Thư giới thiệu là thư xác nhận giúp người nhận có được việc làm hoặc thăng tiến trong sự nghiệp.

Một người quen thuộc với người nhận và có thể chứng thực tính cách, khả năng và kỹ năng của họ thường viết thư giới thiệu. Thư giới thiệu thường được yêu cầu sau cuộc phỏng vấn khi nhà tuyển dụng muốn biết liệu họ có nên thuê người đó hay không.

Một người quen thuộc với sinh viên thường viết thư giới thiệu, đây là một tài liệu chính thức. Đó có thể là giáo viên, người cố vấn hoặc người khác đã làm việc chặt chẽ với học sinh.

Bức thư nên nêu bật những phẩm chất và kỹ năng giúp sinh viên trở thành tài sản cho nhà tuyển dụng tiềm năng trong tương lai của họ. Nó cũng phải được điều chỉnh theo nhu cầu cụ thể của công ty hoặc tổ chức sẽ đọc nó.

Thư giới thiệu không chỉ nêu bật những điều khiến học sinh của bạn trở thành tài sản mà còn cả những gì họ đã học được từ bạn với tư cách là giáo viên và người cố vấn của họ.

3 lời khuyên cần thiết để nhận được thư giới thiệu sinh viên tốt nhất từ ​​các trường đại học

Nhận được thư giới thiệu từ các trường đại học có thể là một quá trình khó khăn. Đôi khi, nó thậm chí có thể là không thể. Tuy nhiên, với ba lời khuyên này, bạn sẽ có thể nhận được thư giới thiệu sinh viên tốt nhất từ ​​trường đại học của mình.

  1. Dành thời gian để phát triển mối quan hệ cá nhân với người giới thiệu của bạn
  2. Yêu cầu càng nhiều đề xuất càng tốt
  3. Đảm bảo rằng bạn có thư dự định rõ ràng và ngắn gọn

Cách tốt nhất để đảm bảo rằng lá thư bạn nhận được được viết theo mong đợi của nhà trường và vẫn đủ tốt là gì?

Một trong những bước quan trọng nhất trong việc chuẩn bị thư giới thiệu đại học của bạn là đảm bảo rằng bạn hiểu rõ về những kỳ vọng của trường. Bạn nên làm gì nếu không biết những kỳ vọng đó là gì?

Đầu tiên, hãy bắt đầu bằng việc tìm kiếm trên Google tên trường. Bạn cũng có thể hỏi cố vấn hướng dẫn của mình hoặc ai đó biết về trường. Tiếp theo, sử dụng một trong các phương pháp sau để tìm hiểu xem họ muốn gì trong thư giới thiệu của bạn:

1) Hỏi trực tiếp họ

2) Kiểm tra trang web hoặc hướng dẫn ứng dụng của họ

3) Nói chuyện với nhân viên tuyển sinh của trường

Tôi cần cân nhắc điều gì khi viết thư giới thiệu?

Thư giới thiệu là một lá thư hỗ trợ chính thức thường được viết để giới thiệu một người cho một công việc, thăng chức hoặc khen thưởng.

Có nhiều yếu tố bạn cần cân nhắc khi viết thư giới thiệu. Chúng bao gồm những điều sau đây:

  • Độ dài và cấu trúc của lá thư
  • Ai sẽ đọc thư của bạn?
  • Loại tài liệu bạn đang đề xuất
  • Loại sự kiện được đề xuất cho
  • Giọng điệu và nội dung của khuyến nghị

nếu bạn là sinh viên, ví dụ về những lá thư giới thiệu tuyệt vời có thể giúp bạn hiểu cách tự mình nhận được những lá thư hấp dẫn từ giáo viên. Nếu bạn là giáo viên, các ví dụ trong hướng dẫn này sẽ truyền cảm hứng cho bạn để hỗ trợ học sinh của mình một cách tích cực khi các em nộp đơn vào đại học. Tiếp tục đọc cho bốn lá thư xuất sắc của giáo viên sẽ giúp bất cứ ai vào đại học, cùng với phân tích của chuyên gia về lý do tại sao chúng lại mạnh đến vậy.

1: Mẫu thư giới thiệu

Thưa Ông/Bà/Bà. [Họ],

Tôi rất vui được giới thiệu [Tên] cho [vị trí] với [Công ty].

[Tên] và tôi [mối quan hệ] tại [Công ty] trong [khoảng thời gian].

Tôi hoàn toàn thích thú với khoảng thời gian làm việc với [Name] và biết đến [anh ấy/cô ấy] như một tài sản thực sự có giá trị đối với bất kỳ nhóm nào. [Anh ấy/cô ấy] trung thực, đáng tin cậy và làm việc cực kỳ chăm chỉ. Ngoài ra, [anh ấy/cô ấy] là một [kỹ năng mềm] ấn tượng và luôn là [kết quả].

Kiến thức của anh ấy/cô ấy về [chủ đề cụ thể] và chuyên môn về [chủ đề cụ thể] là một lợi thế rất lớn cho toàn bộ văn phòng của chúng tôi. [Anh ấy/cô ấy] áp dụng bộ kỹ năng này để đạt được một thành tích cụ thể.

Cùng với tài năng không thể phủ nhận của [anh ấy/cô ấy], [Name] luôn là một niềm vui tuyệt đối khi được làm việc cùng. [Anh ấy/cô ấy] là một người có tinh thần đồng đội thực sự và luôn tìm cách thúc đẩy các cuộc thảo luận tích cực và mang lại lợi ích tốt nhất cho các nhân viên khác.

Không còn nghi ngờ gì nữa, tôi tự tin giới thiệu [Tên] tham gia nhóm của bạn tại [Công ty]. Là một nhân viên tận tâm, hiểu biết và là một người tuyệt vời về mọi mặt, tôi biết rằng [anh ấy/cô ấy] sẽ là sự bổ sung có lợi cho tổ chức của bạn.

Vui lòng liên hệ với tôi theo địa chỉ [thông tin liên hệ của bạn] nếu bạn muốn thảo luận thêm về trình độ và kinh nghiệm của [Tên]. Tôi rất sẵn lòng mở rộng đề xuất của mình.

Best wishes,
[Tên Bạn]

2: Mẫu thư giới thiệu

Thưa bà Smith,

Tôi rất vui được giới thiệu Joe Adams cho vị trí Giám đốc bán hàng của Công ty bán hàng.

Joe và tôi đã làm việc cùng nhau tại Công ty Bán hàng Generic, nơi tôi là quản lý và giám sát trực tiếp của anh ấy từ năm 2022–2022.

Tôi thực sự rất thích khoảng thời gian làm việc với Joe và biết đến anh ấy như một tài sản thực sự có giá trị đối với bất kỳ nhóm nào. Anh ấy trung thực, đáng tin cậy và làm việc cực kỳ chăm chỉ. Ngoài ra, anh ấy còn là một người giải quyết vấn đề ấn tượng, người luôn có thể giải quyết các vấn đề phức tạp bằng chiến lược và sự tự tin. Joe được truyền cảm hứng từ những thử thách và không bao giờ bị chúng đe dọa.

Kiến thức về nghi thức bán hàng và chuyên môn về gọi điện ngẫu nhiên của anh ấy là một lợi thế rất lớn cho toàn bộ văn phòng của chúng tôi. Anh ấy đã áp dụng bộ kỹ năng này để tăng tổng doanh số bán hàng của chúng tôi lên hơn 18% chỉ trong một quý. Tôi biết rằng Joe là một phần quan trọng trong thành công của chúng tôi.

Cùng với tài năng không thể phủ nhận của mình, Joe luôn là một người rất vui khi được làm việc cùng. Anh ấy là một người có tinh thần đồng đội thực sự và luôn tìm cách thúc đẩy các cuộc thảo luận tích cực và mang lại lợi ích tốt nhất cho các nhân viên khác.

Không còn nghi ngờ gì nữa, tôi tự tin giới thiệu Joe tham gia nhóm của bạn tại The Sales Company. Là một nhân viên tận tâm, hiểu biết và là một người tuyệt vời về mọi mặt, tôi biết rằng anh ấy sẽ là sự bổ sung có lợi cho tổ chức của bạn.

Vui lòng liên hệ với tôi theo số 555-123-4567 nếu bạn muốn thảo luận thêm về trình độ và kinh nghiệm của Joe. Tôi rất sẵn lòng mở rộng đề xuất của mình.

Best wishes,
Kat Boogaard
Giám đốc Bán hàng
Công ty bán hàng

Mẫu thư giới thiệu

Mẫu thư giới thiệu

3: Mẫu thư giới thiệu

Kính gửi Ban tuyển sinh,

Tôi rất hân hạnh được dạy Sara trong lớp tiếng Anh danh dự lớp 11 của cô ấy tại trường trung học Mark Twain. Ngay từ ngày đầu tiên đến lớp, Sara đã gây ấn tượng với tôi bằng khả năng diễn đạt trôi chảy về các khái niệm và văn bản khó, sự nhạy cảm với các sắc thái trong văn học cũng như niềm đam mê đọc, viết và thể hiện sáng tạo—cả trong và ngoài lớp học. Sara là một nhà phê bình văn học và nhà thơ tài năng, cô ấy được tôi đánh giá cao nhất với tư cách là một sinh viên và nhà văn. 

Sara có tài xem xét những chi tiết nhỏ trong văn học và mục đích đằng sau các tác phẩm của tác giả. Cô đã viết một bài luận văn đặc biệt kéo dài một năm về sự phát triển bản sắc sáng tạo, trong đó cô so sánh các tác phẩm từ ba khoảng thời gian khác nhau và tổng hợp các quan điểm văn hóa và lịch sử để làm cơ sở cho phân tích của mình. Khi được yêu cầu bảo vệ luận án trước các bạn cùng lứa, Sara đã nói rõ ràng và hùng hồn về kết luận của mình và trả lời các câu hỏi một cách chu đáo. Ngoài giờ học, Sara cống hiến hết mình cho việc theo đuổi văn chương, đặc biệt là thơ ca. Cô xuất bản thơ của mình trên tạp chí văn học của trường chúng tôi cũng như trên các tạp chí trực tuyến. Cô ấy là một cá nhân sâu sắc, nhạy cảm và có nhận thức sâu sắc về bản thân, luôn muốn khám phá nghệ thuật, viết lách và hiểu biết sâu sắc hơn về thân phận con người.

Trong suốt cả năm, Sara là người tích cực tham gia vào các cuộc thảo luận của chúng tôi và cô ấy luôn hỗ trợ các bạn cùng lớp của mình. Bản chất và tính cách quan tâm của cô ấy cho phép cô ấy làm việc tốt với những người khác trong môi trường nhóm, vì cô ấy luôn tôn trọng ý kiến ​​​​của người khác, ngay cả khi họ khác với ý kiến ​​​​của cô ấy. Khi chúng tôi tổ chức một cuộc tranh luận trong lớp về luật sử dụng súng, Sara đã chọn phát biểu ủng hộ phe đối lập với quan điểm của chính mình. Cô giải thích sự lựa chọn của mình được thúc đẩy bởi mong muốn đặt mình vào vị trí của người khác, nhìn vấn đề từ một góc nhìn mới và hiểu rõ hơn về vấn đề từ mọi góc độ. Trong suốt năm, Sara đã thể hiện sự cởi mở và đồng cảm với ý kiến, cảm xúc và quan điểm của người khác, cùng với khả năng quan sát sắc bén - tất cả những phẩm chất khiến cô trở nên nổi bật với tư cách là một sinh viên văn học và nhà văn đang phát triển.

Tôi chắc chắn rằng Sara sẽ tiếp tục làm được những điều tuyệt vời và sáng tạo trong tương lai. Tôi đánh giá cao việc cô ấy được nhận vào chương trình đại học của bạn. Cô ấy tài năng, chu đáo, trực quan, tận tâm và tập trung vào việc theo đuổi của mình. Sara luôn tìm kiếm những phản hồi mang tính xây dựng để có thể cải thiện kỹ năng viết của mình, đây là một phẩm chất hiếm có và ấn tượng ở một học sinh trung học. Sara thực sự là một cá nhân nổi bật và sẽ gây ấn tượng với mọi người cô gặp. Xin vui lòng liên hệ với tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào tại [email được bảo vệ].

Trân trọng,

Cô thư ký 
Giáo viên tiếng Anh
Trường trung học Mark Twain

4: Mẫu thư giới thiệu

Kính gửi Ban tuyển sinh,

Rất vui được giới thiệu Stacy đăng ký vào chương trình kỹ thuật của bạn. Cô ấy là một trong những sinh viên đặc biệt nhất mà tôi từng gặp trong 15 năm giảng dạy. Tôi đã dạy Stacy trong lớp vật lý danh dự lớp 11 của mình và tư vấn cho cô ấy trong Câu lạc bộ Robotics. Tôi không ngạc nhiên khi biết rằng cô ấy hiện đang đứng đầu trong lớp học sinh cuối cấp có năng lực vượt trội. Cô rất quan tâm và có tài năng về vật lý, toán học và nghiên cứu khoa học. Những kỹ năng nâng cao và niềm đam mê đối với môn học khiến cô trở thành người lý tưởng cho chương trình kỹ thuật nghiêm ngặt của bạn.

Stacy là một người nhạy bén, nhạy bén và nhanh nhạy, có năng khiếu cao về toán và khoa học. Cô ấy bị thúc đẩy để hiểu cách mọi thứ hoạt động, cho dù chúng là ổ cứng máy tính cũ trong thư viện trường học hay các lực giữ vũ trụ của chúng ta lại với nhau. Dự án cuối cùng của cô trong lớp đặc biệt ấn tượng: một nghiên cứu về khả năng hấp thụ âm thanh phụ thuộc vào tần số, một ý tưởng mà cô cho biết xuất phát từ việc không muốn làm phiền bố mẹ cô về những giờ luyện tập ghi-ta ở nhà. Cô ấy là một nhà lãnh đạo mạnh mẽ trong Câu lạc bộ Robotics, mong muốn chia sẻ kiến ​​thức của mình với người khác và học các kỹ năng mới. Tôi yêu cầu các học sinh trong câu lạc bộ chuẩn bị bài học và thay phiên nhau chủ trì các buổi họp sau giờ học. Khi đến lượt Stacy, cô ấy xuất hiện với một bài giảng hấp dẫn về thiên văn học mặt trăng và các hoạt động vui nhộn khiến mọi người phải di chuyển và nói chuyện. Cô là giáo viên dạy học duy nhất của chúng tôi nhận được những tràng pháo tay xứng đáng vào cuối buổi học.

Điểm mạnh cá nhân của Stacy cũng ấn tượng như thành tích trí tuệ của cô ấy. Cô ấy là một người năng động, hướng ngoại trong lớp và có khiếu hài hước. Stacy là người hoàn hảo để thực hiện một dự án nhóm, nhưng cô ấy cũng biết cách ngồi lại và để người khác dẫn đầu. Bản tính vui vẻ và cởi mở với phản hồi của cô ấy có nghĩa là cô ấy luôn học hỏi và phát triển với tư cách là một người học hỏi, một sức mạnh ấn tượng sẽ tiếp tục phục vụ tốt cho cô ấy ở trường đại học và hơn thế nữa. Stacy chính là kiểu học sinh năng nổ, hấp dẫn và tò mò đã giúp lớp học của chúng tôi trở thành một môi trường sống động và là nơi an toàn để chấp nhận rủi ro trí tuệ.

Stacy đưa ra khuyến nghị cao nhất của tôi cho việc được nhận vào chương trình kỹ thuật của bạn. Cô ấy đã thể hiện sự xuất sắc trong tất cả những gì cô ấy đặt tâm trí vào, cho dù đó là thiết kế một thí nghiệm, cộng tác với những người khác hay tự dạy mình chơi ghi-ta cổ điển và ghi-ta điện. Sự tò mò vô tận của Stacy, kết hợp với sự sẵn sàng chấp nhận rủi ro của cô ấy, khiến tôi tin rằng sẽ không có giới hạn nào đối với sự phát triển và thành tích của cô ấy ở trường đại học và hơn thế nữa. Xin đừng ngần ngại liên hệ với tôi tại [email được bảo vệ] nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào.

Trân trọng,

Cô Randall
Vật lý giáo viên
Trường trung học Marie Curie

5: Mẫu thư giới thiệu

Kính gửi Ban tuyển sinh,

Thật khó để phóng đại những đóng góp đầy ý nghĩa mà William đã mang lại cho trường học của chúng ta và cộng đồng xung quanh. Với tư cách là giáo viên Lịch sử lớp 10 và 11 của anh ấy, tôi rất vui khi thấy William có những đóng góp sâu sắc cả trong và ngoài lớp học. Ý thức sâu sắc của anh ấy về công bằng xã hội, được anh ấy truyền tải thông qua sự hiểu biết sâu sắc và tinh tế về các xu hướng và sự kiện lịch sử, đã thúc đẩy động lực của anh ấy đối với trường học và dịch vụ cộng đồng. Tôi có thể tự tin nói rằng William là một trong những học sinh có tâm và có động lực nhất mà tôi từng dạy trong XNUMX năm học tại trường.

Là con của cha mẹ là người nhập cư, William đặc biệt bị thu hút bởi việc tìm hiểu trải nghiệm của người nhập cư. Anh ấy đã viết một bài nghiên cứu đặc biệt kéo dài một học kỳ về cách đối xử với người Mỹ gốc Nhật ở Mỹ trong Thế chiến thứ hai, trong đó anh ấy đã vượt xa mọi mong đợi khi thực hiện các cuộc phỏng vấn qua Skype với người thân của những đối tượng nổi bật của mình để đưa vào bài báo của mình. William có khả năng tuyệt vời trong việc tạo ra mối liên hệ giữa quá khứ và hiện tại cũng như xây dựng nền tảng hiểu biết của mình về các vấn đề hiện tại trong bối cảnh các sự kiện lịch sử. Anh ấy không bao giờ lùi bước trước một câu trả lời hoặc giải thích đơn giản nhưng lại cảm thấy thoải mái khi đối mặt với sự mơ hồ. Niềm đam mê của William với Lịch sử Hoa Kỳ và Thế giới cũng như kỹ năng phân tích sâu sắc khiến ông trở thành một học giả gương mẫu cũng như một nhà hoạt động năng động thúc đẩy quyền công dân và hướng tới công bằng xã hội. 

Vào năm thứ hai, William nhận thấy rằng các cuộc hội thảo về lập kế hoạch đại học mà sinh viên tham dự có rất ít thông tin dành cho sinh viên thế hệ thứ nhất hoặc sinh viên nhập cư. Luôn suy nghĩ về cách các tổ chức có thể phục vụ mọi người tốt hơn, William đã nói chuyện với các cố vấn và giáo viên ESL về ý tưởng của mình để hỗ trợ tất cả học sinh tốt hơn. Ông đã giúp thu thập các nguồn lực và thiết kế chương trình giảng dạy lập kế hoạch đại học cho sinh viên nhập cư và không có giấy tờ để tăng cường khả năng tiếp cận đại học của họ. Ông còn giúp tổ chức một nhóm kết nối học sinh ESL với người nói tiếng Anh bản xứ, nêu rõ sứ mệnh của mình là giúp học sinh ELL cải thiện tiếng Anh và nâng cao nhận thức đa văn hóa cũng như sự gắn kết xã hội tại toàn trường. William đã xác định được nhu cầu và làm việc với sinh viên cũng như giảng viên để đáp ứng nhu cầu đó một cách cực kỳ hiệu quả và có lợi. Từng là học giả lịch sử, ông đã thực hiện rất nhiều nghiên cứu để củng cố ý tưởng của mình.

William nhiệt thành tin tưởng vào sự tiến bộ xã hội và làm việc vì lợi ích chung. Kinh nghiệm cá nhân cùng với sự hiểu biết sâu sắc về lịch sử xã hội đã thúc đẩy công việc vận động chính sách của ông. Anh ấy là một sinh viên tài năng, thông minh với sức thu hút, sự tự tin, giá trị mạnh mẽ và tôn trọng người khác để tạo nên sự khác biệt lớn trong thế giới xung quanh. Tôi rất mong được nhìn thấy tất cả những điều tốt đẹp mà William tiếp tục làm cho đồng loại của mình ở trường đại học và hơn thế nữa, cũng như thành quả xuất sắc mà anh ấy sẽ tạo ra ở cấp đại học. William có khuyến nghị cao nhất của tôi. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với tôi tại [email được bảo vệ].

Trân trọng,

Ông Jackson
Giáo viên lịch sử
Trường trung học Martin Luther King, Jr.

Giấy giới thiệu

Download Mẫu thư giới thiệu bằng MS word.

Giấy giới thiệu

Mẫu thư giới thiệu

Mẫu thư giới thiệu

Ví dụ về thư giới thiệu

Mẫu thư giới thiệu

Thư giới thiệu học bổng

 

6: Mẫu thư giới thiệu

Kính gửi Ban tuyển sinh,

Tôi rất hân hạnh được giới thiệu Joe, người mà tôi đã dạy ở lớp toán lớp 11. Joe đã thể hiện nỗ lực và sự tiến bộ to lớn trong suốt cả năm và mang lại nguồn năng lượng tuyệt vời cho lớp học. Anh ấy có sự kết hợp giữa thái độ tích cực và niềm tin rằng mình luôn có thể tiến bộ, điều hiếm thấy ở một học sinh trung học nhưng lại rất cần thiết cho quá trình học tập. Tôi tin tưởng rằng anh ấy sẽ tiếp tục thể hiện sự cam kết và siêng năng như vậy trong mọi việc anh ấy làm. Tôi đánh giá cao việc Joe được nhận vào trường của bạn.

Joe không tự nhận mình là một người giỏi toán. Anh ấy đã nhiều lần nói với tôi rằng tất cả những con số và biến số đều khiến đầu óc anh ấy trở nên mơ hồ. Trên thực tế, Joe đã gặp khó khăn trong việc hiểu tài liệu vào đầu năm, nhưng phản ứng của anh ấy đối với vấn đề này mới là điều thực sự khiến tôi ấn tượng. Khi rất nhiều người khác đã bỏ cuộc, Joe tham gia lớp học này như một thử thách đáng hoan nghênh. Anh ấy ở lại sau giờ học để được giúp đỡ thêm, đi dạy thêm ở trường đại học gần đó và đặt câu hỏi trong và ngoài lớp. Nhờ nỗ lực hết mình, Joe không chỉ nâng cao điểm số mà còn truyền cảm hứng cho một số bạn cùng lớp ở lại để được giúp đỡ thêm. Joe thực sự thể hiện một tư duy phát triển và anh ấy cũng đã truyền cảm hứng cho các đồng nghiệp của mình áp dụng quan điểm có giá trị đó. Joe đã góp phần xây dựng môi trường lớp học của chúng ta thành một nơi mà tất cả học sinh có thể cảm thấy được hỗ trợ và có thể đặt câu hỏi. 

Những năm tháng làm cầu thủ bóng chày của Joe rất có thể đã ảnh hưởng đến niềm tin mãnh liệt của anh ấy vào khả năng học các kỹ năng mới và tiến bộ hơn thông qua luyện tập. Anh ấy đã chơi suốt thời trung học và là một trong những cầu thủ sáng giá nhất của đội. Trong trận chung kết của lớp chúng tôi, Joe đã thiết kế một dự án ấn tượng tính toán và phân tích số lần đánh bóng trung bình. Mặc dù ban đầu anh ấy tự mô tả mình không phải là một người giỏi toán, nhưng Joe đã thu được lợi ích từ nỗ lực to lớn của mình và tìm ra cách làm cho môn học trở nên sống động đối với anh ấy theo cách mà cá nhân anh ấy đã đầu tư vào. Là một giáo viên, điều đó vô cùng thỏa mãn khi được làm việc với anh ấy. chứng kiến ​​một học sinh đạt được tiến bộ về học tập và cá nhân như vậy. 

Joe là một học sinh đáng tin cậy, đáng tin cậy, vui tính và là một người bạn luôn hỗ trợ những người khác trong và ngoài lớp học. Anh ấy rất vui khi được tham gia lớp học, thái độ tích cực và niềm tin vào bản thân, ngay cả khi đối mặt với khó khăn, là một tài sản vô cùng đáng ngưỡng mộ. Tôi tin tưởng rằng anh ấy sẽ tiếp tục thể hiện sự siêng năng, kiên trì và lạc quan như anh ấy đã thể hiện với bản thân và các bạn cùng lứa. Tôi thực sự khuyên Joe nên được nhận vào chương trình đại học của bạn. Xin vui lòng liên hệ với tôi nếu có thêm bất kỳ câu hỏi nào tại [email được bảo vệ].

Trân trọng,

Ông Wiles
Math Teacher
Trường trung học Euclid

 

Tải xuống các mẫu thư giới thiệu ở dạng PDF.

Số 1  thư giới thiệu pdf

NO 2thư giới thiệu pdf

NO 3thư giới thiệu pdf

NO 4thư giới thiệu pdf

NO 5thư giới thiệu pdf

NO 6thư giới thiệu pdf