ඔබ චීනයේ CSC ශිෂ්‍යත්වය සඳහා අයදුම් කරන විට, ඔබට සැමවිටම ඔබේ ශිෂ්‍යත්ව තත්ත්වය සහ ඒවායේ අර්ථය දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වේ, ඔබේ ශිෂ්‍යත්ව අයදුම්පතේ සැබෑ අර්ථය දැන ගැනීමට මෙය සැබවින්ම වැදගත් වේ. CSC ශිෂ්‍යත්වය සහ විශ්ව විද්‍යාල මාර්ගගත අයදුම්පත් තත්ත්වය සහ ඒවායේ අර්ථයන් පහත ලැයිස්තුගත කර ඇත.
| තත්ත්වය | අර්ථය |
|---|---|
| ඉදිරිපත් කරන ලදී | යැවූ පසු ඔබගේ යෙදුම සමඟ කිසිදු ස්පර්ශයක් නොමැත. |
| පිළිගත් | CSC/විශ්වවිද්‍යාලය සියලු පියවර ධනාත්මකව සම්පූර්ණ කර ඇත, දැන් ඔවුන් ඕනෑම වේලාවක "ඇතුළත් කිරීමේ ලිපිය සහ වීසා අයදුම් පත්‍රය" එවනු ඇත. |
| ප්රගතියේ | CSC/විශ්වවිද්‍යාලය පිළිගත් හෝ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට තුඩු දෙන ඔබේ අයදුම් ද්‍රව්‍ය සමඟ ස්පර්ශ කර ඇත. |
| ක්රියාවලිය තුළ | විශ්ව විද්‍යාල ද්වාරයෙහි, එයින් අදහස් වන්නේ ඉදිරිපත් කිරීමට පමණක් සමාන බවයි. විශ්ව විද්‍යාලය ඔබේ අයදුම්පත පරීක්ෂා කරන විට, එය “අධ්‍යයන සමාලෝචනය” හෝ “ගෙවිය යුතු ගාස්තු” හෝ පාසලට ඇතුළු වී ඇති වෙනත් පියවර ලෙස වෙනස් වනු ඇත. |
| අනුමත / පත් කරන ලදී | CSC/විශ්වවිද්‍යාලය ඔබගේ අයදුම්පත පිළිගෙන ඇත, දැන් විශ්ව විද්‍යාලය ඔබට ඕනෑම වේලාවක “ඇතුළත් කිරීමේ දැන්වීම සහ වීසා අයදුම්පත ‡ වෙතින් එවනු ඇත. |
| අනුමත නොකරන ලදී | CSC/විශ්වවිද්‍යාලය ඔබට තෝරාගෙන නැත. |
| පාසලට ඇතුළත් වී ඇත | විශ්ව විද්‍යාල අපේක්ෂකයාට දැන් තෝරාගෙන ඇති අතර ඔවුන් අයදුම්කරුවන්ගේ අයදුම්පත CSC වෙත අනුමැතිය සඳහා යවනු ලැබේ |
| පූර්ව ප්රවේශය | විශ්ව විද්‍යාලය අපේක්ෂකයාට තෝරාගෙන ඇත, දැන් ඔවුන් අයදුම්කරුගේ අයදුම්පත අනුමැතිය සඳහා CSC වෙත යවනු ඇත |
| ආපසු ගැනීම ඉදිරිපත් කර නැත | ඔබගේ අයදුම්පත අවලංගු කර ඇත. ඔබගේ මාර්ගගත අයදුම්පත යවනු නොලැබේ. |
| මගේ තත්වය අතුරුදහන් ඉදිරිපත් කර නැත | කරුණාකර පිටුව නැවත පූරණය කරන්න/අන්තර්ජාල බ්‍රවුසරය වෙනස් කරන්න, හෝ රැඳී සිට සවස හෝ ඊළඟ දවසේ ලොග් වන්න, සමහරවිට විශ්වවිද්‍යාලය/csc ඔබේ නව තත්ත්වය යාවත්කාලීන කරන්න. අන්තර්ජාලය මන්දගාමී වීම සහ බ්‍රවුසර ගැළපුම හේතුවෙන්, ඔබ ඉදිරිපත් කළ අයදුම්පත ඉදිරිපත් නොකළ බව පෙන්විය හැක, කරුණාකර රැඳී සිට පිටුව නැවත පූරණය කරන්න/අන්තර්ජාල බ්‍රවුසරය වෙනස් කරන්න |
| අවසන් ප්‍රතිඵලය නිකුත් නොකළ/සම්බන්ධිත නැත | එයින් අදහස් වන්නේ අයදුම් කිරීමේ ක්රියාවලිය සම්පුර්ණයෙන්ම සිදු කර ඇති බවයි, තෝරා ගත හැකි හෝ තෝරා නොගත් ප්‍රතිඵලය සඳහා රැඳී සිටින්න. |
| ආපසු | කිසියම් වැදගත් ලියකියවිලි හෝ අයදුම් කිරීමේ නිර්ණායක අස්ථානගත වීම හේතුවෙන් අයදුම්පත නැවත විශ්ව විද්‍යාලයට යවනු ලැබේ. |
| අයදුම්පත සාර්ථකව ඉදිරිපත් කරන ලදී | නමුත් HSK සහතිකය අතුරුදහන්. ඔබ ලබා දී ඇත්නම් කරුණාකර ඒ ගැන කරදර නොවන්න |
| තහවුරු නොකළ | විශ්ව විද්‍යාලය ඔබේ අයදුම් ද්‍රව්‍ය පරීක්ෂා කර නැත. |
| පුරවා ඇත | ඔබ අයදුම්පත්‍රය ආරම්භ කර ඇති නමුත් එය සම්පුර්ණ කර සාර්ථකව ඉදිරිපත් කර නැත. එබැවින්, පෝරමය සම්පුර්ණ කර එය ඉදිරිපත් කරන්න. |
| ප්‍රතිකාර නොකළ | ඔබේ අයදුම්පත ඉදිරිපත් කළ වේලාවෙන් පෙන්වන්නේ නම් සහ ඔබේ තත්ත්වය “ඉදිරිපත් කර” තිබේ නම් එය ප්‍රතිකාර නොකළ බවට වෙනස් කර ඇත්නම්, එයින් අදහස් වන්නේ එය ප්‍රතික්ෂේප වී ඇති බවයි. |