1. Введение
The Китайская академия сельскохозяйственных наук (CAAS) является национальной организацией научных исследований, передачи технологий и образования в области сельского хозяйства. Компания всегда стремится найти решения широкого круга проблем, связанных с устойчивым развитием сельского хозяйства, посредством инновационных исследований и передачи технологий. Для получения подробной информации о КААС, пожалуйста, посетите КААС веб-сайт по адресуhttp://www.caas.net.cn/en.
The Высшая школа Китайской академии сельскохозяйственных наук (GSCAAS) является высшим учебным заведением, в основном ориентированным на последипломное образование (Агентство № 82101). Как образовательное подразделение CAAS, GSCAAS входит в число первоклассных аспирантур Китая с общим конкурентным преимуществом в сельскохозяйственных дисциплинах. Он предлагает программы магистратуры и докторантуры для иностранных студентов в 34 институтах CAAS. Продолжительность обучения обычно составляет 3 года как для магистерских, так и для докторских программ. Свидетельства об окончании школы и степени присуждаются тем, кто выполнил требования об окончании школы и присуждении ученых степеней. Язык обучения в программах магистратуры в основном английский или двуязычный (китайско-английский).
В 2007 году GSCAAS получил квалификацию китайского государственного стипендиального учреждения от Министерства образования Китая. Таким образом, GSCAAS теперь предлагает иностранным студентам различные возможности получения стипендий, включая стипендию правительства Китая (CGS), стипендию правительства Пекина (BGS), стипендию GSCAAS (GSCAASS) и стипендию GSCAAS-OWSD (https://owsd.net/). . Он также запустил две совместные программы докторантуры в сотрудничестве с Льежским университетом в Бельгии и Вагенингенским университетом и исследованиями в Нидерландах. В настоящее время в GSCAAS обучается 523 иностранных студента (из 57 разных стран на 5 континентах), 90% из которых имеют докторскую степень. ученики. GSCAAS продолжает развивать свою международную образовательную программу и приглашает всех академически выдающихся студентов со всего мира подать заявку на получение высшего образования в этом учебном заведении.
2. Категории обучения
(1) Магистр
(2) Докторант
(3) Приглашенный научный сотрудник
(4) Старший приглашенный научный сотрудник
3. Высшая школа Китайской академии сельскохозяйственных наук. Стипендии. Программы докторантуры и магистратуры.
| Дисциплины | Начальный Дисциплины | Программы |
| Естественные науки | Атмосферные науки | метеорология |
| * Биология | * Физиология | |
| * Микробиология | ||
| * Биохимия и молекулярная биология | ||
| * Биофизика | ||
| * Биоинформатика | ||
| * Экология | * Агроэкология | |
| * Защищенное сельское хозяйство и экологическая инженерия | ||
| * Сельскохозяйственная метеорология и изменение климата | ||
| Инжиниринг | Агротехника | * Сельскохозяйственное машиностроение |
| * Сельскохозяйственная водно-почвенная инженерия | ||
| * Сельскохозяйственная биосреда и энергетика | ||
| Наука об окружающей среде и инженерия | Наука об окружающей среде | |
| Инженерия окружающей среды | ||
| Пищевая наука и инженерия | Наука о еде | |
| Производство зерновых, масел и растительных белков | ||
| Переработка и хранение сельскохозяйственной продукции | ||
| Оборудование для переработки сельскохозяйственной продукции | ||
| сельское хозяйство | * Растениеводство | * Система выращивания сельскохозяйственных культур и земледелия |
| * Генетика и селекция сельскохозяйственных культур | ||
| * Ресурсы зародышевой плазмы сельскохозяйственных культур | ||
| * Качество агропродукции и безопасность пищевых продуктов | ||
| * Ресурсы лекарственных растений | ||
| * Переработка и использование сельскохозяйственной продукции | ||
| * Наука о садоводстве | * Помология | |
| * Овощная наука | ||
| * Чайная наука | ||
| * Декоративное садоводство | ||
| * Сельскохозяйственные ресурсы и наука об окружающей среде | * Почвоведение | |
| * Питание растений | ||
| * Сельскохозяйственные водные ресурсы и их окружающая среда | ||
| * Сельскохозяйственное дистанционное зондирование | ||
| * Сельскохозяйственная наука об окружающей среде | ||
| * Защита растений | * Патология растений | |
| * Сельскохозяйственная энтомология и борьба с вредителями | ||
| * Наука о пестицидах | ||
| * Наука о сорняках | ||
| * Биология вторжения | ||
| * Безопасность ГМО | ||
| * Биологический контроль | ||
| * Животноводство | * Генетика животных, разведение и воспроизводство | |
| * Питание животных и наука о кормах | ||
| * Разведение особых животных (включая шелковичных червей, медоносных пчел и т. д.) | ||
| * Наука об окружающей среде и инженерия животноводства и птицеводства | ||
| * Ветеринария | * Фундаментальная ветеринария | |
| * Профилактическая ветеринария | ||
| * Клиническая ветеринария | ||
| * Китайская традиционная ветеринария | ||
| * Ветеринарная фармацевтика | ||
| Наука леса | Сохранение и использование дикой природы | |
| * Наука о пастбищах | * Использование и сохранение пастбищных ресурсов | |
| * Генетика кормов, селекция и семеноведение | ||
| * Производство и использование кормов | ||
| Наука управления | Управленческая наука и инженерия | |
| * Экономика и управление сельским и лесным хозяйством | * Сельскохозяйственная экономика и управление | |
| * Агротехническая экономика | ||
| * Управление сельскохозяйственной информацией | ||
| * Промышленная экономика | ||
| * Сельскохозяйственная информационная аналитика | ||
| ЛИС и управление архивами | Информационная наука | |
| * Информационные технологии и цифровое сельское хозяйство | ||
| * Региональное развитие | ||
Заметка：1.Всего 51 программа докторантуры и 62 программы магистратуры;
2.Программы, отмеченные «*», являются программами докторантуры и магистратуры, а программы, не
отмеченные «*» — это только магистерские программы.
4. Гонорары и стипендии
4.1 Вступительный взнос, плата за обучение и расходы:
(1) Вступительный взнос (взимается после поступления);
Магистрант/докторант: 600 юаней/человек;
Приглашенный ученый/старший приглашенный ученый: 400 юаней/чел.
(2) Стоимость обучения:
Студент магистратуры/приглашенный преподаватель: 30 000 юаней на человека в год; Докторант/старший приглашенный научный сотрудник: 40 000 юаней на человека в год. Годовая плата за обучение должна быть оплачена в начале каждого учебного года.
(3) Страховой взнос: 800 юаней в год;
(4) Плата за проживание: 1500 юаней в месяц на одного студента;
Примечание. Студенты со стипендией должны соблюдать условия, указанные в Руководстве по стипендии.
4.2 Стипендии
(1) Стипендия правительства Китая (CGS)
Кандидаты, подающие заявку на получение стипендии правительства Китая, должны подать заявление либо в GSCAAS, либо непосредственно в посольство Китая или уполномоченное агентство в своей стране. Пожалуйста, обратитесь к веб-сайту:
http://www.campuschina.org/для получения более подробной информации об этой стипендии. Стипендия покрывает следующее:
(а). Отказ от платы за обучение и основные учебники. Стоимость экспериментов или стажировок вне учебного плана программы оплачивается за счет студента. Стоимость книг или учебных материалов, кроме обязательных основных учебников, должна быть покрыта студентом.
(б). Бесплатное проживание в общежитии на территории кампуса.
(с). Прожиточный минимум (в месяц):
Студенты магистратуры и приглашенные ученые: 3000 юаней;
Докторанты и старшие приглашенные ученые: 3500 юаней.
(г). Плата за комплексное медицинское страхование.
Поскольку GSCAAS имеет ограниченную квоту для программы стипендий правительства Китая для университетов, абитуриентам (особенно тем, кто подает заявку на магистерскую программу) рекомендуется подавать заявки на участие в программе.Двусторонняя программа CGSиз посольства
(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html). Прежде чем мы выдадим письмо о предварительном приеме, заявители должны предоставить копии своего резюме, страницу с паспортными данными, исследовательское предложение, выписку о высшем образовании и письмо о принятии от одного руководителя GSCAAS.
(2) Стипендия Высшей школы CAAS (GSCAASS).
GSCAASS был создан GSCAAS для спонсирования иностранных студентов и ученых с выдающимися академическими достижениями для получения высшего образования в CAAS. Те, кто получил стипендию от правительства Китая или правительства Пекина, не имеют права на получение стипендии. GSCAASS охватывает следующее:
(а). Отказ от платы за обучение и основные учебники. Расходы на эксперименты или стажировки, выходящие за рамки учебного плана программы, оплачиваются студентом за свой счет. Стоимость книг или учебных материалов, кроме обязательных базовых учебников, также должна оплачиваться учащимся.
(б). Бесплатное проживание в общежитии на территории кампуса (при поддержке руководителя GSCAAS).
(с). Ассистент по исследованиям (в месяц, при поддержке руководителя GSCAAS):
Студенты магистратуры и приглашенные ученые: 3000 юаней;
Докторанты и старшие ученые: 3500 юаней.
(г). Плата за комплексное медицинское страхование, предоставляемое GSCAAS.
(3) Стипендия правительства Пекина (BGS).
BGS была создана правительством Пекина для спонсирования иностранных студентов и ученых с выдающимися академическими достижениями для получения более высоких степеней в Пекине. Победители BGS освобождаются от платы за обучение в течение определенного учебного года. Научный руководитель GSCAAS предоставит иностранному студенту стипендию научного сотрудника, плату за проживание в общежитии на территории кампуса и комплексное медицинское страхование. Те, кто получил CGS, не имеют права на BGS.
(4) Стипендия GSCAAS-OWSD.
This fellowship has been jointly established by GSCAAS and the Organization for Women in Science for the Developing World (OWSD) and is offered to female scientists from Science and Technology Lagging Countries (STLCs) to undertake PhD research in natural, engineering, and information technology sciences at a host institute in the South. The next call for applications will open in early 2024; please refer to: https://owsd.net/career-development/phd-стипендия. GSCAAS will issue the applicants a preliminary acceptance letter when the eligible application documents are received. The GSCAAS-OWSD fellowship covers:
(а). Ежемесячное пособие (1000 долларов США) для покрытия основных расходов на проживание, таких как проживание и питание в принимающей стране;
(б). Специальное пособие на участие в международных конференциях в период стажировки;
(с). Возможность посещения региональных семинаров по научным коммуникациям на конкурсной основе;
(г). обратный билет из страны проживания в принимающий институт на согласованный период исследования;
(е). Ежегодный взнос на медицинское страхование (200 долларов США в год), расходы на визу.
(е). Плата за обучение (включая плату за обучение и регистрацию) по согласованию с выбранным принимающим институтом.
(5) Другие стипендии
GSCAAS приглашает иностранных студентов / ученых, поддерживаемых международными организациями, правительствами иностранных государств, исследовательскими институтами, университетами и организациями, для получения более высокой степени в GSCAAS.
5. Высшая школа Китайской академии сельскохозяйственных наук. Руководство по подаче заявления на получение стипендии.
5.1 Требуемый статус заявителей:
(1) некитайские граждане;
(2) Здоровы и готовы соблюдать китайские законы и указы;
(3) Соответствовать следующим требованиям к образованию и возрасту:
(а). Магистерские программы: имеет степень бакалавра и моложе 35 лет;
(б). Докторские программы: имеет степень магистра и моложе 40 лет;
(с). Приглашенный научный сотрудник: имеет не менее двух лет обучения в бакалавриате и моложе 35 лет;
(г). Старший приглашенный научный сотрудник: имеет степень магистра или выше, или имеет ученое звание доцента или выше и моложе 40 лет.
(4) владение английским и/или китайским языком.
5.2 Документы для подачи заявки на получение стипендии в Высшей школе Китайской академии сельскохозяйственных наук
(Подача через онлайн-систему подачи заявок, а не по электронной почте)
(1) An Application Form for Study in CAAS-2024
From 2024, you are REQUIRED to fill out the Online Application System
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. For Part II of the Form, please leave it blank; this part is to be filled in by the applicant’s supervisor and host institution when we officially refer your case to the institute. Please choose the major and host supervisor cautiously based on the attached supervisor list and submit your application after a thorough discussion with the expected supervisor. Supervisors List-2024 Spring and Autumn Semester-2024-11-21 is newly updated and may continue to update.
(1)-b Сгенерированная онлайн форма заявки CSC (Требуется только для получения стипендии правительства Китая в осеннем семестре).
https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register Пожалуйста, загрузите эту «онлайн-форму заявки CSC» в качестве вложения в «Добавить подтверждающие документы» онлайн-системы подачи заявок GSCAAS.
(2) Ксерокопия паспорта (со сроком действия не менее 2 лет) – страница с личной информацией;
(3) Высший диплом (нотариально заверенная ксерокопия);
(4) академические справки о наиболее передовых исследованиях (нотариально заверенная фотокопия);
(5) Два рекомендательных письма от двух профессоров или экспертов с одинаковыми званиями в смежных областях;
(6) резюме и исследовательское предложение (не менее 400 слов для приглашенных ученых, не менее 500 слов для аспирантов);
(7) Требования к знанию языка: сертификат английского языка; Или балльные отчеты TOEFL, IELTS, CEFR и т. д.; Или балльные отчеты теста на знание китайского языка (HSK);
(8) Ксерокопии реферата дипломной работы, полной диссертации (в электронном виде), необходимой, если она написана на английском языке, и рефератов максимум 5 репрезентативных научных статей (полные статьи предпочтительнее), пожалуйста, не отправляйте фотокопии неопубликованных статей;
(9) Сертификат об отсутствии возражений, выданный текущим работодателем (пожалуйста, укажите, что работодатель не возражает против подачи вами заявки на стипендию, и ваш учебный отпуск будет предоставлен соответственно);
(10) Форма медицинского осмотра иностранца (пожалуйста, пройдите медицинский осмотр в больницах, назначенных посольством Китая);
(11) Acceptance letter (optional). Applicants with acceptance letters from CAAS professors are preferred. Newly updated Supervisors List-2024 Spring and Autumn Semester-2024-11-21 (see attachment at the bottom). The supervisory list is still being updated, and more CAAS professors will join.
Примечание. Все документы заявки не подлежат возврату, независимо от статуса приема заявителя.
5.3. Крайний срок подачи заявок
(1) Кандидаты, подающие заявку на получение стипендии Высшей школы CAAS (GSCAASS), должны подать документы заявки доДекабрь 25й, 2024,для зачисления на весенний семестр и по30 апреляй, 2024,для зачисления на осенний семестр.
(2) Кандидаты, подающие заявку на получение стипендии правительства Китая (CGS) и стипендии правительства Пекина (BGS), должны подать документы заявки между1 февраляул. иапреля 30й, 2024,для зачисления в осенний семестр. Перед подачей заявки вы можете связаться с руководителями по электронной почте.
(3) Кандидаты должны заполнить и подать заявку черезСистема онлайн-приложенийдля иностранных студентов GSCAAS, в:
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.
6. Утверждение и уведомление
GSCAAS will review all the application documents and send the Admission Notice and Visa Application Form for Study in China (Forms JW201 and JW202) to the qualified applicants around January. 15й, 2024, for spring semester enrolment and around July. 15й, 2024, for autumn semester enrolment.
7. Заявление на получение визы
Иностранные студенты должны подать заявление на получение визы для обучения в Китае в посольстве или Генеральном консульстве Китая, используя оригиналы документов и один комплект ксерокопий уведомления о зачислении, формы заявления на получение визы для обучения в Китае (форма JW201/JW202), медицинского осмотра иностранца. Форма (оригинал и ксерокопия) и действующий паспорт. Неполные записи или записи без подписи лечащего врача, гербовой печати больницы или фотографии заявителей недействительны. Результаты медицинского освидетельствования действительны только в течение шести месяцев. Просим всех заявителей учитывать это при организации и прохождении медицинского осмотра.
8. Регистрация
International students must register with GSCAAS at the time specified in the admission notice, using the above-mentioned documents for visa applications. Those who are unable to register before the deadline must request written permission from the Graduate School of CAAS in advance. The registration time is March 4th–9th, 2024,на весенний семестр,иSeptember 1st–5th, 2024,на осенний семестр.
9. Продолжительность обучения и присвоение степени
Базовая продолжительность обучения в магистратуре и докторантуре составляет три года. Свидетельства об окончании и степени будут вручены тем, кто выполнил требования для окончания учебы и присвоения степени.
Продолжительность выездного исследования обычно не превышает двух лет. Кандидаты, которые завершат обучение или план исследования, будут награждены сертификатом о выездном обучении GSCAAS.
10. Контактная информация
Координатор: д-р Дун Ивэй, Управление международного образования, Высшая школа Китайской академии сельскохозяйственных наук.
Эл. адрес:[email protected]; адреса электронной почты всех принимающих институтов CAAS можно найти в онлайн-системе подачи заявок.
Эти адреса электронной почты следует использовать только для вопросов, касающихся заявки, а не для подачи документов заявки. Электронные копии всех документов, относящихся к заявке, должны быть представлены черезСистема онлайн-приложений
Почтовый адрес (for hard copy application materials): For the 2024 International Student Programs, applicants are required to submit hard copies of their application documents directly to the host institutes (do not submit the hard copies to GSCAAS). Address information for CAAS institutes can be found in the online application system.