1. Introduktioun
d' Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS) ass eng national Organisatioun fir wëssenschaftlech Fuerschung, Technologietransfer an Ausbildung an der Landwirtschaft. Et ass beméit ëmmer Léisunge fir eng breet Palette vun Erausfuerderungen ze bidden fir d'landwirtschaftlech Entwécklung duerch innovativ Fuerschung an Technologietransfer z'erhalen. Fir detailléiert Informatiounen iwwer CAAS, weg besicht de CAAS Websäit http://www.caas.net.cn/en.
d' Graduate School of the Chinese Academy of Agricultural Sciences (GSCAAS) ass eng Héichschoulinstitutioun déi haaptsächlech op Graduéierter Ausbildung fokusséiert (Agence Nr. 82101). Als Ausbildungsarm vum CAAS ass GSCAAS ënner de China seng éischtklasseg Graduéierter Schoulen klasséiert, mat engem allgemenge kompetitive Virdeel an den Disziplinnen vun der Landwirtschaft. Et bitt Master- an Doktoratsprogrammer un international Studenten duerch 34 Instituter vun der CAAS. D'Studiedauer ass normalerweis 3 Joer fir béid Master- an Dokterprogrammer. Certificaten vum Ofschloss a Grad ginn un déi ausgezeechent, déi d'Ufuerderunge vum Ofschloss an Ofschlosskonferenz erfëllt hunn. D'Instruktiounssprooch vun de Graduéierter Programmer ass meeschtens Englesch oder zweesproocheg (Chinesesch-Englesch).
Am 2007 krut GSCAAS d'Qualifikatioun vun der Chinesesch Regierung Stipendium Grant Institutioun vum Ministère fir Erzéiung vu China. Dofir bitt GSCAAS elo international Studenten verschidde Stipendienméiglechkeeten, dorënner d'Chinesesch Regierung Stipendium (CGS), de Beijing Government Scholarship (BGS), d'GSCAAS Scholarship (GSCAASS) an d'GSCAAS-OWSD Fellowship (https://owsd.net/) . Et huet och zwee gemeinsame PhD Programmer lancéiert an Zesummenaarbecht mat der Universitéit vu Liège an der Belsch, an der Wageningen University & Research an Holland. Am Moment sinn et 523 international Studenten (vu 57 verschiddene Länner iwwer 5 Kontinenter) um GSCAAS, vun deenen 90% Ph.D. Schüler. GSCAAS entwéckelt säin internationale Bildungsprogramm weider a begréisst all akademesch aussergewéinlech Studenten weltwäit fir hir Héichschoul mat dëser Institutioun ze verfollegen.
2. Kategorien vun Etude
(1) Masterstudent
(2) Doktorand
(3) Visiting Scholar
(4) Senior Visiting Scholar
3. Graduate School of the Chinese Academy of Agricultural Sciences Stipendien Dokter- a Masterprogrammer
| Disziplinnen | Primärschoul Disziplinnen | Programmer |
| Naturwëssenschaften | Atmosphäresch Wëssenschaften | Meteorologie |
| * Biologie | * Physiologie | |
| * Mikrobiologie | ||
| * Biochemie a Molekulare Biologie | ||
| * Biophysik | ||
| * Bioinformatik | ||
| * Ökologie | * Agrarökologie | |
| * Geschützt Landwirtschaft an Ökologesch Ingenieur | ||
| * Landwirtschaftlech Meteorologie a Klimawandel | ||
| Engineering | Landwirtschaft | * Landwirtschaftlech Mechanesch Engineering |
| * Landwirtschaftlech Waasser-Buedem Engineering | ||
| * Landwirtschaftlech Bio-Ëmwelt an Energie Engineering | ||
| Ëmweltwëssenschaft an Ingenieur | Ëmwelt | |
| Ëmwelt | ||
| Food Science an Engineering | Liewensmëttel Wëss | |
| Cerealien, Ueleger a Geméisprotein Engineering | ||
| Veraarbechtung an Stockage vun landwirtschaftlech Produkter | ||
| Landwirtschaftlech Produkter Veraarbechtung Equipement | ||
| Landwirtschaft | * Crop Science | * Erntekultivatioun a Landwirtschaft System |
| * Erntegenetik a Zucht | ||
| * Crop Germplasma Ressourcen | ||
| * Agro-Produktqualitéit a Liewensmëttelsécherheet | ||
| * Medizinpflanzenressourcen | ||
| * Agro-Produkter Veraarbechtung an Notzung | ||
| * Horticulture Science | * Pomologie | |
| * Geméis Science | ||
| * Téi Wëssenschaft | ||
| * Ornamental Horticulture | ||
| * Landwirtschaftlech Ressourcen an Ëmweltwëssenschaften | * Buedem Wëssenschaft | |
| * Planz Ernährung | ||
| * Landwirtschaftlech Waasser Ressource a seng Ëmwelt | ||
| * Landwirtschaftlech Remote Sensing | ||
| * Landwirtschaftlech Ëmweltwëssenschaft | ||
| * Planzeschutz | * Planzen Pathologie | |
| * Landwirtschaftlech Entomologie a Pescht Kontroll | ||
| * Pestizid Wëssenschaft | ||
| * Onkraut Wëssenschaft | ||
| * Invasioun Biologie | ||
| * GMO Sécherheet | ||
| * Biologesch Kontroll | ||
| * Déierewëssenschaft | * Déierengenetik, Zucht a Reproduktioun | |
| * Déieren Ernärung a Fudderwëssenschaft | ||
| * Besonnesch Déieren Erzéiung (inklusiv Seidewürmer, Hunnegbienen, etc.) | ||
| * Ëmweltwëssenschaft & Ingenieur vu Béischten a Gefligel | ||
| * Veterinärmedizin | * Basis Veterinärwëssenschaft | |
| * Präventiv Veterinärwëssenschaft | ||
| * Klinesch Veterinärwëssenschaft | ||
| * Chinesesch traditionell Veterinärwëssenschaft | ||
| * Veterinär Pharmazeutik | ||
| Wëssenschaft vum Bësch | Wildlife Conservation and Use | |
| * Grasland Science | * Benotzung a Conservatioun vun Grassland Ressourcen | |
| * Forage Genetik, Zucht a Somenwëssenschaft | ||
| * Fudderproduktioun an Notzung | ||
| Management Wëssenschaft | Management Wëssenschaft an Ingenieur | |
| * Wirtschaft a Gestioun vun der Landwirtschaft a Bëschaarbecht | * Agrarwirtschaft & Gestioun | |
| * Agro-technesch Wirtschaft | ||
| * Landwirtschaftlech Informatiounsmanagement | ||
| * Industriell Economie | ||
| * Landwirtschaftlech Informatiounsanalyse | ||
| LIS & Archives Management | Informatiounswëssenschaft | |
| * Informatiounstechnologie an Digital Landwirtschaft | ||
| * Regional Entwécklung | ||
Notéiert:1. Am Ganzen 51 Doktoratsprogrammer an 62 Masterprogrammer;
2. Programmer markéiert "*" sinn Dokter- a Masterprogrammer wärend Programmer net
markéiert "*" sinn nëmme Masterprogrammer.
4. Fraisen a Stipendien
4.1 Uwendungsgebühr, Schoulgeld a Käschten:
(1) Uwendungsgebühr (no der Entrée berechent);
Masterstudent / Dokterstudent: 600 Yuan / Persoun;
Visiting Scholar / Senior Visiting Scholar: 400 Yuan / Persoun.
(2) Schoulgeld:
Master Student / Visiting Scholar: 30,000 RMB / Persoun / Joer; Doktorand / Senior Visiting Scholar: 40,000 RMB / Persoun / Joer. Déi jährlech Schoulgeld muss am Ufank vun all akademescht Joer bezuelt ginn.
(3) Versécherungsgebühr: RMB 800 / Joer;
(4) Ënnerkonftskäschte: 1500 RMB / Mount fir ee Student;
Bemierkung: Studente mat Stipendien sollten d'Konditioune verfollegen, déi an der Scholarship Guideline spezifizéiert sinn.
4.2 Stipendien
(1) D'Chinesesch Regierung Stipendium (CGS)
Bewerber, déi fir d'chinesesch Regierung Stipendien ufroen, sinn verlaangt entweder op GSCAAS oder direkt un d'chinesesch Ambassade oder qualifizéiert Agentur an hirem Land ze gëllen. Gitt w.e.g. op d'Websäit:
http://www.campuschina.org/ fir méi Detailer iwwer dëst Stipendium. De Stipendium deckt déi folgend:
(a). Eng Fraisverzicht fir Schoulgeld a Basis Léierbicher. Käschte vun Experimenter oder Stagen ausserhalb vum Programm Curriculum sinn op de Student seng eege Käschte. Käschte vu Bicher oder Léiermaterial aner wéi déi erfuerderlech Basisbicher musse vum Student ofgedeckt ginn.
(b). Gratis op-Campus-Schlofkummer Ënnerkunft.
(c). Liewenszoulag (pro Mount):
Masterstudenten & Visiting Geléiert: 3,000 RMB;
Doktoranden & Senior Besucher: 3,500 RMB.
(d). Gebühr fir Comprehensive Medical Insurance ze decken.
Zënter datt de GSCAAS eng limitéiert Quote fir de Chinesesch Regierung Scholarship-Universitéit Programm huet, ginn d'Bewerber (besonnesch déi, déi sech fir de Masterprogramm bewerben) encouragéiert fir de CGS-Bilateral Programm vun der Ambassade
(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html). Ier mir e Pre-Admission Bréif erausginn, mussen d'Bewerber Kopien vun hirem CV, Passinformatiounssäit, Fuerschungspropositioun, héchste Grad Transkript, an den Akzeptanzbréif vun engem GSCAAS Supervisor ofginn.
(2) D'Graduate School of CAAS Stipendium (GSCAASS).
GSCAASS gouf vum GSCAAS gegrënnt fir international Studenten a Geléiert mat aussergewéinlecher akademescher Leeschtung ze sponseren fir Héichschoul bei CAAS ze verfolgen. Déi, déi Stipendien vun der chinesescher Regierung oder Peking Regierung kritt hunn, sinn net berechtegt fir de Stipendium. De GSCAASS deckt déi folgend:
(a). Eng Fraisverzicht fir Schoulgeld a Basis Léierbicher. Käschte vun Experimenter oder Stagen ausserhalb vum Programm Curriculum sinn op de Student seng eege Käschte. Käschte vu Bicher oder Léiermaterial aner wéi erfuerderlech Basisbicher mussen och vum Student ofgedeckt ginn.
(b). Gratis op-Campus-Schlofkummer Ënnerkunft (ënnerstëtzt vum GSCAAS Supervisor).
(c). Fuerschungsassistentship (pro Mount, ënnerstëtzt vum GSCAAS Supervisor):
Masterstudenten & Visiting Geléiert: 3,000 RMB;
Doktoranden & Senior Geléiert: 3,500 RMB.
(d). Gebühr fir Comprehensive Medical Insurance ze decken, déi vum GSCAAS geliwwert gëtt.
(3) De Beijing Government Scholarship (BGS).
BGS gouf vun der Peking Regierung gegrënnt fir international Studenten a Geléiert mat aussergewéinlechen akademesche Leeschtung ze sponseren fir méi héich Grad zu Peking ze verfolgen. D'Gewënner vu BGS si befreit vu Schoulgeldskäschte fir dat spezifescht akademescht Joer. De GSCAAS Supervisor wäert d'Fuerschungsassistent Gemeinschaft, d'Ënnerkonftsgebühr vum On-Campus-Schlofkummer a Comprehensive Medical Insurance fir den internationale Student ubidden. Déi, déi CGS kritt hunn, sinn net berechtegt fir BGS.
(4) GSCAAS-OWSD Gemeinschaft.
Dës Gemeinschaft gouf zesumme vum GSCAAS an der Organisatioun fir Fraen an der Wëssenschaft fir d'Entwécklungswelt (OWSD) gegrënnt a gëtt u weiblech Wëssenschaftler aus Science and Technology Lagging Countries (STLCs) ugebueden fir PhD Fuerschung an Natur-, Ingenieurs- an Informatiounstechnologie Wëssenschaften ze maachen. bei engem Gaaschtinstitut am Süden. Den nächsten Opruff fir Uwendungen wäert fréi 2025 opmaachen; kuckt w.e.g. op: https://owsd.net/career-development/phd-fellowship. GSCAAS wäert d'Bewerber e virleefeg Akzeptanzbréif erausginn wann déi berechtegt Uwendungsdokumenter kritt ginn. D'GSCAAS-OWSD Gemeinschaft deckt:
(a). Eng monatlecht Erléisung (USD 1,000) fir Basis Liewenskäschte wéi Ënnerkonft an Iessen ze decken wärend am Gaaschtland;
(b). Eng speziell Erlaabnes fir international Konferenzen an der Period vun der Gemeinschaft deelzehuelen;
(c). D'Méiglechkeet fir regional Wëssenschaftskommunikatiounsworkshops deelzehuelen, op kompetitiv Basis;
(d). E Retour Ticket aus dem Heemechtsland an de Gaaschtinstitut fir déi ausgemaach Fuerschungsperiod;
(e). Joresmedezinesch Versécherung Bäitrag (USD 200 / Joer), Visa Käschten.
(f). Studiekäschten (inklusiv Schoulgeld an Aschreiwungskäschten) am Accord mam gewielten Hostinstitut.
(5) Aner Stipendien
GSCAAS begréisst international Studenten / Geléiert ënnerstëtzt vun internationalen Organisatiounen, auslännesche Regierungen, Fuerschungsinstituter, Universitéiten an Organisatiounen, fir e méi héije Grad bei GSCAAS ze verfollegen.
5. Graduéierter Schoul vun der Chinesesch Akademie vun Agrarwëssenschaften Stipendien Applikatioun Guidance
5.1 Noutwendeg Status vun Bewerberinnen:
(1) Net-Chinese Bierger;
(2) Gesond a gewëllt un déi chinesesch Gesetzer an Dekreter ze halen;
(3) Konform mat den Ausbildung an Alter Ufuerderunge wéi follegt:
(a). Masterprogrammer: hält e Bachelorstudium an ass ënner 35 Joer;
(b). Dokterprogrammer: hält e Masterstudium an ass ënner dem Alter vu 40;
(c). Visiting Scholar: huet op d'mannst zwee Joer Bachelorstudien an ass ënner dem Alter vun 35;
(d). Senior Visiting Scholar: hält e Master oder méi héije Grad, oder huet en akademeschen Titel Associate Professor oder méi héich, an ass ënner dem Alter vu 40.
(4) Englesch an / oder Chinesesch Fäegkeet.
5.2 Graduate School of the Chinese Academy of Agricultural Sciences Stipendien Uwendungsdokumenter
(Soumissioun iwwer den Online Uwendungssystem, net iwwer E-Mail)
(1) En Umeldungsformular fir Studie am CAAS-2025
Vun 2025 un sidd Dir VERPLICHT den Online Uwendungssystem auszefëllen
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. Fir Deel II vum Formulaire, loosst et eidel; dësen Deel soll vum Supervisor an der Gaaschtinstitut vum Bewerber ausgefëllt ginn wa mir Äre Fall offiziell un den Institut referenzéieren. Wielt w.e.g. de Major an de Host Supervisor virsiichteg baséiert op der angeschlosser Supervisor Lëscht a schéckt Är Demande no enger grëndlecher Diskussioun mam erwaarten Supervisor of. Supervisor Lëscht-2025 Fréijoer an Hierscht Semester-2025-11-21 ass nei aktualiséiert a ka weider aktualiséieren.
(1)-b Online generéiert CSC Uwendungsform (Nëmme gebraucht fir Chinesesch Regierung Stipendium-Hierschtsemester).
https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register Please upload this “Online generated CSC Application Form” as an attachment in the “Add supporting documents” of GSCAAS online application system.
(2) Fotokopie vum Pass (mat op d'mannst 2 Joer Validitéit) - d'perséinlech Informatiounssäit;
(3) Héchsten Diplom (notarized photocopy);
(4) Akademesch Transkriptiounen vun de fortgeschrattste Studien (notariséierter Fotokopie);
(5) Zwee Referenzbréiwer vun zwee Professoren oder Experten mat gläichen Titelen a verwandte Felder;
(6) CV a Fuerschungspropositioun (net manner wéi 400 Wierder fir besicht Geléiert, net manner wéi 500 Wierder fir Postgraduate);
(7) Sproochekompetenz Ufuerderunge: Englesch Sprooch Zertifikat; Oder Partitur Rapporte vun TOEFL, IELTS, CEFR, etc .; Oder Score Berichter vum Chinese Proficiency Test (HSK);
(8) Fotokopien vun Ofschloss Dissertatioun abstrakt, komplett Dissertatioun (a mëll Kopie) néideg wann et op Englesch geschriwwe gëtt, an Abstracts vu maximal 5 representativ akademesch Aarbechten (voll Pabeiere si léiwer), w.e.g. net d'Fotokopien vun net publizéierten Aarbechten ofginn;
(9) No Objection Certificate vum aktuelle Patron erausginn (Gitt w.e.g. un datt de Patron keng Contestatioun huet fir Iech fir de Stipendium ze bewerben, an Äre Studiekongé gëtt deementspriechend zougelooss);
(10) Auslänner kierperlech Untersuchung Form (Huelt w.e.g. d'Gesondheetsuntersuchung an de Spideeler, déi vun der chinesescher Ambassade designéiert sinn);
(11) Akzeptanzbréif (fakultativ). Bewerber mat Akzeptanzbréiwer vun CAAS Proffen si bevorzugt. Nei aktualiséiert Supervisor Lëscht-2025 Fréijoer an Hierscht Semester-2025-11-21 (kuckt Uschloss ënnen). D'Iwwerwaachungslëscht gëtt nach ëmmer aktualiséiert, a méi CAAS Proffen wäerte matmaachen.
Bemierkung: All Uwendungsdokumenter sinn net zréckbezuelbar onofhängeg vum Umeldungsstatus vum Bewerber.
5.3. Applikatioun Termin
(1) Bewerber, déi sech fir d'Graduate School of CAAS Scholarship (GSCAASS) bewerben, sinn erfuerderlech d'Uwendungsdokumenter ofzeginn Dezember 25th, 2025, fir Aschreiwung am Fréijoer Semester an duerch 30. Abrëllth, 2025, fir Aschreiwung am Hierscht Semester.
(2) Bewerber, déi fir d'Chinesesch Regierung Stipendium (CGS) a Peking Regierung Stipendium (BGS) ufroen, sinn erfuerderlech Uwendungsdokumenter tëscht Feb. 1st an Abrëll 30th, 2025, fir Aschreiwung am Hierscht Semester. Dir kënnt de Supervisor per E-Mail kontaktéieren ier Dir d'Applikatioun ofleet.
(3) D'Bewerber mussen d'Applikatioun ausfëllen an iwwer d' Online -Amlagesystem fir GSCAAS International Studenten, um:
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.
6. Genehmegung an Notifikatioun
GSCAAS iwwerpréift all d'Uwendungsdokumenter a schéckt d'Admission Notice a Visa Uwendungsformular fir Studie a China (Formulairen JW201 an JW202) un déi qualifizéiert Bewerber ronderëm Januar. 15th, 2025, fir Fréijoerssemester Aschreiwung a ronderëm Juli. 15th, 2025, fir Hierscht Semester Aschreiwung.
7. Visa Applikatioun
International Studente solle fir e Visa ufroen fir a China an enger chinesescher Ambassade oder Generalkonsulat ze studéieren, mat den originelle Dokumenter an engem Set vu Fotokopien vun der Entrée Notice, Visa-Uwendungsformular fir Studie a China (Form JW201 / JW202), Auslännerkierperlech Examen Form (Original Kopie a Fotokopie) a valabel Pass. Onkomplett records oder déi ouni Ënnerschrëft vum behandelenden Dokter, offiziell Stempel vum Spidol oder eng Foto vun de Bewerber sinn ongëlteg. D'Resultater vun der medizinescher Untersuchung sinn nëmme fir sechs Méint valabel. All Bewerber ginn frëndlech opgefuerdert dëst ze berücksichtegen beim Arrangement an der medizinescher Untersuchung.
8. Aschreiwung
International Studente musse sech bei GSCAAS registréieren zu der Zäit, déi an der Umeldungsnotiz spezifizéiert ass, mat den uewe genannten Dokumenter fir Visa-Uwendungen. Déi, déi sech net virum Frist registréiere kënnen, mussen am Viraus schrëftlech Erlaabnes vun der Graduate School of CAAS ufroen. D'Aschreiwung Zäit ass Mäerz 4-9, 2025, fir d'Fréijoerssemester, an 1-5 September 2025, fir d'Hierschtsemester.
9. Dauer vun Etude an Ofschloss Conferral
D'Basis Dauer vun der Studie fir béid Master an Doktoratsgraden ass dräi Joer. Certificaten vum Ofschloss a Graden ginn un déi ausgezeechent, déi den Ufuerderunge vum Ofschloss an Ofschlosskonferenz erfëllt hunn.
D'Dauer vun enger Visitestudie ass normalerweis manner wéi zwee Joer. Bewerber, déi d'Studie oder d'Fuerschungsplang ofgeschloss hunn, ginn mat engem Besuchsstudie Zertifikat vum GSCAAS ausgezeechent.
10. Kontakt-Informatioun
Koordinator: Dr. Dong Yiwei, International Education Office, der Graduate School of Chinese Academy of Agricultural Sciences
E-mail: [Email geschützt]; E-Mail Adresse fir all CAAS Hostinstituter kënnen am Online Application System fonnt ginn.
Dës E-Mailadressen sollen nëmme benotzt ginn fir Froen iwwer d'Applikatioun ze stellen an net fir d'Uwendungsdokumenter ofzeginn. Soft Kopien vun all Dokumenter betreffend eng Demande sollen iwwer de Online -Amlagesystem
Mailing-Adress (fir Hard Copy Uwendungsmaterial): Fir d'2025 International Student Programmer sinn d'Bewerber verlaangt Hard Kopie vun hiren Uwendungsdokumenter ofzeginn direkt un d'Hostinstituter (ginn d'Hardkopien net un d'GSCAAS of). Adressinformatioun fir CAAS Instituter kann am Online Applikatiounssystem fonnt ginn.