Paglalarawan

Ang Chinese Academy of Sciences (CAS) nag-aalok ng isang pakete ng mga internasyonal na fellowship, na sama-samang tinatawag na "Ang International Fellowship Initiative (PIFI) ng Pangulo ng CAS”, upang suportahan ang mga highly-qualified na internasyonal na siyentipiko at postgraduate na mga mag-aaral na magtrabaho at mag-aral sa mga institusyon ng CAS at palakasin ang kanilang pang-agham na pakikipagtulungan sa mga mananaliksik ng CAS. Ang programa ng PIFI ay magagamit para sa apat na kategorya ng mga internasyonal na mananaliksik at mag-aaral: mga kilalang siyentipiko, bumibisitang mga siyentipiko, postdoctoral na mananaliksik at internasyonal na mga mag-aaral ng PhD.

Mga pagsasama

Kategorya A: PIFI para sa mga Distinguished Scientist

Ang International Fellowship for Distinguished Scientists ng CAS President ay sumusuporta sa mga nangungunang internasyonal na siyentipiko na magsagawa ng lecture tour sa CAS sa loob ng 1-2 linggo. Ang bawat propesor ay iniimbitahan na bumisita sa hindi bababa sa dalawang mga institusyong kaakibat ng CAS (mga instituto ng pananaliksik o unibersidad) upang mag-lecture at makipag-ugnayan sa mga mananaliksik ng CAS at mga mag-aaral na postgraduate. Inaasahan din siyang magho-host ng mga mananaliksik na postdoctoral ng CAS sa mga gastusin ng CAS sa kanyang lab para sa pananatili sa pananaliksik na 1-3 buwan.

Ang fellowship na ito ay nagbibigay sa bawat awardee ng stipend ng50,000 bawat linggo, para mabayaran ang lahat ng gastos para sa lecture tour na ito, kabilang ang round-trip na international airfare,tirahan, pagkain, transportasyon at honorarium.

Pamantayan sa Pagiging Karapat-dapat

Ang mga kandidato ay dapat na mahusay na itinatag at kinikilala sa buong mundo na mga siyentipiko sa kani-kanilang mga larangan ng pananaliksik, na maynakakuha ng natitirang siyentipikong tagumpay at prestihiyosong internasyonal na parangal, parangal o premyo.

Kategorya B: PIFI para sa Mga Bisitahang Siyentipiko

Ang International Fellowship for Visiting Scientists ng CAS President ay sumusuporta sa mga de-kalibreng internasyonal na siyentipiko na magsagawa ng mga proyektong kooperatiba sa mga institusyong kaakibat ng CAS sa loob ng 1-12 buwan. Ang fellowship ay naglalayon na lumikha o palakasin ang mga partnership sa pagitan ng mga institusyon ng host ng CAS at mga institusyong tahanan ng mga tatanggap.

Ang fellowship ay nagbibigay ng buwanang stipend para mabayaran ang mga gastusin sa pamumuhay, health insurance sa China, at economy-class round-trippaglalakbay sa ibang bansa. Ang mga awardees ng buong propesor o katumbas na titulo, associate professor o katumbas na titulo, at assistant professor o katumbas na titulo ay makakatanggap ng mga stipend ng40,000,30,000 at20,000 bawat buwan ayon sa pagkakabanggit.

Pamantayan sa Pagiging Karapat-dapat

Ang mga kandidato ay dapat magkaroon ng:

1.Akademikong titulo ng hindi bababa sa assistant professor o katumbas;

2.Arekord ng natitirang siyentipikong tagumpay;

3.Limang taong karanasan sa trabaho sa isang kilalang unibersidad, institusyong pananaliksik o multinasyunal na korporasyon;

4.Isang collaborative na panukala sa pananaliksik na inihanda sa pakikipagtulungan sa institusyon ng host ng CAS.

*Ang mga matagumpay na aplikante sa UK para sa kategoryang B ay sinusuportahan ng mga programa ng palitan ng CAS-Royal Society sa ilalim ng "UK-China Research and Innovation Partnership Fund".

Kategorya C: PIFI para sa Postdoctoral Researchers

Sinusuportahan ng CAS President's International Fellowship para sa Postdoctoral Researchers ang mga pangako ng mga batang internasyonal na siyentipiko na magsagawa ng pananaliksik sa mga institusyong nauugnay sa CAS sa loob ng 1-2 taon.

Nag-aalok ang CAS ng taunang suweldo sa mga postdoctoral na mananaliksik upang masakop ang mga gastos sa pamumuhay at segurong pangkalusugan sa China. Ang bawat napiling awardee ay makakatanggap ng pre-tax stipend ng200,000 kada taon. Bilang karagdagan, ang fellowship ay nagbibigay ng isang economic-class round-trip na internasyonal na paglalakbay.

Pamantayan sa Pagiging Karapat-dapat

Ang mga kandidato ay dapat:

1.Maging mamamayan ng isang bansang may diplomatikong relasyon sa China

2.Maghawak ng PhD sa natural o teknolohikal na agham;

3.Wala pang 40 taong gulang;

4.Magkaroon ng rekomendasyon mula sa isang tagapagpananaliksik ng host ng CAS;

5.Makipag-usap nang maayos sa tagapagpananaliksik ng host ng CAS;

6.Magpakita ng collaborative na panukala sa pananaliksik na inihanda sa pakikipagtulungan sa institusyon ng host ng CAS.

*Ang matagumpay na mga aplikante sa UK para sa kategoryang C ay sinusuportahan ng CAS-Royal Society exchange programs sa ilalim ng "UK-China Research and Innovation Partnership Fund".

Kategorya D: PIFI para sa mga International PhD Students

Sinusuportahan ng CAS-TWAS President's Fellowship for International PhD Students ang 200 internasyonal na nagtapos bawat taon, upang ituloy ang kanilang PhD degree sa University of the Chinese Academy of Sciences (UCAS), University of Science and Technology of China (USTC) o CAS institute sa paligid. Tsina.

Ang mga internasyonal na estudyante ay kukuha ng mga regular na kurso sa pagsasanay sa UCAS/USTC sa loob ng halos isang taon at magsasagawa ng pananaliksik at disertasyon sa mga instituto ng CAS. Bilang karagdagan sa mga waiver sa matrikula, ang programang ito ay magbibigay ng suporta sa paglalakbay at mga bayarin sa aplikasyon ng visa para sa napiling awardee, gayundin ng buwanang allowance sa bawat awardee.

Pamantayan sa Pagiging Karapat-dapat

Dapat ang mga kandidato:

1.Maging mamamayan ng isang bansang may diplomatikong relasyon sa China;

2.Wala pang 35 taong gulang;

3.Walang ibang mga takdang-aralin sa panahon ng kanyang pakikisama;

4.Matugunan ang pamantayan sa pagpasok para sa mga internasyonal na mag-aaral ngUCAS/USTC;

5.Maghawak ng Master's degree bago magsimula ang panahon ng fellowship;

6.Magkaroon ng kasanayan sa pagtatrabaho sa alinman sa Ingles o Chinese;

PAMAMARAAN NG APLIKASYON

1.Ang mga aplikasyon para sa mga kategoryang A, B o C ay dapat isumite sa pamamagitan ng pangunahing institusyon ng host na kaakibat sa CAS. Ang mga aplikasyon na isinumite ng mga indibidwal ay HINDI tatanggapin.

Bago mag-apply:

Kilalanin ang isang naaangkop na tagapagpananaliksik ng host ng CAS na nagtatrabaho bilang isang miyembro ng guro sa isang institusyong host na nauugnay sa CAS. (Para sa buong listahan ng mga institusyong host na nauugnay sa CAS, mangyaring sumangguni sahttp://english.cas.cn/institutes/research_bodies/.)

Magsagawa ng panandaliang programa ng bisita o panukala sa pananaliksik kasama ang tagapagpananaliksik ng host ng CAS bago kumpletuhin ang application form.

Bago magsumite, ang mga sumusunod na dokumento ay dapat ihanda:

Application form sa English (Paki-download ang application form mula sahttp://english.bic.cas.cn/AF/Fe/202207/P020220723556104375165.xls)

Isang digital na litratong kasing laki ng pasaporte kamakailan (na may kulay)

Kopya ng pahina ng data ng pasaporte

Personal na CV sa Ingles (kabilang ang edukasyon at karanasan sa trabaho)

Kopya ng pinakamataas na nakuhang educational diploma/degree certificate, at/o professional qualification certificates

Panukala sa pananaliksik (maliban sa mga aplikante para sa mga kilalang siyentipiko), kabilang ang layunin, detalyadong paglalarawan ng proyekto, timetable at mga dahilan para sa pakikipagtulungan

Isang sulat ng rekomendasyon mula sa tagapagpananaliksik ng host ng CAS, sa Chinese

Para sa mga postdoctoral researcher, dalawang sulat ng rekomendasyon mula sa dalawang propesor sa mga nauugnay na larangan (ang isa ay dapat na dating PhD superbisor ng aplikante)

Pagsusumite:

Ipadala ang iyong application form at lahat ng materyal sa iyong CAS host researcher at siya ang mananagot na isumite ang iyong aplikasyon sa pamamagitan ng aming online application system

Kung ang aplikante ay nagnanais na makipagtulungan sa higit sa isang institusyong CAS, responsibilidad ng pangunahing institusyon ng host na isumite ang aplikasyon.

Paunawa:

Ang deadline para sa pagsusumite ng lahat ng materyal at aplikasyon ayIka-1, Setyembre ng bawat taon.

Para sa karagdagang mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan:

Bureau of International Cooperation

IntsikAcademyng Sciences

52 Sanlihe Road, Xicheng District, Beijing 100864, China

Tel: +86-10-68597521

Fax: +86-10-6851 1095

Email:casfellowship@cashq.ac.cn

Website:http://english.bic.cas.cn/

2. Ang mga aplikasyon para sa kategorya D ay dapat tanggapin ng iyong CAS host supervisor. HINDI PWEDENG isumite ang aplikasyon sa parehong UCAS at USTC nang sabay.

Bago mag-apply:

Tukuyin ang isang karapat-dapat na host supervisor na kaanib sa UCAS/USTC na mga unibersidad, paaralan o CAS institute, atmagpadala sa kanya ng isang paliwanag na e-mail kasama ang iyong CV at panukala sa pananaliksik.

Mangyaring bisitahin ang UCAS oUSTCpara makuha ang listahan ng mga karapat-dapat na paaralan/instituto at superbisor.

Bago magsumite, ang mga sumusunod na dokumento ay dapat ihanda:

Form ng aplikasyon sa pagpasok para sa mga International Student

Ang pahina ng komento ng superbisor na may pirma ng iyong superbisor ng host at selyo ng institusyong nauugnay sa CAS

Dalawang sulat ng rekomendasyon mula sa dalawang referee na pamilyar sa iyo at sa iyong trabaho (Mas mainam na mga miyembro ng TWAS, ngunit hindi isang ipinag-uutos na kinakailangan)

Notarized na photocopy ng sertipiko ng mga degree sa unibersidad na gaganapin (parehong undergraduate at postgraduate; ang mga nagtapos na kakatapos lang ng kanilang degree ay maaaring magbigay ng pre-graduation certificate)

Patunay ng kaalaman sa Ingles at/o Chinese

Notarized na photocopy ng mga transcript ng parehong undergraduate at post-graduate na edukasyon

Kumpletuhin ang CV

Detalyadong panukala sa pananaliksik

Kopya ng pahina ng data ng pasaporte

Mga kopya ng lahat ng mga pahina ng pamagat at abstract ng maximum na 5 nai-publish na mga akademikong papel;

Form ng pisikal na pagsusuri ng dayuhan

Pagsusumite: 

Bisitahin ang opisyal na website ng UCAS (http://english.ucas.ac.cn/Pages/default.aspx) o USTC (http://en.ustc.edu.cn/) para sa Tawag para sa Mga Aplikasyon. Dapat sundin ng bawat aplikante ang tagubilin para maghain ng kanyang aplikasyon.

Mangyaring HUWAG magpadala ng alinman sa iyong mga sumusuportang dokumentasyon nang direkta sa UCAS o USTC Fellowship sub-office.

Paunawa:

Ang mga aplikanteng kasalukuyang kumukuha ng PhD degree sa anumang unibersidad/institusyon sa China ay HINDI PWEDENG mag-apply para sa fellowship ng CAS-TWAS President.

Ang deadline para sa pagsusumite ng lahat ng materyal at aplikasyon ayIka-31, Marso ng bawat taon.

Para sa karagdagang mga katanungan, mangyaring makipag-ugnayan sa:

Mga aplikante para sa UCAS, mangyaring magtanong:

CAS-TWAS President's Fellowship Program UCAS Office (UCAS)

Unibersidad ng Chinese Academy of Sciences

19A Yuquanlu, Beijing, 100049, China

Tel: +86 10 88256424/6206

Fax: +86 10 88256207

Email: president-fellowship@ucas.ac.cn

Mga aplikante para sa USTC, mangyaring magtanong:

CAS-TWAS President's Fellowship Program USTC Office (USTC)

Unibersidad ng Agham at Teknolohiya ng Tsina

96 Jinzhai Road, Hefei, Anhui, 230026 China

Tel: +86 551 63607981

Fax: +86 551 63607982

Email: presidentfellow@ustc.edu.cn