1. Introducción

La Academia China de Ciencias Agrícolas (CAAS) es una organización nacional para la investigación científica, la transferencia de tecnología y la educación en agricultura. Siempre se esfuerza por brindar soluciones a una amplia gama de desafíos para sostener el desarrollo agrícola a través de la investigación innovadora y la transferencia de tecnología. Para obtener información detallada sobre CAAS, por favor visite el CAAS sitio web enhttp://www.caas.net.cn/en.

La Escuela de Graduados de la Academia China de Ciencias Agrícolas (GSCAAS) es una institución de educación superior que se enfoca principalmente en la educación de posgrado (Nro. de agencia 82101). Como el brazo educativo de CAAS, GSCAAS se ha clasificado entre las escuelas de posgrado de primera clase de China, con una ventaja competitiva general en las disciplinas de la agricultura. Ofrece programas de Maestría y Doctorado a estudiantes internacionales a través de 34 institutos de la CAAS. La duración del estudio suele ser de 3 años para los programas de maestría y doctorado. Se otorgan certificados de graduación y títulos a quienes han cumplido con los requisitos de graduación y otorgamiento de títulos. El idioma de instrucción de los programas de posgrado es mayoritariamente inglés o bilingüe (chino-inglés).

En 2007, GSCAAS recibió la calificación de Institución que Otorga Becas del Gobierno Chino del Ministerio de Educación de China. Por lo tanto, GSCAAS ahora ofrece a los estudiantes internacionales varias oportunidades de becas, incluida la Beca del Gobierno Chino (CGS), la Beca del Gobierno de Beijing (BGS), la Beca GSCAAS (GSCAASS) y la Beca GSCAAS-OWSD (https://owsd.net/) . También ha lanzado dos programas de doctorado conjuntos en colaboración con la Universidad de Lieja en Bélgica y la Universidad e Investigación de Wageningen en los Países Bajos. En la actualidad, hay 523 estudiantes internacionales (de 57 países diferentes en los 5 continentes) en GSCAAS, el 90% de los cuales son Ph.D. estudiantes. GSCAAS está desarrollando aún más su programa de educación internacional y da la bienvenida a todos los estudiantes académicamente sobresalientes de todo el mundo para que presenten su solicitud para continuar su educación superior en esta institución.

2. Categorías de estudio
(1) Estudiante de Maestría
(2) Estudiante de Doctorado
(3) Académico visitante
(4) Académico visitante sénior

3. Escuela de Graduados de la Academia China de Ciencias Agrícolas Becas Programas de Doctorado y Maestría

DisciplinasPrimario DisciplinasProgramas
Ciencias NaturalesCiencias AtmosféricasMeteorología
* Biología* Fisiología
* Microbiología
* Bioquímica y Biología Molecular
* Biofísica
* Bioinformática
* Ecología* Agroecología
* Agricultura Protegida e Ingeniería Ecológica
* Meteorología Agrícola y Cambio Climático
IngenieríaIngeniería Agricola* Ingeniería Mecánica Agrícola
* Ingeniería Agrícola Agua-Suelo
* Ingeniería Agrícola Bioambiental y Energética
Ciencias Ambientales e IngenieríaCiencia medioambiental
Ingeniería Ambiental
Ciencia e Ingeniería de AlimentosCiencia de los alimentos
Ingeniería de Cereales, Aceites y Proteínas Vegetales
Procesamiento y Almacenamiento de Productos Agrícolas
Equipos de procesamiento de productos agrícolas
Agricultura* Ciencia de cultivos* Cultivo de Cultivos y Sistema Agrícola
* Genética de Cultivos y Mejoramiento
* Recursos de germoplasma de cultivos
* Calidad de los Agroproductos y Seguridad Alimentaria
* Recursos de Plantas Medicinales
* Procesamiento y Utilización de Agroproductos
* Ciencias de la horticultura* pomología
* Ciencia Vegetal
* Ciencia del té
* Horticultura Ornamental
* Recursos Agrícolas y Ciencias Ambientales* Ciencia del Suelo
* Nutrición Vegetal
* Recurso Hídrico Agrícola y su Medio Ambiente
* Teledetección Agrícola
* Ciencias Ambientales Agrícolas
* Plan de proteccion* Patologia de planta
* Entomología Agrícola y Control de Plagas
* Ciencia de los pesticidas
* Ciencia de las malas hierbas
* Biología de invasión
* Seguridad de OMG
* Control biológico
* Ciencia Animal* Genética Animal, Cría y Reproducción
* Nutrición Animal y Ciencia de los Alimentos
* Cría de animales especiales (incluidos gusanos de seda, abejas, etc.)
* Ciencias Ambientales e Ingeniería de Ganadería y Avicultura
* Medicina Veterinaria* Ciencias Veterinarias Básicas
* Ciencia Veterinaria Preventiva
* Ciencias Clínicas Veterinarias
* Ciencia Veterinaria Tradicional China
* Farmacia Veterinaria
ciencia del bosqueConservación y utilización de la vida silvestre
* Ciencia de los pastizales* Aprovechamiento y Conservación de los Recursos de Pastizales
* Genética de forrajes, mejoramiento y ciencia de semillas
* Producción y Utilización de Forrajes
gestión de la CienciaCiencias e Ingeniería de la Gestión
* Economía y Gestión Agropecuaria y Forestal* Economía y Gestión Agrícola
* Economía Agrotécnica
* Gestión de Información Agropecuaria
* Economía Industrial
* Análisis de información agrícola
LIS y gestión de archivosCiencias de la Información
* Tecnologías de la Información y Agricultura Digital
* Desarrollo regional

Nota1.En total 51 programas de Doctorado y 62 programas de Maestría;

2.Los programas marcados con "*" son programas de doctorado y maestría, mientras que los programas que no

marcados con “*” son solo programas de maestría.

4. Cuotas y Becas
4.1 Tarifa de solicitud, matrícula y costos:

(1) Tarifa de solicitud (cobrada después de la admisión);
Estudiante de Maestría/Estudiante de Doctorado: 600 Yuan/persona;

Académico visitante/Académico visitante superior: 400 yuanes/persona.

(2) Cuota de matrícula:
Estudiante de maestría/erudito visitante: 30 000 RMB/persona/año; Estudiante de Doctorado/Académico Visitante Senior: 40,000 RMB/persona/año. La matrícula anual debe pagarse al comienzo de cada año académico.

(3) Cuota de seguro: 800 RMB/año;

(4) Tarifa de alojamiento: 1500 RMB /mes para un estudiante;

Nota: Los estudiantes con becas deben seguir los términos especificados en la pauta de becas.

4.2 Becas

(1) La Beca del Gobierno Chino (CGS)

Los solicitantes que solicitan las Becas del gobierno chino deben presentar su solicitud a GSCAAS o directamente a la Embajada de China o una agencia calificada en su país. Consulte el sitio web:

 http://www.campuschina.org/para más detalles sobre esta beca. La beca cubre lo siguiente:

(a). Una exención de cuotas para la matrícula y los libros de texto básicos. El costo de los experimentos o pasantías más allá del plan de estudios del programa corre por cuenta del estudiante. Los costos de libros o materiales de aprendizaje que no sean los libros de texto básicos requeridos deben ser cubiertos por el estudiante.

(B). Alojamiento gratuito en dormitorios en el campus.

(C). Subsidio de subsistencia (al mes):

Estudiantes de maestría y académicos visitantes: 3000 RMB;

Estudiantes de doctorado y académicos visitantes senior: 3500 RMB.

(D). Cuota para cubrir el Seguro Médico Integral.

Dado que GSCAAS tiene una cuota limitada para el programa de becas universitarias del gobierno chino, se alienta a los solicitantes (especialmente a aquellos que solicitan el programa de maestría) a solicitar elCGS-Programa Bilateralde la embajada

(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html). Antes de emitir una carta de preadmisión, los solicitantes deben proporcionar copias de su CV, la página de información del pasaporte, la propuesta de investigación, la transcripción del grado más alto y la carta de aceptación de un supervisor de GSCAAS.

(2) La Beca de la Escuela de Graduados de CAAS (GSCAASS).

GSCAASS ha sido establecido por GSCAAS para patrocinar a estudiantes y académicos internacionales con un rendimiento académico sobresaliente para que cursen estudios superiores en CAAS. Aquellos que hayan recibido becas del gobierno chino o del gobierno de Beijing no son elegibles para la beca. El GSCAASS cubre lo siguiente:

(a). Una exención de cuotas para la matrícula y los libros de texto básicos. Los costos de experimentos o pasantías más allá del plan de estudios del programa corren por cuenta del estudiante. Los costos de libros o materiales de aprendizaje que no sean los libros de texto básicos requeridos también deben ser cubiertos por el estudiante.

(B). Alojamiento gratuito en dormitorios en el campus (apoyado por el supervisor de GSCAAS).

(C). Ayudantía de investigación (por mes, con el apoyo del supervisor GSCAAS):

Estudiantes de maestría y académicos visitantes: 3000 RMB;

Estudiantes de doctorado y académicos senior: 3500 RMB.

(D). Cuota para cubrir el Seguro Médico Integral proporcionado por GSCAAS.

(3) La Beca del Gobierno de Beijing (BGS).

BGS ha sido establecida por el gobierno de Beijing para patrocinar a estudiantes y académicos internacionales con un rendimiento académico sobresaliente para obtener títulos superiores en Beijing. Los ganadores de BGS están exentos de los costos de matrícula para el año académico específico. El supervisor de GSCAAS proporcionará una beca de asistente de investigación, tarifa de alojamiento en el dormitorio del campus y seguro médico integral para el estudiante internacional. Aquellos que han recibido CGS no son elegibles para BGS.

(4) Beca GSCAAS-OWSD.

This fellowship has been jointly established by GSCAAS and the Organization for Women in Science for the Developing World (OWSD) and is offered to female scientists from Science and Technology Lagging Countries (STLCs) to undertake PhD research in natural, engineering, and information technology sciences at a host institute in the South. The next call for applications will open in early 2024; please refer to: https://owsd.net/career-development/phd-fellowship. GSCAAS will issue the applicants a preliminary acceptance letter when the eligible application documents are received. The GSCAAS-OWSD fellowship covers:

(a). Una asignación mensual (USD 1.000) para cubrir los gastos básicos de subsistencia, como alojamiento y comidas, mientras se encuentre en el país de acogida;

(B). Una asignación especial para asistir a conferencias internacionales durante el período de la beca;

(C). La oportunidad de asistir a talleres regionales de comunicación científica, en forma competitiva;

(D). Un billete de ida y vuelta desde el país de origen hasta el instituto de acogida para el período de investigación acordado;

(mi). Aporte seguro médico anual (USD 200/año), Gastos de Visa.

(F). Tarifas de estudio (incluidas las tarifas de matrícula y registro) de acuerdo con el instituto anfitrión elegido.

(5) Otras Becas

GSCAAS da la bienvenida a estudiantes / académicos internacionales apoyados por organizaciones internacionales, gobiernos extranjeros, instituciones de investigación, universidades y organizaciones, para obtener un título superior en GSCAAS.

5. Guía de solicitud de becas de la Escuela de Graduados de la Academia China de Ciencias Agrícolas

5.1 Estado requerido de los solicitantes:

(1) ciudadanos no chinos;

(2) saludable y dispuesto a cumplir con las leyes y decretos chinos;

(3) Cumplir con los requisitos de educación y edad de la siguiente manera:

(a). Programas de maestría: tiene una licenciatura y es menor de 35 años;

(B). Programas de doctorado: tiene una maestría y es menor de 40 años;

(C). Becario visitante: tiene al menos dos años de estudios de pregrado y es menor de 35 años;

(D). Senior Visiting Scholar: tiene una maestría o un título superior, o tiene un título académico de profesor asociado o superior, y tiene menos de 40 años.

(4) Dominio del inglés y/o chino.

5.2 Documentos de solicitud de becas de la Escuela de Graduados de la Academia China de Ciencias Agrícolas

(Envío a través del sistema de solicitud en línea, no por correo electrónico)

(1) An Application Form for Study in CAAS-2024

From 2024, you are REQUIRED to fill out the Online Application System

http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. For Part II of the Form, please leave it blank; this part is to be filled in by the applicant’s supervisor and host institution when we officially refer your case to the institute. Please choose the major and host supervisor cautiously based on the attached supervisor list and submit your application after a thorough discussion with the expected supervisor. Supervisors List-2024 Spring and Autumn Semester-2024-11-21 is newly updated and may continue to update.

(1)-b Formulario de solicitud de CSC generado en línea (Solo se necesita para el semestre de otoño de becas del gobierno chino)

https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register Cargue este "Formulario de solicitud CSC generado en línea" como archivo adjunto en "Agregar documentos de respaldo" del sistema de solicitud en línea GSCAAS.

(2) Fotocopia del pasaporte (con al menos 2 años de vigencia) – la página de información personal;

(3) Diploma más alto (fotocopia notariada);

(4) Certificados académicos de los estudios más avanzados (fotocopia notariada);

(5) Dos cartas de referencia de dos Profesores o expertos con títulos iguales en campos relacionados;

(6) CV y ​​propuesta de investigación (no menos de 400 palabras para académicos visitantes, no menos de 500 palabras para posgraduados);

(7) Requisitos de Dominio del Idioma: Certificado de Idioma Inglés; O puntuar informes de TOEFL, IELTS, MCER, etc.; O calificar los informes de la prueba de competencia china (HSK);

(8) Se necesitan fotocopias del resumen de la tesis de grado, la tesis completa (en copia digital) si está escrita en inglés, y resúmenes de un máximo de 5 trabajos académicos representativos (se prefieren los trabajos completos), no envíe fotocopias de trabajos no publicados;

(9) Certificado de No Objeción emitido por el empleador actual (Indique que el empleador no tiene ninguna objeción a que usted solicite la beca, y su licencia de estudios se otorgará en consecuencia);

(10) Formulario de examen físico para extranjeros (realice un examen de salud en los hospitales designados por la Embajada de China);

(11) Acceptance letter (optional). Applicants with acceptance letters from CAAS professors are preferred. Newly updated Supervisors List-2024 Spring and Autumn Semester-2024-11-21 (see attachment at the bottom). The supervisory list is still being updated, and more CAAS professors will join.
Nota: Todos los documentos de la solicitud no se pueden devolver, independientemente del estado de admisión del solicitante.

5.3. Plazo de solicitud

(1) Los solicitantes que solicitan la Beca de la Escuela de Graduados de CAAS (GSCAASS) deben presentar los documentos de solicitud antes deDiciembre 25ª, 2024,para la inscripción en el semestre de primavera y por30 de Abrilª, 2024,para la inscripción en el semestre de otoño.

(2) Los solicitantes que soliciten la Beca del gobierno chino (CGS) y la Beca del gobierno de Beijing (BGS) deben presentar los documentos de solicitud entre1 de febrerost yAbril 30ª, 2024,para la inscripción durante el semestre de otoño. Puede comunicarse con los supervisores por correo electrónico antes de enviar la solicitud.

(3) Los solicitantes deben completar y enviar la solicitud a través delSistema de Solicitud Onlinepara estudiantes internacionales de GSCAAS, en:

http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.

6. Aprobación y Notificación

GSCAAS will review all the application documents and send the Admission Notice and Visa Application Form for Study in China (Forms JW201 and JW202) to the qualified applicants around January. 15ª, 2024, for spring semester enrolment and around July. 15ª, 2024, for autumn semester enrolment.

7. Solicitud de visa

Los estudiantes internacionales deben solicitar una visa para estudiar en China en una embajada o consulado general chino, utilizando los documentos originales y un juego de fotocopias del Aviso de admisión, Formulario de solicitud de visa para estudiar en China (Formulario JW201/JW202), Examen físico para extranjeros Impreso (copia original y fotocopia) y pasaporte en vigor. Los registros incompletos o sin la firma del médico tratante, el sello oficial del hospital o una fotografía de los solicitantes no son válidos. Los resultados del examen médico son válidos solo por seis meses. Se ruega a todos los solicitantes que tengan esto en cuenta al organizar y realizar el examen médico.

8. Registro

International students must register with GSCAAS at the time specified in the admission notice, using the above-mentioned documents for visa applications. Those who are unable to register before the deadline must request written permission from the Graduate School of CAAS in advance. The registration time is March 4th–9th, 2024,para el semestre de primavera,ySeptember 1st–5th, 2024,para el semestre de otoño.

9. Duración de los estudios y concesión del título

La duración básica de los estudios de maestría y doctorado es de tres años. Se otorgarán certificados de graduación y títulos a quienes hayan cumplido con los requisitos de graduación y otorgamiento de títulos.

La duración de un estudio visitante es normalmente inferior a dos años. Los solicitantes que completen el plan de estudios o investigación recibirán un certificado de estudios visitantes de GSCAAS.

10. Información de contacto
Coordinador: Dr. Dong Yiwei, Oficina de Educación Internacional, Escuela de Graduados de la Academia China de Ciencias Agrícolas

Email:[email protected]; Las direcciones de correo electrónico de todos los institutos anfitriones de CAAS se pueden encontrar en el Sistema de solicitud en línea.

Estas direcciones de correo electrónico solo deben usarse para hacer preguntas sobre la solicitud y no para enviar los documentos de la solicitud. Las copias impresas de todos los documentos relacionados con una solicitud deben enviarse a través delSistema de Solicitud Online

Dirección de envío (for hard copy application materials): For the 2024 International Student Programs, applicants are required to submit hard copies of their application documents directly to the host institutes (do not submit the hard copies to GSCAAS). Address information for CAAS institutes can be found in the online application system.