1. နိဒါန္း
အဆိုပါ တရုတ်စိုက်ပျိုးရေးသိပ္ပံအကယ်ဒမီ (CAAS) သိပ္ပံနည်းကျ သုတေသန၊ နည်းပညာ လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် စိုက်ပျိုးရေးဆိုင်ရာ ပညာရေးအတွက် အမျိုးသားအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဆန်းသစ်တီထွင်သော သုတေသနနှင့် နည်းပညာလွှဲပြောင်းမှုမှတစ်ဆင့် စိုက်ပျိုးရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို တည်တံ့ခိုင်မြဲစေမည့် ကျယ်ပြန့်သောစိန်ခေါ်မှုများအတွက် အဖြေရှာရန် အမြဲကြိုးစားနေပါသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များအတွက် CAASကျေးဇူးပြု၍ သွားရောက်ကြည့်ရှုပါ။ CAAS မှာက်ဘ်ဆိုက် http://www.caas.net.cn/en.
အဆိုပါ တရုတ်စိုက်ပျိုးရေးသိပ္ပံအကယ်ဒမီ (GSCAAS) ၏ ဘွဲ့လွန်ကျောင်း ဘွဲ့လွန်ပညာရေးကို အဓိကထား အာရုံစိုက်သော အဆင့်မြင့်ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။အေဂျင်စီ အမှတ် 82101) CAAS ၏ ပညာရေးလက်ရုံးအနေဖြင့် GSCAAS သည် စိုက်ပျိုးရေးနယ်ပယ်တွင် အလုံးစုံယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းရှိသော တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပထမတန်းစားဘွဲ့ရကျောင်းများကြားတွင် အဆင့်သတ်မှတ်ခံရပါသည်။ ၎င်းသည် CAAS ၏အင်စတီကျု 34 မှတဆင့်နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအား Master's နှင့်ပါရဂူပရိုဂရမ်များကိုပေးသည်။ လေ့လာမှုကြာချိန်သည် များသောအားဖြင့် Master's နှင့် Doctoral ပရိုဂရမ်နှစ်ခုလုံးအတွက် 3 နှစ်ဖြစ်သည်။ ဘွဲ့လက်မှတ်များနှင့် ဘွဲ့လက်မှတ်များကို ဘွဲ့လက်မှတ်နှင့် ဘွဲ့ဒီဂရီညှိနှိုင်းမှုဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသူများကို ပေးအပ်သည်။ ဘွဲ့လွန်ပရိုဂရမ်များ၏ သင်ကြားရေးဘာသာစကားမှာ အများအားဖြင့် အင်္ဂလိပ် သို့မဟုတ် ဘာသာစကားနှစ်မျိုး (တရုတ်-အင်္ဂလိပ်) ဖြစ်သည်။
2007 ခုနှစ်တွင် GSCAAS သည် တရုတ်နိုင်ငံ ပညာရေးဝန်ကြီးဌာနမှ Chinese Government Scholarship Granting Institution ၏ အရည်အချင်းစစ်ကို ရရှိခဲ့ပါသည်။ ထို့ကြောင့် GSCAAS သည် ယခုအခါ တရုတ်အစိုးရပညာသင်ဆု (CGS)၊ ဘေဂျင်းအစိုးရပညာသင်ဆု (BGS)၊ GSCAAS ပညာသင်ဆု (GSCAASS) နှင့် GSCAAS-OWSD Fellowship (https://owsd.net/) အပါအဝင် နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအတွက် အမျိုးမျိုးသော ပညာသင်ဆုအခွင့်အလမ်းများကို ပေးဆောင်လျက်ရှိပါသည်။ . ၎င်းသည် ဘယ်လ်ဂျီယံရှိ University of Liege နှင့် Netherlands ရှိ Wageningen University & Research တို့ ပူးပေါင်း၍ ပူးတွဲ PhD ပရိုဂရမ်နှစ်ခုကိုလည်း စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။ လက်ရှိတွင် GSCAAS တွင် နိုင်ငံတကာ ကျောင်းသား 523 ဦး (တိုက်ကြီး 57 ခုမှ နိုင်ငံပေါင်း 5 နိုင်ငံမှ) ရှိပြီး 90% မှာ Ph.D များဖြစ်သည်။ ကျောင်းသား၊ GSCAAS သည် ၎င်း၏နိုင်ငံတကာပညာရေးပရိုဂရမ်ကို ဆက်လက်ဖော်ဆောင်နေပြီး ဤအဖွဲ့အစည်းနှင့် ၎င်းတို့၏အဆင့်မြင့်ပညာရေးကို ဆက်လက်သင်ယူရန်အတွက် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ပညာရေးထူးချွန်ကျောင်းသားများအားလုံးကို ကြိုဆိုပါသည်။
2. လေ့လာမှုအမျိုးအစားများ
(၁) ဆရာကြီး ကျောင်းသား
(၂) ပါရဂူကျောင်းသား
(၃) အလည်အပတ် ပညာရှင်
(၄) အကြီးတန်း ဧည့်သည်တော်
3. တရုတ်စိုက်ပျိုးရေးသိပ္ပံအကယ်ဒမီ၏ ပညာသင်ဆုများ ပါရဂူဘွဲ့နှင့် မဟာဘွဲ့သင်တန်းများ
| စည်းကမ်းများ | မူလတန်း စည်းကမ်းများ | programs ကို |
| သဘာဝသိပ္ပံ | လေထုသိပ္ပံ | မိုးလေဝသ |
| * ဇီဝဗေဒ | * ဇီဝကမ္မဗေဒ | |
| * အဏုဇီဝဗေဒ | ||
| * ဇီဝဓာတုဗေဒနှင့် မော်လီကျူးဇီဝဗေဒ | ||
| * ဇီဝရူပဗေဒ | ||
| * ဇီဝအချက်အလက် | ||
| * ဂေဟဗေဒ | * စိုက်ပျိုးရေးဗေဒ | |
| * ကာကွယ်ထားသော စိုက်ပျိုးရေးနှင့် ဂေဟဗေဒအင်ဂျင်နီယာ | ||
| * စိုက်ပျိုးရေးမိုးလေဝသနှင့် ရာသီဥတုပြောင်းလဲမှု | ||
| အင်ဂျင်နီယာ | စိုက်ပျိုးရေးအင်ဂျင်နီယာ | * စိုက်ပျိုးရေးစက်မှုအင်ဂျင်နီယာ |
| * စိုက်ပျိုးရေး ရေ-မြေဆီလွှာ အင်ဂျင်နီယာ | ||
| * စိုက်ပျိုးရေးဇီဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် စွမ်းအင်အင်ဂျင်နီယာ | ||
| သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်သိပ္ပံနှင့်အင်ဂျင်နီယာ | Environmental Science သို့ | |
| ပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးအင်ဂျင်နီယာ | ||
| အစားအစာသိပ္ပံနှင့်အင်ဂျင်နီယာ | စားနပ်ရိက္ခာသိပ္ပံ | |
| ကောက်နှံ၊ ဆီနှင့် ဟင်းသီးဟင်းရွက် ပရိုတင်း အင်ဂျင်နီယာ | ||
| စိုက်ပျိုးရေးထွက်ကုန်များ ထုတ်ယူခြင်းနှင့် သိုလှောင်ခြင်း။ | ||
| စိုက်ပျိုးရေးထွက်ကုန်များ စီမံဆောင်ရွက်ပေးသော စက်ကိရိယာ | ||
| လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေး | * သီးနှံသိပ္ပံ | * သီးနှံစိုက်ပျိုးခြင်းနှင့် စိုက်ပျိုးခြင်းစနစ် |
| * မျိုးရိုးဗီဇနှင့် စိုက်ပျိုးမွေးမြူရေး | ||
| * သီးနှံ Germplasm အရင်းအမြစ်များ | ||
| * စိုက်ပျိုးရေးထွက်ကုန် အရည်အသွေးနှင့် အစားအသောက် ဘေးကင်းရေး | ||
| * ဆေးဖက်ဝင် အပင်အရင်းအမြစ်များ | ||
| * စိုက်ပျိုးရေးထွက်ကုန်များ ထုတ်ယူခြင်းနှင့် အသုံးချခြင်း။ | ||
| * ပန်းမာန်သိပ္ပံ | * Pomology | |
| * ဟင်းသီးဟင်းရွက်သိပ္ပံ | ||
| * လက်ဖက်သိပ္ပံ | ||
| * အလှဆင်ပန်းမာန် | ||
| * စိုက်ပျိုးရေးအရင်းအမြစ်နှင့်ပတ်ဝန်းကျင်သိပ္ပံ | * မြေဆီလွှာသိပ္ပံ | |
| * အပင်အာဟာရ | ||
| * စိုက်ပျိုးရေးရေအရင်းအမြစ်နှင့် ၎င်း၏ပတ်ဝန်းကျင် | ||
| * စိုက်ပျိုးရေးအဝေးထိန်းအာရုံခံခြင်း။ | ||
| * စိုက်ပျိုးရေးပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာသိပ္ပံ | ||
| * အပင်ကာကွယ်ရေး | * အပင်ရောဂါဗေဒ | |
| * Agricultural Entomology နှင့် Pest Control | ||
| * ပိုးသတ်ဆေးသိပ္ပံ | ||
| * ပေါင်းပင်သိပ္ပံ | ||
| * ကျူးကျော်ဇီဝဗေဒ | ||
| * GMO ဘေးကင်းရေး | ||
| * ဇီဝဗေဒထိန်းချုပ်မှု | ||
| * တိရစ္ဆာန်သိပ္ပံ | * တိရစ္ဆာန်မျိုးရိုးဗီဇ၊ မျိုးပွားခြင်းနှင့်မျိုးပွားခြင်း။ | |
| * တိရစ္ဆာန်အာဟာရနှင့်အစာအာဟာရသိပ္ပံ | ||
| * အထူးတိရစ္ဆာန်မွေးမြူခြင်း (ပိုးကောင်၊ ပျားရည်စသည်ဖြင့်) | ||
| * မွေးမြူရေးနှင့်ကြက်မွေးမြူရေး၏ပတ်ဝန်းကျင်သိပ္ပံနှင့်အင်ဂျင်နီယာ | ||
| * တိရစ္ဆာန်ဆေးပညာ | * အခြေခံတိရစ္ဆာန်ဆေးပညာ | |
| * ကာကွယ်ကုသရေးသိပ္ပံ | ||
| * လက်တွေ့တိရစ္ဆာန်ဆေးပညာ | ||
| * တရုတ်ရိုးရာကုသရေးသိပ္ပံ | ||
| * တိရစ္ဆာန်ဆေးကုဆေး | ||
| သစ်တောသိပ္ပံ | တောရိုင်းတိရစ္ဆာန် ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် အသုံးချမှု | |
| * မြက်ခင်းပြင်သိပ္ပံ | * မြက်ခင်းပြင်အရင်းအမြစ်များကို အသုံးချခြင်းနှင့် ထိန်းသိမ်းရေး | |
| * မျိုးရိုးဗီဇ၊ မွေးမြူရေးနှင့် မျိုးစေ့သိပ္ပံ | ||
| * အစားအစာထုတ်လုပ်ခြင်းနှင့် အသုံးချခြင်း။ | ||
| သိပ္ပံစီမံခန့်ခွဲမှု | စီမံခန့်ခွဲမှုသိပ္ပံနှင့်အင်ဂျင်နီယာ | |
| * စိုက်ပျိုးရေးနှင့် သစ်တောရေးရာ စီမံခန့်ခွဲမှု | * စိုက်ပျိုးရေးစီးပွားရေးနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှု | |
| * စိုက်ပျိုးရေးနည်းပညာဆိုင်ရာစီးပွားရေး | ||
| * စိုက်ပျိုးရေးသတင်းအချက်အလက်စီမံခန့်ခွဲမှု | ||
| * စက်မှုစီးပွားရေး | ||
| * စိုက်ပျိုးရေးအချက်အလက် ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာခြင်း။ | ||
| LIS နှင့် Archives စီမံခန့်ခွဲမှု | ပြန်ကြားရေးသိပ္ပံ | |
| * သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာနှင့်ဒစ်ဂျစ်တယ်စိုက်ပျိုးရေး | ||
| * ဒေသဖွံ့ဖြိုးရေး | ||
မှတ်စု:1. စုစုပေါင်း ပါရဂူဘွဲ့ ပရိုဂရမ် ၅၁ ခုနှင့် မဟာဘွဲ့ ပရိုဂရမ် ၆၂ ခု၊
2. “*” အမှတ်အသားပြုထားသော ပရိုဂရမ်များသည် ပရိုဂရမ်များမဟုတ်သော်လည်း ပါရဂူဘွဲ့နှင့် မဟာဘွဲ့ပရိုဂရမ်များဖြစ်သည်။
“*” ဟု အမှတ်အသားပြုထားသော Master's degree program များသာဖြစ်သည်။
4. အခကြေးငွေနှင့် ပညာသင်ဆုများ
4.1 လျှောက်လွှာကြေး၊ သင်တန်းကြေးနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များ-
(၁) လျှောက်လွှာကြေး (ဝင်ခွင့်ပြီးနောက် ကောက်ခံမှု)၊
မာစတာကျောင်းသား/ပါရဂူကျောင်းသား- 600 ယွမ်/လူ;
ဧည့်သည်တော်/အကြီးတန်း ဧည့်ပညာရှင်- တစ်ဦးလျှင် ယွမ် ၄၀၀။
(၂) သင်တန်းကြေး
Master's Student/ Visiting Scholar: 30,000 RMB/လူ/နှစ်၊ ပါရဂူကျောင်းသား/အကြီးတန်း ဧည့်ပညာရှင်- 40,000 RMB/လူ/နှစ်။ နှစ်စဉ်ကျူရှင်ကို စာသင်နှစ်အစတွင် ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။
(၃) အာမခံကြေး- တစ်နှစ်လျှင် ယွမ် ၈၀၀၊
(4) ကျောင်းသားတစ်ဦးအတွက် တည်းခိုခ 1500 ယွမ်/လ၊
မှတ်ချက်- ပညာသင်ဆုရရှိသောကျောင်းသားများသည် Scholarship Guideline တွင်ဖော်ပြထားသောစည်းကမ်းချက်များကိုလိုက်နာသင့်သည်။
4.2 ပညာသင်ဆုများ
(၁) တရုတ်အစိုးရပညာသင်ဆု (CGS)၊
တရုတ်အစိုးရပညာသင်ဆုများအတွက်လျှောက်ထားသူများသည် GSCAAS သို့ဖြစ်စေ ၎င်းတို့၏နိုင်ငံရှိ တရုတ်သံရုံး သို့မဟုတ် အရည်အချင်းပြည့်မီသောအေဂျင်စီသို့ တိုက်ရိုက်လျှောက်ထားရန် လိုအပ်သည်။ ဝဘ်ဆိုဒ်ကို ကိုးကားပါ-
http://www.campuschina.org/ ဤပညာသင်ဆုအကြောင်းအသေးစိတ်အတွက်။ ပညာသင်ဆုသည် အောက်ပါတို့ကို အကျုံးဝင်သည်-
(က)။ ကျူရှင်နှင့် အခြေခံဖတ်စာအုပ်များအတွက် အခကြေးငွေ လျှော့ပေါ့ပေးခြင်း။ ပရိုဂရမ် သင်ရိုးညွှန်းတမ်းထက် ကျော်လွန်၍ စမ်းသပ်မှုများ သို့မဟုတ် အလုပ်သင်များ ကုန်ကျစရိတ်သည် ကျောင်းသား၏ကိုယ်ပိုင်စရိတ်ဖြစ်သည်။ လိုအပ်သော အခြေခံဖတ်စာအုပ်များမှလွဲ၍ အခြားစာအုပ်များ သို့မဟုတ် သင်ကြားရေးပစ္စည်းများ ကုန်ကျစရိတ်များကို ကျောင်းသားမှ ကျခံစေရမည်။
(ခ)။ ကျောင်းဝင်းအတွင်း အိပ်ဆောင် အခမဲ့ တည်းခိုခွင့်။
(ဂ)။ နေထိုင်စရိတ် (တစ်လ)။
Master's students & Visiting ပညာရှင်များ: 3,000 RMB;
ပါရဂူကျောင်းသားများနှင့် အကြီးတန်းလာရောက်လေ့လာသူများ- 3,500 RMB။
(ဃ)။ ဘက်စုံဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အာမခံအတွက် အခကြေးငွေ။
GSCAAS တွင် တရုတ်အစိုးရပညာသင်ဆု-တက္ကသိုလ်အစီအစဉ်အတွက် ကန့်သတ်ခွဲတမ်းရှိသောကြောင့် လျှောက်ထားသူများသည် (အထူးသဖြင့် Master's program အတွက် လျှောက်ထားသူများ) ကို လျှောက်ထားရန် တိုက်တွန်းအပ်ပါသည်။ CGS-Bilateral အစီအစဉ် သံရုံးမှ
(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html)။ ဝင်ခွင့်အကြိုစာတစ်စောင်ကို ကျွန်ုပ်တို့မထုတ်ပြန်မီ၊ လျှောက်ထားသူများသည် ၎င်းတို့၏ CV၊ ပတ်စပို့အချက်အလက်စာမျက်နှာ၊ သုတေသနအဆိုပြုချက်၊ အမြင့်ဆုံးဘွဲ့ထောက်ခံစာနှင့် GSCAAS ကြီးကြပ်ရေးမှူးတစ်ဦးထံမှ လက်ခံစာတစ်စောင်တို့ကို ပေးဆောင်ရပါမည်။
(၂) CAAS ပညာသင်ဆု (GSCAASS) ဘွဲ့လွန်ကျောင်း။
GSCAASS သည် CAAS တွင် အဆင့်မြင့်ပညာရေးကို ဆက်လက်ဆည်းပူးရန် ထူးချွန်သော ပညာရေးစွမ်းဆောင်ရည်ရှိသော နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများနှင့် ပညာတော်သင်များအား ပံ့ပိုးကူညီရန် GSCAAS မှ တည်ထောင်ထားပါသည်။ တရုတ်အစိုးရ သို့မဟုတ် ဘေဂျင်းအစိုးရထံမှ ပညာသင်ဆုရရှိသူများသည် ပညာသင်ဆုအတွက် အရည်အချင်းမပြည့်မီပါ။ GSCAASS သည် အောက်ပါတို့ကို အကျုံးဝင်သည်-
(က)။ ကျူရှင်နှင့် အခြေခံဖတ်စာအုပ်များအတွက် အခကြေးငွေ လျှော့ပေါ့ပေးခြင်း။ ပရိုဂရမ်သင်ရိုးညွှန်းတမ်းထက် ကျော်လွန်၍ စမ်းသပ်မှုများ သို့မဟုတ် အလုပ်သင်များ ကုန်ကျစရိတ်များသည် ကျောင်းသား၏ကိုယ်ပိုင်စရိတ်ဖြစ်သည်။ လိုအပ်သော အခြေခံဖတ်စာအုပ်များမှလွဲ၍ အခြားစာအုပ်များ သို့မဟုတ် သင်ကြားရေးပစ္စည်းများ ကုန်ကျစရိတ်ကိုလည်း ကျောင်းသားမှ ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။
(ခ)။ ကျောင်းဝင်းအတွင်း အိပ်ဆောင် အခမဲ့ တည်းခိုခွင့် (GSCAAS ကြီးကြပ်ရေးမှူးမှ ပံ့ပိုးပေးသည်)။
(ဂ)။ သုတေသနအကူအညီ (GSCAAS ကြီးကြပ်ရေးမှူးမှပံ့ပိုးသော တစ်လလျှင်)-
Master's students & Visiting ပညာရှင်များ: 3,000 RMB;
ပါရဂူကျောင်းသားများနှင့် အကြီးတန်းပညာရှင်များ- 3,500 RMB။
(ဃ)။ GSCAAS မှ ပံ့ပိုးပေးသော ဘက်စုံဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အာမခံအတွက် အခကြေးငွေ။
(၃) ပေကျင်းအစိုးရပညာသင်ဆု (BGS)။
BGS သည် ပေကျင်းတွင် ပိုမိုမြင့်မားသောဘွဲ့များဆက်လက်ရရှိရန် နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများနှင့် ပညာတော်သင်များအား ထူးချွန်ထက်မြက်သော ပညာရေးစွမ်းဆောင်ရည်ဖြင့် ပံ့ပိုးကူညီရန်အတွက် ဘေဂျင်းအစိုးရမှ တည်ထောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ BGS ၏အောင်မြင်သူများသည် သတ်မှတ်ထားသောပညာသင်နှစ်အတွက်ကျူရှင်စရိတ်မှကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်။ GSCAAS ကြီးကြပ်ရေးမှူးသည် သုတေသနလက်ထောက် ပညာသင်ဆု၊ ကျောင်းဝင်းအတွင်း အိပ်ဆောင်၏ တည်းခိုခနှင့် နိုင်ငံတကာ ကျောင်းသားအတွက် ပြည့်စုံသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အာမခံကို ပံ့ပိုးပေးမည်ဖြစ်သည်။ CGS ရရှိထားသူများသည် BGS အတွက် အရည်အချင်းမပြည့်မီပါ။
(၄) GSCAAS-OWSD မိတ်သဟာယ။
ဤမိတ်သဟာယကို GSCAAS နှင့် ဖွံ့ဖြိုးဆဲကမ္ဘာကြီးအတွက် သိပ္ပံအမျိုးသမီးများအဖွဲ့ (OWSD) တို့မှ ပူးပေါင်းတည်ထောင်ထားပြီး သဘာဝ၊ အင်ဂျင်နီယာနှင့် သတင်းအချက်အလက်နည်းပညာသိပ္ပံများတွင် PhD သုတေသနပြုလုပ်ရန်အတွက် သိပ္ပံနှင့်နည်းပညာနောက်ကျနေသောနိုင်ငံများ (STLCs) မှ အမျိုးသမီးသိပ္ပံပညာရှင်များအား ကမ်းလှမ်းထားသည်။ တောင်ပိုင်းရှိ အိမ်ရှင်အင်စတီကျုတစ်ခုတွင် လျှောက်လွှာများအတွက် နောက်လာမည့်ခေါ်ဆိုမှုအား 2025 အစောပိုင်းတွင် ဖွင့်ပါမည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ကိုးကားပါ- https://owsd.net/career-development/phd-fellowship. အရည်အချင်းပြည့်မီသောလျှောက်လွှာစာရွက်စာတမ်းများလက်ခံရရှိသောအခါ GSCAAS သည် လျှောက်ထားသူများအား ပဏာမလက်ခံရေးစာတစ်စောင်ထုတ်ပေးပါမည်။ GSCAAS-OWSD ပညာသင်ဆု အကျုံးဝင်သည်-
(က)။ အိမ်ရှင်နိုင်ငံ၌ရှိစဉ် နေထိုင်စရိတ်နှင့် အစားအသောက်များကဲ့သို့သော အခြေခံလူနေမှုစရိတ်များကို ကာမိစေရန် လစဉ်ထောက်ပံ့ကြေး (USD 1,000)၊
(ခ)။ မိတ်သဟာယကာလအတွင်း နိုင်ငံတကာညီလာခံများတက်ရောက်ရန် အထူးထောက်ပံ့ကြေး၊
(ဂ)။ ယှဉ်ပြိုင်မှုအခြေခံဖြင့် ဒေသတွင်း သိပ္ပံ ဆက်သွယ်ရေး အလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲများကို တက်ရောက်ရန် အခွင့်အလမ်း၊
(ဃ)။ သဘောတူထားသော သုတေသနကာလအတွက် မွေးရပ်မြေမှ အိမ်ရှင်အင်စတီကျုသို့ ပြန်လက်မှတ်၊
(င)။ နှစ်စဉ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအာမခံပံ့ပိုးငွေ (USD 200/နှစ်)၊ ဗီဇာကုန်ကျစရိတ်။
(စ)။ သင်တန်းကြေးများ (ကျူရှင်နှင့် မှတ်ပုံတင်ခ အပါအဝင်) သည် ရွေးချယ်ထားသော လက်ခံတက္ကသိုလ်နှင့် သဘောတူညီချက်အရ
(၅) အခြားပညာသင်ဆုများ
GSCAAS သည် GSCAAS တွင် ပိုမိုမြင့်မားသောဘွဲ့ကို ဆက်လက်ရယူရန်အတွက် နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများ၊ နိုင်ငံခြားအစိုးရများ၊ သုတေသနအဖွဲ့အစည်းများ၊ တက္ကသိုလ်များနှင့် အဖွဲ့အစည်းများမှ ပံ့ပိုးထားသော နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများ/ပညာတော်သင်များကို ကြိုဆိုပါသည်။
5. China Academy of Agricultural Sciences Scholarships လျှောက်လွှာ လမ်းညွှန်မှု ဘွဲ့လွန်ကျောင်း
5.1 လျှောက်ထားသူများ၏ လိုအပ်သော အခြေအနေ-
(၁) တရုတ်နိုင်ငံသား မဟုတ်သူများ၊
(၂) ကျန်းမာရေးနှင့်ညီညွတ်ပြီး တရုတ်ဥပဒေနှင့် အမိန့်များကို လိုက်နာလိုစိတ်၊
(၃) ပညာရေးနှင့် အသက်အရွယ်လိုအပ်ချက်များကို အောက်ပါအတိုင်း လိုက်နာဆောင်ရွက်ခြင်း။
(က)။ မာစတာပရိုဂရမ်များ- ဘွဲ့ဒီဂရီရရှိထားပြီး အသက် 35 နှစ်အောက်ဖြစ်ရမည်။
(ခ)။ ပါရဂူပရိုဂရမ်များ- မဟာဘွဲ့ရရှိပြီး အသက် 40 နှစ်အောက်ဖြစ်ရမည်။
(ဂ)။ Visiting Scholar - အနည်းဆုံး ဘွဲ့ကြိုလေ့လာမှု နှစ်နှစ်ရှိပြီး အသက် 35 နှစ်အောက် ဖြစ်ရမည်။
(ဃ)။ Senior Visiting Scholar- မဟာဘွဲ့ သို့မဟုတ် အထက်တန်းအောင်၊ သို့မဟုတ် တွဲဖက်ပါမောက္ခ သို့မဟုတ် အထက်တန်းပြဘွဲ့ ရရှိထားပြီး အသက် 40 နှစ်အောက် ဖြစ်ရမည်။
(၄) အင်္ဂလိပ် နှင့်/သို့မဟုတ် တရုတ်စကား ကျွမ်းကျင်ရမည်။
5.2 တရုတ်စိုက်ပျိုးရေးသိပ္ပံအကယ်ဒမီ၏ ဘွဲ့လွန်ပညာသင်ဆုလျှောက်လွှာစာရွက်စာတမ်းများ
(အီးမေးလ်ဖြင့်မဟုတ်ဘဲ အွန်လိုင်းလျှောက်လွှာစနစ်ဖြင့် တင်သွင်းခြင်း။)
(၁) CAAS-1 တွင် လေ့လာရန်အတွက် လျှောက်လွှာပုံစံ
2025 မှစတင်၍ Online Application System ကိုဖြည့်စွက်ရန်လိုအပ်ပါသည်။
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. ဖောင်၏ အပိုင်း II အတွက်၊ ကျေးဇူးပြု၍ ၎င်းကို ကွက်လပ်ထားခဲ့ပါ။ သင်၏အမှုကို အင်စတီကျုသို့တရားဝင်လွှဲပြောင်းပေးသောအခါတွင် ဤအပိုင်းကို လျှောက်ထားသူ၏ကြီးကြပ်ရေးမှူးနှင့် လက်ခံဆောင်ရွက်ပေးသည့်အဖွဲ့အစည်းမှ ဖြည့်စွက်ရမည်ဖြစ်သည်။ ပူးတွဲကြီးကြပ်ရေးမှူးစာရင်းအပေါ် အခြေခံ၍ အဓိကနှင့် အိမ်ရှင်ကြီးကြပ်ရေးမှူးကို သတိကြီးကြီးထားပြီး ရွေးချယ်ပြီး မျှော်မှန်းထားသော ကြီးကြပ်ရေးမှူးနှင့် စေ့စေ့စပ်စပ် ဆွေးနွေးပြီးနောက် သင့်လျှောက်လွှာကို တင်သွင်းပါ။ ကြီးကြပ်သူများစာရင်း-2025 နွေဦးနှင့်ဆောင်းဦးရာသီ-2025-11-21 သည် အသစ်မွမ်းမံပြီး ဆက်လက်မွမ်းမံနိုင်ပါသည်။
(1)-b အွန်လိုင်းမှထုတ်ပေးသော CSC လျှောက်လွှာပုံစံ (တရုတ်အစိုးရပညာသင်ဆု-ဆောင်းဦးရာသီအတွက်သာလိုအပ်သည်။).
https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register Please upload this “Online generated CSC Application Form” as an attachment in the “Add supporting documents” of GSCAAS online application system.
(၂) နိုင်ငံကူးလက်မှတ်မိတ္တူ (အနည်းဆုံး 2 နှစ်သက်တမ်းရှိ) – ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက် စာမျက်နှာ၊
(၃) အမြင့်ဆုံး ဒီပလိုမာ (notarized photocopy);
(၄) အဆင့်မြင့်ဆုံးလေ့လာမှုများ၏ Academic transcripts (notarized photocopy);
(၅) သက်ဆိုင်ရာနယ်ပယ်အသီးသီးတွင် တူညီသောဘွဲ့အမည်များရှိသော ပါမောက္ခ သို့မဟုတ် ပညာရှင်နှစ်ဦးထံမှ ကိုးကားစာနှစ်စောင်၊
(၆) CV နှင့် သုတေသနအဆိုပြုချက် (အလည်အပတ် ပညာရှင်များအတွက် စကားလုံး ၄၀၀ ထက်မနည်း၊ ဘွဲ့လွန်များအတွက် စကားလုံး ၅၀၀ ထက်မနည်း)၊
(၇) ဘာသာစကား ကျွမ်းကျင်မှု လိုအပ်ချက်များ- အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား လက်မှတ်၊ သို့မဟုတ် TOEFL၊ IELTS၊ CEFR စသည်ဖြင့် ရမှတ်အစီရင်ခံစာများ။ သို့မဟုတ် Chinese Proficiency Test (HSK) ၏ ရမှတ်အစီရင်ခံစာများ၊
(၈) ဘွဲ့ယူစာတမ်း၏ စိတ္တဇ မိတ္တူ၊ အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ရေးသားပါက လိုအပ်သော စာတမ်းငယ် အပြည့်အစုံ၊ နှင့် အများဆုံး ကိုယ်စားလှယ် ပညာရပ်ဆိုင်ရာ စာတမ်း ၅ စောင် (စာတမ်းအပြည့်အစုံကို နှစ်သက်သည်) ကျေးဇူးပြု၍ မထုတ်ဝေရသေးသော စာရွက်များ၏ မိတ္တူများကို မတင်ပြပါနှင့်။
(၉) လက်ရှိအလုပ်ရှင်မှထုတ်ပေးသည့်ကန့်ကွက်လက်မှတ်မရှိပါ (ပညာသင်ဆုလျှောက်ထားရာတွင် အလုပ်ရှင်မှကန့်ကွက်ခြင်းမရှိကြောင်း ကျေးဇူးပြု၍ ညွှန်ပြပေးပါ၊ သင်၏ပညာသင်ကြားခွင့်ကို လျော်ညီစွာပေးအပ်မည်ဖြစ်ပါသည်။
(၁၀)နိုင်ငံခြားသားရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စာမေးပွဲပုံစံ (တရုတ်သံရုံးမှ သတ်မှတ်ထားသော ဆေးရုံများတွင် ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးမှုခံယူပါ။
(၁၁) လက်ခံစာ (optional)။ CAAS ပါမောက္ခများမှ လက်ခံစာများပါရှိသော လျှောက်ထားသူများကို ဦးစားပေးမည်။ အသစ်မွမ်းမံထားသော ကြီးကြပ်သူများစာရင်း-2025 နွေဦးနှင့် ဆောင်းဦးရာသီ-2025-11-21 (အောက်ပါ ပူးတွဲပါဖိုင်ကို ကြည့်ပါ). ကြီးကြပ်ရေးစာရင်းကို အပ်ဒိတ်လုပ်နေဆဲဖြစ်ပြီး CAAS ပါမောက္ခများ ထပ်မံပါဝင်ပါမည်။
မှတ်ချက်- လျှောက်ထားသူ၏ ဝင်ခွင့်အခြေအနေ မည်သို့ပင်ရှိစေကာမူ လျှောက်လွှာစာရွက်စာတမ်းများအားလုံးကို ပြန်၍မရနိုင်ပါ။
၅.၃။ လျှောက်လွှာနောက်ဆုံးရက်
(၁) Graduate School of CAAS ပညာသင်ဆု (GSCAASS) လျှောက်ထားသူများသည် လျှောက်လွှာစာရွက်စာတမ်းများကို တင်ပြရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဒီဇင်ဘာလ 25th, 2025, နွေဦးရာသီနှင့် စာသင်နှစ်များတွင် ကျောင်းအပ်ရန် 30ပြီ ၂၉th, 2025, ဆောင်းဦးရာသီတွင် ကျောင်းအပ်ရန်။
(၂) တရုတ်အစိုးရပညာသင်ဆု (CGS) နှင့် Beijing Government Scholarship (BGS) လျှောက်ထားသူများသည် လျှောက်လွှာတင်ရန် စာရွက်စာတမ်းများ လိုအပ်ပါသည်။ ဖေဖော်ဝါရီလ 1st နှင့် ဧပြီလ 30th, 2025, ဆောင်းဦးရာသီတွင် ကျောင်းအပ်ရန်။ လျှောက်လွှာမတင်မီ ကြီးကြပ်ရေးမှူးများကို အီးမေးလ်ဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။
(၃) လျှောက်ထားသူများသည် လျှောက်လွှာကို ဖြည့်စွက်ပြီး တင်သွင်းရမည်။ အွန်လိုင်းလျှောက်လွှာစနစ် GSCAAS နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများအတွက်၊ at:
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.
6. အတည်ပြုချက်နှင့် အသိပေးချက်
GSCAAS သည် လျှောက်လွှာစာရွက်စာတမ်းများအားလုံးကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံတွင် ဝင်ခွင့်သတိပေးချက်နှင့် ဗီဇာလျှောက်လွှာပုံစံ (Forms JW201 နှင့် JW202) ကို ဇန်နဝါရီလဝန်းကျင်တွင် အရည်အချင်းပြည့်မီသော လျှောက်ထားသူများထံ ပေးပို့မည်ဖြစ်သည်။ ၁၅th2025၊ နွေဦးရာသီစာရင်းသွင်းခြင်းနှင့် ဇူလိုင်လဝန်းကျင်။ ၁၅th2025၊ ဆောင်းဦးရာသီစာရင်းသွင်းမှုအတွက်။
7. ဗီဇာလျှောက်လွှာ
နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများသည် မူရင်းစာရွက်စာတမ်းများနှင့် ဝင်ခွင့်သတိပေးချက်မိတ္တူ၊ တရုတ်နိုင်ငံတွင်ပညာသင်ကြားရန်အတွက် ဗီဇာလျှောက်လွှာပုံစံ (Form JW201/JW202)၊ နိုင်ငံခြားသား ကာယစစ်စာမေးပွဲကို အသုံးပြု၍ တရုတ်နိုင်ငံတွင် တရုတ်နိုင်ငံသို့ ပညာသင်ကြားရန် ဗီဇာလျှောက်ထားသင့်ပါသည်။ ဖောင် (မူရင်းမိတ္တူနှင့် မိတ္တူ) နှင့် တရားဝင် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်။ မပြည့်စုံသော မှတ်တမ်းများ သို့မဟုတ် တက်ရောက်နေသော သမားတော်၏ လက်မှတ်မပါသော၊ ဆေးရုံ၏ တရားဝင်တံဆိပ်ခေါင်း သို့မဟုတ် လျှောက်ထားသူ၏ ဓာတ်ပုံသည် အကျုံးမဝင်ပါ။ ဆေးစစ်ချက်ရလဒ်များသည် ခြောက်လသာ သက်တမ်းရှိသည်။ လျှောက်ထားသူအားလုံးကို ဆေးစစ်ရန် စီစဉ်နေချိန်တွင် ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။
8 ။ မှတ်ပုံတင်ခြင်း
နိုင်ငံတကာကျောင်းသားများသည် ဗီဇာလျှောက်ထားမှုအတွက် အထက်ဖော်ပြပါစာရွက်စာတမ်းများကို အသုံးပြု၍ ဝင်ခွင့်သတိပေးချက်တွင် သတ်မှတ်ထားသည့်အချိန်တွင် GSCAAS နှင့် မှတ်ပုံတင်ရမည်ဖြစ်သည်။ သတ်မှတ်ရက်မတိုင်မီ မှတ်ပုံတင်နိုင်ခြင်း မရှိသူများသည် CAAS ဘွဲ့လွန်ကျောင်းထံမှ စာဖြင့်ရေးသားခွင့်ပြုချက်ကို ကြိုတင်တောင်းခံရမည်ဖြစ်သည်။ စာရင်းသွင်းရမည့်အချိန်ဖြစ်ပါသည်။ မတ်လ 4 ရက်မှ 9 ရက်၊ 2025 ခုနှစ်၊ နွေဦးရာသီအတွက်, နှင့် စက်တင်ဘာ ၁ ရက်မှ ၅ ရက်၊ ၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဆောင်းဦးရာသီအတွက်။
9. လေ့လာမှုကြာချိန်နှင့် ဘွဲ့ဒီဂရီညှိနှိုင်းမှု
မဟာဘွဲ့ နှင့် ပါရဂူဘွဲ့ နှစ်ခုလုံးအတွက် အခြေခံပညာသင်ကြားကာလမှာ သုံးနှစ်ဖြစ်သည်။ ဘွဲ့လက်မှတ်များနှင့် ဘွဲ့လက်မှတ်များ ဘွဲ့လက်မှတ်များနှင့် ဘွဲ့လက်မှတ်များ ညှိနှိုင်းမှုလိုအပ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသူများကို ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။
လည်ပတ်လေ့လာမှု၏ကြာချိန်သည် ပုံမှန်အားဖြင့် နှစ်နှစ်အောက်သာရှိသည်။ လေ့လာမှု သို့မဟုတ် သုတေသနအစီအစဥ်ကို ပြီးမြောက်အောင် လျှောက်ထားသူများသည် GSCAAS ၏ လည်ပတ်လေ့လာမှုလက်မှတ်ကို ချီးမြှင့်မည်ဖြစ်သည်။
10 ။ ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်
ညှိနှိုင်းရေးမှူး- ဒေါက်တာ Dong Yiwei၊ နိုင်ငံတကာပညာရေးရုံး၊ တရုတ်စိုက်ပျိုးရေးသိပ္ပံဘွဲ့လွန်ကျောင်း၊
E-mail: [အီးမေးလ်ကိုကာကွယ်ထားသည်]; CAAS လက်ခံဆောင်ရွက်ပေးသည့် အဖွဲ့အစည်းအားလုံးအတွက် အီးမေးလ်လိပ်စာများကို Online Application System တွင် တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။
ဤအီးမေးလ်လိပ်စာများကို လျှောက်လွှာနှင့်ပတ်သက်သည့် မေးခွန်းများမေးရန်အတွက်သာ အသုံးပြုသင့်ပြီး လျှောက်လွှာစာရွက်စာတမ်းများကို တင်သွင်းခြင်းအတွက်သာ အသုံးပြုသင့်သည်။ လျှောက်လွှာနှင့် သက်ဆိုင်သော စာရွက်စာတမ်းအားလုံး၏ ပျော့ပျောင်းသော မိတ္တူများကို ပေးပို့ရမည်။ အွန်လိုင်းလျှောက်လွှာစနစ်
စာပို့လိပ်စာ (မိတ္တူလျှောက်လွှာစာရွက်များအတွက်)- 2025 International Student Programs အတွက် လျှောက်ထားသူများသည် ၎င်းတို့၏ လျှောက်လွှာစာရွက်စာတမ်းများ၏ မိတ္တူများကို တင်ပြရန်လိုအပ်ပါသည်။ အိမ်ရှင်အင်စတီကျုများသို့ တိုက်ရိုက် (ခက်ခက်ခဲခဲမိတ္တူများကို GSCAAS သို့ မတင်ပြပါနှင့်။ CAAS အင်စတီကျုများအတွက် လိပ်စာအချက်အလက်ကို အွန်လိုင်းလျှောက်လွှာစနစ်တွင် တွေ့ရှိနိုင်သည်။