Далянь Гадаад Хэлний Их Сургууль (DUFL) нь Хятадын алдартай хэлний чиглэлээр мэргэшсэн их сургуулиудын нэг бөгөөд Англи, Япон, Орос, Солонгос, Европын хэл, орчуулга, олон улсын харилцаа холбоо, соёл хоорондын судалгааны чиглэлээр хүчтэй хөтөлбөрүүдээрээ алдартай. Ляонин мужийн Далянь хотод байрладаг DUFL нь дипломат харилцаа, бизнес, аялал жуулчлал, хэвлэл мэдээлэл, боловсрол, соёлын солилцоо зэрэг бодит ертөнцийн олон улсын хэрэглээнд хэлний мэдлэг эзэмших хүсэлтэй оюутнуудыг татдаг. Хэрэв та хайж байгаа бол "DUFL профессоруудын имэйлийн жагсаалт", “Далианы Гадаад Хэлний Их Сургуулийн багш нарын имэйл хаяг”, эсвэл “DUFL хэлтэсүүдэд зориулсан имэйлүүд”, та элсэлтийн асуултууд, судалгааны хяналт эсвэл тэтгэлгийн төлөвлөлтийн талаар зөв багш нартай холбогдохыг оролдож байгаа байх.
Олон оюутнууд өргөдөл гаргахаасаа өмнө зөвлөгөө авахыг хүсвэл, ялангуяа санхүүжүүлсэн чиглэлүүдийн хувьд багш нартай холбогддог. CSC/CGS тэтгэлэг эсвэл их сургуулийн түвшний тэтгэлэг. Хэлний их сургуулиуд заримдаа томоохон инженерийн их сургуулиудтай харьцуулахад өөр хяналтын бүтэцтэй байдаг ч багш нартай холбоо барих нь хөтөлбөрийн тохирох байдал, судалгааны чиглэл (хэл шинжлэл, орчуулгын судалгаа, бүс нутгийн судалгаа, харилцаа холбоо) болон өргөдлийн шаардлагыг ойлгоход тустай хэвээр байж болно.
Профессорын имэйлийг олох хамгийн аюулгүй арга бол DUFL-ийн албан ёсны факультетийн хуудсууд, санамсаргүй имэйл жагсаалт биш. Энэ нийтлэл нь таны хуваалцсан бүх хэлтсийг зохион байгуулж, тэдгээрийг DUFL-ийн албан ёсны сайтууд руу шууд холбодог. Зарим хэлтэс нь багш нарын бүрэн мэдээллийг харуулдаг бол зарим нь имэйлийг хараахан харуулаагүй байж магадгүй - эдгээр нь тодорхой тэмдэглэгдсэн байдаг. Мөн анхаарна уу: олон хуудас хятад хэл дээр гарч ирж магадгүй тул Google Chrome-ын автомат орчуулга хуудсыг англи хэл рүү хурдан шилжүүлэхэд таны хамгийн сайн найз юм.
Бүрэн хүснэгт: Профессоруудтай DUFL тэнхимүүдийн имэйл холбоосууд
Доорх нь хариу үйлдэл үзүүлдэг, гар утсанд ээлтэй ширээ DUFL тэнхимүүд болон тэдгээрийн албан ёсны факультетийн хуудсуудыг жагсаасан болно. "Энд дарна уу" Холбоос нь таныг профессоруудын мэдээлэл (боломжтой бол имэйл)-ийг олж болох холбогдох хуудас руу аваачна.
✅ Холбоосуудыг хуваалцсантай яг адилхан өгнө.
⚠️ Таны жагсаалтын зарим хэлтэс "Энд дарна уу" гэсэн тексттэй байсан ч URL байхгүй, тиймээс би тэднийг дараах байдлаар тэмдэглэсэн Холбоос өгөөгүй байна таамаглахын оронд.
| DUFL тэнхим / сургууль | Факультетийн имэйл / лавлах холбоос |
|---|---|
| Япон судлалын сургууль | Энд дарна уу |
| Англи хэл судлалын сургууль | Энд дарна уу |
| Хэрэглээний Англи хэлний сургууль | Энд дарна уу |
| Орос ба Евразийн судлалын тэнхим | Энд дарна уу |
| Итали, Араб судлалын тэнхим | Таны жагсаалтад холбоос ороогүй байна |
| Франц ба Франкофон судлалын тэнхим | Таны жагсаалтад холбоос ороогүй байна |
| Солонгос судлалын тэнхим | Энд дарна уу |
| Герман судлалын тэнхим | Энд дарна уу |
| Испани, Португалийн хэлтэс | Энд дарна уу |
| Олон улсын урлагийн академи | Энд дарна уу |
| Эдийн засаг, менежментийн сургууль | Энд дарна уу |
| Соёл судлал ба сэтгүүлзүйн сургууль | Энд дарна уу |
| Хөгжмийн анги | Энд дарна уу |
| Програм хангамжийн инженерийн сургууль | Энд дарна уу (имэйлүүд хараахан харагдахгүй байж магадгүй) |
| Хятад судлалын сургууль | Энд дарна уу (имэйлүүд хараахан харагдахгүй байж магадгүй) |
| Тасралтгүй боловсролын сургууль | Энд дарна уу (имэйлүүд хараахан харагдахгүй байж магадгүй) |
| Үзэл суртал ба улс төрийн шинжлэх ухааны тэнхим | Энд дарна уу (имэйлүүд хараахан харагдахгүй байж магадгүй) |
| Мэргэжлийн бус хүмүүст зориулсан гадаад хэлний боловсрол | Таны жагсаалтад холбоос ороогүй байна (та зөвхөн "Энд дарна уу" гэж бичсэн) |
| Биеийн тамирын тэнхим | Энд дарна уу (имэйлүүд хараахан харагдахгүй байж магадгүй) |
| Компьютерийн ухааны тэнхим | Энд дарна уу (имэйлүүд хараахан харагдахгүй байж магадгүй) |
DUFL профессоруудын имэйл жагсаалт яагаад тэтгэлэг болон элсэлтийн хувьд чухал вэ?
DUFL нь хэлний чиглэлээр мэргэшсэн, орчуулгын судалгаа, бүс нутгийн судалгаа, соёл хоорондын харилцаа холбоо, олон улсын бизнесийн холбоотой хэлний хөтөлбөрүүдийг зорьж буй оюутнуудад маш сайн сонголт юм. Эдгээр чиглэлээр профессортой холбоо барих нь гайхалтай ашигтай байж болох юм - та хэн нэгнийг лабораторид (инженерчлэл гэх мэт) таныг хүлээн зөвшөөрөхийг "ятгахыг" оролдож байгаа учраас биш, харин хэлний хөтөлбөрүүд нь ихэвчлэн хэл шинжлэл, орчуулгын онол, хэлэлцүүлгийн дүн шинжилгээ, соёлын судалгаа, хэвлэл мэдээллийн харилцаа холбоо, бүс нутгийн мэргэшлийн чиглэлээр судалгааны сонирхлын эргэн тойронд эргэлддэг.
Хэрэв та тэтгэлэгт хамрагдахыг хүсвэл факультеттай холбоо барих нь таны сургалтын төлөвлөгөө бодитой бөгөөд тэнхимийн эрдмийн давуу талуудтай нийцэж байгаа эсэхийг ойлгоход тусална. Жишээлбэл, Япон судлалын чиглэлээр өргөдөл гаргаж буй хүн Япон-Хятадын соёлын солилцоо, Японы хэл шинжлэл, орчуулгын дадлага эсвэл уран зохиолд анхаарлаа хандуулахыг хүсч болно. Хэрэв та зөв профессор руу имэйл илгээж, судалгааны чиглэл, хичээлийн чиглэл эсвэл дипломын ажлын удирдлагын талаар тодорхой асуулт асуувал таны хариу өгөх түвшин сайжирна.
Түүнчлэн, DUFL нь хуудас бүр дээр имэйлийг тодорхой харуулахгүй байж болох тэнхимүүдтэй байдаг. Энэ тохиолдолд тэнхимийн холбоос нь нэр, цол хэргэм, судалгааны чиглэлийг өгдөг тул чухал хэвээр байна. Профессорын зөв нэр, тэнхимийг авсны дараа та албан бус эх сурвалжид найдахгүйгээр их сургуулийн өргөн хүрээтэй лавлах хуудас эсвэл тэнхимийн зарлалаар дамжуулан албан ёсны холбоо барих мэдээллийг олж авах боломжтой.
DUFL факультеттай холбоо барих шилдэг туршлагууд (ялангуяа хэлний мэргэжлээр суралцагчдад)
Хэлний их сургуулийн багш нарт имэйл бичихдээ таны өнгө аяс хүндэтгэлтэй байх ёстой бөгөөд мессеж тань жинхэнэ эрдэм шинжилгээний сонирхлыг илэрхийлэх ёстой. Энгийн боловч үр дүнтэй арга нь иймэрхүү байна:
- Агуулга: “Орчуулгын судалгаанд сонирхолтой магистрын оюутан (DUFL)”
- Танилцуулга: таны нэр, зэрэг, одоогийн их сургууль, хэлний чиглэл
- Зорилго: Та аль хөтөлбөрт хамрагдах гэж байгаа вэ + элсэлтийн жил
- Судалгааны сонирхол: 2–3 мөр (хэл шинжлэл, орчуулга, соёл судлал гэх мэт)
- Асуулт: нэг тодорхой асуулт асуу (удирдлагын бэлэн байдал, дипломын ажлын чиглэл, санал болгож буй уншлага, шаардлага)
- Хавсралт: CV (заавал биш) + богино хугацааны хүүгийн мэдэгдэл (хамгийн ихдээ 1 хуудас)
Өөр өөр хэлний тэнхимүүдээр дамжуулан олон нийтэд имэйл илгээхээс зайлсхий. DUFL-ийн багш нар имэйл нь ерөнхий эсэхийг мэдэж чадна. Үүний оронд таны мэргэжилд тохирсон тэнхимийг сонгоод, судалгаа нь таны сонирхолд нийцэж буй 1-3 профессор руу имэйл илгээнэ үү. Хэрэв хуудас нь хятад хэл дээр байгаа бол орчуулж, профессорын ашигладаг судалгааны түлхүүр үгсийг хуулж ав - энэ нь таны имэйлийг үнэн зөв, хамааралтай мэт мэдрүүлнэ.
Дүгнэлт
Далянь Гадаад Хэлний Их Сургууль нь хэл, орчуулга, бүс нутаг судлал, олон улсын харилцааны чиглэлээр суралцаж буй оюутнуудад зориулсан хүчирхэг академик орчныг санал болгодог. Энэхүү гарын авлага нь Профессоруудтай DUFL тэнхимүүдийн имэйл жагсаалт албан ёсны факультетийн холбоосуудыг өгдөг тул та тэнхимүүдийг судлах, профессоруудын профайлыг олох, факультетуудтай ёс зүйтэй, үр дүнтэй холбоо барих боломжтой бөгөөд энэ нь ялангуяа тэтгэлэг төлөвлөх, элсэлтийн бэлтгэлд тустай.
Дээрх хүснэгтийг ашиглан тэнхимийнхээ албан ёсны багш нарын хуудсыг нээж, таны эрдмийн зорилгод нийцсэн профессоруудыг тодорхойлж, богино, хүндэтгэлтэй имэйл бичээрэй. Та зорилтот бүлгээ илүү ухаалаг тодорхойлох тусам үр дүн нь илүү сайн болно.
ТАХ
1. Эдгээр DUFL факультетийн холбоосууд албан ёсны мөн үү?
Тийм. Өгөгдсөн холбоосууд нь DUFL-ийн албан ёсны хэлтсийн хуудсууд руу чиглэж байна.
2. Зарим DUFL хуудсууд имэйлийг "хараахан харуулаагүй байна" гэж бичсэн байдаг. Би юу хийх ёстой вэ?
Факультетийн нэрс болон судалгааны чиглэлүүдийг авахын тулд хуудсыг ашиглана уу, дараа нь их сургуулийн өргөн хүрээтэй лавлах хуудас эсвэл тэнхимийн холбоо барих хуудсыг шалгана уу.
3. Би DUFL-ийн профессоруудад англи хэл дээр имэйл бичиж болох уу?
Тийм ээ. Хэлний тэнхимүүдийн хувьд англи хэл дээрх имэйл түгээмэл байдаг бөгөөд хэрэв та итгэлтэй байгаа бол тэнхимийн хэлээр (Япон/Солонгос/Орос) бичиж болно.
4. DUFL-д тэтгэлэг авахад хүлээн авах захидал шаардлагатай юу?
Үргэлж биш ч гэсэн профессорын харилцаа холбоо нь таны өргөдлийг бэхжүүлж, хөтөлбөрт тохирохыг баталгаажуулахад тусална.
5. Багш нарын имэйлийг сурталчилгаа эсвэл маркетингийн зорилгоор ашиглаж болох уу?
Үгүй. Эдгээр холбоо барих хаягийг зөвхөн эрдэм шинжилгээ, боловсрол, судалгааны харилцаа холбоонд ашиглах ёстой.