1. Вступ
Команда Китайська академія сільськогосподарських наук (CAAS) є національною організацією з наукових досліджень, передачі технологій та освіти в сільському господарстві. Він завжди прагне знайти рішення для широкого кола проблем у підтримці розвитку сільського господарства за допомогою інноваційних досліджень і передачі технологій. Для отримання детальної інформації про CAAS, відвідайте CAAS сайт на сайті http://www.caas.net.cn/en.
Команда Вища школа Китайської академії сільськогосподарських наук (GSCAAS) є вищим навчальним закладом, головним чином зосередженим на післядипломній освіті (Агентство № 82101). Будучи освітнім відділом CAAS, GSCAAS входить до числа першокласних аспірантських шкіл Китаю, маючи загальну конкурентну перевагу в дисциплінах сільського господарства. Він пропонує магістерські та докторські програми для іноземних студентів через 34 інститути CAAS. Тривалість навчання зазвичай становить 3 роки як для магістерських, так і для докторських програм. Свідоцтва про закінчення навчання та вчений ступінь видаються особам, які виконали вимоги до закінчення навчання та присвоєння наукового ступеня. Навчання на програмах магістратури переважно англійська або двомовна (китайсько-англійська).
У 2007 році GSCAAS отримав від Міністерства освіти Китаю кваліфікацію стипендіальної установи уряду Китаю. Таким чином, GSCAAS тепер пропонує іноземним студентам різні можливості отримання стипендій, включаючи стипендію уряду Китаю (CGS), стипендію уряду Пекіна (BGS), стипендію GSCAAS (GSCAASS) і стипендію GSCAAS-OWSD (https://owsd.net/). . Він також запустив дві спільні докторські програми у співпраці з Університетом Льєжа в Бельгії та Wageningen University & Research у Нідерландах. Зараз в GSCAAS навчається 523 іноземних студента (з 57 різних країн на 5 континентах), 90% з яких є докторами філософії. студентів. GSCAAS продовжує розвивати свою міжнародну освітню програму та запрошує всіх академічно видатних студентів у всьому світі подати заявку на здобуття вищої освіти в цьому закладі.
2. Категорії навчання
(1) Магістр
(2) Докторант
(3) Запрошений науковець
(4) Старший запрошений науковий співробітник
3. Вища школа Китайської академії сільськогосподарських наук Стипендії Докторські та магістерські програми
| Дисципліни | Первинний Дисципліни | Події |
| Природничі науки | Атмосферні науки | Метеорологія |
| * Біологія | * Фізіологія | |
| * Мікробіологія | ||
| * Біохімія та молекулярна біологія | ||
| * Біофізика | ||
| * Біоінформатика | ||
| * Екологія | * Агроекологія | |
| * Захищене сільське господарство та екологічна інженерія | ||
| * Сільськогосподарська метеорологія та зміна клімату | ||
| Машинобудування | Сільськогосподарська техніка | * Сільськогосподарське машинобудування |
| * Водно-ґрунтова інженерія сільського господарства | ||
| * Сільськогосподарське біосередовище та енергетична інженерія | ||
| Екологічна наука та інженерія | Екологія | |
| Екологічна інженерія | ||
| Наука та інженерія харчових продуктів | Наука про продукти харчування | |
| Інженерія зернових, олій та рослинних білків | ||
| Переробка та зберігання сільськогосподарської продукції | ||
| Обладнання для переробки сільськогосподарської продукції | ||
| сільське господарство | * Рослинництво | * Система вирощування та землеробства |
| * Генетика та селекція сільськогосподарських культур | ||
| * Ресурси зародкової плазми культур | ||
| * Якість агропродукції та безпечність харчових продуктів | ||
| * Ресурси лікарських рослин | ||
| * Переробка та утилізація агропродукції | ||
| * Садівництво | * Помологія | |
| * Овочівництво | ||
| * Наука про чай | ||
| * Декоративне садівництво | ||
| * Наука про сільськогосподарські ресурси та навколишнє середовище | * Грунтознавство | |
| * Живлення рослин | ||
| * Сільськогосподарські водні ресурси та їхнє середовище | ||
| * Сільськогосподарське дистанційне зондування | ||
| * Сільськогосподарська екологія | ||
| * Захист рослин | * Патологія рослин | |
| * Сільськогосподарська ентомологія та боротьба зі шкідниками | ||
| * Наука про пестициди | ||
| * Наука про бур'яни | ||
| * Біологія вторгнення | ||
| * Безпека ГМО | ||
| * Біологічний контроль | ||
| * Наука про тварин | * Генетика, розведення та відтворення тварин | |
| * Харчування тварин і кормознавство | ||
| * Спеціальне розведення тварин（включаючи шовкопрядів, медоносних бджіл тощо） | ||
| * Наука про навколишнє середовище та інженерія тваринництва та птахівництва | ||
| * Ветеринарна медицина | * Основи ветеринарії | |
| * Профілактична ветеринарія | ||
| * Клінічна ветеринарія | ||
| * Китайська традиційна ветеринарія | ||
| * Ветеринарна фармацевтика | ||
| Наука про ліс | Охорона та використання дикої природи | |
| * Наука про пасовища | * Використання та збереження ресурсів пасовищ | |
| * Генетика кормів, селекція та насіннєзнавство | ||
| * Виробництво та використання кормів | ||
| Наука управління | Наука та інженерія управління | |
| * Економіка та управління сільським і лісовим господарством | * Економіка та менеджмент сільського господарства | |
| * Агротехнічна економіка | ||
| * Управління сільськогосподарською інформацією | ||
| * Економіка промисловості | ||
| * Аналітика сільськогосподарської інформації | ||
| LIS та управління архівами | Інформатика | |
| * Інформаційні технології та цифрове сільське господарство | ||
| * Регіональний розвиток | ||
Примітка::1. Загалом 51 докторська програма та 62 магістерські програми;
2. Програми, позначені «*», є докторськими та магістерськими програмами, а програми — ні
позначені “*” – це лише магістерські програми.
4. Гонорари та стипендії
4.1 Плата за подачу заявки, навчання та витрати:
(1) Плата за подачу заявки (стягується після вступу);
Магістр/докторант: 600 юанів/особа;
Запрошений вчений/старший запрошений вчений: 400 юанів/особа.
(2) Плата за навчання:
Магістр/запрошений стипендіат: 30,000 40,000 юанів/особа/рік; Докторант/старший запрошений вчений: XNUMX XNUMX юанів/особа/рік. Річне навчання має бути сплачено на початку кожного навчального року.
(3) Страховий збір: 800 юанів на рік;
(4) Плата за проживання: 1500 юанів / місяць для одного студента;
Примітка: студенти зі стипендіями повинні дотримуватися умов, зазначених у Інструкції щодо стипендій.
Стипендії 4.2
(1) Урядова стипендія Китаю (CGS)
Кандидати, які подають заявку на стипендію уряду Китаю, повинні подати заявку або до GSCAAS, або безпосередньо до посольства Китаю чи кваліфікованого агентства у своїй країні. Будь ласка, зверніться до веб-сайту:
http://www.campuschina.org/ щоб дізнатися більше про цю стипендію. Стипендія покриває наступне:
(а). Звільнення від плати за навчання та основні підручники. Вартість експериментів або стажування за межами навчального плану програми здійснюється за власний рахунок студента. Витрати на книги або навчальні матеріали, окрім обов’язкових базових підручників, повинні покриватися студентом.
(б). Безкоштовне проживання в гуртожитку на кампусі.
(c). Прожитковий мінімум (на місяць):
Студенти магістратури та запрошені вчені: 3,000 юанів;
Докторанти та запрошені вчені старшого віку: 3,500 юанів.
(d). Плата за комплексне медичне страхування.
Оскільки GSCAAS має обмежену квоту для китайської урядової стипендійної університетської програми, абітурієнтам (особливо тим, хто подає заявку на магістерську програму) рекомендується подавати заявки на CGS-Двостороння програма від Посольства
(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html). Перш ніж ми видамо лист попереднього вступу, заявники повинні надати копії свого резюме, сторінки з інформацією про паспорт, дослідницьку пропозицію, стенограму найвищого ступеня та лист про прийняття від одного керівника GSCAAS.
(2) Стипендія вищої школи CAAS (GSCAASS).
GSCAASS був заснований GSCAAS для спонсорування іноземних студентів і вчених з видатними академічними результатами для здобуття вищої освіти в CAAS. Ті, хто отримав стипендії від уряду Китаю або уряду Пекіна, не мають права на отримання стипендії. GSCAASS охоплює наступне:
(а). Звільнення від плати за навчання та основні підручники. Витрати на експерименти чи стажування поза програмою навчального плану здійснюються за власний рахунок студента. Витрати на книги або навчальні матеріали, окрім необхідних базових підручників, також повинні покриватися студентом.
(б). Безкоштовне проживання в гуртожитку на кампусі (за підтримки керівника GSCAAS).
(c). Дослідницький асистент (на місяць, за підтримки керівника GSCAAS):
Студенти магістратури та запрошені вчені: 3,000 юанів;
Докторанти та старші науковці: 3,500 юанів.
(d). Плата за покриття комплексного медичного страхування, яке надається GSCAAS.
(3) Урядова стипендія Пекіна (BGS).
BGS був заснований урядом Пекіна для підтримки іноземних студентів і вчених з видатними успіхами в навчанні для отримання вищих ступенів у Пекіні. Переможці BGS звільняються від плати за навчання протягом конкретного навчального року. Керівник GSCAAS надасть стипендію для асистента наукового працівника, оплату проживання в гуртожитку на кампусі та комплексне медичне страхування для іноземного студента. Ті, хто отримав CGS, не мають права на BGS.
(4) Стипендія GSCAAS-OWSD.
Ця стипендія була спільно заснована GSCAAS та Організацією жінок у науці для країн, що розвиваються (OWSD) і пропонується жінкам-науковцям із країн, що відстають у науці та технологіях (STLC) для проведення докторських досліджень у природничих, інженерних та інформаційних науках. в приймаючому інституті на Півдні. Наступний конкурс заявок відкриється на початку 2025 року; будь ласка зверніться до: https://owsd.net/career-development/phd-fellowship. GSCAAS видасть заявникам попередній лист про прийняття, коли будуть отримані прийнятні документи заявки. Стипендія GSCAAS-OWSD охоплює:
(а). Щомісячна допомога (1,000 доларів США) для покриття основних витрат на життя, таких як проживання та харчування під час перебування в країні перебування;
(б). Спеціальна допомога на участь у міжнародних конференціях протягом періоду стипендії;
(c). Можливість відвідувати регіональні науково-комунікаційні семінари на конкурсній основі;
(d). Зворотний квиток з рідної країни до приймаючого інституту на узгоджений період дослідження;
(e). Річний внесок на медичне страхування (200 доларів США на рік), витрати на візу.
(f). Плата за навчання (включаючи плату за навчання та реєстрацію) за погодженням з обраним приймаючим інститутом.
(5) Інші стипендії
GSCAAS запрошує іноземних студентів/науковців за підтримки міжнародних організацій, іноземних урядів, науково-дослідних установ, університетів та організацій для отримання вищого ступеня в GSCAAS.
5. Вища школа Китайської академії сільськогосподарських наук. Інструкції щодо подання заявки на стипендію
5.1 Необхідний статус заявників:
(1) не громадяни Китаю;
(2) Здоровий і готовий дотримуватися китайських законів і указів;
(3) Відповідати вимогам щодо освіти та віку таким чином:
(а). Магістерські програми: має ступінь бакалавра та вік до 35 років;
(б). Докторські програми: має ступінь магістра та вік до 40 років;
(c). Запрошений науковець: має принаймні два роки навчання на бакалавраті та вік до 35 років;
(d). Senior Visiting Scholar: має ступінь магістра або вищу ступінь, або вчене звання доцента або вищу, вік молодше 40 років.
(4) Володіння англійською та/або китайською.
5.2 Документи для отримання стипендії аспірантури Китайської академії сільськогосподарських наук
(Подання через онлайн-систему заявок, а не електронною поштою)
(1) Форма заявки на навчання в CAAS-2025
З 2025 року ви ОБОВ’ЯЗКОВІ заповнюєте систему онлайн-заявок
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. Для частини II форми залиште її пустою; ця частина має бути заповнена керівником заявника та приймаючою установою, коли ми офіційно передаємо вашу справу до інституту. Будь ласка, обережно вибирайте основного та приймаючого керівника на основі доданого списку керівників і надішліть заявку після ретельного обговорення з очікуваним керівником. Список керівників-2025 весняний і осінній семестр-2025-11-21 нещодавно оновлено та може продовжувати оновлюватися.
(1)-b Створена в Інтернеті форма заявки CSC (Потрібен лише для стипендії уряду Китаю – осінній семестр).
https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register Please upload this “Online generated CSC Application Form” as an attachment in the “Add supporting documents” of GSCAAS online application system.
(2) Ксерокопія паспорта (термін дії не менше 2 років) – сторінка особистої інформації;
(3) диплом про вищу освіту (нотаріально завірена ксерокопія);
(4) Академічні довідки про найвищий рівень навчання (нотаріально завірена фотокопія);
(5) Два рекомендаційні листи від двох професорів або експертів з однаковими титулами у суміжних галузях;
(6) CV та дослідницька пропозиція (не менше 400 слів для запрошених науковців, не менше 500 слів для аспірантів);
(7) Вимоги до володіння мовою: сертифікат англійської мови; Або оцінити звіти TOEFL, IELTS, CEFR тощо; Або оцінити звіти про тест на знання китайської мови (HSK);
(8) Фотокопії анотації дипломної роботи, повна дисертація (у електронній формі), якщо вона написана англійською мовою, і анотації максимум 5 репрезентативних академічних статей (бажано повних статей), будь ласка, не надсилайте фотокопії неопублікованих статей;
(9) Сертифікат про відсутність заперечень, виданий поточним роботодавцем (будь ласка, вкажіть, що роботодавець не заперечує проти того, щоб ви подавали заявку на отримання стипендії, і ваша відпустка на навчання буде надано відповідно);
(10) Форма фізичного огляду іноземця (будь ласка, пройдіть медичний огляд у лікарнях, визначених Посольством Китаю);
(11) Лист про прийняття (необов'язково). Перевага надається заявникам із листами про прийняття від професорів CAAS. Нещодавно оновлений список керівників-2025 весняний і осінній семестр-2025-11-21 (див. вкладення внизу). Список керівників все ще оновлюється, і до нього приєднаються інші професори CAAS.
Примітка: усі документи заявки не підлягають поверненню, незалежно від статусу прийому заявника.
5.3. Кінцевий термін подання заявки
(1) Кандидати, які подають заявку на стипендію Вищої школи CAAS (GSCAASS), повинні подати документи для заявки до Грудень 25th, 2025, для зарахування на весняний семестр та по Квітень 30th, 2025, для зарахування на осінній семестр.
(2) Заявники, які подають заявку на стипендію уряду Китаю (CGS) і стипендію уряду Пекіна (BGS), повинні подати документи для заявки між Лютий 1st та квітня 30th, 2025, для зарахування протягом осіннього семестру. Ви можете зв’язатися з керівниками електронною поштою перед подачею заявки.
(3) Заявники повинні заповнити та надіслати заявку через Онлайн-додаткова система для іноземних студентів GSCAAS, at:
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.
6. Затвердження та повідомлення
GSCAAS розгляне всі документи заявки та надішле Повідомлення про вступ і Анкету на отримання візи для навчання в Китаї (форми JW201 і JW202) кваліфікованим заявникам приблизно в січні. 15th, 2025, для зарахування на весняний семестр і приблизно в липні. 15th, 2025, для зарахування на осінній семестр.
7. Заява на візу
Іноземні студенти повинні подати заяву на отримання візи для навчання в Китаї в посольстві або генеральному консульстві Китаю, використовуючи оригінали документів і один набір фотокопій повідомлення про вступ, анкети на візу для навчання в Китаї (форма JW201/JW202), фізичного огляду іноземця. Форма (оригінал та ксерокопія) та дійсний паспорт. Неповні документи або документи без підпису лікаря, печатки лікарні чи фотографії заявників є недійсними. Результати медогляду дійсні лише протягом шести місяців. Просимо всіх абітурієнтів врахувати це під час організації та проходження медогляду.
8. Реєстрація
Іноземні студенти повинні зареєструватися в GSCAAS у час, зазначений у повідомленні про прийом, використовуючи вищезазначені документи для візових заяв. Ті, хто не може зареєструватися до кінцевого терміну, повинні заздалегідь отримати письмовий дозвіл від Вищої школи CAAS. Час реєстрації є 4–9 березня 2025 р. на весняний семестр, та 1–5 вересня 2025 р. на осінній семестр.
9. Тривалість навчання та присвоєння наукового ступеня
Основна тривалість навчання як для магістра, так і для докторантури становить три роки. Сертифікати про закінчення навчання та вчений ступінь будуть надані тим, хто виконав вимоги про закінчення навчання та присвоєння наукового ступеня.
Тривалість виїзного дослідження зазвичай становить менше двох років. Кандидати, які пройшли навчання або дослідницький план, отримають сертифікат про візитне навчання GSCAAS.
10. Контактна інформація
Координатор: д-р Донг Івей, Управління міжнародної освіти, Вища школа Китайської академії сільськогосподарських наук
Електронна пошта: [захищено електронною поштою]; адреси електронної пошти для всіх приймаючих інститутів CAAS можна знайти в онлайн-системі подання заявок.
Ці адреси електронної пошти слід використовувати лише для постановки запитань щодо заявки, а не для подання документів заявки. Електронні копії всіх документів, що стосуються заявки, слід подавати через Онлайн-додаткова система
Поштова адреса (для друкованих копій матеріалів заявки): для міжнародних студентських програм 2025 року заявники повинні подати друковані копії своїх документів заявки безпосередньо до приймаючих інститутів (не надсилайте друковані копії до GSCAAS). Інформацію про адреси інститутів CAAS можна знайти в системі онлайн-заявки.