ໃບຢັ້ງຢືນຕົວຕົນຂອງຕຳຫຼວດແມ່ນເອກະສານທາງກົດໝາຍທີ່ຕຳຫຼວດ ຫຼື ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດຖະບານອື່ນໆອອກໃຫ້ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມບໍລິສຸດຂອງຂໍ້ຫາທາງອາຍາ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກວີຊາ, ການກວດສອບພື້ນຖານການຈ້າງງານ, ການເຂົ້າເມືອງ, ຂັ້ນຕອນການຮັບຮອງເອົາ, ແລະໃບອະນຸຍາດເປັນມືອາຊີບ. ໃນປະເທດຈີນ, ມີໃບຢັ້ງຢືນປະເພດຕ່າງໆ, ລວມທັງທ້ອງຖິ່ນ, ແຂວງ, ແລະລະດັບຊາດ. ເງື່ອນໄຂການມີສິດໄດ້ຮັບລວມມີການຮຽນຈົບວິທະຍາໄລທີ່ຜ່ານມາ, ອາຍຸ, ແລະການລະບຸທີ່ຖືກຕ້ອງ. ຂັ້ນຕອນການສະໝັກປະກອບມີການກະກຽມເອກະສານທີ່ຈໍາເປັນ, ແລະໃບຢັ້ງຢືນສາມາດດໍາເນີນການອອນໄລນ໌ຫຼືຜ່ານຊາວທ້ອງຖິ່ນ.
ຖ້າທ່ານຫາກໍ່ຈົບການສຶກສາຈາກມະຫາວິທະຍາໄລໃນປະເທດຈີນແລະກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະໄປຮຽນຕໍ່ຫຼືໂອກາດການເຮັດວຽກຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດ. ເອກະສານນີ້ແມ່ນຈໍາເປັນສໍາລັບການຍື່ນຂໍວີຊາແລະການກວດສອບຄວາມເປັນມາທີ່ດໍາເນີນໂດຍສະຖາບັນຕ່າງປະເທດຫຼືນາຍຈ້າງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການເດີນທາງໃນຂະບວນການໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕຳຫຼວດຢູ່ຈີນສາມາດເປັນສິ່ງທີ່ໜັກໜ່ວງສຳລັບຫຼາຍຄົນ. ໃນຄູ່ມືທີ່ສົມບູນແບບນີ້, ພວກເຮົາຈະນໍາທ່ານຜ່ານຂັ້ນຕອນຂັ້ນຕອນຂອງການໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດຫຼັງຈາກຮຽນຈົບ.
1. ແນະນຳຕົວໜັງສືຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕຳຫຼວດ
ໃບຢັ້ງຢືນຄຸນສົມບັດຂອງຕຳຫຼວດ, ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າ ໃບຢັ້ງຢືນການເກັບກູ້ຂອງຕຳຫຼວດ ຫຼື ໃບຢັ້ງຢືນການປະພຶດທີ່ດີ, ແມ່ນເອກະສານທາງກົດໝາຍທີ່ຕຳຫຼວດ ຫຼື ໜ່ວຍງານລັດຖະບານອອກໃຫ້. ມັນໃຊ້ເປັນຫຼັກຖານສະແດງວ່າບຸກຄົນບໍ່ມີການບັນທຶກຄະດີອາຍາຫຼືການດໍາເນີນຄະດີອາຍາທີ່ຍັງຄ້າງຢູ່ໃນຂອບເຂດທີ່ກໍານົດ.
2. ຄວາມສໍາຄັນຂອງໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດ
ການໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດມັກຈະເປັນຄວາມຕ້ອງການບັງຄັບສໍາລັບຈຸດປະສົງຕ່າງໆ, ລວມທັງ:
- ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກວີຊ່າສໍາລັບການສຶກສາຫຼືເຮັດວຽກຢູ່ຕ່າງປະເທດ
- ການກວດສອບປະຫວັດການຈ້າງງານ
- ຂະບວນການຄົນເຂົ້າເມືອງ
- ຂັ້ນຕອນການຮັບຮອງເອົາ
- ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດວິຊາຊີບຫຼືໃບອະນຸຍາດ
3. ຄວາມເຂົ້າໃຈຂະບວນການ
ປະເພດຂອງໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດ
ໃນປະເທດຈີນ, ມີໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດປະເພດຕ່າງໆ, ອີງຕາມຈຸດປະສົງຂອງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ. ເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະປະກອບມີ:
- ໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດທ້ອງຖິ່ນ: ອອກໃຫ້ໂດຍສະຖານີຕໍາຫຼວດທ້ອງຖິ່ນທີ່ຜູ້ສະຫມັກອາໄສຢູ່.
- ໃບຢັ້ງຢືນບຸກຄະລາກອນຕຳຫຼວດແຂວງ: ອອກໃຫ້ໂດຍພະແນກຕຳຫຼວດແຂວງ.
- ໃບຢັ້ງຢືນຄຸນສົມບັດຕຳຫຼວດແຫ່ງຊາດ: ອອກຈາກກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບລະດັບຊາດ.
Criteria Eligibility
ກ່ອນທີ່ຈະສະຫມັກຂໍເອົາໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານມີເງື່ອນໄຂດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
- ເຈົ້າຕ້ອງເປັນນັກສຶກສາທີ່ຈົບຈາກມະຫາວິທະຍາໄລຈີນ.
- ທ່ານຕ້ອງມີອາຍຸຢ່າງ ໜ້ອຍ 18 ປີ.
- ທ່ານຕ້ອງມີເອກະສານປະຈໍາຕົວທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເຊັ່ນ: ຫນັງສືຜ່ານແດນຫຼືບັດປະຈໍາຕົວຂອງທ່ານ.
4. ການກະກຽມເອກະສານທີ່ຈໍາເປັນ
ລວບລວມເອກະສານຕໍ່ໄປນີ້ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນຂະບວນການສະຫມັກ:
ເອກະສານປະຈຳຕົວ (ສຳຄັນ)
- ໜັງສືຜ່ານແດນ ຫຼື ບັດປະຈຳຕົວ
- ໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສຊົ່ວຄາວ (ຖ້າມີ)
- ຮູບຖ່າຍຂະໜາດໜັງສືຜ່ານແດນທີ່ຜ່ານມາ
ໃບຢັ້ງຢືນການສຶກສາ (ບາງຄັ້ງພວກເຂົາຖາມ)
- ໃບຢັ້ງຢືນຈົບການສຶກສາຕົ້ນສະບັບ
- Academic transcripts
ແບບຟອມສະຫມັກ
ດາວໂຫຼດ ແລະ ຕື່ມແບບຟອມສະໝັກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ຈາກເວັບໄຊທ໌ທາງການຂອງຫ້ອງວ່າການປົກຄອງຂາເຂົ້າ-ອອກຂອງ (ເມືອງໃດ ຫຼື ບ່ອນທີ່ທ່ານຮຽນຈົບ) ສຳນັກງານປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ.
5. ຊອກຫາຫ້ອງການປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ
ກໍານົດສໍານັກງານຄວາມປອດໄພສາທາລະນະທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດທີ່ທ່ານຕ້ອງການສົ່ງຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດຄົ້ນຫາອອນໄລນ໌ຫຼືຂໍທິດທາງຈາກຊາວທ້ອງຖິ່ນ.
6. ຢ້ຽມຢາມຫ້ອງການປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ
ພົບປະກັບເຈົ້າໜ້າທີ່
ໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານີຕໍາຫຼວດທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນຊົ່ວໂມງເຮັດວຽກແລະສອບຖາມກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນການສໍາລັບການໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດ. ທ່ານອາດຈະຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ກໍານົດເວລານັດຫມາຍຫຼືລໍຖ້າມື້ສະເພາະທີ່ກໍານົດສໍາລັບຄໍາຮ້ອງສະຫມັກດັ່ງກ່າວ.
ການຍື່ນເອກະສານ
ສົ່ງເອກະສານທີ່ຈໍາເປັນທັງຫມົດ, ລວມທັງເອກະສານປະຈໍາຕົວ, ໃບຢັ້ງຢືນການສຶກສາ, ແລະໃບຄໍາຮ້ອງທີ່ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ກໍານົດຢູ່ສະຖານີຕໍາຫຼວດ.
7. ໄລຍະເວລາລໍຖ້າ ແລະ ຕິດຕາມ
ຫຼັງຈາກການສົ່ງໃບຄໍາຮ້ອງຂອງທ່ານ, ທ່ານຈະຕ້ອງລໍຖ້າໄລຍະເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້ສໍາລັບການປຸງແຕ່ງໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດຂອງທ່ານ. ໄລຍະເວລາອາດຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມວຽກຂອງພະແນກຕໍາຫຼວດ.
8. ການຮັບໃບຢັ້ງຢືນ
ເມື່ອໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດຂອງທ່ານກຽມພ້ອມ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນເພື່ອເກັບມັນຈາກສະຖານີຕໍາຫຼວດ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເອົາເອກະສານປະຈໍາຕົວຂອງທ່ານເພື່ອຈຸດປະສົງການຢັ້ງຢືນ.
9. ການຢັ້ງຢືນໃບຢັ້ງຢືນ
ກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດສໍາລັບຈຸດປະສົງທີ່ເປັນທາງການ, ກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງມັນ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລາຍລະອຽດສ່ວນບຸກຄົນແລະຂໍ້ມູນທັງຫມົດແມ່ນຖືກຕ້ອງ.
10. ການນໍາໃຊ້ໃບຢັ້ງຢືນ
ດຽວນີ້ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດສໍາລັບການຍື່ນຂໍວີຊາ, ໂອກາດການຈ້າງງານ, ຫຼືຈຸດປະສົງອື່ນໆທີ່ຕ້ອງການຫຼັກຖານສະແດງການປະພຶດທີ່ດີ.
11. ສິ່ງທ້າທາຍທົ່ວໄປ ແລະການແກ້ໄຂ
ບາງສິ່ງທ້າທາຍທົ່ວໄປໃນລະຫວ່າງການດໍາເນີນການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອາດຈະປະກອບມີການຊັກຊ້າໃນການປະມວນຜົນ, ເອກະສານບໍ່ຄົບຖ້ວນ, ຫຼືຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການສື່ສານເນື່ອງຈາກອຸປະສັກພາສາ. ເພື່ອເອົາຊະນະສິ່ງທ້າທາຍເຫຼົ່ານີ້, ຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຫຼືຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານວິຊາຊີບທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານໃນຂະບວນການຂໍວີຊາແລະຄົນເຂົ້າເມືອງ.
12. ຄໍາແນະນໍາສໍາລັບຂະບວນການທີ່ລຽບງ່າຍ
- ເລີ່ມຂັ້ນຕອນການສະໝັກຢ່າງດີລ່ວງໜ້າເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຊັກຊ້າໃນນາທີສຸດທ້າຍ.
- ກວດຄືນເອກະສານ ແລະແບບຟອມທັງໝົດເພື່ອຄວາມຖືກຕ້ອງ ແລະຄົບຖ້ວນ.
- ຊອກຫາຄໍາແນະນໍາຈາກບຸກຄົນທີ່ມີປະສົບການຫຼືທີ່ປຶກສາດ້ານກົດຫມາຍຖ້າທ່ານພົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃດໆ.
- ມີຄວາມອົດທົນ ແລະສຸພາບໃນການພົວພັນກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ຢູ່ສະຖານີຕຳຫຼວດ.
13. ໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດຈາກປະເທດຈີນຫຼັງຈາກຕົວຢ່າງຂອງທ່ານຈົບການສຶກສາ
14. ຄຳຖາມທີ່ຖາມເລື້ອຍໆ (FAQs)
- ມັນໃຊ້ເວລາດົນປານໃດທີ່ຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດໃນປະເທດຈີນ?
- ເວລາປະມວນຜົນອາດແຕກຕ່າງກັນໄປ ຂຶ້ນກັບສິດອຳນາດ ແລະໜ້າທີ່ຂອງພະແນກຕຳຫຼວດ. ໂດຍປົກກະຕິມັນໃຊ້ເວລາສອງສາມອາທິດຫາໜຶ່ງເດືອນເພື່ອຮັບໃບຢັ້ງຢືນ.
- ຂ້ອຍສາມາດສະໝັກໃບຮັບຮອງລັກສະນະຕຳຫຼວດທາງອອນລາຍໄດ້ບໍ?
- ບາງແຂວງໃນປະເທດຈີນອາດຈະໃຫ້ບໍລິການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກອອນໄລນ໌ສໍາລັບໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄວນກວດສອບກັບອໍານາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ.
- ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງສະຫນອງການແປພາສາຈີນຂອງເອກະສານການສຶກສາຂອງຂ້ອຍບໍ?
- ໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດ, ນັກແປພາສາທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງຈະຕ້ອງແປເອກະສານການສຶກສາທີ່ອອກເປັນພາສາອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາຈີນເປັນພາສາຈີນເພື່ອຈຸດປະສົງທາງການ.
- ຂ້ອຍສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ອື່ນເກັບເອົາໃບຮັບຮອງລັກສະນະຕໍາຫຼວດໃນນາມຂອງຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
- ແມ່ນແລ້ວ, ທ່ານສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ບຸກຄົນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເກັບກໍາໃບຢັ້ງຢືນໃນນາມຂອງທ່ານໂດຍການສະຫນອງຈົດຫມາຍອະນຸຍາດທີ່ມີລາຍເຊັນພ້ອມກັບເອກະສານປະຈໍາຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າ.
- ໃບຮັບຮອງລັກສະນະຕຳຫຼວດຖືກຕ້ອງບໍ່?
- ຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດອາດຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງອໍານາດການຮ້ອງຂໍ. ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ຄວນໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນທີ່ຜ່ານມາເພື່ອຂໍວີຊາ ຫຼືຈຸດປະສົງທາງການອື່ນໆ.
14 ສະຫຼຸບ
ການໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນລັກສະນະຕໍາຫຼວດຈາກປະເທດຈີນຫຼັງຈາກຮຽນຈົບແມ່ນເປັນບາດກ້າວທີ່ສໍາຄັນເພື່ອບັນລຸເປົ້າຫມາຍທາງວິຊາການຫຼືວິຊາຊີບຂອງທ່ານຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ໂດຍປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂັ້ນຕອນໂດຍຂັ້ນຕອນທີ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນບົດຄວາມນີ້ແລະການກະກຽມດ້ວຍເອກະສານທີ່ຈໍາເປັນ, ທ່ານສາມາດນໍາທາງຂະບວນການໄດ້ອຍ່າງລຽບງ່າຍແລະມີປະສິດທິພາບ.