天津市政府奨学金は、天津市政府が資金を提供し、天津大学(TJU)を含む市内の大学を通じて授与されます。これは全額支給型の奨学金ではなく、1年間の授業料の一部支給であり、成績優秀な応募者には毎月の生活費と医療保険が支給されます。

その違いは、多くのガイドブックが認めている以上に重要です。無料の宿泊施設と4年間の奨学金を期待して応募すると、がっかりすることになるでしょう。しかし、それが実際にはどのようなものかを理解した上で応募すれば、C9(中国9カ国)に近い中国の大学で利用できる、より現実的な奨学金の1つであり、留学中は毎年再応募することができます。

このガイドでは、天津大学の天津市政府奨学金について、支給額、応募資格、必要書類の全14種類、申請が却下されるスキャン規則、そして天津大学が公表している正確なスケジュールなどを解説します。

クイック事実

Item Detail
奨学金名 天津市政府奨学金(TGS)
によって資金を供給 天津市政府
受け入れ大学(このガイド) 天津大学国際教育学院
対象レベル 学士および修士
奨学金の期間 1年間有効、再申請により更新可能
カバレッジタイプ 一部負担(授業料+任意支給の奨学金)
アプリケーションポータル tju.at0086.cn/student
公開されたアプリケーションウィンドウ 15年31月からXNUMX年XNUMX月
申し込み料 公式発表には記載されていない
現在TJUに在籍している学生のみ対象 はい

天津市政府奨学金の内容

賞は1等と2等に分かれており、どちらも授業料が支給されます。1等賞のみ、生活費と保険料が支給されます。

修士課程志願者

奨学金タイプ 授業 生活手当 医療保険
一等賞 30,000人民元 月額1,700人民元(10ヶ月間) 800人民元
二等賞 30,000人民元 なし なし

TJUの修士課程は2~3年間です。奨学金は1年間支給されます。

学士課程志願者

奨学金タイプ 授業 生活手当 医療保険
一等賞 20,000人民元 月額1,400人民元(10ヶ月間) 800人民元
二等賞 20,000人民元 なし なし

学士課程は4~5年間です。奨学金は、こちらも1年間です。

修士課程の最優秀賞は、奨学金と保険料を含めると年間約47,800人民元相当の価値がある。学士課程の最優秀賞は約34,800人民元である。

奨学金を受け取る前に確認すべき点が2つあります。授業料は固定額であり、一律免除ではないため、受講するプログラムの公表されている授業料と比較してください。また、奨学金には宿泊費に関する記載が一切ないため、寮費は自己負担となります。

ほとんどの申請者が見落としている更新の詳細

天津市政府奨学金は、1年間有効な奨学金で、毎年申請できます。天津大学への入学希望者および在学生が対象です。

つまり、2年制の修士課程の学生は、1年目に奨学金を受け取り、再度申請して2年目にも奨学金を受け取ることができます。何も自動的に認められるわけではありません。再申請する必要があり、その際に提出するのは前年度の学業成績です。

在学生は、新規出願者とは異なる方法で出願します。在学生は、学務課に直接連絡してください。

新規出願者は、tju.at0086.cn/student のオンライン入学システムをご利用ください。

受給資格要件

国籍と健康

中華人民共和国以外の国の国籍を有し、健康状態が良好であることが条件です。また、天津大学は、品行方正であること、および中国の法律と大学の規則を遵守する意思があることを求めています。

年齢と学歴

レベル 必要な資格 年齢制限
学士 高校の卒業証書 25以下
Master 学士号 35以下

年齢制限は厳格で、他の類似の奨学金と比べても低い。高校の成績が優秀でも、26歳ではこの奨学金によるTJUの学士課程への応募資格はない。

言語要件

中国語で授業が行われるプログラムの場合、HSKレベル5で最低180点が必要です。中国語を母語とする方、および学部または修士課程を中国語で修了した方は免除されます。

英語で授業が行われるプログラムの場合、TOEFL 80点またはIELTS 6.0点が必須です。英語を母語とする方は免除されます。学部または修士課程を英語で修了した場合は、TOEFLまたはIELTSのスコアの代わりに、英語での学部課程修了証明書を提出することができます。

英語MBAプログラムには独自の入学基準があり、TOEFL 85点またはIELTS 6.5点が必要です。

授業言語による履修方法に関する記述に注意してください。これは試験の代わりとなりますが、成績証明書に記載された一行ではなく、大学が発行する英語での授業を証明する正式な証明書が必要です。

対象となるプログラム

天津市政府奨学金は、天津大学のすべてのプログラムを対象としているわけではありません。国際教育学部は、奨学金ページにダウンロード可能なスプレッドシート形式のプログラムカタログを公開していますので、学習計画を書き始める前に必ず目を通しておくことをお勧めします。カタログに掲載されていないプログラムに応募しても、申請が無駄になってしまいます。

天津大学は工学分野で最も強みを発揮している。化学工学、土木工学、建築学、環境科学、経営学は、留学生が最も志望する学科である。

申請書類:全14カテゴリー

すべてオンラインシステムにアップロードされます。申請段階で紙の書類を郵送する必要はありません。

  1. 最高位の学位。 スキャンしたコピーを提出してください。まだ卒業していない場合は、卒業証明書を提出してください。入学後は、登録時に学位証明書の原本と学位認証書類を提示する必要があります。この確認に合格しない場合、入学は取り消されます。
  2. 学校の成績証明書。 公証済みのコピーのスキャン画像。締め切り後に卒業する場合は、現在の成績証明書を今すぐ提出し、登録前に完全な成績証明書を提出してください。
  3. パスポート。 有効期限内の普通パスポートのコピー。
  4. 天津市政府奨学金申請書 TJUテンプレートライブラリからダウンロードしました。
  5. 中国語または英語の能力証明書。
  6. 学歴履歴書 すべての教育歴の開始日と終了日は連続している必要があり、説明のつかない空白があってはならず、リストは高校(中学)から始まる必要があります。
  7. 研究計画または調査計画。 学士課程志願者は中国語または英語で600語以上、修士課程志願者は中国語または英語で800語以上。
  8. 推薦状2通。 修士課程の応募者のみ。推薦状は英語または中国語の教授または准教授から提出されたものに限る。
  9. TJUの指導教官からの入学許可書。 修士課程志願者のみ、かつ修士号取得者のみ対象です。必須ではありませんが、修士課程への出願において非常に有利になります。
  10. 外国人のための健康診断記録。 フォームのすべての項目を記入する必要があり、健康診断は最近のものでなければなりません。TJUは各サイクルごとに締め切り日を指定しているため、健康診断を予約する前に最新のお知らせを確認してください。
  11. ビザと転校証明書。 中国国内に既に滞在している申請者のみが対象です。ビザページの画像と、現在通っている大学からの転校証明書を提出してください。
  12. 犯罪歴がないことを証明する書類、または学生の成績証明書。
  13. 財務諸表。 銀行預金証明書、または保証人からの収入証明書のいずれか。
  14. その他の添付ファイル。 建築学部への出願者は、電子作品集とビデオプレゼンテーションを提出する必要があります。

応募が却下されるスキャンおよび翻訳ルール

このセクションは短いため、本来なら競争力のある応募書類の多くが失敗する原因となっている。

書類は中国語または英語で作成してください。その他の言語の書類には公証翻訳が必要となり、翻訳文のみではなく、原本と認証翻訳文を一緒にアップロードしてください。

スキャン画像はカラーで、専用のスキャナーで作成したものに限ります。スマートフォンやカメラで撮影した写真は受け付けられません。コピーも受け付けられません。

TJUは、アップロードされた書類が不十分な場合、いつでも原本または公証済みのハードコピーの提出を求めることができます。また、申請書の一部でも虚偽であることが判明した場合、入学資格を失います。

パスポートのページをスマホで撮影した写真が原因で、選考から漏れてしまった応募者もいます。スキャナーを使うか、図書館で写真を探しましょう。

申請スケジュール

ステージ 周期
オンライン申請 15年31月からXNUMX年XNUMX月
天津大学と天津市政府のレビュー 1年30月からXNUMX年XNUMX月
結果、入学通知、JW202が発行されました 7月1〜8月31

受賞者には、入学許可通知書と中国留学ビザ申請書が送付されます。天津市政府奨学金の場合、これはJW202であり、中国政府奨学金受給者が受け取るJW201ではありません。X1またはX2学生ビザの申請に必要となりますので、大切に保管してください。

審査期間は全応募者に対してわずか30日間です。4月または5月に提出すると、審査期間の中で最も応募者数の多い時期に審査対象となります。11月または12月に提出すれば審査待ちの列は比較的少なく、不採用となった書類を修正する時間も確保できます。

日程は年によって若干変動します。計画を立てる前に、TJU国際教育学部のウェブサイトで最新の日程をご確認ください。

応募方法(ステップバイステップ)

  1. プログラムカタログを開き、対象プログラムが対象となっていることを確認してください。
  2. ご自身の年齢が、レベルに応じた年齢制限と合っているか確認してください。年齢が基準を満たしていないと、失格となる可能性が最も高くなります。
  3. 有効な証明書をお持ちでない場合は、健康診断の予約とHSK、IELTS、TOEFLの受験を済ませてください。試験の予約状況と結果が出るまでの期間が、申請者が締め切りを過ぎてしまう主な原因です。
  4. 卒業証書と成績証明書は公証を受け、中国語または英語以外の言語で書かれている場合は翻訳してもらいましょう。
  5. tju.at0086.cn/student にアクセスして登録し、オンライン申請を開始してください。
  6. 天津市政府奨学金申請書およびその他のテンプレートは、SIEダウンロードセンターからダウンロードできます。
  7. ご自身のレベルに応じた最低限の長さで、学習計画または研究計画を記述してください。共同研究を希望するTJUの教員および研究グループ名を明記してください。一般的な計画は、大量応募とみなされます。
  8. 修士課程志願者:推薦状2通は早めに依頼し、指導教官候補には入学許可書について連絡を取ってください。
  9. すべてカラーでスキャンしてアップロードしてください。
  10. 送信後、アカウントに登録されているメールアドレスを定期的に確認してください。TJUはシステムを通じて連絡を取ります。

天津市政府奨学金と中国政府奨学金の比較

応募者はこれらを競合する選択肢として捉えがちですが、これらは同じものではなく、どちらか一方だけを選ぶ必要はありません。

天津市政府奨学金 中国政府奨学金
ファインダ 天津市政府 教育省、CSC経由
レベル 学士、マスター 学士、修士、博士
最大掲載期間 有効期間は1年間、毎年再申請が必要です。 番組全体の長さ
カバレッジ 授業料は固定額、最優秀賞受賞者には奨学金が支給されます。 授業料、宿泊費、奨学金、保険
アコモデーション 含まれていません 同梱
競技 穏健派 ハイ

中国政府奨学金は、支給額が多く、支給期間も長い。天津市政府奨学金は受給しやすいが、博士課程の学生は対象外なので、博士課程志望者は中国政府奨学金制度か、大学独自の奨学金制度を検討すべきである。

同じ期間に両方に応募するのは普通です。締め切り日はそれぞれ異なるので、すべての日付を記入したカレンダーを作成しましょう。

接触

天津大学国際教育学院 国際入学事務局 プログラムコーディネーター:柴(チャイ) 住所:中国天津市南開区衛津路92号 郵便番号:300072 電話:86-22-27406691 FAX:86-22-27406147 メールアドレス:[email protected]ウェブサイト:http://sie.tju.edu.cn/en/

TJUは、WeChat(ID:StudyatTJU)、Facebook、Instagram、YouTubeでも入学に関する最新情報を発信しています。

よくある質問

天津市政府奨学金は全額支給ですか?いいえ。部分支給です。1等賞は授業料に加え、毎月の生活費と医療保険が支給されます。2等賞は授業料のみが支給されます。どちらの賞も宿泊費は支給されません。

一等賞と二等賞の違いは何ですか?どちらも授業料は同額です。一等賞には、10ヶ月間の月額奨学金と800人民元の総合医療保険が付帯します。二等賞にはこれらはありません。

天津市政府奨学金に博士課程で応募できますか?天津大学では応募できません。この奨学金は学士課程と修士課程のみを対象としています。博士課程への応募者は、中国政府奨学金または天津大学独自の奨学金を検討してください。

天津市政府奨学金を受けるにはIELTSが必要ですか?英語で授業が行われるプログラムの場合、英語を母語とする方、または英語で学士号または修士号を取得し、それを証明する証明書を提出できる方以外は必要です。TOEFL 80点またはIELTS 6.0点が標準的な基準です。英語MBAの場合は、TOEFL 85点またはIELTS 6.5点が必要です。

年齢制限はありますか?学士課程志願者は25歳未満、修士課程志願者は35歳未満です。

天津大学の在学生は応募できますか?はい。在学生は入学システムではなく、教務課を通して応募できます。電話番号は27400919、メールアドレスは[email protected]です。

奨学金を2年目に更新することはできますか?自動更新はありません。奨学金の支給期間は1年間で、継続を希望する場合は毎年再申請する必要があります。

書類を携帯電話で撮影した写真は受け付けられますか?いいえ。TJUでは、スキャナーでスキャンしたカラー写真が必要です。携帯電話で撮影した写真、カメラで撮影した画像、コピーはすべて受け付けられません。

結果はいつ発表されますか? TJUは7月1日から8月31日の間に結果を発表し、JW202フォームとともに合格通知書を送付します。