Keterangan

Itu Akademi Ilmu Pengetahuan Tiongkok (CAS) menawarkan paket beasiswa internasional, yang secara kolektif disebut “Inisiatif Persekutuan Internasional Presiden CAS (PIFI)”, untuk mendukung ilmuwan internasional dan mahasiswa pascasarjana yang berkualifikasi tinggi untuk bekerja dan belajar di lembaga CAS dan memperkuat kolaborasi ilmiah mereka dengan peneliti CAS. Program PIFI tersedia untuk empat kategori peneliti dan mahasiswa internasional: ilmuwan terkemuka, ilmuwan tamu, peneliti pascadoktoral, dan mahasiswa PhD internasional.

Beasiswa

Kategori A: PIFI untuk Ilmuwan Terhormat

Persekutuan Internasional Presiden CAS untuk Ilmuwan Terhormat mendukung ilmuwan internasional terkemuka untuk melakukan tur kuliah di CAS selama 1-2 minggu. Setiap profesor diundang untuk mengunjungi setidaknya dua lembaga yang berafiliasi dengan CAS (lembaga penelitian atau universitas) untuk memberi kuliah dan berinteraksi dengan peneliti CAS dan mahasiswa pascasarjana. Dia juga diharapkan menjadi tuan rumah bagi peneliti pascadoktoral CAS dengan biaya CAS di labnya untuk masa penelitian 1-3 bulan.

Persekutuan ini memberi setiap penerima beasiswa50.000 per minggu, untuk menutupi semua biaya kuliah tur ini, termasuk tiket pesawat pulang-pergi internasional,akomodasi, makan, transportasi dan honorarium.

Kriteria kelayakan

Kandidat harus menjadi ilmuwan yang mapan dan diakui secara internasional di bidang penelitian masing-masing, memiliki:memperoleh prestasi ilmiah yang luar biasa dan penghargaan internasional bergengsi, penghargaan atau hadiah.

Kategori B: PIFI untuk Ilmuwan Tamu

CAS President's International Fellowship for Visiting Scientists mendukung ilmuwan internasional berkaliber tinggi untuk melaksanakan proyek kerjasama di lembaga yang berafiliasi dengan CAS selama 1-12 bulan. Persekutuan ini bertujuan untuk menciptakan atau memperkuat kemitraan antara lembaga tuan rumah CAS dan lembaga asal penerima.

Persekutuan ini memberikan tunjangan bulanan untuk menutupi biaya hidup, asuransi kesehatan di Tiongkok, dan perjalanan pulang pergi kelas ekonomiperjalanan internasional. Penerima gelar profesor penuh atau gelar setara, profesor asosiasi atau gelar setara, dan asisten profesor atau gelar setara akan menerima tunjangan40.000,30.000 dan20.000 per bulan masing-masing.

Kriteria kelayakan

Kandidat harus memiliki:

1.Gelar akademik minimal asisten profesor atau setara;

2.SEBUAHcatatan prestasi ilmiah yang luar biasa;

3.Pengalaman kerja lima tahun di universitas terkenal, lembaga penelitian atau perusahaan multinasional;

4.Proposal penelitian kolaboratif disiapkan bekerja sama dengan lembaga tuan rumah CAS.

*Pelamar Inggris yang berhasil untuk kategori B didukung oleh program pertukaran CAS-Royal Society di bawah “Dana Kemitraan Penelitian dan Inovasi Inggris-China”.

Kategori C: PIFI untuk Peneliti Pascadoktoral

Beasiswa Internasional Presiden CAS untuk Peneliti Pascadoktoral mendukung ilmuwan internasional muda yang menjanjikan untuk melakukan penelitian di lembaga yang berafiliasi dengan CAS selama 1-2 tahun.

CAS menawarkan gaji tahunan kepada peneliti pascadoktoral untuk menutupi biaya hidup dan asuransi kesehatan di Cina. Setiap penerima yang terpilih akan menerima tunjangan sebelum pajak sebesar200.000 per tahun. Selain itu, fellowship menyediakan perjalanan internasional pulang pergi kelas ekonomi.

Kriteria kelayakan

Kandidat harus:

1.Menjadi warga negara dari negara yang memiliki hubungan diplomatik dengan Tiongkok

2.Gelar PhD dalam ilmu alam atau teknologi;

3.Berusia di bawah 40 tahun;

4.Memiliki rekomendasi dari peneliti tuan rumah CAS;

5.Mampu berkomunikasi dengan baik dengan peneliti tuan rumah CAS;

6.Menyajikan proposal penelitian kolaboratif yang disiapkan bekerja sama dengan lembaga tuan rumah CAS.

*Pelamar Inggris yang berhasil untuk kategori C didukung oleh program pertukaran CAS-Royal Society di bawah “Dana Kemitraan Penelitian dan Inovasi Inggris-China”.

Kategori D: PIFI untuk Mahasiswa PhD Internasional

Beasiswa Presiden CAS-TWAS untuk Mahasiswa PhD Internasional mendukung 200 lulusan internasional setiap tahun, untuk mengejar gelar PhD mereka di Universitas Akademi Ilmu Pengetahuan China (UCAS), Universitas Sains dan Teknologi China (USTC) atau lembaga CAS di sekitar Cina.

Siswa internasional akan mengikuti kursus pelatihan reguler di UCAS/USTC selama sekitar satu tahun dan melakukan penelitian dan disertasi di institut CAS. Selain keringanan biaya kuliah, program ini akan memberikan dukungan perjalanan dan biaya aplikasi visa untuk penerima beasiswa terpilih, serta tunjangan bulanan untuk setiap penerima beasiswa.

Kriteria kelayakan

Kandidat harus:

1.Menjadi warga negara dari negara yang memiliki hubungan diplomatik dengan China;

2.Berusia di bawah 35 tahun;

3.Tidak memiliki tugas lain selama masa persekutuannya;

4.Memenuhi kriteria penerimaan untuk siswa internasional dariUCAS/USTC;

5.Memegang gelar Master sebelum dimulainya periode fellowship;

6.Memiliki kemahiran bekerja dalam bahasa Inggris atau Cina;

PROSEDUR APLIKASI

1.Aplikasi untuk kategori A, B atau C harus diajukan melalui lembaga penyelenggara utama yang berafiliasi dengan CAS. Aplikasi yang diajukan oleh individu TIDAK akan diterima.

Sebelum melamar:

Identifikasi peneliti tuan rumah CAS yang sesuai yang bekerja sebagai anggota fakultas di lembaga tuan rumah yang berafiliasi dengan CAS. (Untuk daftar lengkap institusi tuan rumah yang berafiliasi dengan CAS, silakan merujuk kehttp://english.cas.cn/institutes/research_bodies/.)

Buat program pengunjung jangka pendek atau proposal penelitian dengan peneliti tuan rumah CAS sebelum mengisi formulir aplikasi.

Sebelum diserahkan, dokumen-dokumen berikut harus disiapkan:

Formulir aplikasi dalam bahasa Inggris (Silakan unduh formulir aplikasi darihttp://english.bic.cas.cn/AF/Fe/202207/P020220723556104375165.xls)

Foto digital ukuran paspor terbaru (berwarna)

Fotokopi halaman data paspor

CV pribadi dalam bahasa Inggris (termasuk pendidikan dan pengalaman kerja)

Fotokopi ijazah/ijazah pendidikan tertinggi yang diperoleh, dan/atau sertifikat kualifikasi profesi

Proposal penelitian (kecuali pelamar untuk ilmuwan terkemuka), termasuk tujuan, deskripsi rinci proyek, jadwal dan alasan kolaborasi

Satu surat rekomendasi dari peneliti tuan rumah CAS, dalam bahasa Mandarin

Untuk peneliti postdoctoral, dua surat rekomendasi dari dua profesor di bidang yang relevan (salah satunya harus mantan supervisor PhD pelamar)

Penyerahan:

Kirim formulir aplikasi Anda dan semua materi ke peneliti tuan rumah CAS Anda dan dia akan bertanggung jawab untuk mengirimkan aplikasi Anda melalui sistem aplikasi online kami

Jika pemohon bermaksud untuk bekerja sama dengan lebih dari satu lembaga CAS, itu adalah tanggung jawab lembaga tuan rumah utama untuk mengajukan permohonan.

Melihat:

Batas waktu untuk mengirimkan semua materi dan aplikasi adalah1 September setiap tahun.

Untuk pertanyaan lebih lanjut, silahkan hubungi:

Biro Kerjasama Internasional

CinaAkademiIlmu

52 Jalan Sanlihe, Distrik Xicheng, Beijing 100864, Tiongkok

Telp: +86-10-68597521

Faks: +86-10-6851 1095

Surel:casfellowship@cashq.ac.cn

Situs web:http://english.bic.cas.cn/

2. Permohonan untuk kategori D harus diterima oleh penyelia tuan rumah CAS Anda. Aplikasi TIDAK BISA diajukan ke UCAS dan USTC secara bersamaan.

Sebelum melamar:

Identifikasi supervisor tuan rumah yang memenuhi syarat yang berafiliasi dengan universitas, sekolah, atau lembaga CAS UCAS/USTC, dankirimkan dia email penjelasan bersama dengan CV dan proposal penelitian Anda.

Silakan kunjungi UCAS atauUSTCuntuk mendapatkan daftar sekolah/lembaga dan pengawas yang memenuhi syarat.

Sebelum diserahkan, dokumen-dokumen berikut harus disiapkan:

Formulir aplikasi penerimaan untuk Siswa Internasional

Halaman komentar supervisor dengan tanda tangan supervisor tuan rumah Anda dan stempel institusi yang berafiliasi dengan CAS

Dua surat rekomendasi dari dua wasit yang akrab dengan Anda dan pekerjaan Anda (Lebih disukai anggota TWAS, tetapi bukan persyaratan wajib)

Fotokopi notaris dari sertifikat gelar universitas yang dimiliki (baik sarjana dan pascasarjana; lulusan yang baru saja menyelesaikan gelar mereka dapat memberikan sertifikat pra-kelulusan)

Bukti pengetahuan bahasa Inggris dan/atau Cina

Fotokopi transkrip nilai pendidikan sarjana dan pasca sarjana yang diaktakan

CV lengkap

Proposal penelitian terperinci

Fotokopi halaman data paspor

Fotokopi semua halaman judul dan abstrak maksimal 5 makalah akademik yang diterbitkan;

Formulir pemeriksaan fisik orang asing

Penyerahan: 

Kunjungi situs resmi UCAS (http://english.ucas.ac.cn/Pages/default.aspx) atau USTC (http://en.ustc.edu.cn/) untuk Panggilan untuk Aplikasi. Setiap pelamar harus mengikuti instruksi untuk mengajukan aplikasinya.

Mohon JANGAN mengirim dokumentasi pendukung Anda langsung ke sub-kantor UCAS atau USTC Fellowship.

Melihat:

Pelamar yang saat ini mengejar gelar PhD di universitas / institusi mana pun di Cina TIDAK BISA mendaftar untuk beasiswa CAS-TWAS President.

Batas waktu untuk mengirimkan semua materi dan aplikasi adalah31 Maret setiap tahun.

Untuk pertanyaan lebih lanjut, silakan hubungi:

Pelamar untuk UCAS, silakan bertanya:

Program Beasiswa Presiden CAS-TWAS Kantor UCAS (UCAS)

Akademi Ilmu Pengetahuan Universitas Tiongkok

19A Yuquanlu, Beijing, 100049, Cina

Telp: +86 10 88256424/6206

Faks: +86 10 88256207

Email: president-fellowship@ucas.ac.cn

Pelamar untuk USTC, silakan bertanya:

Program Beasiswa Presiden CAS-TWAS Kantor USTC (USTC)

Universitas Sains dan Teknologi Tiongkok

96 Jinzhai Road, Hefei, Anhui, 230026 Tiongkok

Telp: +86 551 63607981

Faks: +86 551 63607982

Email: presidentfellow@ustc.edu.cn