Хятадын Шинжлэх Ухааны Академи (CAS) болон Дэлхийн Шинжлэх Ухааны Академи (TWAS) хооронд хөгжиж буй орнуудын шинжлэх ухааныг хөгжүүлэх хэлэлцээрийн дагуу дэлхийн өнцөг булан бүрээс 200 хүртэлх оюутан/эрдэмтнийг Хятадад сургах зорилгоор ивээн тэтгэнэ. докторын зэрэг 4 жил хүртэл.
Энэхүү CAS-TWAS Ерөнхийлөгчийн нэрэмжит тэтгэлэгт хөтөлбөр нь Хятад улсын харьяат бус оюутан/эрдэмтэд Хятадын Шинжлэх Ухааны Академийн Их Сургууль (UCAS), БНХАУ-ын Шинжлэх Ухаан Технологийн Их Сургууль (USTC) эсвэл CAS-ийн Хүрээлэнд докторын зэрэг хамгаалах боломжийг олгодог. Хятадын эргэн тойронд.
CAS-TWAS гэрээний нөхцлийн дагуу тэтгэлэгт хамрагдагсдад Хятадад тэтгэлэгт хөтөлбөрөө эхлүүлэхийн тулд эх орноосоо Хятад руу аялах болно (зөвхөн нэг оюутан/эрдэмтэд). TWAS нь хөгжиж буй орнуудын 80 шагналтнуудыг шалгаруулж, олон улсын аялалд нь дэмжлэг үзүүлэх бол CAS бусад 120-ыг нь дэмжинэ. Шагнагчид Хятадад газар дээр нь очсоны дараа визний хураамжийг нэг удаа 65 ам.доллараар төлнө. . Өргөдөл гаргах үед хүлээн авагч орон болох БНХАУ-д газар дээр нь очиж шалгарсан аливаа шагналтан нь аялал, визний нөхөн төлбөр авах эрхгүй.
CAS-ийн өгөөмөр хувь нэмэрийн ачаар тэтгэлэгт хамрагдагчид UCAS/USTC-ээр дамжуулан CAS-аас сар бүр 7,000 юань эсвэл 8,000 юанийн тэтгэлэг (орон байр болон бусад амьжиргааны зардал, орон нутгийн аялалын зардал, эрүүл мэндийн даатгалд зориулсан) авах болно. элссэний дараа бүх докторын ажил горилогчдын хувьд UCAS/USTC-аас зохион байгуулсан мэргэшлийн шалгалтыг давсан. Бүх шагнал хүртсэн хүмүүст сургалтын төлбөр, өргөдлийн төлбөрөөс чөлөөлөгдөнө.
Мэргэшлийн шалгалтанд хоёр удаа тэнцээгүй аливаа тэтгэлэгт оролцогч дараахь үр дагавартай тулгарах болно.
- Нөхөрлөл нь дуусгавар болсон;
- CAS-ийн байгууллагуудад докторын сургалтаа зогсоосон;
- Албан ёсны докторын зэрэг биш Хятадад суралцах хугацаандаа ирцийн гэрчилгээтэй байх.
Бүх журам нь UCAS/USTC дүрэм, журмыг дагаж мөрдөнө.
Тэтгэлэгт хөтөлбөрийн санхүүжилтийн хугацаа нь 4 жил хүртэл сунгалтгүй, дараахь байдлаар хуваагдана.
- Дээд тал нь 1 жил дамжаанд суралцах, UCAS/USTC-д төвлөрсөн сургалтанд хамрагдах, үүнд Хятад хэл, Хятадын соёлын чиглэлээр 4 сарын заавал суралцах курс;
- UCAS/USTC эсвэл CAS институтын коллеж, сургуулиудад практик судалгаа хийж, эрдмийн зэрэг хамгаалах.
Өргөдөл гаргагчийн ерөнхий нөхцөл:
Өргөдөл гаргагч нь байх ёстой:
- 35 оны 31-р сарын 2022-нд XNUMX нас хүрсэн байх;
- Нөхөрлөлийн хугацаанд өөр ажил хийхгүй байх;
- Хятадын иргэншилгүй байх;
- Докторантурт суралцахыг хүсэгчид мөн:
- UCAS/USTC-ийн олон улсын оюутнуудын элсэлтийн шалгуурыг хангана уу (UCAS-ийн шалгуур/USTC-ийн шалгуур).
- Намрын семестр эхлэхээс өмнө магистрын зэрэгтэй байх: 1 оны 2022-р сарын XNUMX.
- CAS-TWAS гэрээний дагуу Хятадад сургуулиа төгсөөд эх орондоо буцаж ирэх болно гэдгийг нотлох баримтаар хангана.
- Англи эсвэл Хятад хэлний мэдлэгийг баталгаажуулах.
Анхаарна уу:
- БНХАУ-ын аль ч их сургууль/байгууллагад докторын зэрэг хамгаалж байгаа өргөдөл гаргагчид энэхүү тэтгэлэгт хамрагдах эрхгүй.
- Өргөдөл гаргагч нь UCAS болон USTC-д нэгэн зэрэг өргөдөл гаргах боломжгүй.
- Өргөдөл гаргагч нь UCAS эсвэл USTC-ийн НЭГ институт/сургуулийн ЗӨВХӨН НЭГ удирдагчид өргөдөл гаргаж болно.
- Өргөдөл гаргагч нь жилд зөвхөн нэг TWAS хөтөлбөрт хамрагдах боломжтой тул 2022 оны CAS-TWAS Ерөнхийлөгчийн тэтгэлэгт хөтөлбөрт хамрагдах өргөдөл гаргагч нь 2022 онд өөр TWAS тэтгэлэгт хамрагдах эрхгүй.
АЛХАМ АЛХАМ УДИРДАМЖ
CAS-TWAS Ерөнхийлөгчийн тэтгэлэгт хөтөлбөрт амжилттай хамрагдахын тулд өргөдөл гаргагчдаас дор дурдсан хэд хэдэн үндсэн алхмуудыг дагаж мөрдөхийг хүсч байна.
1. ЭРХЭМ ШАЛГАРУУЛГА ШАЛГАХ:
Та энэхүү дуудлагын "Өргөдөл гаргагчдад зориулсан ерөнхий нөхцөл" хэсэгт заасан шалгуурыг хангасан эсэхээ шалгах ёстой (нас, магистр гэх мэт).
2. ХОЛБОГДОХ БОЛОМЖТОЙ ХОТЫН УДИРДЛАГАА ОЛОХ КОЛЛЕЖ, СУРГУУЛИУД UCAS/USTC, ЭСВЭЛ CAS INSTITUTES ЭНЭ ТАНЫГ ХҮЛЭЭЖ БАЙНА. үзнэ үү энд UCAS болон USTC-ийн шаардлага хангасан сургууль/институци, удирдагчдын жагсаалтыг эндээс авна уу.
Та CAS-TWAS Ерөнхийлөгчийн тэтгэлэгт хөтөлбөрт хамрагдахаасаа өмнө эрх бүхий удирдагчтай холбоо барьж, түүний зөвшөөрлийг авах ёстой. Удирдагчтай холбоо тогтоохдоо түүнд өөрийн намтар, судалгааны санал болон бусад шаардлагатай бичиг баримтын хамт тайлбар и-мэйл илгээнэ үү.
3. ОНЛАЙН ӨРГӨДЛИЙН СИСТЕМЭЭР НЭГДСЭН НЭГДСЭН НЭГДСЭН МЭДЭЭЛЭЛИЙГ БОДЛОО.
A. Манай албан ёсны вэб сайтад зочилно уу нөхөрлөлийн онлайн өргөдлийн систем.
Өөрийн акаунтыг үүсгээд, онлайн өргөдлийн маягтыг бөглөх зааварчилгааг дагана уу.
B. Дараах дагалдах баримт бичгийг бэлтгэж, байршуулах нөхөрлөлийн онлайн өргөдлийн систем:
- Таны ердийн паспорт байгаа хамгийн багадаа 2 жил хүчинтэй байх (зөвхөн хувийн болон хүчинтэй байдлын дэлгэрэнгүй мэдээллийг харуулсан хуудаснууд шаардлагатай);
- Судалгааны туршлагын товч танилцуулга бүхий CV-г бөглөх;
- Их, дээд сургуулийн эрдмийн зэрэг хамгаалсан гэрчилгээний эх хувь (бакалавр болон аспирантурын төгсөлтийн өмнөх боловсролыг дөнгөж төгссөн болон төгсөх гэж буй төгсөгчид оюутны статусыг харуулсан, төгсөлтийн хүлээгдэж буй огноог харуулсан албан ёсны төгсөлтийн өмнөх гэрчилгээг ирүүлнэ);
- Англи болон/эсвэл Хятад хэлний мэдлэгийг нотлох баримт;
- Бакалаврын болон төгсөлтийн дараах боловсролын дүнгийн хуулбарын эх хувь;
- Нарийвчилсан судалгааны санал;
- Нийт гарсан 5 эрдэм шинжилгээний илтгэлийн бүх гарчиг, хураангуйн хуулбар;
- Гадаадын иргэний биеийн үзлэгийн хуудас (Хавсралт 1- Үүнийг энэ хуудасны доод хэсгээс олоорой)
C. ХОЁР лавлагаа үсэг авах:
Та өөртэйгөө болон таны ажлыг мэддэг хоёр шүүгчээс (хүлээн авагчаас БИШ, TWAS-ын гишүүд байвал сайн, гэхдээ заавал тавих шаардлага биш) асуух ёстой.
1) сканнердсан лавлагаа (гарын үсэг зурсан, огноо, албан ёсны гарчигтай цаасан дээр холбоо барих утасны дугаар, цахим шуудангийн хаяг) хаягаар байршуулах. нөхөрлөлийн онлайн өргөдлийн систем болон
2) эх хувийг хэвлэмэл хуулбарыг эцсийн хугацаанаас өмнө UCAS/USTC-ийн нөхөрлөлийн албанд илгээнэ үү.
Цахим шуудангийн үндсэн хэсэгт байгаа лавлагаа захидлыг хүлээн авахгүй! TWAS нь TWAS-ын гишүүдийн цахим шуудангийн хаяг, өргөдөл гаргагчийн өмнөөс TWAS-ын гишүүдтэй харилцах гэх мэт мэдээлэл өгөхгүй.
Хэрэв тэмдэглэл:
1. Дээрх бүх баримт бичиг нь англи эсвэл хятад хэл дээр байх ёстой, эс тэгвээс англи эсвэл хятад хэл дээрх нотариатын орчуулга шаардлагатай.
2. Дэмжих баримт бичгийн цахим хувилбар нь онлайн өргөдлийн системийн хүсэлтийн дагуу зөв форматтай байгаа эсэхийг шалгаарай.
3. Хэрэв та тэтгэлэгт хамрагдаж, UCAS/USTC-д элссэн бол Хятадад ирэхдээ их сургуулийн гэрчилгээний эх хувь (бакалавр болон аспирантурын аль аль нь), дүнгийн болон энгийн паспортоо UCAS/USTC-ийн тэтгэлэгт хамрагдах албанд өгөх ЗААВАЛ ХЭРЭГТЭЙ. та эрхээ хасуулна.
4. Шагнал авсан эсэхээс үл хамааран таны өргөдлийн бичиг баримтыг буцааж өгөхгүй.
4. UCAS/USTC-ийн ОНЛАЙН СИСТЕМЭЭР ЭЛСЭЛТИЙН БҮРТГЭЛИЙГ БҮРДҮҮЛНЭ.
- UCAS-д элсэх өргөдөл гаргахын тулд та өөрийн мэдээлэл, шаардлагатай бичиг баримтаа бөглөх ёстой UCAS онлайн систем түүний зааврыг дагаж мөрдөнө.
- USTC-д элсэх өргөдөл гаргахын тулд та өөрийн мэдээлэл, шаардлагатай бичиг баримтаа бөглөх ёстой USTC онлайн систем түүний зааврыг дагаж мөрдөнө.
5. ХЯНАЛТЫН АЖИЛЛАГААНЫ СЭТГЭЛИЙН ХУУДАСГ БҮГДҮҮЛЖ, гарын үсэг зурахыг УДИРДЛАГА САНААРАЙ (Хавсралт 2 – Үүнийг энэ хуудасны доод хэсгээс олоорой) ХУГАЦААНЫ ХУГАЦААС ӨМНӨ UCAS/USTC руу илгээнэ үү.
- UCAS-д өргөдөл гаргагчдын хувьд удирдагчаасаа Удирдах ажилтны сэтгэгдлийн хуудасны хэвлэмэл хуулбарыг өөрийн харьяа институт/коллеж руу илгээхийг хүснэ үү.
- USTC өргөдөл гаргагчийн хувьд хянагчаасаа сканнердсан хуулбарыг имэйлээр илгээхийг хүснэ үү [имэйлээр хамгаалагдсан] эсвэл цаасан хуулбарыг Олон улсын хамтын ажиллагааны газар (Хуучин номын сан, 229) руу илгээнэ үү.
Бүх материал, өргөдлийг хүлээн авах эцсийн хугацаа:
31 МАРТ 2022
Хаана лавлаж, өргөдөл гаргах вэ
1) UCAS-д өргөдөл гаргагчид дараахтай холбогдоно уу.
Хатагтай Ши Ючэн
CAS-TWAS Ерөнхийлөгчийн тэтгэлэгт хөтөлбөр UCAS Office (UCAS)
Хятадын Шинжлэх Ухааны Академийн их сургууль
80 Zhongguancun East Road, Бээжин, 100190, Хятад
Утас: + 86 10 82672900
Факс: + 86 10 82672900
И-мэйл хаяг: [имэйлээр хамгаалагдсан]
2) USTC-д өргөдөл гаргагчид дараах хаягаар холбогдоно уу.
Хатагтай Лин Тиан (Линда Тиан)
CAS-TWAS Ерөнхийлөгчийн тэтгэлэгт хөтөлбөр USTC Office (USTC)
БНХАУ-ын Шинжлэх ухаан, технологийн их сургууль
96 Жинжай зам, Хэфэй, Анхуй, 230026 Хятад
Утас: +86 551 63600279Факс: +86 551 63632579
И-мэйл хаяг: [имэйлээр хамгаалагдсан]
Тайлбар: Удирдагч тань таны асуултад хариулт өгөхөд тустай гэдгийг санах нь чухал. Өргөдөл гаргах бүх хугацаанд удирдагчтайгаа нягт холбоотой байгаарай.
Холбогдох мэдээлэл
CAS нь Хятад улсын байгалийн шинжлэх ухаан, технологийн шинжлэх ухаан, өндөр технологийн инновацид төвлөрсөн судалгаа, хөгжлийн иж бүрэн сүлжээ, гавьяанд суурилсан боловсролтой нийгэм, дээд боловсролын тогтолцооноос бүрдсэн Хятадын үндэсний эрдэм шинжилгээний байгууллага юм. 12 орчим ажилтан, 2 аспиранттай 100 салбар, 60,000 их сургууль, 50,000 гаруй институттэй. Энэ нь Хятад даяар үндэсний 89 түлхүүр лаборатори, 172 CAS түлхүүр лаборатори, 30 үндэсний инженерийн судалгааны төв, 1,000 орчим хээрийн станцтай. Гавьяат нийгмийн хувьд таван эрдэм шинжилгээний хэлтэстэй. CAS нь Хятадын ерөнхий болон урт хугацааны хөгжилтэй холбоотой суурь, стратегийн болон алсын хараатай сорилтуудыг шийдвэрлэхэд зориулагдсан юм. CAS болон TWAS нь олон жилийн турш ойр дотно, үр бүтээлтэй харилцаатай байсан бөгөөд ихэвчлэн TWAS-ын Зүүн болон Зүүн өмнөд Ази, Номхон далайн бүс нутгийн алба (http://www.twas.org.cn/twas/index.asp) оролцдог.
CAS-ийн талаар дэлгэрэнгүй уншина уу: http://english.www.cas.cn/
UCAS БНХАУ-ын 40,000 хотод байрладаг Хятадын Шинжлэх Ухааны Академийн (CAS) 100 гаруй хүрээлэнгийн (судалгааны төв, лаборатори) дэмжлэгтэйгээр 25 гаруй аспирант оюутнуудтай, судалгаа шинжилгээ эрчимжүүлсэн их сургууль юм. 1978 онд байгуулагдсан тус сургууль нь анх Хятадын Шинжлэх Ухааны Академийн Төгсөлтийн Их Сургууль нэртэй байсан бөгөөд Хятадын Төрийн Зөвлөлийн соёрхон баталсан анхны төгсөлтийн сургууль юм. UCAS нь Бээжин хотод төв байртай бөгөөд 4 кампустай бөгөөд шинжлэх ухаан, инженерчлэл, хөдөө аж ахуй, анагаах ухаан, боловсрол, менежментийн шинжлэх ухаан гэх мэт арван үндсэн чиглэлээр эрдмийн зэрэг олгох хөтөлбөрүүдийг 39 үндсэн чиглэлээр докторын зэрэг олгох эрхтэй. UCAS нь UCAS-аас хүлээн зөвшөөрөгдсөн CAS-TWAS Ерөнхийлөгчийн тэтгэлэгт хөтөлбөрт докторын зэрэг горилогчдын элсэлт, менежментийг хариуцдаг.
UCAS-ийн талаар дэлгэрэнгүй уншина уу: http://www.ucas.ac.cn/
U.S.T.C Хятадын Шинжлэх Ухааны Академиас 1958 онд байгуулагдсан анхны их сургууль юм. Энэ нь шинжлэх ухаан, инженерчлэл, менежмент, хүмүүнлэгийн шинжлэх ухааныг агуулсан, шинжлэх ухаан, өндөр технологид чиглэсэн цогц их сургууль юм. USTC нь Төгсөлтийн сургууль, Авьяаслаг залуучуудын сургууль, үндэсний томоохон шинжлэх ухааны төслүүд гэх мэтийг манлайлан хэрэгжүүлсэн. Энэ нь одоо Хятадын нэр хүндтэй их сургууль бөгөөд дэлхий даяар өндөр нэр хүндтэй, тиймээс шилдэг 9-өөс бүрдсэн Хятад 9 консорциумын гишүүн юм. Хятад дахь их дээд сургуулиуд (http://en.wikipedia.org/wiki/C9_League). USTC нь Хятадын хамгийн чухал инновацийн төвүүдийн нэг бөгөөд "Шинжлэх ухааны элитүүдийн өлгий" гэж тооцогддог. USTC нь бакалаврын болон аспирантурын хөтөлбөрүүдийг хоёуланг нь олгодог. Кампуст 14 факультет, 27 тэнхим, аспирантур, программ хангамжийн сургууль байдаг. Дэлхийд хүлээн зөвшөөрөгдсөн их дээд сургуулиудын чансааны дагуу USTC нь Хятадын шилдэг их сургуулиудын тоонд үргэлж ордог. USTC нь USTC-ээс хүлээн зөвшөөрөгдсөн CAS-TWAS Ерөнхийлөгчийн тэтгэлэгт хөтөлбөрийн докторын горилогчдын элсэлт, менежментийг хариуцдаг.
USTC-ийн талаар дэлгэрэнгүй уншина уу: http://en.ustc.edu.cn/
TWAS нь 1983 онд Италийн Триест хотод өмнөд нутгийн тогтвортой хөгжлийн шинжлэх ухааны чадавхи, шилдэгийг дэмжих зорилгоор өмнөд нутгийн нэр хүндтэй хэсэг эрдэмтэд үүсгэн байгуулсан бие даасан олон улсын байгууллага юм. 1991 онд НҮБ-ын Боловсрол, шинжлэх ухаан, соёлын байгууллага (ЮНЕСКО-гийн) TWAS болон ЮНЕСКО-гийн гарын үсэг зурсан гэрээний үндсэн дээр TWAS-ийн сан, боловсон хүчнийг удирдах үүрэг хүлээсэн. 2022 онд Италийн Засгийн газар Академийн үйл ажиллагаанд тасралтгүй санхүүгийн хувь нэмэр оруулах тухай хуулийг баталсан. TWAS-ийн талаар дэлгэрэнгүй уншина уу: http://twas.ictp.it/