Program Fellowship PhD Presiden CAS-TWAS
Menurut perjanjian antara Akademi Sains China (CAS) dan The World Academy of Sciences (TWAS) untuk kemajuan sains di negara membangun, sehingga 200 pelajar/cendekiawan dari seluruh dunia akan ditaja untuk belajar di China selama ijazah kedoktoran sehingga 4 tahun
Tarikh Akhir

Menurut perjanjian antara Akademi Sains China (CAS) dan The World Academy of Sciences (TWAS) untuk kemajuan sains di negara membangun, sehingga 200 pelajar/cendekiawan dari seluruh dunia akan ditaja untuk belajar di China selama ijazah kedoktoran sehingga 4 tahun.

Program Fellowship Presiden CAS-TWAS ini memberi pelajar/cendekiawan yang bukan warganegara China peluang untuk melanjutkan pengajian ke peringkat ijazah kedoktoran di Universiti Akademi Sains China (UCAS), Universiti Sains dan Teknologi China (USTC) atau Institut CAS sekitar China.

Di bawah syarat perjanjian CAS-TWAS, perjalanan dari negara asal mereka ke China akan diberikan kepada penerima anugerah untuk memulakan fellowship di China (satu perjalanan sahaja bagi setiap pelajar/sarjana). TWAS akan memilih 80 penerima anugerah dari negara membangun untuk menyokong perjalanan antarabangsa mereka, manakala CAS akan menyokong 120 yang lain. Yuran visa juga akan dilindungi (sekali sahaja bagi setiap penerima) sebagai jumlah sekaligus sebanyak USD 65 selepas semua penerima anugerah berada di tapak di China . Mana-mana penerima anugerah di tapak di China, negara tuan rumah, pada masa permohonan TIDAK akan layak untuk sebarang bayaran balik perjalanan atau visa.

Terima kasih kepada sumbangan CAS yang murah hati, penerima beasiswa akan menerima stipend bulanan (untuk menampung perbelanjaan penginapan dan sara hidup lain, perbelanjaan perjalanan tempatan dan insurans kesihatan) sebanyak RMB 7,000 atau RMB 8,000 daripada CAS melalui UCAS/USTC, bergantung kepada sama ada dia mempunyai lulus ujian kelayakan yang diatur oleh UCAS/USTC untuk semua calon kedoktoran selepas kemasukan. Semua penerima anugerah juga akan diberikan pengecualian yuran pengajian dan permohonan.

Mana-mana penerima anugerah persekutuan yang gagal ujian kelayakan dua kali akan menghadapi akibat termasuk:

  • Penamatan persekutuannya;
  • Penamatan pengajian kedoktorannya di institusi CAS;
  • Diberikan sijil kehadiran untuk tempoh pengajian yang dijalankan di China tetapi bukan ijazah kedoktoran formal.

Semua prosedur akan mematuhi peraturan dan peraturan UCAS/USTC.

Tempoh pembiayaan persekutuan adalah sehingga 4 tahun TANPA LANJUTAN, dibahagikan kepada:

  1. Maksimum 1 tahun pengajian kursus dan penyertaan dalam latihan berpusat di UCAS/USTC, termasuk kursus wajib 4 bulan dalam Bahasa Cina dan Budaya Cina;
  2. Penyelidikan praktikal dan penyiapan tesis ijazah di kolej dan sekolah UCAS/USTC atau institut CAS.

Syarat am untuk pemohon:

Pemohon mestilah:

  • Berumur maksimum 35 tahun pada 31 Disember 2022;
  • Tidak mengambil tugasan lain dalam tempoh persekutuannya;
  • Tidak memegang kewarganegaraan China;
  • Pemohon untuk pengajian kedoktoran juga harus:
  • Memenuhi kriteria kemasukan untuk pelajar antarabangsa UCAS/USTC (kriteria UCAS/kriteria USTC).
  • Pegang ijazah sarjana sebelum permulaan semester musim gugur: 1 September, 2022.
  • Sediakan bukti bahawa dia akan kembali ke negara asal mereka selepas menamatkan pengajian mereka di China mengikut perjanjian CAS-TWAS.
  • Menyediakan bukti pengetahuan bahasa Inggeris atau Cina.

Sila ambil perhatian:

  • Pemohon yang sedang mengikuti ijazah kedoktoran di mana-mana universiti/institusi di China TIDAK layak untuk persekutuan ini.
  • Pemohon TIDAK BOLEH memohon untuk kedua-dua UCAS dan USTC secara serentak.
  • Pemohon HANYA boleh memohon kepada SATU penyelia dari SATU institut/sekolah di UCAS atau USTC.
  • Pemohon hanya boleh memohon untuk satu program TWAS setahun, oleh itu pemohon yang memohon untuk panggilan persahabatan Presiden CAS-TWAS 2022 tidak akan layak untuk memohon sebarang persekutuan TWAS lain pada 2022.

GARIS PANDUAN LANGKAH DEMI LANGKAH

Untuk berjaya memohon Fellowship Presiden CAS-TWAS, pemohon diminta mengikuti beberapa langkah penting yang ditunjukkan di bawah:

1. SEMAK KRITERIA KELAYAKAN:

Anda harus mengesahkan bahawa anda layak dan memenuhi SEMUA kriteria kelayakan yang dinyatakan dalam bahagian "Syarat am untuk pemohon" dalam panggilan ini (cth umur, ijazah sarjana, dll).

2. CARI PENYELIA HOS YANG LAYAK BERKAITAN DENGAN KOLEJ DAN SEKOLAH UCAS/USTC, ATAU INSTITUT CAS YANG BERSETUJU UNTUK MENERIMA ANDA. Lihat di sini untuk senarai sekolah/institut dan penyelia UCAS yang layak dan di sini USTC.

Anda mesti menghubungi penyelia yang layak dan mendapatkan kelulusannya sebelum memohon untuk Fellowship Presiden CAS-TWAS. Sila hantarkan e-mel penjelasan kepadanya bersama-sama dengan CV anda, cadangan penyelidikan dan apa-apa dokumen lain yang diperlukan semasa membuat hubungan dengan penyelia.

3. FAILKAN BORANG PERMOHONAN FELLOWSHIP ANDA MELALUI SISTEM PERMOHONAN DALAM TALIAN. 

A. Lawati laman web rasmi kami untuk sistem permohonan dalam talian fellowship.

Cipta akaun anda sendiri, dan ikut arahan untuk menyelesaikan borang permohonan dalam talian.

B. Sediakan dan muat naik dokumentasi sokongan berikut ke sistem permohonan dalam talian fellowship:

  • Pasport biasa anda yang mempunyai tempoh sah sekurang-kurangnya 2 tahun (hanya halaman yang menunjukkan butiran peribadi dan kesahihan diperlukan);
  • Lengkapkan CV dengan pengenalan ringkas pengalaman penyelidikan;
  • Salinan asal sijil ijazah universiti yang dipegang (kedua-dua prasiswazah dan pascasiswazah; graduan yang baru sahaja menamatkan atau hampir menamatkan ijazah mereka perlu menyediakan sijil pra-gradasi rasmi yang menunjukkan status pelajar mereka dan menyatakan tarikh tamat pengajian yang dijangkakan);
  • Bukti pengetahuan bahasa Inggeris dan/atau bahasa Cina;
  • Salinan asal transkrip pendidikan sarjana dan pasca siswazah;
  • Cadangan penyelidikan terperinci;
  • Salinan fotokopi semua muka surat tajuk dan abstrak maksimum 5 kertas akademik yang diterbitkan;
  • Borang Peperiksaan Fizikal Warga Asing (Lampiran 1- cari ini di bahagian bawah halaman ini)

C. Dapatkan DUA surat rujukan:

Anda mesti meminta dua pengadil (BUKAN penyelia hos, sebaik-baiknya ahli TWAS, tetapi bukan keperluan wajib) yang biasa dengan anda dan kerja anda untuk

1) muat naik surat rujukan mereka yang diimbas (ditandatangani, bertarikh dan pada kertas kepala rasmi dengan nombor telefon dan alamat e-mel untuk dihubungi) ke sistem permohonan dalam talian fellowship and

2) hantar salinan cetak asal ke pejabat fellowship UCAS/USTC sebelum tarikh akhir.

Surat rujukan dalam badan e-mel TIDAK akan diterima! TWAS tidak akan memberikan sebarang maklumat contohnya alamat e-mel ahli TWAS atau berhubung dengan ahli TWAS bagi pihak pemohon.

Sila catatan:   

1. Semua dokumentasi sokongan di atas mestilah dalam bahasa Inggeris atau Cina, jika tidak terjemahan notari dalam bahasa Inggeris atau Cina diperlukan.

2. Pastikan versi elektronik dokumentasi sokongan berada dalam format yang betul seperti yang diminta untuk sistem permohonan dalam talian.

3. Jika anda dianugerahkan biasiswa dan diterima masuk oleh UCAS/USTC, anda MESTI mengemukakan salinan cetak asal sijil universiti anda (kedua-dua prasiswazah dan pascasiswazah), transkrip DAN pasport biasa ke pejabat fellowship UCAS/USTC semasa anda tiba di China, jika tidak anda akan hilang kelayakan.

4. Dokumentasi permohonan anda tidak akan dikembalikan sama ada diberikan atau tidak.

 

4. HANTAR PERMOHONAN KEMASUKAN ANDA MELALUI SISTEM DALAM TALIAN UCAS/USTC:

  • Untuk permohonan kemasukan ke UCAS, anda MESTI juga menyerahkan maklumat dan dokumen yang diperlukan melalui Sistem dalam talian UCAS mengikut arahannya.
  • Untuk permohonan kemasukan ke USTC, anda juga MESTI menyerahkan maklumat dan dokumen yang diperlukan melalui Sistem dalam talian USTC mengikut arahannya.

5. INGATKAN PENYELIA ANDA UNTUK MENGISI DAN MENANDATANGANI HALAMAN ULASAN PENYELIA (Lampiran 2 – cari ini di bahagian bawah halaman ini) DAN HANTAR KE UCAS/USTC SEBELUM TARIKH AKHIR.

  • Bagi pemohon UCAS, sila minta penyelia anda menghantar salinan cetak Halaman Komen Penyelia ke institut/kolej yang bergabung dengannya.
  • Bagi pemohon USTC, sila minta penyelia anda untuk menghantar salinan imbasan melalui e-mel [e-mel dilindungi] atau hantar salinan cetak itu ke Pejabat Kerjasama Antarabangsa (229, Perpustakaan Lama).

Tarikh akhir untuk menyerahkan semua bahan dan permohonan:

31 MAC 2022

Di mana untuk bertanya dan mengemukakan permohonan

1) Pemohon untuk UCAS, sila hubungi:

Cikgu Xie Yuchen

Program Fellowship Presiden CAS-TWAS Pejabat UCAS (UCAS)

Universiti Akademi Sains China

80 Zhongguancun East Road, Beijing, 100190, China

Tel: + 86 10 82672900

Fax: + 86 10 82672900

e-mel: [e-mel dilindungi]

2) Pemohon untuk USTC, sila hubungi:

Cik Lin Tian (Linda Tian)

Program Fellowship Presiden CAS-TWAS Pejabat USTC (USTC)

Universiti Sains dan Teknologi China

96 Jinzhai Road, Hefei, Anhui, 230026 China

Tel: +86 551 63600279Faks: +86 551 63632579

e-mel: [e-mel dilindungi]

Catatan: Adalah penting untuk diingat bahawa penyelia anda boleh membantu dalam memberikan jawapan kepada pertanyaan anda. Sila terus berhubung dengan penyelia anda sepanjang proses permohonan anda.

Maklumat yang berkaitan

CAS ialah sebuah institusi akademik kebangsaan di China yang terdiri daripada rangkaian penyelidikan dan pembangunan yang komprehensif, masyarakat terpelajar berasaskan merit dan sistem pendidikan tinggi, memfokuskan kepada sains semula jadi, sains teknologi dan inovasi teknologi tinggi di China. Ia mempunyai 12 cawangan, 2 universiti dan lebih daripada 100 institut dengan kira-kira 60,000 kakitangan dan 50,000 pelajar pascasiswazah. Ia menjadi tuan rumah 89 makmal utama negara, 172 makmal utama CAS, 30 pusat penyelidikan kejuruteraan nasional dan kira-kira 1,000 stesen lapangan di seluruh China. Sebagai masyarakat berasaskan merit, ia mempunyai lima bahagian akademik. CAS berdedikasi untuk menangani cabaran asas, strategik dan berpandangan jauh yang berkaitan dengan pembangunan keseluruhan dan jangka panjang China. CAS dan TWAS telah mempunyai hubungan yang rapat dan produktif selama bertahun-tahun, selalunya melibatkan Pejabat Serantau TWAS untuk Asia Timur dan Tenggara serta Pasifik (http://www.twas.org.cn/twas/index.asp).

Baca lebih lanjut mengenai CAS: http://english.www.cas.cn/

UCAS ialah universiti intensif penyelidikan dengan lebih 40,000 pelajar lepasan ijazah, disokong oleh lebih daripada 100 institut (pusat penyelidikan, makmal) Akademi Sains China (CAS), yang terletak di 25 bandar di seluruh China. Ditubuhkan pada tahun 1978, ia pada asalnya dinamakan Universiti Siswazah Akademi Sains Cina, sekolah siswazah pertama di China dengan pengesahan Majlis Negeri. UCAS beribu pejabat di Beijing dengan 4 kampus dan diberi kuasa untuk memberikan ijazah kedoktoran dalam 39 disiplin akademik rendah, menawarkan program ijazah dalam sepuluh bidang akademik utama, termasuk sains, kejuruteraan, pertanian, perubatan, pendidikan, sains pengurusan dan banyak lagi. UCAS bertanggungjawab untuk pendaftaran dan pengurusan calon kedoktoran Program Fellowship Presiden CAS-TWAS yang diterima oleh UCAS.

Baca lebih lanjut mengenai UCAS: http://www.ucas.ac.cn/

USTC ialah universiti pertama yang ditubuhkan oleh Akademi Sains China pada tahun 1958. Ia adalah universiti komprehensif termasuk sains, kejuruteraan, pengurusan dan sains kemanusiaan, berorientasikan sains sempadan dan teknologi tinggi. USTC menerajui pelancaran Sekolah Siswazah, Sekolah Muda Berbakat, projek saintifik nasional yang besar, dll. Ia kini merupakan universiti China yang terkemuka dan menikmati reputasi tinggi di seluruh dunia, dan oleh itu merupakan ahli Konsortium China 9 yang terdiri daripada 9 teratas universiti di China (http://en.wikipedia.org/wiki/C9_League). USTC ialah salah satu pusat inovasi terpenting di China, dan dianggap sebagai "Buaian Elit Saintifik". USTC menyediakan kedua-dua program sarjana muda dan pascasiswazah. Terdapat 14 fakulti, 27 jabatan, sekolah siswazah dan sekolah perisian di kampus. Menurut kedudukan universiti yang diiktiraf dunia, USTC sentiasa disenaraikan di antara universiti terbaik di China. USTC bertanggungjawab untuk pendaftaran dan pengurusan calon kedoktoran Program Fellowship Presiden CAS-TWAS yang diterima oleh USTC.

Baca lebih lanjut mengenai USTC: http://en.ustc.edu.cn/

DUA ialah sebuah organisasi antarabangsa berautonomi, yang diasaskan pada tahun 1983 di Trieste, Itali, oleh sekumpulan saintis terkenal dari Selatan untuk menggalakkan kapasiti saintifik dan kecemerlangan untuk pembangunan mampan di Selatan. Pada tahun 1991, Pertubuhan Pendidikan, Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO) memikul tanggungjawab untuk mentadbir dana dan kakitangan TWAS berdasarkan perjanjian yang ditandatangani oleh TWAS dan UNESCO. Pada 2022, Kerajaan Itali meluluskan undang-undang yang memastikan sumbangan kewangan berterusan kepada operasi Akademi. Baca lebih lanjut mengenai TWAS: http://twas.ictp.it/