คำอธิบาย

The สถาบันวิทยาศาสตร์จีน (CAS) เสนอแพ็คเกจทุนระหว่างประเทศ เรียกรวมกันว่า “โครงการริเริ่มมิตรภาพระหว่างประเทศของประธาน CAS (PIFI)” เพื่อสนับสนุนนักวิทยาศาสตร์นานาชาติที่มีคุณสมบัติสูงและนักศึกษาระดับสูงกว่าปริญญาตรีให้ทำงานและเรียนที่สถาบัน CAS และเสริมสร้างความร่วมมือทางวิทยาศาสตร์กับนักวิจัยของ CAS โปรแกรม PIFI มีให้สำหรับนักวิจัยและนักศึกษานานาชาติสี่ประเภท: นักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง นักวิทยาศาสตร์เยี่ยมเยียน นักวิจัยหลังปริญญาเอก และนักศึกษาปริญญาเอกนานาชาติ

ทุน

หมวดหมู่ A: PIFI สำหรับนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง

International Fellowship for Distinguished Scientists ของประธาน CAS สนับสนุนนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำจากต่างประเทศให้จัดทัวร์บรรยายที่ CAS เป็นเวลา 1-2 สัปดาห์ ศาสตราจารย์แต่ละคนได้รับเชิญให้ไปเยี่ยมชมสถาบันในเครือของ CAS อย่างน้อยสองแห่ง (สถาบันวิจัยหรือมหาวิทยาลัย) เพื่อบรรยายและโต้ตอบกับนักวิจัยของ CAS และนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา เขาหรือเธอยังถูกคาดหวังให้เป็นเจ้าภาพให้กับนักวิจัยหลังปริญญาเอกของ CAS โดยมีค่าใช้จ่าย CAS ที่ห้องแล็บของเขาหรือเธอสำหรับการวิจัยเป็นเวลา 1-3 เดือน

การคบหานี้มอบค่าตอบแทนให้กับผู้ได้รับรางวัลแต่ละคนของ50,000 ต่อสัปดาห์ เพื่อให้ครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับทัวร์บรรยายนี้ รวมทั้งค่าตั๋วเครื่องบินไป-กลับระหว่างประเทศที่พัก อาหาร การเดินทาง และเกียรติยศ

เกณฑ์คุณสมบัติ

ผู้สมัครควรเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่เป็นที่ยอมรับและเป็นที่ยอมรับในระดับสากลในสาขาการวิจัยของตนโดยมีได้รับความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่นและเกียรติยศ รางวัล หรือรางวัลอันทรงเกียรติระดับนานาชาติ

หมวดหมู่ B: PIFI สำหรับนักวิทยาศาสตร์ที่มาเยี่ยม

International Fellowship for Visiting Scientists ของประธาน CAS สนับสนุนนักวิทยาศาสตร์นานาชาติที่มีความสามารถสูงในการดำเนินโครงการความร่วมมือที่สถาบันในเครือ CAS เป็นเวลา 1-12 เดือน การคบหานี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างหรือเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสถาบันโฮสต์ของ CAS และสถาบันที่บ้านของผู้รับ

การคบหาเป็นค่าใช้จ่ายรายเดือนเพื่อครอบคลุมค่าครองชีพ ประกันสุขภาพในประเทศจีน และค่าเดินทางไปกลับในชั้นประหยัดการเดินทางระหว่างประเทศ. ผู้ได้รับรางวัลศาสตราจารย์เต็มหรือตำแหน่งเทียบเท่ารองศาสตราจารย์หรือตำแหน่งเทียบเท่าและผู้ช่วยศาสตราจารย์หรือตำแหน่งเทียบเท่าจะได้รับค่าตอบแทน40,000,30,000 และ20,000 ต่อเดือนตามลำดับ

เกณฑ์คุณสมบัติ

ผู้สมัครควรมี:

1.ตำแหน่งทางวิชาการอย่างน้อยผู้ช่วยศาสตราจารย์หรือเทียบเท่า

2.อาบันทึกความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ที่โดดเด่น

3.ประสบการณ์ทำงานห้าปีในมหาวิทยาลัย สถาบันวิจัย หรือบริษัทข้ามชาติที่มีชื่อเสียง

4.ข้อเสนอการวิจัยร่วมกันที่จัดทำขึ้นโดยความร่วมมือกับสถาบันโฮสต์ CAS

*ผู้สมัครในสหราชอาณาจักรที่ประสบความสำเร็จในประเภท B ได้รับการสนับสนุนจากโครงการแลกเปลี่ยนของ CAS-Royal Society ภายใต้ "กองทุนความร่วมมือด้านการวิจัยและนวัตกรรมแห่งสหราชอาณาจักร-จีน"

หมวดหมู่ C: PIFI สำหรับนักวิจัยหลังปริญญาเอก

International Fellowship for Postdoctoral Researchers ของประธาน CAS สนับสนุนนักวิทยาศาสตร์รุ่นใหม่จากต่างประเทศที่มีแนวโน้มจะทำการวิจัยในสถาบันในเครือ CAS เป็นเวลา 1-2 ปี

CAS เสนอเงินเดือนประจำปีให้กับนักวิจัยหลังปริญญาเอกเพื่อให้ครอบคลุมค่าครองชีพและประกันสุขภาพในประเทศจีน ผู้ได้รับรางวัลที่ได้รับการคัดเลือกแต่ละคนจะได้รับค่าตอบแทนก่อนหักภาษีของ200,000 ต่อปี นอกจากนี้การคบหายังให้การเดินทางระหว่างประเทศไป - กลับในชั้นประหยัด

เกณฑ์คุณสมบัติ

ผู้สมัครควร:

1.เป็นพลเมืองของประเทศที่มีความสัมพันธ์ทางการฑูตกับจีน

2.สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกในสาขาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติหรือเทคโนโลยี

3.อยู่ภายใต้อายุ 40;

4.มีคำแนะนำจากผู้วิจัยโฮสต์ CAS;

5.สามารถสื่อสารกับผู้วิจัยโฮสต์ CAS ได้ดี

6.นำเสนอข้อเสนอการวิจัยร่วมกันซึ่งจัดทำขึ้นโดยความร่วมมือกับสถาบันโฮสต์ CAS

*ผู้สมัครประเภท C ที่ประสบความสำเร็จในสหราชอาณาจักรได้รับการสนับสนุนจากโครงการแลกเปลี่ยนของ CAS-Royal Society ภายใต้ "กองทุนความร่วมมือด้านการวิจัยและนวัตกรรมแห่งสหราชอาณาจักร-จีน"

หมวดหมู่ D: PIFI สำหรับนักศึกษาปริญญาเอกนานาชาติ

CAS-TWAS President's Fellowship for International PhD Students สนับสนุนผู้สำเร็จการศึกษาระดับนานาชาติ 200 คนในแต่ละปี เพื่อศึกษาระดับปริญญาเอกที่ University of the Chinese Academy of Sciences (UCAS), University of Science and Technology of China (USTC) หรือสถาบัน CAS รอบ จีน.

นักศึกษาต่างชาติจะเข้ารับการฝึกอบรมเป็นประจำที่ UCAS/USTC เป็นเวลาประมาณหนึ่งปี และดำเนินการวิจัยและวิทยานิพนธ์ที่สถาบัน CAS นอกเหนือจากการยกเว้นค่าเล่าเรียน โปรแกรมนี้จะให้การสนับสนุนการเดินทางและค่าธรรมเนียมการยื่นขอวีซ่าสำหรับผู้ได้รับรางวัลที่เลือก ตลอดจนค่าเผื่อรายเดือนสำหรับผู้ได้รับรางวัลแต่ละราย

เกณฑ์คุณสมบัติ

ผู้สมัครควร:

1.เป็นพลเมืองของประเทศที่มีความสัมพันธ์ทางการฑูตกับจีน

2.อยู่ภายใต้อายุ 35;

3.ไม่มีงานอื่นใดในช่วงระยะเวลาของการคบหา

4.ตรงตามเกณฑ์การรับเข้าเรียนสำหรับนักศึกษาต่างชาติของUCAS/USTC;

5.สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทก่อนเริ่มระยะเวลาการคบหา

6.มีความสามารถในการทำงานทั้งภาษาอังกฤษหรือภาษาจีน

ขั้นตอนการสมัคร

1.ต้องส่งใบสมัครสำหรับหมวดหมู่ A, B หรือ C ผ่านสถาบันโฮสต์หลักที่เชื่อมโยงกับ CAS ใบสมัครที่ส่งโดยบุคคลจะไม่ได้รับการยอมรับ.

ก่อนสมัคร:

ระบุผู้วิจัยโฮสต์ CAS ที่เหมาะสมซึ่งทำงานเป็นอาจารย์ในสถาบันโฮสต์ในเครือ CAS (สำหรับรายชื่อสถาบันโฮสต์ในเครือ CAS ทั้งหมด โปรดดูที่http://english.cas.cn/institutes/research_bodies/.)

จัดทำโครงการสำหรับผู้มาเยี่ยมระยะสั้นหรือข้อเสนอการวิจัยกับผู้วิจัยโฮสต์ CAS ก่อนกรอกแบบฟอร์มใบสมัคร

ก่อนส่งควรเตรียมเอกสารดังต่อไปนี้:

แบบฟอร์มใบสมัครเป็นภาษาอังกฤษ (โปรดดาวน์โหลดแบบฟอร์มใบสมัครจากhttp://english.bic.cas.cn/AF/Fe/202207/P0220220723556104375165.xls)

รูปถ่ายดิจิทัลขนาดเท่าหนังสือเดินทางล่าสุด (สี)

สำเนาหน้าข้อมูลหนังสือเดินทาง

ประวัติส่วนตัวเป็นภาษาอังกฤษ (รวมถึงการศึกษาและประสบการณ์การทำงาน)

สำเนาประกาศนียบัตร / ประกาศนียบัตรการศึกษาสูงสุดที่ได้รับและ / หรือใบรับรองคุณวุฒิวิชาชีพ

ข้อเสนอการวิจัย (ยกเว้นผู้สมัครสำหรับนักวิทยาศาสตร์ที่มีชื่อเสียง) รวมถึงวัตถุประสงค์ คำอธิบายโดยละเอียดของโครงการ ตารางเวลา และเหตุผลในการทำงานร่วมกัน

จดหมายแนะนำฉบับหนึ่งจากผู้วิจัยโฮสต์ CAS ในภาษาจีน

สำหรับนักวิจัยหลังปริญญาเอก จดหมายแนะนำสองฉบับจากอาจารย์สองคนในสาขาที่เกี่ยวข้อง (หนึ่งในนั้นควรเป็นอดีตหัวหน้างานระดับปริญญาเอกของผู้สมัคร)

ส่ง:

ส่งแบบฟอร์มใบสมัครของคุณและเอกสารทั้งหมดไปยังนักวิจัยโฮสต์ CAS ของคุณและเขา/เธอจะรับผิดชอบในการส่งใบสมัครของคุณผ่านระบบใบสมัครออนไลน์ของเรา

หากผู้สมัครตั้งใจที่จะร่วมมือกับสถาบัน CAS มากกว่าหนึ่งแห่ง เป็นความรับผิดชอบของสถาบันโฮสต์หลักในการส่งใบสมัคร

สังเกต:

กำหนดส่งเอกสารและใบสมัครทั้งหมดคือวันที่ 1 กันยายน ของทุกปี

ติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ที่:

สำนักความร่วมมือระหว่างประเทศ

ชาวจีนสถาบันการศึกษาของวิทยาศาสตร์

52 ถนนซานลี่เหอ, Xicheng District, Beijing 100864, China

โทร: +86-10-68597521

โทรสาร: +86-10-6851 1095

อีเมล:casfellowship@cashq.ac.cn

เว็บไซต์:http://english.bic.cas.cn/

2. แอปพลิเคชันสำหรับหมวดหมู่ D ต้องได้รับการยอมรับจากผู้ดูแลโฮสต์ CAS ของคุณ ไม่สามารถส่งใบสมัครไปยังทั้ง UCAS และ USTC พร้อมกันได้

ก่อนสมัคร:

ระบุผู้ดูแลโฮสต์ที่มีสิทธิ์ร่วมกับมหาวิทยาลัย โรงเรียน หรือสถาบัน CAS ของ UCAS/USTC และส่งอีเมลอธิบายพร้อมกับประวัติย่อและข้อเสนอการวิจัยของคุณ

กรุณาเยี่ยมชม UCAS หรือUSTCเพื่อรับรายชื่อโรงเรียน/สถาบันและผู้บังคับบัญชาที่มีสิทธิ์

ก่อนส่งควรเตรียมเอกสารดังต่อไปนี้:

แบบฟอร์มใบสมัครเข้าศึกษาต่อสำหรับนักศึกษาต่างชาติ

หน้าความคิดเห็นของหัวหน้างานพร้อมลายเซ็นของผู้ควบคุมดูแลโฮสต์และตราประทับของสถาบันในเครือ CAS

จดหมายแนะนำ 2 ฉบับจากผู้ตัดสินสองคนที่คุ้นเคยกับคุณและงานของคุณ (ควรเป็นสมาชิก TWAS แต่ไม่ใช่ข้อกำหนดบังคับ)

สำเนาใบรับรองระดับมหาวิทยาลัยที่ได้รับการรับรอง (ทั้งระดับปริญญาตรีและสูงกว่าปริญญาตรี ผู้สำเร็จการศึกษาเพิ่งสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาอาจให้ใบรับรองก่อนสำเร็จการศึกษา)

หลักฐานความรู้ภาษาอังกฤษและ/หรือภาษาจีน

สำเนาใบรับรองผลการเรียนทั้งระดับปริญญาตรีและสูงกว่าปริญญาตรี

กรอกประวัติ

ข้อเสนอการวิจัยโดยละเอียด

สำเนาหน้าข้อมูลหนังสือเดินทาง

สำเนาหน้าชื่อเรื่องและบทคัดย่อทั้งหมดของเอกสารทางวิชาการที่ตีพิมพ์สูงสุด 5 ฉบับ

แบบฟอร์มตรวจร่างกายชาวต่างชาติ

ส่ง: 

เยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ UCAS (http://english.ucas.ac.cn/Pages/default.aspx) หรือ USTC (http://en.ustc.edu.cn/) สำหรับการรับสมัคร ผู้สมัครแต่ละคนควรปฏิบัติตามคำแนะนำในการยื่นคำร้อง

โปรดอย่าส่งเอกสารสนับสนุนใด ๆ ของคุณโดยตรงไปยังสำนักงานย่อยของ UCAS หรือ USTC Fellowship

สังเกต:

ผู้สมัครที่กำลังศึกษาระดับปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัย/สถาบันใดๆ ในประเทศจีน ไม่สามารถสมัครเพื่อรับทุนของประธาน CAS-TWAS ได้

กำหนดส่งเอกสารและใบสมัครทั้งหมดคือวันที่ 31 มีนาคม ของทุกปี.

ติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ที่:

ผู้สมัคร UCAS กรุณาสอบถาม:

โครงการมิตรภาพของประธานาธิบดี CAS-TWAS สำนักงาน UCAS (UCAS)

สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยจีน

19A Yuquanlu, Beijing, 100049, China

โทร: +86 10 88256424/6206

โทรสาร: +86 10 88256207

อีเมล์: president-fellowship@ucas.ac.cn

ผู้สมัคร USTC กรุณาสอบถาม:

โครงการมิตรภาพของประธานาธิบดี CAS-TWAS สำนักงาน USTC (USTC)

มหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศจีน

96 Jinzhai Road, Hefei, Anhui, 230026 จีน

โทร: +86 551 63607981

โทรสาร: +86 551 63607982

อีเมล์: presidentfellow@ustc.edu.cn