Программа магистерских стипендий «Пояс и путь» запускается в связи с Международной информационно-просветительской инициативой Китайской академии наук (CAS).

Он предоставляет возможности финансирования до 120 студентам/ученым из стран, расположенных вдоль Экономического пояса Шелкового пути и Морского Шелкового пути XXI века («Пояс и путь») для получения степени магистра в Университете Китайской академии наук (UCAS) в окрестностях Китай до 21 лет.

Курсы и программы

Для UCAS, пожалуйста, обратитесь к телефону на 2025 год Магистерские программы для иностранных студентов.

Охват и продолжительность стипендий

Покрытие:

  1. Освобождение от платы за обучение со стороны UCAS;
  2. Ежемесячная стипендия для покрытия расходов на проживание, местный транспорт, медицинскую страховку и другие основные расходы на проживание (ссылка: 4000 юаней в месяц, в пределах которых 1000 юаней предоставляется преподавателями UCAS/институтом CAS).

Время:

Продолжительность финансирования стипендии составляет до 3 лет (БЕЗ ПРОДЛЕНИЯ), разделенная на:

  1. Максимум 1 год обучения на курсах и участие в централизованном обучении в UCAS, включая 4-месячные обязательные курсы по китайскому языку и китайской культуре;
  2. Практические исследования и защита дипломных работ в колледжах и школах институтов UCAS или CAS.

Общие условия для заявителей:

  • Быть гражданами стран «Пояса и пути», кроме Китая;
  • Будьте здоровы и достигните максимального возраста в 30 лет 31 декабря 2025 года;
  • Иметь степень бакалавра или эквивалентную образовательную степень;
  • Иметь отличные академические достижения, увлекаться научными исследованиями и иметь хороший личный характер;
  • Получить признание принимающего руководителя и одобрение факультета UCAS/института CAS, с которым связан научный руководитель;
  • Знать английский или китайский язык. Кандидаты, чей родной язык не является английским, должны предоставить неистекшие баллы TOEFL или IELTS. Баллы TOEFL должны быть 90 или выше, а баллы IELTS — 6.5 или выше. Кандидаты не обязаны сдавать результаты TOEFL или IELTS только в том случае, если они:

а) Родной язык – английский, или

б) Основные курсы бакалавриата проводятся на английском/китайском языке, что должно быть указано в транскриптах, или

в) Новый HSK Band 5 прошел с более чем 200 баллами.

  • Соответствовать другим требованиям к поступающим на магистерские программы UCAS.

Пошаговое руководство

Чтобы успешно подать заявку на магистерскую стипендию CAS «Один пояс, один путь», заявителям необходимо выполнить несколько ключевых шагов, которые указаны ниже:

1. ПРОВЕРЬТЕ КРИТЕРИИ ПОДГОТОВКИ:

Вам следует убедиться, что вы имеете право на участие и соответствуете ВСЕМ критериям отбора, указанным в разделе «Общие условия для заявителей» настоящего конкурса (например, возраст, степень бакалавра и т. д.).

2. НАЙТИ ПОДХОДЯЩЕГО ПРИНИМАЮЩЕГО РУКОВОДИТЕЛЯ, СВЯЗАННОГО С ФАКУЛЬТЕТОМ UCAS ИЛИ ИНСТИТУТОМ CAS. СОГЛАСЕН ПРИНЯТЬ ВАС.

Посмотреть здесь список подходящих руководителей, связанных с факультетами UCAS/институтами CAS.

Как только вы найдете подходящего профессора, который вас интересует, вы должны связаться с ним/ней, отправить ему/ей объяснительное электронное письмо вместе с вашим резюме, исследовательским предложением и любыми другими необходимыми документами и указать, что вы хотите подать заявку на CAS. Магистерская программа «Пояс и путь».

3. ПОДАЙТЕ ЗАЯВЛЕНИЕ НА ПРИЕМ И ЗАЯВЛЕНИЕ НА СТИПЕНДИЮ ЧЕРЕЗ ОНЛАЙН-СИСТЕМУ.

Заявки на поступление и на стипендию должны быть поданы через систему онлайн-заявок для иностранных студентов UCAS (http://adis.ucas.ac.cn), которая будет официально запущена примерно 1 декабря 2025 года. Пожалуйста, подготовьте и загрузите следующие материалы к системе:. Убедитесь, что электронная версия сопроводительной документации имеет правильный формат, соответствующий требованиям системы онлайн-заявок.

• Страница с личной информацией обычного паспорта.

Срок действия паспорта должен быть не менее 2 лет. В соответствии со статьей 3 Закона о гражданстве Китайской Народной Республики, любое лицо, которое было гражданином Китая, а затем приобрело иностранное гражданство, должно предоставить Свидетельство об отмене регистрации китайского домохозяйства.

• Ваша недавняя фотография груди в анфас с 2-дюймовым экраном.

Лучше всего загрузить фотографию, используемую для паспорта.

• Полное резюме с кратким описанием исследовательского опыта.

• Сертификат бакалавра

Кандидаты, только что получившие или собирающиеся получить степень бакалавра, должны предоставить официальный сертификат предварительного выпуска, подтверждающий их статус студента и предполагаемую дату окончания учебы. Прежде чем поступить в UCAS, они должны предоставить сертификаты о степени бакалавра в Отдел иностранных студентов UCAS через принимающий институт.

• Транскрипт бакалавриата

• Подтверждение знания английского и/или китайского языка.

• Подробное исследовательское предложение

• Титульные листы и рефераты опубликованных статей (при наличии)

Если у вас более 5 статей, загрузите не более 5 репрезентативных статей. Пожалуйста, НЕ загружайте неопубликованные статьи.

• ДВА рекомендательных письма

Судьи должны быть знакомы с вами и вашей работой, а НЕ быть вашим руководителем-организатором. Письма должны быть подписаны, датированы на официальном бланке с указанием контактного телефона и адреса электронной почты судей.

• Форма медицинского осмотра иностранца (Приложение 2)

    4. НАПОМНИТЕ ВАШЕМУ РУКОВОДИТЕЛЮ ЗАПОЛНИТЬ СТРАНИЦУ КОММЕНТАРИЙ РУКОВОДИТЕЛЯ (Приложения 3 и 4) И ОТПРАВИТЬ ЕЕ В ОФИС МЕЖДУНАРОДНЫХ СТУДЕНТОВ UCAS ФАКУЛЬТЕТОМ UCAS/ИНСТИТУТОМ CAS, С КОТОРЫМ ОН/ОНА СВЯЗАН, ДО КРАЙНЕГО СРОКОГО СРОКА.

Пожалуйста, обратите внимание:

а. Все загруженные документы должны быть на китайском или английском языке; в противном случае потребуются нотариальные переводы на китайский или английский язык. После перевода оригиналы документов и их нотариальные переводы необходимо подать вместе в систему подачи заявок. Пожалуйста, воспользуйтесь сканером, чтобы подготовить все необходимые документы в цвете. Изображения, снятые мобильным телефоном или камерой, не принимаются. Копии также не принимаются.

б. Университет имеет право потребовать от абитуриентов предоставить оригиналы или нотариально заверенные бумажные копии документов заявления для дальнейшей проверки квалификации, если загруженных документов недостаточно. Кандидаты должны гарантировать, что вся информация и документы заявки, представленные в настоящей заявке, являются достоверными и точными, в противном случае они будут дисквалифицированы от приема.

в. Заявка с неполными документами, отсутствием некоторых необходимых документов или неверной личной информацией не будет обработана.

д. Заявитель не может подать заявление более чем в один институт/школу и к научному руководителю.

е. Пожалуйста, внимательно выбирайте специальность, принимающего руководителя и принимающий институт перед подачей заявки. После зачисления в UCAS заявки на изменение этих пунктов рассматриваются редко.

ф. Пожалуйста, НЕ отправляйте печатные копии материалов заявки непосредственно в Отдел иностранных студентов UCAS. Ни один из документов заявления не будет возвращен.

г. Кандидаты на эту стипендию освобождаются от платы за обработку заявки.

час Пожалуйста, тщательно подготовьте заявку. После отправки ни один из них не будет возвращен вам для внесения изменений.

Крайний срок подачи заявок

31 марта 2022

Уведомление о решении и заявление на визу

Решения о приеме будут приниматься обычно с мая по июнь. Предложения о зачислении, грамоты о наградах и другие документы будут переданы позднее.

Лауреаты должны предоставить следующие документы в посольство или консульство Китайской Народной Республики и подать заявление на получение студенческой визы (виза X1/X2):

  • Личные паспорта, используемые при подаче заявления
  • Уведомление о поступлении
  • Форма заявления на получение визы (JW202)
  • Протокол медицинского осмотра для иностранцев
  • Другие оригинальные отчеты медицинского осмотра

Пожалуйста, сохраните оригинал уведомления о приеме и форму заявления на получение визы (JW202). Они необходимы при подаче заявления на получение постоянного вида на жительство при регистрации. Пожалуйста, не подавайте заявление на отказ от визы или другие типы виз.

Дополнительная информация

  • Лауреатам необходимо зарегистрироваться во время и в месте, указанном в Уведомлении о приеме. В противном случае им следует подать заявление о продлении регистрации.
  • Лауреаты должны предъявить оригиналы диплома бакалавра и транскрипт в Отдел международных студентов.
  • Продолжительность стипендии прямо указана в Уведомлении о приеме.
  • Стипендия может быть сохранена не более чем на 2 месяца с момента окончания регистрации.
  • Лауреаты получают ежемесячную стипендию от UCAS со дня регистрации. Те, кто зарегистрируется до 15thth) получают стипендию за полный месяц, а те, кто регистрируется после 15th
  • Зарегистрированные лауреаты должны соблюдать соответствующие правила и положения университетов., и своевременно посещать смотры и экзамены, такие как квалификационные тесты. Лауреаты, не прошедшие проверку или экзамен, будут лишены стипендии или ее стипендия будет приостановлена.
  • Любая работа, созданная и опубликованная лауреатами в течение периода финансирования стипендии, должна быть зачислена в институт/школу и университет, в которых зачислены лауреаты. Лауреатам также необходимо в письменном посвящении подтвердить «спонсируемую CAS магистерскую программу стипендий «Один пояс, один путь» и международную стипендиальную инициативу президента CAS (PIFI)».

Контактная информация

Офис иностранных студентов

Университет Китайской академии наук

No.80 Zhongguancun East Road, район Хайдянь, Пекин, 100190, Китай

Координатор: г-жа Ху Мэнлинь

Эл. почта: [электронная почта защищена]

Тел / факс: + 86-10-82672900

Веб-сайт: http://english.ucas.ac.cn/