Lebenslauf vs. Resume: Der Unterschied und wann man welchen verwendet 2022
Haben Sie sich schon einmal gefragt, warum sich ein Brite mit einem Lebenslauf bewirbt und ein Amerikaner mit einem Resume? Und warum bewirbt sich ein Australier mit beiden? Es gibt einige Unterschiede zwischen den beiden Arten von Bewerbungsunterlagen und dieser Artikel wird Ihre Fragen klären und Ihnen sagen, wo auf der Welt Sie wahrscheinlich welches Dokument verwenden werden. Lassen Sie mich die Goldgrube einleiten, indem ich Ihnen den Kandidaten in der blauen Ecke vorstelle …
LEBENSLAUF:
Ein Lebenslauf (Curriculum Vitæ, was auf Latein „Lebenslauf“ bedeutet) ist ein ausführliches Dokument, das sich über zwei oder mehr Seiten erstrecken kann und viele Einzelheiten über Ihre Leistungen enthält, also weit mehr als nur eine Karrierebiografie. Der Lebenslauf umfasst Ihre Ausbildung sowie alle anderen Leistungen wie Veröffentlichungen, Auszeichnungen, Ehrungen usw.
Das Dokument ist in der Regel chronologisch aufgebaut und soll einen einfachen Überblick über die gesamte berufliche Laufbahn einer Person bieten. Ein Lebenslauf ist statisch und ändert sich nicht für verschiedene Positionen. Der Unterschied liegt im Anschreiben.
Fortsetzen:
Ein Lebenslauf oder Résumé ist ein prägnantes Dokument, das normalerweise nicht länger als eine Seite ist, da der Leser nicht lange damit verweilen soll. Das Ziel eines Lebenslaufs ist es, eine Person von der Konkurrenz abzuheben.
Der Arbeitssuchende sollte den Lebenslauf an jede Stelle anpassen, auf die er sich bewirbt. Es liegt im Interesse des Bewerbers, den Lebenslauf von einer Bewerbung zur nächsten zu ändern und ihn an die Anforderungen der jeweiligen Stelle anzupassen. Ein Lebenslauf muss nicht chronologisch geordnet sein, muss nicht Ihre gesamte Karriere abdecken und ist ein hochgradig anpassbares Dokument.
Unterschiede:
Wie bereits erwähnt, gibt es drei große Unterschiede zwischen Lebensläufen und Resumes: Länge, Zweck und Layout. Ein Resume ist eine kurze Zusammenfassung Ihrer Fähigkeiten und Erfahrungen auf ein oder zwei Seiten, ein CV ist detaillierter und kann deutlich mehr als zwei Seiten umfassen. Der Resume wird auf die jeweilige Stelle zugeschnitten, während das CV unverändert bleibt und alle Änderungen im Anschreiben erfolgen.
Ein Lebenslauf ist in klarer chronologischer Reihenfolge und listet die gesamte Karriere einer Person auf, während die Informationen in einem Lebenslauf so angeordnet werden können, dass sie dem Bewerber am besten entsprechen. Ich würde sagen, der Hauptunterschied zwischen einem Lebenslauf und einem CV besteht darin, dass ein CV eine vollständige Aufzeichnung Ihrer beruflichen Laufbahn sein soll, während ein Lebenslauf eine kurze, zielgerichtete Auflistung Ihrer Fähigkeiten und Erfolge ist.
Lassen Sie uns wiederholen:
CV – lang, umfasst Ihre gesamte Karriere, statisch
Lebenslauf – kurz, keine besondere Formatregel, hochgradig anpassbar
Einsatz weltweit:
In den USA und Kanada ist der Lebenslauf das bevorzugte Bewerbungsdokument. Amerikaner und Kanadier verwenden ihn nur, wenn sie sich im Ausland um eine Stelle bewerben oder eine akademische oder forschungsorientierte Stelle suchen.
In Großbritannien, Irland und Neuseeland wird in allen Kontexten ein Lebenslauf verwendet und Lebensläufe werden überhaupt nicht verwendet. Der Lebenslauf ist auf dem europäischen Festland vorherrschend und es gibt sogar eine Lebenslaufformat der Europäischen Union zum Download verfügbar.
In Deutschland ist der CV (entsprechend seinem lateinischen Ursprung) besser als „Lebenslauf“ bekannt und nur eines von vielen Bewerbungsdokumenten, die arme deutsche Arbeitssuchende vorlegen müssen, um zu einem Vorstellungsgespräch eingeladen zu werden.
In Australien, Indien und Südafrika werden die Begriffe Lebenslauf und CV synonym verwendet. Der Begriff Lebenslauf wird eher für Stellen im privaten Sektor verwendet und CV ist bei Bewerbungen für Stellen im öffentlichen Dienst gebräuchlicher.