опис

The Китайська академія наук (CAS) пропонує пакет міжнародних стипендій, які разом називаються «Міжнародна стипендіальна ініціатива президента CAS (PIFI)», щоб підтримати висококваліфікованих міжнародних науковців та аспірантів для роботи та навчання в установах CAS та посилити їхню наукову співпрацю з дослідниками CAS. Програма PIFI доступна для чотирьох категорій міжнародних дослідників і студентів: видатних вчених, запрошених вчених, постдокторантів і міжнародних докторантів.

Стипендії

Категорія A: PIFI для видатних вчених

Міжнародна стипендія президента CAS для видатних вчених підтримує провідних міжнародних вчених у проведенні лекційного туру в CAS протягом 1-2 тижнів. Кожного професора запрошують відвідати принаймні дві афілійовані з CAS установи (дослідницькі інститути чи університети), щоб читати лекції та спілкуватися з дослідниками та аспірантами CAS. Очікується, що він або вона також прийматиме постдокторських дослідників CAS за кошти CAS у своїй лабораторії протягом 1-3 місяців.

Ця стипендія забезпечує кожному лауреату стипендію в розмірі50 000 на тиждень, щоб покрити всі витрати на цей лекційний тур, включаючи міжнародний авіаквиток туди й назад,проживання, харчування, проїзд та гонорар.

Критерії прийнятності

Кандидати повинні бути добре відомими та міжнародно визнаними вченими у відповідних галузях дослідженьотримали видатні наукові досягнення та престижні міжнародні відзнаки, нагороди чи премії.

Категорія B: PIFI для запрошених вчених

Міжнародна стипендія Президента CAS для запрошених науковців підтримує міжнародних науковців високого рівня у виконанні спільних проектів у афілійованих з CAS установах протягом 1–12 місяців. Метою стипендії є створення або зміцнення партнерства між приймаючими установами CAS та рідними установами одержувачів.

Стипендія передбачає щомісячну стипендію для покриття витрат на проживання, медичне страхування в Китаї та подорож економ-класом туди й назадміжнародні поїздки. Особи, яким присвоєно звання повного професора або еквівалентного звання, доцента або еквівалентного звання, доцента або еквівалентного звання отримуватимуть стипендії40 000,30 000 і20 000 на місяць відповідно.

Критерії прийнятності

Кандидати повинні мати:

1.Вчене звання принаймні доцента або еквівалент;

2.Азапис про видатні наукові досягнення;

3.П'ятирічний досвід роботи у відомому університеті, науково-дослідній установі чи транснаціональній корпорації;

4.Пропозиція щодо спільного дослідження, підготовлена у співпраці з приймаючою установою CAS.

*Успішні заявники Великобританії на категорію B підтримуються програмами обміну CAS-Royal Society в рамках «Фонду партнерства з досліджень та інновацій Великої Британії».

Категорія C: PIFI для докторантів

Міжнародна стипендія Президента CAS для докторантів підтримує перспективних молодих міжнародних вчених у проведенні досліджень у афілійованих з CAS установах протягом 1-2 років.

CAS пропонує річну заробітну плату дослідникам із постдокторантом для покриття витрат на проживання та медичне страхування в Китаї. Кожен обраний лауреат отримає стипендію до сплати податків200 000 на рік. Крім того, стипендія забезпечує міжнародні подорожі економ-класом туди й назад.

Критерії прийнятності

Кандидати повинні:

1.Бути громадянами країни, яка має дипломатичні відносини з Китаєм

2.мати ступінь доктора природничих або технологічних наук;

3.Бути віком до 40 років;

4.Мати рекомендацію дослідника, що приймає CAS;

5.Вміти добре спілкуватися з дослідником, що приймає CAS;

6.Представте пропозицію про спільне дослідження, підготовлену у співпраці з приймаючою установою CAS.

*Успішні заявники Великобританії на категорію C підтримуються програмами обміну CAS-Royal Society в рамках «Фонду партнерства з досліджень та інновацій Великої Британії».

Категорія D: PIFI для міжнародних докторантів

Президентська стипендія CAS-TWAS для міжнародних аспірантів щороку підтримує 200 іноземних випускників для здобуття ступеня доктора філософії в Університеті Китайської академії наук (UCAS), Університеті науки і технологій Китаю (USTC) або інститутах CAS навколо. Китай.

Іноземні студенти проходитимуть регулярні навчальні курси в UCAS/USTC протягом приблизно року та виконуватимуть дослідження та дисертацію в інститутах CAS. На додаток до звільнення від плати за навчання, ця програма забезпечить підтримку подорожі та оплату візових зборів для обраних лауреатів, а також щомісячну допомогу кожному лауреату.

Критерії прийнятності

Кандидати повинні:

1.бути громадянами країни, яка має дипломатичні відносини з Китаєм;

2.Бути віком до 35 років;

3.не мати інших доручень протягом періоду його/її стипендії;

4.Відповідати критеріям прийому для іноземних студентівUCAS/USTC;

5.Мати ступінь магістра до початку періоду стипендії;

6.Володіти робочим рівнем англійської або китайської мови;

ПОРЯДОК ПОДАЧІ ЗАЯВКИ

1.Заявки на категорію A, B або C необхідно подавати через головну приймаючу установу, пов’язану з CAS. Заявки, подані фізичними особами, НЕ приймаються.

Перед застосуванням:

Визначте відповідного приймаючого дослідника CAS, який працює викладачем у приймаючому закладі, пов’язаному з CAS. (Для повного списку приймаючих установ, афілійованих із CAS, зверніться доhttp://english.cas.cn/institutes/research_bodies/.)

Розробіть короткострокову програму для відвідувачів або дослідницьку пропозицію з дослідником, що приймає CAS, перш ніж заповнювати форму заявки.

Перед подачею необхідно підготувати такі документи:

Форма заявки англійською мовою (Будь ласка, завантажте форму заявки зhttp://english.bic.cas.cn/AF/Fe/202207/P020220723556104375165.xls)

Остання цифрова фотографія паспортного розміру (колірна)

Копія сторінки з паспортними даними

Особисте резюме англійською мовою (включаючи освіту та досвід роботи)

Копія диплома про найвищу освіту/довідку про вчений ступінь та/або свідоцтва про присвоєння професійної кваліфікації

Дослідницька пропозиція (крім претендентів для видатних вчених), включаючи об’єктивний, детальний опис проекту, графік та причини співпраці

Один рекомендаційний лист від дослідника, що приймає CAS, китайською мовою

Для постдокторантів два рекомендаційних листи від двох професорів у відповідних галузях (один із яких має бути колишнім науковим керівником кандидата).

Подання:

Надішліть форму заявки та всі матеріали вашому досліднику CAS, і він/вона візьме на себе відповідальність за подання вашої заявки через нашу систему онлайн-заявки

Якщо заявник має намір співпрацювати з кількома установами CAS, головна приймаюча установа несе відповідальність за подання заявки.

Примітка:

Кінцевий термін подання всіх матеріалів і заявок1 вересня кожного року.

Для подальших запитів звертайтеся:

Бюро міжнародного співробітництва

китайськийАкадеміянаук

52 Sanlihe Road, район Січен, Пекін 100864, Китай

Тел.: +86-10-68597521

Факс: +86-10-6851 1095

Електронна пошта:casfellowship@cashq.ac.cn

сайт:http://english.bic.cas.cn/

2. Заявки на категорію D повинні бути прийняті вашим супервайзером CAS. Заяву НЕ МОЖНА подати до UCAS і USTC одночасно.

Перед застосуванням:

Визначте відповідного керівника приймаючої сторони, пов’язаного з університетами, школами чи інститутами UCAS/USTC, інадішліть йому/їй пояснювальний електронний лист разом із своїм резюме та пропозицією щодо дослідження.

Відвідайте UCAS абоUSTCщоб отримати список відповідних шкіл/інститутів і керівників.

Перед подачею необхідно підготувати такі документи:

Форма заявки на вступ для іноземних студентів

Сторінка коментарів супервізора з підписом супервізора, що приймає, і печаткою афілійованої з CAS установи

Два рекомендаційні листи від двох суддів, знайомих з вами та вашою роботою (бажано члени TWAS, але не обов’язкова вимога)

Нотаріально завірена ксерокопія сертифіката про вищу освіту (як бакалавра, так і аспіранта; випускники, які щойно закінчили навчання, можуть надати сертифікат перед закінченням навчання)

Підтвердження знання англійської та/або китайської мови

Нотаріально завірена ксерокопія виписки про освіту як додипломної, так і післядипломної освіти

Повне резюме

Детальна дослідницька пропозиція

Копія сторінки з паспортними даними

Фотокопії всіх титульних сторінок і тез максимум 5 опублікованих наукових робіт;

Форма медичного огляду іноземця

Подання: 

Відвідайте офіційний сайт UCAS (http://english.ucas.ac.cn/Pages/default.aspx) або USTC (http://en.ustc.edu.cn/) для конкурсу заявок. Кожен заявник повинен дотримуватись інструкцій щодо подання своєї заяви.

Будь ласка, НЕ надсилайте будь-які підтверджуючі документи безпосередньо до підрозділу стипендій UCAS або USTC.

Примітка:

Кандидати, які зараз здобувають ступінь доктора філософії в будь-якому університеті/установі Китаю НЕ МОЖУТЬ подати заявку на стипендію Президента CAS-TWAS.

Кінцевий термін подання всіх матеріалів і заявок31 березня кожного року.

З подальшими запитаннями звертайтеся до:

Кандидати на UCAS, будь ласка, запитуйте:

Програма стипендій Президента CAS-TWAS Офіс UCAS (UCAS)

Університет Китайської академії наук

19A Yuquanlu, Пекін, 100049, Китай

Тел.: +86 10 88256424/6206

Факс: +86 10 88256207

Електронна адреса: President-Fellowship@ucas.ac.cn

Заявники на USTC, будь ласка, запитуйте:

CAS-TWAS Президентська програма стипендій USTC Office (USTC)

Університет науки і техніки Китаю

96 Jinzhai Road, Хефей, Аньхой, 230026 Китай

Тел.: +86 551 63607981

Факс: +86 551 63607982

Електронна адреса: Presidentfellow@ustc.edu.cn