Стипендія уряду Тяньцзіня 2026: повний посібник та термін подання заявок

Стипендія уряду Тяньцзіня фінансується муніципальною владою Тяньцзіня та присуджується через університети міста, включаючи Тяньцзінський університет (TJU). Це не одна з великих повністю фінансованих стипендій. Це часткова стипендія на один рік, яка виплачує фіксовану суму за навчання, а для заявників з найкращим рейтингом – щомісячну допомогу на проживання та медичне страхування.

Ця відмінність має більше значення, ніж визнає більшість гідів. Якщо ви подаєте заявку, очікуючи безкоштовного проживання та чотирирічної стипендії, ви будете розчаровані. Якщо ви подаєте заявку, розуміючи, що це насправді таке, то це одна з найбільш реалістичних нагород, доступних у китайському університеті, що межує з C9, і ви можете подавати заявку на неї щороку навчання.

Цей посібник охоплює стипендію уряду Тяньцзіня в Тяньцзіньському університеті: що вона виплачує, хто має право на участь, усі 14 категорій документів, правила сканування, які призводять до відхилення заявок, та точний графік, який публікує TJU.

Швидкі факти

Що покриває стипендія уряду Тяньцзіня

Нагорода поділяється на першу та другу премії. Обидві премії покривають навчання. Тільки перша премія додає грошові кошти на проживання та страховку.

Абітурієнти магістратури

Магістерські програми в TJU тривають від 2 до 3 років. Стипендія надається протягом 1 року.

Абітурієнти бакалавріату

Бакалаврські програми тривають від 4 до 5 років. Стипендія, знову ж таки, розрахована на 1 рік.

Вартість першої премії на рівні магістра становить приблизно 47 800 юанів на рік, якщо додати стипендію та страховку. Перша премія на рівні бакалавра становить близько 34 800 юанів.

Перш ніж розраховувати на гроші, перевірте дві речі. Сума оплати за навчання – це фіксована, а не повна відмова від сплати, тому порівняйте її з опублікованою вартістю навчання для вашої конкретної програми. А проживання ніде не згадується у стипендії, а це означає, що вартість гуртожитку оплачуєте ви.

Деталь поновлення, яку більшість заявників пропускають

Стипендія уряду Тяньцзіня – це річна стипендія, на яку можна подавати заявки щороку. Вона відкрита для майбутніх студентів та студентів, які вже навчаються в Тяньцзінському університеті.

Отже, студент магістратури, який навчається на дворічній програмі, може отримати стипендію на першому курсі, подати заявку ще раз і зберегти її на другому курсі. Нічого не відбувається автоматично. Ви подаєте заявку повторно, і ви продаєте свою академічну успішність за попередній рік.

Поточні студенти TJU подають заявки не через той самий канал, що й нові абітурієнти. Вони звертаються безпосередньо до відділу академічних справ:

• Телефон: 27400919
• Email: [захищено електронною поштою]

Нові абітурієнти використовують систему онлайн-прийому за адресою tju.at0086.cn/student.

Вимоги щодо прийнятності

Громадянство та здоров'я

Ви повинні мати громадянство країни, відмінної від Китайської Народної Республіки, та бути у доброму стані здоров'я. TJU також вимагає належної поведінки та готовності дотримуватися китайського законодавства та університетських правил.

Вік та академічна освіта

Вікові обмеження жорсткі та нижчі, ніж у кількох порівнянних стипендіях. 26-річний студент з гарною оцінкою у середній школі не має права на бакалаврську програму в TJU за цією стипендією.

Мовні вимоги

Для програм з китайським викладанням потрібен HSK рівня 5 з мінімальним балом 180. Носії китайської мови звільняються від вимог, як і заявники, які завершили навчання на китайській мові на бакалавраті або магістратурі.

Для програм з англійським викладанням обов’язковий рівень TOEFL 80 або IELTS 6.0. Носії англійської мови звільняються від цього. Якщо ви отримали ступінь бакалавра або магістра англійською мовою, ви можете подати сертифікат про навчання англійською мовою замість результатів TOEFL або IELTS.

Програма англійської MBA має власну планку: TOEFL 85 або IELTS 6.5.

Зверніть увагу на формулювання щодо способу викладання. Він замінює тест, але це має бути офіційний сертифікат вашого університету, що підтверджує викладання англійської мови, а не рядок у вашій академічній довідці.

Програми, що охоплюються

Стипендія уряду Тяньцзіня не покриває всі програми в TJU. Школа міжнародної освіти публікує каталог програм у вигляді електронної таблиці для завантаження на сторінці стипендій, і його варто відкрити, перш ніж писати хоч слово про свій навчальний план. Подання заявки на програму поза каталогом призводить до втрати заявки.

Тяньцзінський університет є найсильнішим у галузі інженерії. Хімічне машинобудування, цивільне будівництво, архітектура, екологічні науки та менеджмент – це факультети, на які найчастіше орієнтуються іноземні абітурієнти.

Документи для подання заявки: усі 14 категорій

Все завантажується в онлайн-систему. На етапі подання заявки паперові копії не розміщуються.

1. Найвищий диплом. Відсканована копія. Якщо ви ще не закінчили навчання, надішліть довідку про закінчення навчання. Після зарахування ви повинні пред'явити оригінал сертифіката про закінчення навчання та документ, що підтверджує ступінь, під час реєстрації. Якщо ви не пройдете цю перевірку, ваше зарахування буде скасовано.
2. Академічні стенограми. Скан нотаріально засвідченої копії. Якщо ви закінчите навчання після встановленого терміну, надішліть поточну виписку з оцінками зараз, а повну – перед реєстрацією.
3. Паспорт. Ксерокопія звичайного паспорта, який ще дійсний.
4. Форма заявки на отримання стипендії уряду Тяньцзіня. Завантажено з бібліотеки шаблонів TJU.
5. Сертифікат про знання китайської або англійської мови.
6. Резюме про досвід навчання. Дати початку та закінчення кожного запису про освіту повинні бути безперервними, без незрозумілих пропусків, а список має починатися зі старшої середньої школи.
7. План навчання або дослідження. Щонайменше 600 слів для абітурієнтів на бакалаврський ступінь, щонайменше 800 слів для абітурієнтів на магістерський ступінь, китайською або англійською мовою.
8. Два рекомендаційні листи. Тільки для кандидатів на магістерську програму. Вони повинні бути від професорів або доцентів, англійською або китайською мовою.
9. Лист про прийняття від керівника TJU. Тільки для заявників на магістерський ступінь, і лише за наявності такого ступеня. Це не обов'язково, але значно підсилює заявку на магістерський ступінь.
10. Протокол медичного огляду для іноземців. Кожен пункт форми має бути заповнений, а обстеження має бути нещодавнім. TJU визначає кінцевий термін для кожного циклу, тому перевірте поточне оголошення, перш ніж записуватися на медичний огляд.
11. Віза та сертифікат про переведення. Тільки для заявників, які вже перебувають у Китаї. Ви надаєте скановану копію вашої візи та довідку про переведення з вашого поточного університету.
12. Довідка про відсутність судимості або довідка про успішність студента.
13. Фінансовий звіт. Або довідка про банківський депозит, або довідка про доходи від вашого фінансового гаранта.
14. Інші вкладення. Кандидати до Школи архітектури повинні додати електронну колекцію робіт та відеопрезентацію.

Правила сканування та перекладу, які призводять до відхилення заявок

Цей розділ короткий, і саме через нього багато конкурентоспроможних заявок зазнають невдачі.

Документи мають бути китайською або англійською мовами. Будь-що, надане іншою мовою, потребує нотаріального перекладу, і ви завантажуєте оригінал разом із засвідченим перекладом, а не сам переклад.

Скани мають бути кольоровими та зробленими за допомогою справжнього сканера. Фотографії, зроблені телефоном або камерою, не приймаються. Фотокопії також не приймаються.

TJU може будь-коли запросити оригінали або нотаріально засвідчені копії, якщо завантажені вами матеріали недостатньо якісні. А якщо будь-яка частина вашої заявки виявиться неправдивою, вас буде відсторонено від зарахування.

Я бачив, як заявники втратили цикл через фотографію паспорта на телефон. Скористайтеся сканером або бібліотекою.

Графік подання заявки

Переможці отримають повідомлення про вступ та форму заявки на отримання візи для навчання в Китаї. Для стипендії уряду Тяньцзіня це форма JW202, а не JW201, яку отримують стипендіати уряду Китаю. Вона потрібна вам для подання заявки на отримання студентської візи X1 або X2, тому зберігайте її в безпеці.

Період розгляду становить лише 30 днів для всього пулу заявників. Подання заявки у квітні або травні додає вас до найбільшої групи циклу. Подання заявки у листопаді або грудні забезпечує спокійнішу чергу та дає вам час виправити відхилений документ.

Дати дещо змінюються з року в рік. Перш ніж оформлювати план, перевірте поточний цикл на вебсайті Школи міжнародної освіти TJU.

Як подати заявку, крок за кроком

1. Відкрийте каталог програм і переконайтеся, що ваша цільова програма охоплена.
2. Звірте свій вік з обмеженням для вашого рівня. Це найшвидша дискваліфікація.
3. Запишіться на медичний огляд та складіть HSK, IELTS або TOEFL, якщо у вас ще немає дійсного сертифіката. Терміни для тестування та очікування результатів – це дві речі, які найчастіше змушують заявників перевищувати термін подання заявки.
4. Засвідчіть свій диплом та академічну виписку у нотаріуса, а також переведіть їх, якщо вони не китайською або англійською мовами.
5. Зареєструйтесь на tju.at0086.cn/student та розпочніть онлайн-заявку.
6. Завантажте форму заявки на отримання стипендії уряду Тяньцзіня та інші шаблони з центру завантажень SIE.
7. Напишіть свій навчальний або дослідницький план відповідно до мінімального обсягу для вашого рівня. Назвіть викладачів TJU та дослідницькі групи, з якими ви хочете працювати. Загальні плани розглядаються як масові заявки.
8. Кандидати на магістерську програму: заздалегідь запросіть два рекомендаційні листи та зв’яжіться з потенційними керівниками щодо листа про зарахування.
9. Відскануйте все кольорово та завантажте.
10. Надішліть, а потім регулярно перевіряйте адресу електронної пошти, пов’язану з вашим обліковим записом. TJU спілкується через систему.

Стипендія уряду Тяньцзіня проти стипендії уряду Китаю

Кандидати часто ставляться до них як до конкуруючих варіантів. Це не одне й те саме, і немає причин вибирати лише один.

Стипендія уряду Китаю оплачується дорожче та діє довше. Стипендію уряду Тяньцзіня виграти легше, і вона жодним чином не покриває витрати аспірантів, тому докторантам варто звернути увагу на програму CSC або власні стипендії університету.

Подання заявок до обох в одному циклі є нормальним явищем. Терміни подання заявок відрізняються, тому створіть один календар з усіма датами в ньому.

Контакти

Міжнародний приймальний відділ, Школа міжнародної освіти, Університет Тяньцзіня Координатор програми: пані Чай Адреса: 92 Weijin Road, Nankai District, Tianjin, China, 300072 Тел.: 86-22-27406691 Факс: 86-22-27406147 Ел. пошта: [email protected] Веб-сайт: http://sie.tju.edu.cn/en/

TJU також публікує оновлення щодо вступу на WeChat (ID: StudyatTJU), Facebook, Instagram та YouTube.

Часті питання

Чи повністю фінансується стипендія уряду Тяньцзіня? Ні. Це часткова стипендія. Перший приз оплачує фіксовану суму навчання плюс щомісячну допомогу на проживання та медичне страхування. Другий приз оплачує лише навчання. Проживання не покривається на жодному з рівнів.

Яка різниця між першою та другою преміями? Обидві премії покривають однакову вартість навчання. Перша премія додає щомісячну стипендію протягом 10 місяців та комплексне медичне страхування у розмірі 800 юанів. Друга премія – ні.

Чи можу я подати заявку на отримання стипендії уряду Тяньцзіня для отримання ступеня доктора філософії? Не в Тяньцзіньському університеті. Стипендія поширюється лише на програми бакалаврату та магістратури. Кандидатам на ступінь доктора філософії слід звернути увагу на стипендію уряду Китаю або інституційні стипендії TJU.

Чи потрібен мені IELTS для отримання стипендії уряду Тяньцзіня? Для програм з англійським викладанням – так, якщо ви не є носієм англійської мови або не отримали ступінь бакалавра чи магістра з англійської мови та не можете надати сертифікат, що підтверджує це. TOEFL 80 або IELTS 6.0 – це стандартний бал. Для програми MBA з англійської мови потрібен TOEFL 85 або IELTS 6.5.

Яке вікове обмеження? До 25 років для абітурієнтів на бакалаврат та до 35 років для абітурієнтів на магістерський ступінь.

Чи можуть студенти Тяньцзінського університету подавати заявки? Так. Зараховані студенти подають заявки через відділ академічних справ, а не через систему прийому. Телефонуйте за номером 27400919 або пишіть на електронну адресу [email protected].

Чи можу я поновити стипендію на другий рік? Автоматичного поновлення немає. Стипендія діє один рік, і ви подаєте заявку щоразу, коли забажаєте.

Чи прийнятні фотографії моїх документів, зроблені телефоном? Ні. TJU вимагає кольорових сканів, зроблених за допомогою сканера. Фотографії з телефону, зображення з камери та фотокопії відхиляються.

Коли оголошуються результати? TJU публікує результати та надсилає повідомлення про вступ разом із формою JW202 у період з 1 липня по 31 серпня.