo zakhe zobugqirha kumaziko eCAS;
- Ukunikwa isatifikethi sokuzimasa ixesha lokufunda elenziwe eTshayina kodwa hayi isidanga sobugqirha esisemthethweni.
Zonke iinkqubo ziya kuhambelana nemigaqo kunye nemithetho ye-UCAS/USTC.
Ixesha lenkxaso-mali yobudlelwane ukuya kuthi ga kwi-4 iminyaka AKUKHO UKWANDISA, yahlulwe yaba:
- Ubuninzi bezifundo zonyaka we-1 kunye nokuthatha inxaxheba kuqeqesho oluphakathi kwi-UCAS/USTC, kubandakanywa iikhosi ezinyanzelekileyo zeenyanga ze-4 kuLwimi lwaseTshayina kunye neNkcubeko yaseTshayina;
- Uphando olusebenzayo kunye nokugqitywa kwethisisi yesidanga kwiikholeji nakwizikolo ze-UCAS/USTC okanye kumaziko eCAS.
Imiqathango ngokubanzi kubafaki-zicelo:
Abafaki-zicelo kufuneka:
- Yiba neminyaka engama-35 ubudala nge-31 kaDisemba 2022;
- Ukungathathi ezinye izabelo ngexesha lobudlelwane bakhe;
- Ungabambeli ubumi baseTshayina;
- Abafake izicelo kwizifundo zobugqirha kufuneka kwakhona:
- Dibana nemigaqo yokwamkelwa kwabafundi bamazwe ngamazwe be-UCAS/USTC (Iikhrayitheriya ze-UCAS/indlela ye-USTC).
- Bamba isidanga se-master phambi kokuqala kwesemester yokuwa: 1 Septemba, 2022.
- Nika ubungqina bokuba uya kubuyela kwilizwe labo ekugqityweni kwezifundo zabo e-China ngokwesivumelwano se-CAS-TWAS.
- Nika ubungqina bolwazi lwesiNgesi okanye ulwimi lwesiTshayina.
Nceda qaphela:
- Abafake izicelo ngoku abaqhuba izidanga zobugqirha kuyo nayiphi na iyunivesithi / iziko eTshayina ABAFANELEKANGA kobu budlelwane.
- Abafaki-zicelo ABAKWAZI ukufaka izicelo kuzo zombini i-UCAS kunye ne-USTC ngaxeshanye.
- Abafake izicelo banokufaka isicelo KUPHELA kumphathi OMNYE kwiziko ELINYE/esikolweni nokuba yi-UCAS okanye e-USTC.
- Abafake izicelo banokufaka isicelo kuphela kwinkqubo enye ye-TWAS ngonyaka, ke ngoko umfaki-sicelo ofaka isicelo kwi-2022 ye-CAS-TWAS yonxibelelwano lukaMongameli akayi kufaneleka ukufaka isicelo salo naluphi na olunye ubudlelwane be-TWAS ngo-2022.
INYATHELO NGENYATHELO ISIKHOKELO
Ukuze ufake isicelo ngempumelelo kwi-CAS-TWAS yoBudlelwana bukaMongameli, abafaki zicelo bayacelwa ukuba balandele amanyathelo ambalwa abalulekileyo aboniswe ngezantsi:
1. KHANGELA IINDLELA ZOKULUNGA:
Kufuneka uqinisekise ukuba ufanelekile kwaye uhlangabezane ZONKE iinqobo zokufaneleka ezichazwe kwicandelo elithi "Iimeko Jikelele zabafaki-zicelo" kolu bizo (umzekelo, ubudala, isidanga sokuqala, njl.njl).
2. FUMANA UMPHATHI OLUFANELEKILEYO WOBUMBI ONGAXHUMANA NO IIKHOLEJI NEZIKOLO ZOKU UCAS/USTC, OKANYE IZIKO ZECAS EYAVUMAYO UKUKWAMKELA. khangela Apha kuluhlu lwezikolo/amaziko afanelekileyo kunye nabaphathi be-UCAS nalapha kwe-USTC.
Kufuneka uqhagamshelane nomphathi ofanelekileyo kwaye ufumane imvume yakhe ngaphambi kokufaka isicelo se-CAS-TWAS yoMongameli woBudlelwano. Nceda umthumelele i-imeyile ecacisayo kunye neCV yakho, isindululo sophando kunye nawo nawaphi na amanye amaxwebhu afunekayo xa useka uqhagamshelwano nomphathi.
3. FAYELA IFOMU YESICELO SOBUDLELWANE BAKHO NGENKQUBO YOKUFAKA ISICELO KWI-ONLINE.
A. Ndwendwela iwebhusayithi yethu esemthethweni inkqubo yesicelo sobudlelwane kwi-intanethi.
Yenza iakhawunti yakho, kwaye ulandele imiyalelo ukugqiba ifomu yesicelo kwi-intanethi.
B. Lungiselela kwaye ulayishe la maxwebhu alandelayo axhasayo kwi- inkqubo yesicelo sobudlelwane kwi-intanethi:
- Ipaspoti yakho yesiqhelo enayo ubuncinane iminyaka emi-2 esemthethweni (ngamaphepha kuphela abonisa iinkcukacha zobuqu kunye neenkcukacha ezifunekayo);
- Gcwalisa i-CV kunye nentshayelelo emfutshane yamava ophando;
- Ikopi yoqobo yesatifikethi sezidanga zaseyunivesithi esibanjwe (zombini izidanga kunye nasemva kwesidanga; abafundi abagqibileyo abasandula ukugqiba okanye abaza kugqiba isidanga sabo kufuneka babonelele ngesatifikethi esisemthethweni sokuthweswa isidanga esibonisa ubume babo bomfundi kunye nomhla olindelekileyo wokuphumelela);
- Ubungqina bolwazi lwesiNgesi kunye / okanye isiTshayina;
- Ikopi yentsusa yemibhalo yazo zombini isidanga kunye nemfundo yasemva kwesidanga;
- Isindululo sophando esineenkcukacha;
- Iifotokopi zawo onke amaphepha ezihloko kunye nezishwankathelo zawona maphepha ama-5 awona aphezulu apapashiweyo;
- Ifomu yoVavanyo loMzimba wangaphandle (Isinamathiselo 1- fumana oku ezantsi kweli phepha)
C. Fumana oonobumba abaBINI bereferensi:
Kuya kufuneka ubuze oosompempe ababini (AYIKHO umphathi womkhosi, kukhethwa amalungu e-TWAS, kodwa ingeyiyo imfuneko enyanzelekileyo) abaqhelene nawe kunye nomsebenzi wakho
1) bafake iileta zabo zereferensi eziskeniweyo (ezisayiniweyo, ezibhalwe umhla nakwiphepha elinesihloko esisemthethweni ezinenombolo yomnxeba kunye nedilesi ye-imeyile) inkqubo yesicelo sobudlelwane kwi-intanethi kwaye
I-2) thumela iikopi zangempela kwi-ofisi yobudlelwane be-UCAS / i-USTC ngaphambi komhla wokugqibela.
Iileta ezibhekisela kumzimba wee-imeyile AZIYI kwamkelwa! I-TWAS ayisayi kunika naluphi na ulwazi umz. iidilesi ze-imeyile zamalungu e-TWAS okanye iqhagamshelane namalungu e-TWAS egameni labafaki-zicelo.
Ndiyacela Phawula:
1. Onke la maxwebhu angasentla axhasayo makabe ngesiNgesi okanye ngesiTshayina, kungenjalo kufuneka iinguqulelo ze-notarial kwisiNgesi okanye kwisiTshayina.
2. Qinisekisa ukuba i-electronic version yamaxwebhu axhasayo ikwifomathi efanelekileyo njengoko iceliwe kwisistim yesicelo se-intanethi.
3. Ukuba uwongwe ngobudlelwane kwaye wamkelwa yi-UCAS/USTC, KUFANELE uveze ikopi eprintiweyo yoqobo yezatifikethi zakho zaseyunivesithi (zombini isidanga sokuqala kunye nesidanga sokuqala), imibhalo KUNYE nepasipoti eqhelekileyo kwi-ofisi yobudlelwane ye-UCAS/USTC ekufikeni kwakho eTshayina, kungenjalo. uya kugwetyelwa.
4. Amaxwebhu esicelo sakho akasayi kubuyiselwa ukuba unikiwe okanye awunikanga.
4. NGENANISA ISICELO SAKHO soKWAMKELWA NGENKQUBO YE-ONLINE ye-UCAS/USTC:
- Ngesicelo sokwamkelwa kwi-UCAS, KUFANELE ungenise ulwazi lwakho kunye namaxwebhu afunekayo nge Inkqubo ye-intanethi ye-UCAS ngokulandela imiyalelo yayo.
- Ngesicelo sokwamkelwa kwi-USTC, KUFUNEKA ungenise iinkcukacha zakho kunye namaxwebhu afunekayo ngoku Inkqubo ye-intanethi ye-USTC ngokulandela imiyalelo yayo.
5. KHUMBULA UMPHATHI WAKHO UKUBA AGCWELE FUTHI ASAYINE IPHEPHA LAMAZIMVO OMPHATHI (Iqhotyoshelo 2 – fumana oku ezantsi kweli phepha) KWAYE UYITHUMELE KU-UCAS/USTC NGAPHAMBI KOMHLA.
- Kubafakizicelo be-UCAS, nceda ucele umphathi wakho ukuba athumele ikopi enzima yePhepha lokuphawula loMphathi kwiziko / ikholeji asebenzisana nayo.
- Kubenzi-zicelo be-USTC, nceda ucele umphathi wakho ukuba athumele ikopi eskeniweyo kuyo [imeyile ikhuselwe] okanye uthumele ikopi eprintiweyo kwiOfisi yeNtsebenziswano yaMazwe ngaMazwe (229, iThala leeNcwadi eliDala).
Umhla wokugqibela wokungenisa zonke izinto kunye nezicelo:
31 Matshi 2022
Apho ubuza kwaye ungenise isicelo
1) Abafake izicelo kwi-UCAS, nceda uqhagamshelane:
UNksz Xie Yuchen
I-CAS-TWAS iNkqubo yokuBambisana kaMongameli we-Ofisi ye-UCAS (UCAS)
IYunivesithi yeSikole saseShayina seSayensi
80 Zhongguncun East Road, Beijing, 100190, China
Inombolo: + 86 10 82672900
Ifekisi: + 86 10 82672900
email: [imeyile ikhuselwe]
2) Abafake izicelo ze-USTC, nceda uqhagamshelane:
Nksz. Lin Tian (uLinda Tian)
I-CAS-TWAS iNkqubo yokuBambisana kaMongameli weOfisi ye-USTC (USTC)
IYunivesithi yezeNzululwazi kunye neTekhnoloji yeTshayina
96 Jinzhai Road, Hefei, Anhui, 230026 China
Umnxeba: +86 551 63600279Fax: +86 551 63632579
email: [imeyile ikhuselwe]
Phawula: Kubalulekile ukukhumbula ukuba umphathi wakho unokuba luncedo ekunikezeni iimpendulo kwimibuzo yakho. Nceda ugcine unxibelelwano olusondeleyo nomphathi wakho ngexesha lonke lenkqubo yesicelo sakho.
Ulwazi olufanelekileyo
CAS liziko lezemfundo lesizwe e-China eliquka uthungelwano olubanzi lophando kunye nophuhliso, uluntu olufundiweyo olusekwe kwimfaneleko kunye nenkqubo yemfundo ephakamileyo, egxile kwisayensi yendalo, inzululwazi yethekhinoloji kunye nokuqaliswa kobuchwepheshe obuphezulu eTshayina. Inamasebe ali-12, iiyunivesithi ezi-2 kunye namaziko angaphezu kwe-100 anabasebenzi abamalunga nama-60,000 kunye nama-50,000 abafundi abasele benezidanga. Ibamba iilebhu eziphambili zelizwe ezingama-89, iilebhu eziphambili ze-CAS ezili-172, amaziko ophando lobunjineli kazwelonke angama-30 kunye nezikhululo zentsimi ezimalunga ne-1,000 kulo lonke elaseTshayina. Njengoluntu olusekwe kwimfaneleko, lunamacandelo amahlanu emfundo. I-CAS izinikele ekujonganeni nemingeni esisiseko, yeqhinga kunye nembono ekude enxulumene nophuhliso lwexesha elide lwaseTshayina. I-CAS kunye ne-TWAS baye baba nobudlelwane obusondeleyo kunye nemveliso iminyaka emininzi, ehlala ibandakanya i-Ofisi yeNgingqi ye-TWAS ye-East and Southeast Asia kunye ne-Pacific (http://www.twas.org.cn/twas/index.asp).
Funda ngakumbi ngeCAS: http://english.www.cas.cn/
UCAS yiyunivesithi yophando-nzulu kunye phezu 40,000 abafundi postgraduates, exhaswa ngaphezu 100 amaziko (amaziko ophando, iilebhu) ye Chinese Academy of Sciences (CAS), eziku 25 izixeko kulo lonke China. Yasekwa ngo-1978, ekuqaleni yayibizwa ngokuba yiDyunivesithi yesiDanga saseShayina yeSayensi yeSayensi, isikolo sokuqala esiphumelele e-China kunye nokuqinisekiswa kweBhunga leSizwe. I-UCAS ikomkhulu eBeijing ineekhampasi ezi-4 kwaye igunyaziswe ukuba inike izidanga zobugqirha kwiinkalo zezifundo eziziiprayimari ezingama-39, ibonelela ngeenkqubo zesidanga kwiinkalo zemfundo ezilishumi eziphambili, kuquka isayensi, ubunjineli, ezolimo, amayeza, imfundo, isayensi yolawulo nokunye. I-UCAS inoxanduva lobhaliso kunye nolawulo lwabagqatswa bobugqirha beNkqubo ye-CAS-TWAS yoBudlelane bukaMongameli evunywe yi-UCAS.
Funda ngakumbi malunga ne-UCAS: http://www.ucas.ac.cn/
I-USTC yiyunivesithi yokuqala eyasekwa yi-Academy yaseTshayina yeSayensi ngo-1958. Yiyunivesiti ebanzi kuquka isayensi, ubunjineli, ulawulo kunye nesayensi yobuntu, ejoliswe kwi-frontier yesayensi kunye nobuchwepheshe obuphezulu. I-USTC iye yakhokela ekusunguleni iSikolo seSidanga, iSikole seGifted Young, iiprojekthi ezinkulu zenzululwazi zesizwe, njl. Iiyunivesithi zaseTshayina (http://en.wikipedia.org/wiki/C9_League). I-USTC lelinye lawona maziko abalulekileyo okuvelisa izinto eTshayina, kwaye ithathwa njenge “Cradle of Scientific Elites”. I-USTC ibonelela ngeenkqubo zesidanga sokuqala kunye nesidanga sokuqala. Kukho amaziko ali-9, amasebe angama-9, isikolo esiphumelele izidanga kunye nesikolo sesoftware ekhampasini. Ngokwamanqanaba eyunivesithi avunyiweyo kwihlabathi, i-USTC ibisoloko ibekwe phakathi kwezona yunivesithi zibalaseleyo eTshayina. I-USTC inoxanduva lokubhalisa kunye nolawulo lwabagqatswa bobugqirha beNkqubo ye-CAS-TWAS yoBudlelwane bukaMongameli evunywe yi-USTC.
Funda ngakumbi nge-USTC: http://en.ustc.edu.cn/
IIMPAWU ngumbutho wezizwe ngezizwe ozimeleyo, owasekwa ngo-1983 eTrieste, eItali, liqela elahlukileyo leenzululwazi ezisuka eMzantsi ukukhuthaza amandla enzululwazi kunye nokugqwesa kuphuhliso oluzinzileyo eMzantsi. Ngo-1991, iUnited Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) ithathe uxanduva lokulawula iimali ze-TWAS kunye nabasebenzi ngokwesiseko sesivumelwano esisayinwe yi-TWAS kunye ne-UNESCO. Ngo-2022, uRhulumente wase-Italiya wapasisa umthetho oqinisekisa igalelo lezemali eliqhubekayo ekusebenzeni kweAkhademi. Funda ngakumbi malunga ne-TWAS: http://twas.ictp.it/