Berdasarkan perjanjian antara Chinese Academy of Sciences (CAS) dan The World Academy of Sciences (TWAS) untuk kemajuan ilmu pengetahuan di negara-negara berkembang, hingga 200 siswa/cendekiawan dari seluruh dunia akan disponsori untuk belajar di Tiongkok selama gelar doktor hingga 4 tahun.
Program Beasiswa Presiden CAS-TWAS ini memberikan kesempatan kepada pelajar/sarjana yang bukan warga negara Tiongkok untuk mengejar gelar doktoral di Universitas Akademi Ilmu Pengetahuan Tiongkok (UCAS), Universitas Sains dan Teknologi Tiongkok (USTC) atau Institut CAS sekitar Tiongkok.
Berdasarkan ketentuan perjanjian CAS-TWAS, perjalanan dari negara asal mereka ke Tiongkok akan diberikan kepada penerima beasiswa untuk memulai fellowship di Tiongkok (hanya satu perjalanan per siswa/sarjana). TWAS akan memilih 80 penerima beasiswa dari negara-negara berkembang untuk mendukung perjalanan internasional mereka, sementara CAS akan mendukung 120 penerima lainnya. Biaya visa juga akan ditanggung (satu kali saja per penerima beasiswa) secara sekaligus sebesar USD 65 setelah semua penerima beasiswa berada di Tiongkok . Penerima beasiswa mana pun yang berada di Tiongkok, negara tuan rumah, pada saat melamar TIDAK berhak atas penggantian biaya perjalanan atau visa apa pun.
Berkat kontribusi CAS yang murah hati, penerima beasiswa akan menerima tunjangan bulanan (untuk menutupi akomodasi dan biaya hidup lainnya, biaya perjalanan lokal, dan asuransi kesehatan) sebesar RMB 7,000 atau RMB 8,000 dari CAS melalui UCAS/USTC, tergantung apakah dia memilikinya. lulus tes kualifikasi yang diatur oleh UCAS/USTC untuk semua kandidat doktor setelah masuk. Semua penerima beasiswa juga akan diberikan keringanan biaya kuliah dan pendaftaran.
Penerima beasiswa mana pun yang gagal dalam tes kualifikasi dua kali akan menghadapi konsekuensi termasuk:
- Pemutusan persekutuannya;
- Diskontinuitas studi doktoralnya di lembaga CAS;
- Diberikan sertifikat kehadiran selama masa studi yang dilakukan di Tiongkok tetapi bukan gelar doktor formal.
Semua prosedur akan mematuhi peraturan dan peraturan UCAS/USTC.
Durasi pendanaan fellowship hingga 4 tahun TANPA PERPANJANGAN, dibagi menjadi:
- Maksimal 1 tahun studi kursus dan partisipasi dalam pelatihan terpusat di UCAS/USTC, termasuk kursus wajib 4 bulan dalam Bahasa Mandarin dan Budaya Tiongkok;
- Penelitian praktis dan penyelesaian tesis gelar di perguruan tinggi dan sekolah di lembaga UCAS/USTC atau CAS.
Ketentuan umum bagi pelamar:
Pelamar harus:
- Berusia maksimal 35 tahun pada tanggal 31 Desember 2022;
- Tidak mengambil tugas lain selama masa fellowship;
- Tidak memiliki kewarganegaraan Tiongkok;
- Pelamar untuk studi doktoral juga harus:
- Memenuhi kriteria penerimaan untuk siswa internasional UCAS/USTC (kriteria UCAS/kriteria USTC).
- Memegang gelar master sebelum awal semester musim gugur: 1 September 2022.
- Memberikan bukti bahwa dia akan kembali ke negara asalnya setelah menyelesaikan studinya di Tiongkok sesuai dengan perjanjian CAS-TWAS.
- Berikan bukti pengetahuan bahasa Inggris atau Cina.
Harap diperhatikan:
- Pelamar yang sedang mengejar gelar doktor di universitas/institusi mana pun di Tiongkok TIDAK memenuhi syarat untuk beasiswa ini.
- Pelamar TIDAK DAPAT mengajukan permohonan UCAS dan USTC secara bersamaan.
- Pelamar HANYA dapat melamar ke SATU supervisor dari SATU institut/sekolah di UCAS atau USTC.
- Pelamar hanya dapat mendaftar ke satu program TWAS per tahun, oleh karena itu pelamar yang mendaftar ke panggilan beasiswa Presiden CAS-TWAS 2022 tidak akan memenuhi syarat untuk mengajukan beasiswa TWAS lainnya pada tahun 2022.
PANDUAN LANGKAH DEMI LANGKAH
Agar berhasil melamar Beasiswa Presiden CAS-TWAS, pelamar diminta untuk mengikuti beberapa langkah penting yang ditunjukkan di bawah ini:
1. PERIKSA KRITERIA PERSYARATAN:
Anda harus memverifikasi bahwa Anda memenuhi syarat dan memenuhi SEMUA kriteria kelayakan yang ditentukan di bagian “Ketentuan umum untuk pelamar” dari panggilan ini (misalnya usia, gelar master, dll).
2. TEMUKAN PENGAWAS TUAN RUMAH YANG MEMENUHI SYARAT YANG BERAFILIASI DENGAN PERGURUAN TINGGI DAN SEKOLAH UCAS/USTC, ATAU INSTITUT CAS YANG SETUJU UNTUK MENERIMA ANDA. Lihat di sini untuk daftar sekolah/institut dan pengawas UCAS yang memenuhi syarat dan di sini USTC.
Anda harus menghubungi supervisor yang memenuhi syarat dan mendapatkan persetujuannya sebelum mengajukan permohonan untuk Beasiswa Presiden CAS-TWAS. Silakan kirimkan email penjelasan beserta CV Anda, proposal penelitian, dan dokumen lain yang diperlukan saat menjalin kontak dengan supervisor.
3. AJUKAN FORMULIR APLIKASI FELLOWSHIP ANDA MELALUI SISTEM APLIKASI ONLINE.
A. Kunjungi situs resmi kami untuk sistem aplikasi online persekutuan.
Buat akun Anda sendiri, dan ikuti instruksi untuk menyelesaikan formulir aplikasi online.
B. Siapkan dan unggah dokumentasi pendukung berikut ke sistem aplikasi online persekutuan:
- Paspor reguler Anda yang dimiliki validitas minimal 2 tahun (hanya halaman yang menunjukkan rincian pribadi dan validitas yang diperlukan);
- CV lengkap dengan pengenalan singkat pengalaman penelitian;
- Salinan asli ijazah universitas yang dimiliki (baik sarjana maupun pascasarjana; lulusan yang baru saja menyelesaikan atau akan menyelesaikan gelarnya harus menunjukkan sertifikat pra-kelulusan resmi yang menunjukkan status mahasiswanya dan menyatakan perkiraan tanggal kelulusan);
- Bukti pengetahuan bahasa Inggris dan/atau Cina;
- Salinan asli transkrip nilai pendidikan sarjana dan pasca sarjana;
- Proposal penelitian terperinci;
- Fotokopi seluruh halaman judul dan abstrak maksimal 5 makalah akademik yang diterbitkan;
- Formulir Pemeriksaan Fisik Orang Asing (Lampiran 1- temukan ini di bagian bawah halaman ini)
C. Dapatkan DUA surat referensi:
Anda harus meminta dua wasit (BUKAN supervisor tuan rumah, sebaiknya anggota TWAS, namun bukan persyaratan wajib) yang akrab dengan Anda dan pekerjaan Anda untuk
1) mengunggah pindaian surat referensi mereka (ditandatangani, diberi tanggal dan di atas kertas berkop resmi dengan nomor telepon kontak dan alamat email) ke sistem aplikasi online persekutuan dan
2) mengirimkan salinan cetak asli ke kantor persekutuan UCAS/USTC sebelum batas waktu.
Surat referensi di badan email TIDAK akan diterima! TWAS tidak akan memberikan informasi apa pun misalnya alamat email anggota TWAS atau berhubungan dengan anggota TWAS atas nama pelamar.
Silahkan catatan:
1. Semua dokumentasi pendukung di atas harus dalam bahasa Inggris atau Mandarin, jika tidak, diperlukan terjemahan notaris dalam bahasa Inggris atau Mandarin.
2. Pastikan dokumentasi pendukung versi elektronik berada dalam format yang benar seperti yang diminta untuk sistem aplikasi online.
3. Jika Anda dianugerahi fellowship dan diterima di UCAS/USTC, Anda HARUS menunjukkan hardcopy asli sertifikat universitas Anda (baik sarjana maupun pascasarjana), transkrip DAN paspor reguler ke kantor fellowship UCAS/USTC pada saat Anda tiba di Tiongkok, jika tidak kamu akan didiskualifikasi.
4. Dokumentasi lamaran Anda tidak akan dikembalikan baik diberikan atau tidak.
4. KIRIMKAN PERMOHONAN PENDAFTARAN ANDA MELALUI SISTEM ONLINE UCAS/USTC:
- Untuk pendaftaran masuk ke UCAS, Anda juga HARUS menyerahkan informasi dan dokumen yang diperlukan melalui Sistem daring UCAS mengikuti instruksinya.
- Untuk aplikasi masuk ke USTC, Anda juga HARUS menyerahkan informasi dan dokumen yang diperlukan melalui Sistem online USTC mengikuti instruksinya.
5. INGATKAN SUPERVISOR UNTUK MENGISI DAN MENANDATANGANI HALAMAN KOMENTAR SUPERVISOR (Lampiran 2 – temukan ini di bagian bawah halaman ini) DAN KIRIMKAN KE UCAS/USTC SEBELUM BATAS WAKTU.
- Bagi pelamar UCAS, harap meminta supervisor Anda untuk mengirimkan hard copy Halaman Komentar Supervisor ke institut/perguruan tinggi yang berafiliasi dengannya.
- Untuk pelamar USTC, silakan minta supervisor Anda untuk mengirimkan salinan pindaian melalui email ke [email dilindungi] atau kirimkan hard copynya ke Kantor Kerjasama Internasional (229, Perpustakaan Lama).
Batas waktu penyerahan seluruh materi dan lamaran:
31 MARET 2022
Tempat bertanya dan mengajukan lamaran
1) Pelamar UCAS, silakan menghubungi:
Nona Xie Yuchen
Kantor UCAS Program Beasiswa Presiden CAS-TWAS (UCAS)
Universitas Akademi Ilmu Pengetahuan China
80 Zhongguancun East Road, Beijing, 100190, Tiongkok
Telp: + 86 10 82672900
Fax: + 86 10 82672900
Email: [email dilindungi]
2) Pelamar USTC, silakan menghubungi:
Nona Lin Tian (Linda Tian)
Kantor USTC Program Beasiswa Presiden CAS-TWAS (USTC)
Universitas Sains dan Teknologi Cina
96 Jalan Jinzhai, Hefei, Anhui, 230026 Tiongkok
Telp: +86 551 63600279Faks: +86 551 63632579
Email: [email dilindungi]
Catatan: Penting untuk diingat bahwa supervisor Anda dapat membantu dalam memberikan jawaban atas pertanyaan Anda. Harap tetap berhubungan dekat dengan supervisor Anda selama seluruh proses lamaran Anda.
Informasi yang relevan
CAS adalah institusi akademis nasional di Tiongkok yang terdiri dari jaringan penelitian dan pengembangan yang komprehensif, masyarakat terpelajar berbasis prestasi, dan sistem pendidikan tinggi, dengan fokus pada ilmu alam, ilmu teknologi, dan inovasi teknologi tinggi di Tiongkok. Ini memiliki 12 cabang, 2 universitas dan lebih dari 100 institut dengan sekitar 60,000 staf dan 50,000 mahasiswa pascasarjana. Ini menampung 89 laboratorium utama nasional, 172 laboratorium utama CAS, 30 pusat penelitian teknik nasional dan sekitar 1,000 stasiun lapangan di seluruh Tiongkok. Sebagai masyarakat berbasis prestasi, ia memiliki lima divisi akademik. CAS berdedikasi untuk mengatasi tantangan mendasar, strategis, dan berwawasan ke depan terkait dengan pembangunan Tiongkok secara keseluruhan dan jangka panjang. CAS dan TWAS telah menjalin hubungan yang erat dan produktif selama bertahun-tahun, sering kali melibatkan Kantor Regional TWAS untuk Asia Timur dan Tenggara serta Pasifik (http://www.twas.org.cn/twas/index.asp).
Baca lebih lanjut tentang CAS: http://english.www.cas.cn/
UCAS adalah universitas intensif penelitian dengan lebih dari 40,000 mahasiswa pascasarjana, didukung oleh lebih dari 100 lembaga (pusat penelitian, laboratorium) dari Chinese Academy of Sciences (CAS), yang berlokasi di 25 kota di seluruh Tiongkok. Didirikan pada tahun 1978, awalnya bernama Universitas Pascasarjana Akademi Ilmu Pengetahuan Tiongkok, sekolah pascasarjana pertama di Tiongkok dengan ratifikasi Dewan Negara. UCAS berkantor pusat di Beijing dengan 4 kampus dan berwenang untuk memberikan gelar doktor di 39 disiplin ilmu utama, menawarkan program gelar di sepuluh bidang akademik utama, termasuk sains, teknik, pertanian, kedokteran, pendidikan, ilmu manajemen, dan banyak lagi. UCAS bertanggung jawab atas pendaftaran dan pengelolaan kandidat doktor Program Beasiswa Presiden CAS-TWAS yang diterima oleh UCAS.
Baca lebih lanjut tentang UCAS: http://www.ucas.ac.cn/
USTC adalah universitas pertama yang didirikan oleh Chinese Academy of Sciences pada tahun 1958. Ini adalah universitas komprehensif yang mencakup ilmu sains, teknik, manajemen, dan kemanusiaan, yang berorientasi pada sains terdepan dan teknologi tinggi. USTC memimpin dalam peluncuran Sekolah Pascasarjana, Sekolah Kaum Muda Berbakat, proyek ilmiah nasional yang besar, dll. USTC sekarang menjadi universitas Tiongkok terkemuka dan menikmati reputasi tinggi di seluruh dunia, dan oleh karena itu merupakan anggota Konsorsium Tiongkok 9 yang terdiri dari 9 teratas universitas di Tiongkok (http://en.wikipedia.org/wiki/C9_League). USTC adalah salah satu pusat inovasi terpenting di Tiongkok, dan dianggap sebagai “Tempat Lahir Para Elit Ilmiah”. USTC menyediakan program sarjana dan pascasarjana. Terdapat 14 fakultas, 27 departemen, sekolah pascasarjana dan sekolah perangkat lunak di kampus. Menurut pemeringkatan universitas terkenal dunia, USTC selalu menduduki peringkat universitas terbaik di Tiongkok. USTC bertanggung jawab atas pendaftaran dan pengelolaan kandidat doktor Program Beasiswa Presiden CAS-TWAS yang diterima oleh USTC.
Baca lebih lanjut tentang USTC: http://en.ustc.edu.cn/
sungguh adalah organisasi internasional otonom yang didirikan pada tahun 1983 di Trieste, Italia, oleh sekelompok ilmuwan terkemuka dari Selatan untuk mempromosikan kapasitas dan keunggulan ilmiah untuk pembangunan berkelanjutan di Selatan. Pada tahun 1991, Organisasi Pendidikan, Ilmu Pengetahuan dan Kebudayaan PBB (UNESCO) memikul tanggung jawab untuk mengelola dana dan personel TWAS berdasarkan perjanjian yang ditandatangani oleh TWAS dan UNESCO. Pada tahun 2022, Pemerintah Italia mengesahkan undang-undang yang menjamin kontribusi keuangan berkelanjutan terhadap operasional Akademi. Baca lebih lanjut tentang TWAS: http://twas.ictp.it/