1. Ynlieding
De Chinese Academy of Agricultural Sciences (CAAS) is in lanlike organisaasje foar wittenskiplik ûndersyk, technologyoerdracht en ûnderwiis yn 'e lânbou. It stribbet altyd om oplossingen te leverjen foar in breed oanbod fan útdagings by it ûnderhâlden fan agraryske ûntwikkeling troch ynnovatyf ûndersyk en technologyoerdracht. Foar detaillearre ynformaasje oer CAAS, besykje asjebleaft de CAAS webside by http://www.caas.net.cn/en.
De Graduate School of the Chinese Academy of Agricultural Sciences (GSCAAS) is in ynstelling foar heger ûnderwiis benammen rjochte op ôfstudearûnderwiis (Agency nr. 82101). As de opliedingsarm fan CAAS, is GSCAAS rangearre ûnder de earste-klasse ôfstudearskoallen fan Sina, mei in algemien kompetitive foardiel yn 'e dissiplines fan lânbou. It biedt master- en doktoraalprogramma's oan ynternasjonale studinten fia 34 ynstituten fan CAAS. De stúdzjeduur is normaal 3 jier foar sawol master- as doktoraalprogramma's. Sertifikaten fan ôfstudearjen en graden wurde útrikt oan dyjingen dy't foldien hawwe oan 'e easken fan ôfstudearjen en graadfergunning. De ynstruksjetaal fan 'e ôfstudearprogramma's is meast Ingelsk as twatalich (Sineesk-Ingelsk).
Yn 2007 ûntfong GSCAAS de kwalifikaasje fan Sineeske regearingsbeurs Granting Institution fan it Ministearje fan Underwiis fan Sina. Dêrom biedt GSCAAS no ynternasjonale studinten ferskate kânsen foar beurzen, ynklusyf it Chinese Government Scholarship (CGS), it Beijing Government Scholarship (BGS), it GSCAAS Scholarship (GSCAASS) en it GSCAAS-OWSD Fellowship (https://owsd.net/) . It hat ek twa mienskiplike PhD-programma's lansearre yn gearwurking mei de Universiteit fan Luik yn België, en Wageningen University & Research yn Nederlân. Op it stuit binne d'r 523 ynternasjonale studinten (fan 57 ferskate lannen oer 5 kontininten) by GSCAAS, wêrfan 90% Ph.D. studinten. GSCAAS ûntwikkelet har ynternasjonaal ûnderwiisprogramma fierder en ferwolkommet alle akademysk treflike studinten wrâldwiid om oan te freegjen om har heger ûnderwiis te folgjen mei dizze ynstelling.
2. Kategoryen fan stúdzje
(1) Masterstudint
(2) Doktoraal studint
(3) Visiting Scholar
(4) Senior Visiting Scholar
3. Graduate School fan 'e Sineeske Akademy fan Lânbou Wittenskippen Stipendaten Doktoraal en Master's Programs
| Disiplines | basisûnderwiis Disiplines | Programs |
| Natuerwittenskippen | Atmospheric Wittenskippen | Meteorology |
| * Biology | * Fysiology | |
| * Mikrobiology | ||
| * Biogemy en molekulêre biology | ||
| * Biofysika | ||
| * Bioinformatika | ||
| * Ekology | * Agro-ekology | |
| * Beskerme Lânbou en Ekologyske Engineering | ||
| * Agraryske meteorology en klimaatferoaring | ||
| Engineering | Lânbou | * Lânbou Mechanical Engineering |
| * Lânbou Wetter-boaiem Engineering | ||
| * Agraryske Bio-omjouwing en Enerzjy Engineering | ||
| Miljeu Wittenskip en Engineering | Miljeuwittenskip | |
| Miljeutechnyk | ||
| Food Wittenskip en Engineering | Food Science | |
| Granen, oaljes en plantaardige proteïne Engineering | ||
| Ferwurkjen en opslach fan lânbouprodukten | ||
| Agricultural Products Processing Equipment | ||
| lânbou | * Crop Science | * Systeem foar gewaakskultivaasje en lânbou |
| * Crop Genetics en Breeding | ||
| * Crop Germplasm Resources | ||
| * Agro-produktkwaliteit en fiedselfeiligens | ||
| * Medisinale plant boarnen | ||
| * Agro-produkten ferwurkjen en gebrûk | ||
| * Túnbou Wittenskip | * Pomology | |
| * Vegetable Science | ||
| * Tea Science | ||
| * Sier Túnbou | ||
| * Agraryske boarne- en miljeuwittenskip | * Boaiemwittenskip | |
| * Plantenvoeding | ||
| * Agraryske wetterboarnen en har miljeu | ||
| * Agraryske Remote Sensing | ||
| * Agraryske Miljeu Wittenskip | ||
| * Plantbeskerming | * Plant Pathology | |
| * Agraryske Entomology en Pest Control | ||
| * Pestiside Wittenskip | ||
| * Weed Science | ||
| * Ynvaazjebiology | ||
| * GMO Feiligens | ||
| * Biologyske kontrôle | ||
| * Animal Science | * Diergenetika, fokken en reproduksje | |
| * Animal Nutrition and Feed Science | ||
| * Spesjale bisten fokken (ynklusyf seidewormen, huningbijen, ensfh.) | ||
| * Miljeu Wittenskip & Engineering fan Fee en Poultry | ||
| * Feedoktermedisinen | * Basis Veterinary Science | |
| * Previntive Veterinary Science | ||
| * Clinical Veterinary Science | ||
| * Sineeske tradisjonele feterinêre wittenskip | ||
| * Veterinary Pharmaceutics | ||
| Wittenskip fan Forest | Wildlife Conservation and Utilization | |
| * Greidewittenskip | * Gebrûk en behâld fan greideboarnen | |
| * Forage Genetics, Breeding and Seed Science | ||
| * Foerproduksje en gebrûk | ||
| Management Wittenskip | Managementwittenskip en yngenieur | |
| * Ekonomy en behear fan Lân- en Boskbou | * Agraryske ekonomy en behear | |
| * Agro-technyske ekonomy | ||
| * Agrarysk ynformaasjebehear | ||
| * Yndustriële ekonomy | ||
| * Agraryske ynformaasje Analytics | ||
| LIS & Argyfbehear | Informatie Science | |
| * Ynformaasje technology en digitale lânbou | ||
| * Regionale ûntwikkeling | ||
Noat:1. Yn totaal 51 doktoraalprogramma's en 62 masterprogramma's;
2. Programma's markearre "*" binne doktoraal- en masterprogramma's, wylst programma's net
markearre "*" binne allinich masterprogramma's.
4. Fergoedings en beurzen
4.1 Oanfraachfergoeding, lesgeld en kosten:
(1) Oanfraachfergoeding (yn rekken brocht nei talitting);
Masterstudint / doktoraal studint: 600 Yuan / persoan;
Visiting gelearde / Senior Visiting Scholar: 400 Yuan / persoan.
(2) Lesjild:
Master's Studint / Visiting Scholar: 30,000 RMB / persoan / jier; Doctoral Student / Senior Visiting Scholar: 40,000 RMB / persoan / jier. De jierlikse les moat oan it begjin fan elk akademysk jier betelle wurde.
(3) Fersekeringskosten: RMB 800 / jier;
(4) Akkommodaasjekosten: 1500 RMB / moanne foar ien studint;
Opmerking: Studinten mei beurzen moatte de betingsten folgje dy't spesifisearre binne yn 'e Scholarship Guideline.
4.2 Scholarships
(1) It Sineeske regearingsstipendium (CGS)
Oanfregers dy't oanfreegje foar de Sineeske regearingsbeurzen binne ferplicht om oan te freegjen by GSCAAS of direkt oan 'e Sineeske ambassade as kwalifisearre buro yn har lân. Sjoch asjebleaft nei de webside:
http://www.campuschina.org/ foar mear details oer dit beurzen. It beurzen beslacht it folgjende:
(in). In ûntheffing fan fergoeding foar les en basislearboeken. Kosten fan eksperiminten as staazjeplakken bûten it programma-kurrikulum binne op eigen kosten fan 'e studint. Kosten fan boeken of learmateriaal oars dan de fereaske basislearboeken moatte wurde dekt troch de studint.
(b). Fergees akkommodaasje op 'e kampus.
(c). Libbensfergoeding (per moanne):
Masterstudinten en besitegelearden: 3,000 RMB;
Doktoraal studinten en senioaren besite gelearden: 3,500 RMB.
(d). Fergoeding om Comprehensive Medical Insurance te dekken.
Sûnt de GSCAAS in beheind kwota hat foar it Sineeske regearingsstipendium-universiteitsprogramma, wurde oanfregers (benammen dyjingen dy't oanfreegje foar it masterprogramma) oanmoedige om oan te freegjen foar de CGS-Bilaterale programma fan de ambassade
(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html). Foardat wy in pre-tagongsbrief útjaan, moatte oanfregers kopyen leverje fan har CV, paspoartynformaasjeside, ûndersyksfoarstel, transkript fan heechste graad, en de akseptaasjebrief fan ien GSCAAS-supervisor.
(2) De Graduate School of CAAS Scholarship (GSCAASS).
GSCAASS is oprjochte troch GSCAAS om ynternasjonale studinten en gelearden te sponsorjen mei treflike akademyske prestaasjes om heger ûnderwiis by CAAS te folgjen. Dejingen dy't beurzen hawwe krigen fan 'e Sineeske regearing as de regearing fan Peking binne net yn oanmerking foar it beurzen. De GSCAASS beslacht it folgjende:
(in). In ûntheffing fan fergoeding foar les en basislearboeken. Kosten fan eksperiminten of staazjeplakken bûten it programma-kurrikulum binne op eigen kosten fan 'e studint. Kosten fan boeken of learmateriaal oars dan ferplichte basislearboeken moatte ek wurde dekt troch de studint.
(b). Fergees akkommodaasje op 'e kampus (stipe troch GSCAAS-supervisor).
(c). Research Assistantship (per moanne, stipe troch GSCAAS-supervisor):
Masterstudinten en besitegelearden: 3,000 RMB;
Doktoraal studinten en senior gelearden: 3,500 RMB.
(d). Fergoeding om Comprehensive Medical Insurance te dekken levere troch GSCAAS.
(3) De Beijing Government Scholarship (BGS).
BGS is oprjochte troch de Peking-regearing om ynternasjonale studinten en gelearden te sponsorjen mei treflike akademyske prestaasjes om hegere graden yn Peking te folgjen. De winners fan BGS binne frijsteld fan leskosten foar it spesifike akademysk jier. De GSCAAS-supervisor sil ûndersyksassistint-mienskip, akkommodaasjefergoeding fan op-campus-sliepkeamer en wiidweidige medyske fersekering leverje foar de ynternasjonale studint. Dejingen dy't CGS hawwe krigen, komme net yn oanmerking foar BGS.
(4) GSCAAS-OWSD mienskip.
Dit mienskip is mienskiplik oprjochte troch GSCAAS en de Organisaasje foar Froulju yn Wittenskip foar de Untwikkeljende Wrâld (OWSD) en wurdt oanbean oan froulike wittenskippers út Science and Technology Lagging Countries (STLC's) om PhD-ûndersyk te ûndernimmen yn natuer-, engineering- en ynformaasjetechnologywittenskippen by in gastynstitút yn it Suden. De folgjende oprop foar oanfragen sil begjin 2025 iepenje; ferwize asjebleaft nei: https://owsd.net/career-development/phd-fellowship. GSCAAS sil de oanfregers in foarriedige akseptaasjebrief útjaan as de yn oanmerking komme oanfraachdokuminten wurde ûntfongen. It GSCAAS-OWSD-stipendium beslacht:
(in). In moanlikse fergoeding (USD 1,000) om basis libbenskosten te dekken lykas akkommodaasje en mielen yn it gastlân;
(b). In spesjale fergoeding om ynternasjonale konferinsjes by te wenjen yn 'e perioade fan' e mienskip;
(c). De kâns om regionale workshops foar wittenskipskommunikaasje by te wenjen, op kompetitive basis;
(d). In weromkaartsje fan it heitelân nei it gastynstitút foar de ôfpraat ûndersyksperioade;
(e). Jierlikse bydrage foar medyske fersekering (USD 200 / jier), Visa-útjeften.
(f). Studiekosten (ynklusyf les- en registraasjekosten) yn oerienstimming mei it keazen hostynstitút.
(5) Oare beurzen
GSCAAS wolkom ynternasjonale studinten / gelearden stipe troch ynternasjonale organisaasjes, bûtenlânske regearingen, ûndersyksynstituten, universiteiten en organisaasjes, om in hegere graad te folgjen by GSCAAS.
5. Graduate School fan 'e Sineeske Akademy fan Lânbou Wittenskippen Scholarships Application Guidance
5.1 Ferplichte status fan oanfregers:
(1) Net-Sineeske boargers;
(2) Sûn en ree om te hâlden oan 'e Sineeske wetten en dekreten;
(3) Konformearje mei de folgjende easken foar ûnderwiis en leeftyd:
(in). Masterprogramma's: hat in bachelorstitel en is ûnder de leeftiid fan 35;
(b). Doktoraalprogramma's: hat in masterstitel en is ûnder de leeftyd fan 40;
(c). Visiting Scholar: hat op syn minst twa jier undergraduate studies en is ûnder de leeftyd fan 35;
(d). Senior Visiting Scholar: hat in Master's of hegere graad, of hat in akademyske titel fan associate professor of heger, en is ûnder de leeftyd fan 40.
(4) Ingelsk en / of Sineesk behearsking.
5.2 Graduate School fan 'e Sineeske Akademy fan Agraryske Wittenskippen Stipendaten oanfraachdokuminten
(Yntsjinje fia it online oanfraachsysteem, net fia e-post)
(1) In oanfraachformulier foar stúdzje yn CAAS-2025
Fan 2025 ôf binne jo FERGESE om it Online Application System yn te foljen
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. Foar diel II fan it formulier, lit it asjebleaft leech; dit diel moat wurde ynfolle troch de tafersjochhâlder en gastynstelling fan 'e oanfreger as wy jo saak offisjeel ferwize nei it ynstitút. Kies asjebleaft de haad- en hostbegelieder foarsichtich op basis fan 'e taheakke supervisorlist en tsjinje jo oanfraach yn nei in yngeande diskusje mei de ferwachte begelieder. Supervisors List-2025 Spring and Autumn Semester-2025-11-21 is nij bywurke en kin trochgean mei bywurkje.
(1)-b Online oanmakke CSC-oanfraachformulier (Allinich nedich foar Sineeske regearingsstipendium-hjerstsemester).
https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register Please upload this “Online generated CSC Application Form” as an attachment in the “Add supporting documents” of GSCAAS online application system.
(2) Fotokopy fan paspoart (mei op syn minst 2 jier jildigens) - de side mei persoanlike ynformaasje;
(3) Heechste diploma (notarisearre fotokopy);
(4) Akademyske transkripsjes fan 'e meast avansearre stúdzjes (notarisearre fotokopy);
(5) Twa referinsjebrieven fan twa heechleararen as saakkundigen mei gelikense titels yn besibbe fjilden;
(6) CV en ûndersyksfoarstel (net minder dan 400 wurden foar besite fan gelearden, net minder dan 500 wurden foar postgraduaten);
(7) Taalbehearsking easken: Ingelske taalsertifikaat; Of skoare rapporten fan TOEFL, IELTS, CEFR, ensfh.; Of skoare rapporten fan 'e Chinese Proficiency Test (HSK);
(8) Fotokopyen fan abstrakte proefskrift, folsleine proefskrift (yn sêfte kopy) nedich as it yn it Ingelsk is skreaun, en abstracts fan maksimaal 5 represintative akademyske papers (folsleine papieren hawwe de foarkar), asjebleaft net yntsjinje de fotokopyen fan net-publisearre papieren;
(9) Gjin beswiersertifikaat útjûn troch de hjoeddeistige wurkjouwer (Jou asjebleaft oan dat de wurkjouwer gjin beswier hat tsjin jo oanfreegje foar it beurzen, en jo stúdzjeferlof sil dêrmei wurde ferliend);
(10) Formulier foar fysike ûndersyk foar bûtenlanners (Nim asjebleaft sûnensûndersyk yn 'e sikehûzen oanwiisd troch de Sineeske ambassade);
(11) Akseptaasjebrief (opsjoneel). Oanfregers mei akseptaasjebrieven fan CAAS-professoren hawwe de foarkar. Nij bywurke Supervisors List-2025 Spring and Autumn Semester-2025-11-21 (sjoch taheaksel ûnderoan). De tafersjochlist wurdt noch bywurke, en mear CAAS heechleararen sille meidwaan.
Opmerking: Alle oanfraachdokuminten binne net werom te jaan, nettsjinsteande de talittingstatus fan 'e oanfreger.
5.3. Oanfraachtermyn
(1) Oanfregers dy't oanfreegje foar de Graduate School of CAAS Scholarship (GSCAASS) binne ferplichte oanfraachdokuminten yn te tsjinjen troch desimber 25th, 2025, foar ynskriuwing yn de maitiid semester en troch 30 aprilth, 2025, foar ynskriuwing yn it hjerstsemester.
(2) Oanfregers dy't oanfreegje foar it Chinese Government Scholarship (CGS) en Beijing Government Scholarship (BGS) binne ferplichte oanfraachdokuminten yn te tsjinjen tusken Feb. 1st en april 30th, 2025, foar ynskriuwing yn 'e hjerstsemester. Jo kinne kontakt opnimme mei tafersjochhâlders fia e-post foardat jo de oanfraach yntsjinje.
(3) Oanfregers moatte de oanfraach ynfolje en yntsjinje fia de Online Applikaasje systeem foar GSCAAS ynternasjonale studinten, by:
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.
6. Goedkarring en Notifikaasje
GSCAAS sil alle oanfraachdokuminten besjogge en it talittingsberjocht en fisumoanfraachformulier foar stúdzje yn Sina (formulieren JW201 en JW202) stjoere nei de kwalifisearre sollisitanten om jannewaris hinne. 15th, 2025, foar ynskriuwing foar maitiidsemester en om july hinne. 15th, 2025, foar ynskriuwing foar hjerstsemester.
7. Visa Application
Ynternasjonale studinten moatte in fisum oanfreegje om yn Sina te studearjen by in Sineeske ambassade of konsulaat-generaal, mei de orizjinele dokuminten en ien set fotokopyen fan 'e Admission Notice, Visa-oanfraachformulier foar stúdzje yn Sina (Form JW201 / JW202), Fysike ûndersiik foar bûtenlânske saken Formulier (orizjinele kopy en fotokopy) en jildich paspoart. Unfolsleine records of dy sûnder de hantekening fan 'e behanneljend dokter, offisjele stimpel fan it sikehûs of in foto fan' e oanfregers binne ûnjildich. De resultaten fan medyske ûndersyk binne allinich foar seis moannen jildich. Alle oanfregers wurde freonlik frege om dit yn oerweging te nimmen by it regeljen en nimme fan it medyske ûndersyk.
8. Ynskriuwing
Ynternasjonale studinten moatte registrearje by GSCAAS op 'e tiid spesifisearre yn' e admission notice, mei de hjirboppe neamde dokuminten foar visa-oanfragen. Dejingen dy't net kinne registrearje foar de deadline moatte foarôf skriftlike tastimming oanfreegje fan 'e Graduate School of CAAS. De registraasje tiid is 4-9 maart 2025, foar it maitiidssemester, en 1-5 septimber 2025, foar it hjerstsemester.
9. Duration of Study and Degree Conferral
De basisdoer fan stúdzje foar sawol Master's as Doctoral graden is trije jier. Sertifikaten fan ôfstudearjen en graden sille wurde útrikt oan dyjingen dy't foldien hawwe oan 'e easken fan ôfstudearjen en graadfergunning.
De doer fan in besiteûndersyk is normaal minder dan twa jier. Oanfregers dy't it stúdzje- of ûndersyksplan foltôgje sille wurde takend mei in besite-stúdzjesertifikaat fan GSCAAS.
10. Kontakt ynformaasje
Koördinator: Dr. Dong Yiwei, International Education Office, de Graduate School of Chinese Academy of Agricultural Sciences
E-mail: [e-post beskerme]; E-mailadressen foar alle CAAS-hostynstituten kinne fûn wurde yn it Online Application System.
Dizze e-adressen moatte allinich brûkt wurde foar it stellen fan fragen oangeande de oanfraach en net foar it yntsjinjen fan oanfraachdokuminten. Soft kopyen fan alle dokuminten oangeande in oanfraach moatte wurde yntsjinne fia de Online Applikaasje systeem
Postadres (foar hurde kopy oanfraachmateriaal): Foar de 2025 International Student Programs binne oanfregers ferplichte hurde kopyen fan har oanfraachdokuminten yn te tsjinjen direkt nei de host ynstituten (net de hurde kopyen yntsjinje by GSCAAS). Adresynformaasje foar CAAS-ynstituten is te finen yn it online oanfraachsysteem.