Das Tianjin-Regierungsstipendium wird von der Stadtverwaltung Tianjin finanziert und über Universitäten der Stadt, darunter die Universität Tianjin (TJU), vergeben. Es handelt sich nicht um ein umfassendes Vollstipendium, sondern um ein einjähriges Teilstipendium, das einen festen Studiengebührenbetrag sowie – für die besten Bewerber – einen monatlichen Lebensunterhaltszuschuss und eine Krankenversicherung abdeckt.

Diese Unterscheidung ist wichtiger, als die meisten Ratgeber zugeben. Wer sich mit der Erwartung einer kostenlosen Unterkunft und eines vierjährigen Stipendiums bewirbt, wird enttäuscht sein. Wer sich jedoch bewirbt und versteht, was es tatsächlich ist, weiß, dass es sich um eines der realistischeren Stipendien an einer chinesischen Universität im C9-Bereich handelt, und man kann sich jedes Studienjahr erneut bewerben.

Dieser Leitfaden behandelt das Tianjin Government Scholarship an der Tianjin University: die Höhe der Förderung, die Teilnahmevoraussetzungen, alle 14 Dokumentenkategorien, die Scanregeln, die zur Ablehnung von Bewerbungen führen, und den genauen Zeitplan, den die TJU veröffentlicht.

Schnelle Fakten

Artikel Detail
Name des Stipendiums Tianjin-Regierungsstipendium (TGS)
Gefördert durch Stadtverwaltung Tianjin
Gastuniversität (dieser Leitfaden) Tianjin Universität, Fakultät für Internationale Bildung
Abgedeckte Stufen Bachelor und Master
Stipendiendauer 1 Jahr, verlängerbar durch erneute Bewerbung
Deckungstyp Teilweise (Studiengebühren + optionales Stipendium)
Anwendungsportal tju.at0086.cn/student
Veröffentlichungsfenster Oktober 15 bis Mai 31
Anmeldegebühr In der offiziellen Ankündigung nicht erwähnt.
Offen für aktuelle TJU-Studierende Ja

Was das Tianjin-Regierungsstipendium umfasst

Das Stipendium ist in einen ersten und einen zweiten Preis unterteilt. Beide decken die Studiengebühren ab. Nur der erste Preis beinhaltet zusätzlich einen Lebenshaltungszuschuss und eine Versicherung.

Master-Bewerber

Art des Stipendiums Unterricht Lebenshaltungszuschlag Krankenversicherung
Erster Preis 30,000 RMB 1,700 RMB/Monat für 10 Monate 800 RMB
Zweiter Preis 30,000 RMB Keine Präsentation Keine Präsentation

Die Masterstudiengänge an der TJU dauern 2 bis 3 Jahre. Das Stipendium gilt für 1 Jahr.

Bachelor-Bewerber

Art des Stipendiums Unterricht Lebenshaltungszuschlag Krankenversicherung
Erster Preis 20,000 RMB 1,400 RMB/Monat für 10 Monate 800 RMB
Zweiter Preis 20,000 RMB Keine Präsentation Keine Präsentation

Bachelorstudiengänge dauern 4 bis 5 Jahre. Das Stipendium hat eine Laufzeit von 1 Jahr.

Ein Masterpreis (1. Platz) hat inklusive Stipendium und Versicherung einen Wert von etwa 47,800 RMB pro Jahr. Ein Bachelorpreis (1. Platz) beträgt etwa 34,800 RMB.

Bevor Sie mit dem Geld rechnen, sollten Sie zwei Dinge überprüfen: Die Studiengebühren sind ein Festbetrag und keine pauschale Gebührenbefreiung. Vergleichen Sie sie daher mit den veröffentlichten Studiengebühren für Ihren Studiengang. Die Unterkunft ist in der Förderung nicht erwähnt, das heißt, Sie müssen die Kosten für das Studentenwohnheim selbst tragen.

Die Verlängerungsdetails, die die meisten Antragsteller übersehen

Das Tianjin-Regierungsstipendium ist eine einjährige Förderung, die jährlich neu beantragt werden kann. Es steht Studieninteressierten und bereits an der Universität Tianjin eingeschriebenen Studierenden offen.

Ein Masterstudent in einem zweijährigen Programm kann also im ersten Jahr ein Stipendium erhalten, sich erneut bewerben und es im zweiten Jahr behalten. Nichts geschieht automatisch. Man bewirbt sich erneut, und die Studienleistungen des Vorjahres zählen.

Aktuelle TJU-Studierende bewerben sich nicht über denselben Weg wie neue Bewerber. Sie wenden sich direkt an das Büro für akademische Angelegenheiten:

Neue Bewerber nutzen das Online-Bewerbungssystem unter tju.at0086.cn/student.

Anspruchsvoraussetzungen

Nationalität und Gesundheit

Sie müssen die Staatsbürgerschaft eines anderen Landes als der Volksrepublik China besitzen und sich in guter gesundheitlicher Verfassung befinden. Die TJU setzt außerdem einwandfreies Verhalten und die Bereitschaft voraus, chinesisches Recht und die Universitätsordnung zu befolgen.

Alter und akademischer Hintergrund

Niveau Erforderliche Qualifikation Altersgrenze
Junggeselle Abitur Unter 25
Master Bachelorabschluss Unter 35

Die Altersgrenzen sind festgelegt und liegen niedriger als bei vergleichbaren Stipendien. Ein 26-Jähriger mit hervorragenden Schulleistungen ist im Rahmen dieses Stipendiums nicht für das Bachelorstudium an der TJU zugelassen.

Sprachanforderungen

Für chinesischsprachige Studiengänge benötigen Sie HSK-Niveau 5 mit einer Mindestpunktzahl von 180. Muttersprachler des Chinesischen sind davon ausgenommen, ebenso wie Bewerber, die ihr Bachelor- oder Masterstudium auf Chinesisch absolviert haben.

Für englischsprachige Studiengänge ist ein TOEFL-Ergebnis von 80 oder ein IELTS-Ergebnis von 6.0 erforderlich. Muttersprachler sind davon befreit. Wenn Sie Ihr Bachelor- oder Masterstudium in englischer Sprache absolviert haben, können Sie anstelle eines TOEFL- oder IELTS-Ergebnisses ein Zertifikat über ein englischsprachiges Bachelorstudium einreichen.

Das englische MBA-Programm hat seine eigene Hürde: TOEFL 85 oder IELTS 6.5.

Beachten Sie die Formulierung bezüglich der Unterrichtssprache. Diese ersetzt den Test, muss aber ein offizielles Zertifikat Ihrer Universität sein, das den Englischunterricht bestätigt, und nicht nur ein Eintrag in Ihrem Studiennachweis.

Abgedeckte Programme

Das Stipendium der Regierung von Tianjin deckt nicht alle Studiengänge der TJU ab. Die Fakultät für Internationale Bildung stellt auf der Stipendienseite einen Studienkatalog als herunterladbare Tabelle zur Verfügung. Es empfiehlt sich, diesen einzusehen, bevor Sie mit der Erstellung Ihres Studienplans beginnen. Eine Bewerbung für einen Studiengang außerhalb des Katalogs ist ungültig.

Die Universität Tianjin ist besonders im Ingenieurwesen stark. Internationale Bewerber interessieren sich vor allem für die Studiengänge Chemieingenieurwesen, Bauingenieurwesen, Architektur, Umweltwissenschaften und -management.

Antragsunterlagen: alle 14 Kategorien

Alle Dokumente werden in das Online-System hochgeladen. Es werden keine Papierkopien im Rahmen des Antragsverfahrens eingereicht.

  1. Höchster Hochschulabschluss. Bitte reichen Sie eine eingescannte Kopie ein. Falls Sie noch keinen Abschluss haben, reichen Sie bitte eine vorläufige Abschlussbescheinigung ein. Nach der Zulassung müssen Sie bei der Immatrikulation das Original-Abschlusszeugnis sowie eine Beglaubigung Ihres Abschlusses vorlegen. Sollten Sie diese Prüfung nicht bestehen, wird Ihre Immatrikulation storniert.
  2. Akademische Abschriften. Scan einer notariell beglaubigten Kopie. Falls Sie nach Ablauf der Frist Ihren Abschluss machen, reichen Sie bitte jetzt Ihr aktuelles Zeugnis und vor der Einschreibung das vollständige Zeugnis ein.
  3. Reisepass. Fotokopie eines gültigen regulären Reisepasses.
  4. Antragsformular für ein Stipendium der Regierung von Tianjin. Aus der TJU-Vorlagenbibliothek heruntergeladen.
  5. Chinesisch- oder Englischkenntnissenachweis.
  6. Lebenslauf mit Studienerfahrung. Die Anfangs- und Enddaten jedes Bildungsabschnitts müssen lückenlos sein, ohne unerklärte Lücken, und die Liste muss mit der Oberstufe der Mittelschule beginnen.
  7. Studien- oder Forschungsplan. Mindestens 600 Wörter für Bachelor-Bewerber, mindestens 800 Wörter für Master-Bewerber, in Chinesisch oder Englisch.
  8. Zwei Empfehlungsschreiben. Nur Bewerber für Masterstudiengänge. Die Bewerbungen müssen von Professoren oder Dozenten in englischer oder chinesischer Sprache stammen.
  9. Annahmeschreiben eines TJU-Betreuers. Nur für Masterbewerber, und auch nur, wenn Sie einen Masterabschluss haben. Er ist nicht erforderlich, stärkt aber die Bewerbung für einen Masterstudiengang erheblich.
  10. Aufzeichnung der körperlichen Untersuchung für Ausländer. Alle Felder des Formulars müssen ausgefüllt werden, und die Untersuchung muss aktuell sein. TJU legt für jeden Zyklus einen Stichtag fest. Bitte prüfen Sie daher die aktuelle Bekanntmachung, bevor Sie Ihren medizinischen Termin buchen.
  11. Visum und Überweisungsbescheinigung. Nur für Bewerber, die sich bereits in China aufhalten. Sie reichen einen Scan Ihrer Visaseite und eine Überweisungsbescheinigung Ihrer derzeitigen Universität ein.
  12. Unbedenklichkeitsbescheinigung oder Zeugnis über schulische Leistungen.
  13. Finanzbericht. Entweder eine Bankeinlagenbescheinigung oder eine Einkommensbescheinigung Ihres Finanzbürgen.
  14. Andere Anhänge. Bewerber für die Architekturschule müssen eine Sammlung digitaler Arbeiten und eine Videopräsentation einreichen.

Scan- und Übersetzungsregeln, die zur Ablehnung von Anträgen führen

Dieser Abschnitt ist kurz, und das ist der Grund, warum viele ansonsten konkurrenzfähige Bewerbungen scheitern.

Die Dokumente müssen in Chinesisch oder Englisch verfasst sein. Dokumente in anderen Sprachen benötigen eine notariell beglaubigte Übersetzung. Bitte laden Sie das Original zusammen mit der beglaubigten Übersetzung hoch, nicht nur die Übersetzung allein.

Scans müssen farbig sein und mit einem Scanner erstellt worden sein. Fotos, die mit einem Handy oder einer Kamera aufgenommen wurden, werden nicht akzeptiert. Fotokopien werden ebenfalls nicht akzeptiert.

Die TJU kann jederzeit Originale oder notariell beglaubigte Ausdrucke anfordern, falls die hochgeladenen Unterlagen nicht den Anforderungen entsprechen. Sollte sich ein Teil Ihrer Bewerbung als falsch erweisen, werden Sie vom Zulassungsverfahren ausgeschlossen.

Ich habe schon erlebt, dass Bewerber wegen eines Handyfotos einer Passseite eine Bewerbungsrunde verloren haben. Nutzen Sie einen Scanner oder ein Foto aus der Bibliothek.

Bewerbungsfrist

Praktikum Zeitraum
Online-Bewerbung Oktober 15 bis Mai 31
Überprüfung der TJU und der Regierung von Tianjin Juni 1 bis Juni 30
Ergebnisse, Zulassungsbescheid und JW202 ausgestellt Juli 1 bis August 31

Die Gewinner erhalten eine Zulassungsbescheinigung und ein Visumantragsformular für ein Studium in China. Für das Tianjin-Regierungsstipendium ist dies das Formular JW202, nicht das JW201, das Stipendiaten der chinesischen Regierung erhalten. Sie benötigen dieses Formular für die Beantragung Ihres X1- oder X2-Studentenvisums, bewahren Sie es daher gut auf.

Die Bearbeitungszeit für alle Bewerbungen beträgt nur 30 Tage. Wer sich im April oder Mai bewirbt, gehört zur größten Gruppe des Zyklus. Eine Bewerbung im November oder Dezember ist weniger zeitaufwendig und gibt Ihnen Zeit, abgelehnte Dokumente zu korrigieren.

Die Termine können von Jahr zu Jahr leicht variieren. Bitte überprüfen Sie den aktuellen Zyklus auf der Website der TJU School of International Education, bevor Sie sich für einen Plan entscheiden.

Wie bewerbe ich mich – Schritt für Schritt

  1. Öffnen Sie den Programmkatalog und vergewissern Sie sich, dass Ihr gewünschtes Programm abgedeckt ist.
  2. Prüfen Sie, ob Ihr Alter der Altersgrenze für Ihr Level entspricht. Dies ist der schnellste Weg zur Disqualifikation.
  3. Buchen Sie Ihren ärztlichen Untersuchungstermin und legen Sie den HSK-, IELTS- oder TOEFL-Test ab, falls Sie noch kein gültiges Zertifikat besitzen. Testtermine und die Bearbeitungszeit der Ergebnisse sind die beiden häufigsten Gründe, warum Bewerber die Frist verpassen.
  4. Lassen Sie Ihr Diplom und Ihre Zeugnisse notariell beglaubigen und übersetzen, falls diese nicht auf Chinesisch oder Englisch vorliegen.
  5. Registrieren Sie sich unter tju.at0086.cn/student und starten Sie die Online-Bewerbung.
  6. Laden Sie das Antragsformular für das Tianjin-Regierungsstipendium und die anderen Vorlagen aus dem SIE-Downloadcenter herunter.
  7. Erstellen Sie Ihren Studien- oder Forschungsplan entsprechend der Mindestlänge für Ihr Studienniveau. Nennen Sie die Dozenten und Forschungsgruppen der TJU, mit denen Sie zusammenarbeiten möchten. Standardisierte Pläne werden als Massenbewerbungen gelesen.
  8. Bewerber für Masterstudiengänge: Bitten Sie frühzeitig um Ihre beiden Empfehlungsschreiben und kontaktieren Sie potenzielle Betreuer bezüglich eines Zulassungsschreibens.
  9. Scannen Sie alles in Farbe ein und laden Sie es hoch.
  10. Bitte senden Sie Ihre Unterlagen ab und überprüfen Sie anschließend regelmäßig die mit Ihrem Konto verknüpfte E-Mail-Adresse. TJU kommuniziert über dieses System.

Tianjin-Regierungsstipendium vs. Chinesisches Regierungsstipendium

Bewerber betrachten diese oft als konkurrierende Optionen. Sie sind nicht dasselbe, und es gibt keinen Grund, sich nur für eine zu entscheiden.

Stipendium der Regierung von Tianjin Chinesisches Regierungsstipendium
Geldgeber Stadtverwaltung Tianjin Bildungsministerium, über die CSC
Stufen Bachelor-Master Bachelor, Master, Promotion
Dauer 1 Jahr, jährlich erneut beantragen Gesamte Programmlänge
Abdeckung Feste Studiengebühren, Stipendium für den ersten Preis Studiengebühren, Unterkunft, Stipendium, Versicherung
Unterkünfte Nicht inbegriffen IM PREIS ENTHALTEN
Konkurrenz Moderat Hoch

Das Stipendium der chinesischen Regierung ist höher dotiert und hat eine längere Laufzeit. Das Stipendium der Regierung von Tianjin ist leichter zu erhalten und deckt keine Promotionsbewerber ab. Daher sollten Doktoranden stattdessen das CSC-Programm oder die universitätseigenen Stipendien in Betracht ziehen.

Es ist normal, sich im selben Zyklus für beides zu bewerben. Da die Fristen unterschiedlich sind, erstellen Sie am besten einen Kalender mit allen Terminen.

Kontakt

Internationales Zulassungsbüro, Fakultät für Internationale Bildung, Universität Tianjin, Programmkoordinatorin: Frau Chai, Adresse: Weijin Road 92, Bezirk Nankai, Tianjin, China, 300072, Tel.: +86-22-27406691, Fax: +86-22-27406147, E-Mail: [email protected], Website: http://sie.tju.edu.cn/en/

TJU veröffentlicht außerdem Zulassungs-Updates auf WeChat (ID: StudyatTJU), Facebook, Instagram und YouTube.

Häufig gestellte Fragen

Ist das Tianjin-Regierungsstipendium vollständig finanziert? Nein. Es handelt sich um ein Teilstipendium. Der erste Preis umfasst einen festen Studiengebührenbetrag sowie einen monatlichen Lebenshaltungskostenzuschuss und eine Krankenversicherung. Der zweite Preis deckt nur die Studiengebühren ab. Die Unterkunft ist in beiden Fällen nicht inbegriffen.

Worin besteht der Unterschied zwischen dem ersten und dem zweiten Preis? Beide decken die gleichen Studiengebühren ab. Der erste Preis beinhaltet zusätzlich ein monatliches Stipendium für zehn Monate und eine umfassende Krankenversicherung im Wert von 800 RMB. Der zweite Preis beinhaltet diese Leistungen nicht.

Kann ich mich für das Tianjin-Regierungsstipendium für eine Promotion bewerben? Nicht an der Universität Tianjin. Das Stipendium deckt nur Bachelor- und Masterstudiengänge ab. Promotionsbewerber sollten sich über das chinesische Regierungsstipendium oder die institutionellen Stipendien der Universität Tianjin informieren.

Benötige ich für das Tianjin-Regierungsstipendium einen IELTS-Test? Für englischsprachige Studiengänge ja, es sei denn, Sie sind englischer Muttersprachler oder haben Ihren Bachelor- oder Masterabschluss in englischer Sprache erworben und können dies durch ein entsprechendes Zertifikat bestätigen. Die Standardvoraussetzung ist ein TOEFL-Wert von 80 oder ein IELTS-Wert von 6.0. Für den englischen MBA ist ein TOEFL-Wert von 85 oder ein IELTS-Wert von 6.5 erforderlich.

Gibt es eine Altersgrenze? Unter 25 Jahren für Bachelor-Bewerber und unter 35 Jahren für Master-Bewerber.

Können sich Studierende der Universität Tianjin bewerben? Ja. Eingeschriebene Studierende bewerben sich über das Akademische Büro und nicht über das Zulassungssystem. Telefon: +852 27400919 oder E-Mail: [email protected].

Kann ich das Stipendium für ein zweites Jahr verlängern? Eine automatische Verlängerung gibt es nicht. Das Stipendium gilt für ein Jahr, und Sie müssen sich jedes Jahr erneut bewerben, wenn Sie es in Anspruch nehmen möchten.

Sind Fotos meiner Dokumente vom Handy akzeptabel? Nein. Die TJU verlangt Farbscans, die mit einem Scanner erstellt wurden. Fotos vom Handy, Bilder von der Kamera und Fotokopien werden nicht akzeptiert.

Wann werden die Ergebnisse bekannt gegeben? Die TJU veröffentlicht die Ergebnisse und versendet die Zulassungsbescheide zusammen mit dem Formular JW202 zwischen dem 1. Juli und dem 31. August.