V skladu s sporazumom med Kitajsko akademijo znanosti (CAS) in Svetovno akademijo znanosti (TWAS) za napredek znanosti v državah v razvoju bo do 200 študentov/štipendistov z vsega sveta sponzoriranih za študij na Kitajskem za doktorat do 4 leta.
Ta predsednikov štipendijski program CAS-TWAS nudi študentom/štipendistom, ki niso državljani Kitajske, priložnost za doktorski študij na Univerzi Kitajske akademije znanosti (UCAS), Univerzi za znanost in tehnologijo Kitajske (USTC) ali inštitutih CAS okoli Kitajske.
V skladu s pogoji sporazuma CAS-TWAS bo prejemnikom štipendije zagotovljeno potovanje iz njihovih matičnih držav na Kitajsko, da lahko začnejo štipendijo na Kitajskem (samo eno potovanje na študenta/štipendista). TWAS bo izbral 80 nagrajencev iz držav v razvoju, ki bodo podprli njihova mednarodna potovanja, medtem ko bo CAS podprl ostalih 120. Pokrita bo tudi vizumska taksa (samo enkrat na nagrajenca) kot pavšalni znesek v višini 65 USD, potem ko bodo vsi nagrajenci na lokaciji na Kitajskem. . Noben nagrajenec, ki je v času prijave na lokaciji na Kitajskem, v državi gostiteljici, NE bo upravičen do povračila potnih stroškov ali vizumskih stroškov.
Zahvaljujoč velikodušnemu prispevku CAS bodo prejemniki štipendije prejeli mesečno štipendijo (za kritje nastanitvenih in drugih življenjskih stroškov, lokalnih potnih stroškov in zdravstvenega zavarovanja) v višini 7,000 ali 8,000 RMB od CAS prek UCAS/USTC, odvisno od tega, ali ima opravil preizkus kvalifikacij, ki ga je organiziral UCAS/USTC za vse doktorske kandidate po sprejemu. Vsi nagrajenci bodo tudi oproščeni plačila šolnine in prijavnine.
Vsak prejemnik štipendije, ki dvakrat ne opravi kvalifikacijskega preizkusa, se sooči s posledicami, ki vključujejo:
- Prenehanje njegove/njene štipendije;
- Prekinitev njegovega/njenega doktorskega študija na institucijah CAS;
- Pridobiti potrdilo o udeležbi za obdobje študija na Kitajskem, vendar ne formalnega doktorata.
Vsi postopki bodo v skladu s predpisi in pravili UCAS/USTC.
Trajanje financiranja štipendije je do 4 leta BREZ PODALJŠANJA, razdeljeno na:
- Največ 1 leto študija tečajev in udeležba na centraliziranem usposabljanju na UCAS/USTC, vključno s 4-mesečnimi obveznimi tečaji kitajskega jezika in kitajske kulture;
- Praktične raziskave in dokončanje diplomske naloge na fakultetah in šolah inštitutov UCAS/USTC ali CAS.
Splošni pogoji za prijavitelje:
Prosilci morajo:
- biti 35. decembra 31 najvišja starost 2022 let;
- Ne prevzema drugih nalog v času njegove/njene štipendije;
- Nimate kitajskega državljanstva;
- Kandidati za doktorski študij morajo tudi:
- Izpolnite merila za sprejem mednarodnih študentov UCAS/USTC (merila UCAS/merila USTC).
- Opravite magisterij pred začetkom jesenskega semestra: 1. september 2022.
- Predložite dokaze, da se bo po končanem študiju na Kitajskem vrnil v svojo domovino v skladu s sporazumom CAS-TWAS.
- Predložite dokazilo o znanju angleškega ali kitajskega jezika.
Prosimo, upoštevajte:
- Kandidati, ki trenutno opravljajo doktorski študij na kateri koli univerzi/instituciji na Kitajskem, NISO upravičeni do te štipendije.
- Prosilci se NE MOREJO prijaviti za UCAS in USTC hkrati.
- Prosilci se lahko prijavijo SAMO pri ENEM supervizorju iz ENEG inštituta/šole pri UCAS ali USTC.
- Kandidati se lahko prijavijo samo na en program TWAS na leto, zato se prijavitelj, ki se prijavi na razpis predsednika CAS-TWAS za štipendijo 2022, ne bo mogel prijaviti za nobeno drugo štipendijo TWAS v letu 2022.
NAVODILO KORAK ZA KORAKOM
Za uspešno prijavo za predsedniško štipendijo CAS-TWAS morajo kandidati slediti nekaj ključnih korakov, ki so navedeni spodaj:
1. PREVERITE MERILA ZA UPRAVIČENOST:
Preveriti morate, ali ste upravičeni in izpolnjujete VSA merila za upravičenost, navedena v razdelku »Splošni pogoji za prijavitelje« tega razpisa (npr. starost, magisterij itd.).
2. POIŠČITE UPRAVIČENEGA NADZORNIKA GOSTITELJA, KI JE POVEZAN S VISOKE ŠOLE IN ŠOLE ZA UCAS/USTC ALI INŠTITUTI CAS KI SE STRINJA, DA VAS SPREJEME. Poglej tukaj za seznam primernih šol/inštitutov in nadzornikov UCAS in tukaj USTC.
Preden se prijavite za predsedniško štipendijo CAS-TWAS, se morate obrniti na primernega nadzornika in pridobiti njegovo/njeno odobritev. Prosimo, da mu ob vzpostavitvi stika z mentorjem pošljete obrazložitveno e-pošto skupaj s svojim življenjepisom, raziskovalnim predlogom in drugimi zahtevanimi dokumenti.
3. IZPOLNITE PRIJAVNICO ZA ŠTIPENDIJO PREK SPLETNEGA PRIJAVNEGA SISTEMA.
A. Obiščite našo uradno spletno stran za spletni prijavni sistem za štipendije.
Ustvarite svoj račun in sledite navodilom za dokončanje spletne prijavnice.
B. Pripravite in naložite naslednjo spremno dokumentacijo v spletni prijavni sistem za štipendije:
- Vaš običajni potni list, ki ima vsaj 2 leti veljavnosti (potrebne so le strani, ki prikazujejo osebne podatke in podatke o veljavnosti);
- Popoln življenjepis s kratko predstavitvijo raziskovalnih izkušenj;
- Izvirnik potrdila o pridobljeni univerzitetni diplomi (dodiplomski in podiplomski; diplomanti, ki so pravkar zaključili ali bodo končali diplomo, morajo predložiti uradno potrdilo o preddiplomskem študiju, iz katerega je razviden njihov status študenta in naveden pričakovani datum diplome);
- dokazilo o znanju angleščine in/ali kitajščine;
- Originalni izvod izpisov dodiplomskega in podiplomskega izobraževanja;
- Podroben raziskovalni predlog;
- Fotokopije vseh naslovnih strani in povzetkov največ 5 objavljenih znanstvenih prispevkov;
- Obrazec za fizični pregled tujca (Priloga 1- poiščite to na dnu te strani)
C. Pridobite DVE referenčni črki:
Morate prositi dva sodnika (NE nadzornika gostitelja, po možnosti člane TWAS, vendar ni obvezna zahteva), ki poznata vas in vaše delo, da
1) naložite svoja skenirana referenčna pisma (podpisana, datirana in na uradnem naslovljenem papirju s kontaktno telefonsko številko in e-poštnim naslovom) na spletni prijavni sistem za štipendije in
2) pošljite izvirnike v papirni obliki uradu za štipendije UCAS/USTC pred rokom.
Referenčna pisma v telesu e-pošte NE bodo sprejeta! TWAS ne bo posredoval nobenih informacij, npr. e-poštnih naslovov članov TWAS, ali se povezoval s člani TWAS v imenu prijaviteljev.
Prosimo, Opomba:
1. Vsa zgornja spremna dokumentacija mora biti v angleščini ali kitajščini, sicer so potrebni notarski prevodi v angleščini ali kitajščini.
2. Prepričajte se, da je elektronska različica spremne dokumentacije v pravilni obliki, kot je zahtevana za sistem spletne prijave.
3. Če vam je dodeljena štipendija in vas UCAS/USTC sprejme, MORATE ob prihodu na Kitajsko predložiti izvirno tiskano kopijo svojih univerzitetnih spričeval (tako dodiplomskih kot podiplomskih), prepisov IN rednega potnega lista uradu za štipendije UCAS/USTC, sicer diskvalificiran boš.
4. Vaša prijavna dokumentacija ne bo vrnjena, ne glede na to, ali je nagrajena ali ne.
4. ODDAJTE SVOJO PRIJAVO ZA SPREJEM PREK SPLETNEGA SISTEMA UCAS/USTC:
- Za prijavo za sprejem v UCAS MORATE posredovati tudi svoje podatke in zahtevane dokumente prek Spletni sistem UCAS po njegovih navodilih.
- Za prijavo za sprejem v USTC MORATE posredovati tudi svoje podatke in zahtevane dokumente prek spletni sistem USTC po njegovih navodilih.
5. OPOMNITE NADREJENEGA, DA IZPOLNI IN PODPIŠE STRAN ZA PRIPOMBE NADREJENEGA (Priloga 2 – poiščite to na dnu te strani) IN GA POŠLJITE NA UCAS/USTC PRED ROKOM.
- Za kandidate UCAS prosite svojega nadrejenega, da pošlje tiskano kopijo strani s komentarji nadrejenega inštitutu/fakultetu, s katerim je povezan.
- Za prosilce za USTC prosite svojega nadrejenega, da pošlje skenirano kopijo po e-pošti na naslov [e-pošta zaščitena] ali pošljite v papirni obliki na Urad za mednarodno sodelovanje (229, Stara knjižnica).
Rok za oddajo vsega gradiva in prijav:
31. MAREC 2022
Kje povprašati in oddati vlogo
1) Prosilci za UCAS se obrnite na:
Gospa Xie Yuchen
Predsedniški štipendijski program CAS-TWAS Urad UCAS (UCAS)
Univerza kitajske akademije znanosti
80 Zhongguancun East Road, Peking, 100190, Kitajska
Tel: + 86 10 82672900
Faks: 86 10 82672900
e-naslov: [e-pošta zaščitena]
2) Prosilci za USTC se obrnite na:
Gospa Lin Tian (Linda Tian)
CAS-TWAS predsednikov štipendijski program Urad USTC (USTC)
Kitajska univerza za znanost in tehnologijo
96 Jinzhai Road, Hefei, Anhui, 230026 Kitajska
Tel: +86 551 63600279 Faks: +86 551 63632579
e-naslov: [e-pošta zaščitena]
Opomba: Pomembno si je zapomniti, da vam lahko nadrejeni pomaga pri zagotavljanju odgovorov na vaša vprašanja. Prosimo, da med celotnim postopkom prijave ostanete v tesnem stiku s svojim nadrejenim.
Ustrezne informacije
CAS je nacionalna akademska ustanova na Kitajskem, ki jo sestavljajo obsežno raziskovalno in razvojno omrežje, na zaslugah temelječa izobražena družba in sistem visokošolskega izobraževanja, ki se osredotoča na naravoslovje, tehnološke vede in visokotehnološke inovacije na Kitajskem. Ima 12 podružnic, 2 univerzi in več kot 100 inštitutov s približno 60,000 zaposlenimi in 50,000 podiplomskimi študenti. Gosti 89 nacionalnih ključnih laboratorijev, 172 ključnih laboratorijev CAS, 30 nacionalnih inženirskih raziskovalnih centrov in približno 1,000 terenskih postaj po vsej Kitajski. Kot družba, ki temelji na zaslugah, ima pet akademskih oddelkov. CAS je namenjen obravnavi temeljnih, strateških in daljnovidnih izzivov, povezanih s splošnim in dolgoročnim razvojem Kitajske. CAS in TWAS že vrsto let tesno in produktivno sodelujeta, pogosto vključujeta regionalni urad TWAS za vzhodno in jugovzhodno Azijo ter Pacifik (http://www.twas.org.cn/twas/index.asp).
Preberite več o CAS: http://english.www.cas.cn/
UCAS je raziskovalno intenzivna univerza z več kot 40,000 podiplomskimi študenti, ki jo podpira več kot 100 inštitutov (raziskovalnih centrov, laboratorijev) Kitajske akademije znanosti (CAS), ki se nahajajo v 25 mestih po vsej Kitajski. Ustanovljena je bila leta 1978 in se je prvotno imenovala Graduate University of China Academy of Sciences, prva podiplomska šola na Kitajskem z ratifikacijo državnega sveta. UCAS ima sedež v Pekingu s 4 kampusi in je pooblaščen za podeljevanje doktorskih diplom v 39 primarnih akademskih disciplinah, ki ponujajo študijske programe na desetih glavnih akademskih področjih, vključno z znanostjo, inženiringom, kmetijstvom, medicino, izobraževanjem, znanostjo o upravljanju in drugimi. UCAS je odgovoren za vpis in vodenje doktorskih kandidatov CAS-TWAS President's Fellowship Programme, ki jih sprejme UCAS.
Preberite več o UCAS: http://www.ucas.ac.cn/
USTC je prva univerza, ki jo je leta 1958 ustanovila Kitajska akademija znanosti. Je celovita univerza, ki vključuje znanost, inženiring, management in humanistiko, usmerjena v mejno znanost in visoko tehnologijo. USTC je prevzel vodilno vlogo pri uvedbi podiplomske šole, šole za nadarjene mlade, velikih nacionalnih znanstvenih projektov itd. Zdaj je ugledna kitajska univerza in uživa velik ugled po vsem svetu, zato je član konzorcija China 9, ki ga sestavlja 9 najboljših univerze na Kitajskem (http://en.wikipedia.org/wiki/C9_League). USTC je eno najpomembnejših inovacijskih središč na Kitajskem in velja za »zibelko znanstvenih elit«. USTC ponuja tako dodiplomske kot podiplomske programe. V kampusu je 14 fakultet, 27 oddelkov, podiplomska šola in šola za programsko opremo. Glede na svetovno priznane univerzitetne lestvice je bila USTC vedno uvrščena med najboljše univerze na Kitajskem. USTC je odgovoren za vpis in vodenje doktorskih kandidatov CAS-TWAS President's Fellowship Program, ki jih sprejme USTC.
Preberite več o USTC: http://en.ustc.edu.cn/
twas je avtonomna mednarodna organizacija, ki jo je leta 1983 v Trstu v Italiji ustanovila ugledna skupina znanstvenikov z juga za spodbujanje znanstvene zmogljivosti in odličnosti za trajnostni razvoj na jugu. Leta 1991 je Organizacija Združenih narodov za izobraževanje, znanost in kulturo (UNESCO) je prevzel odgovornost za upravljanje sredstev in osebja TWAS na podlagi sporazuma, ki sta ga podpisala TWAS in UNESCO. Italijanska vlada je leta 2022 sprejela zakon, ki zagotavlja kontinuiran finančni prispevek k delovanju Akademije. Preberite več o TWAS: http://twas.ictp.it/