Das Master-Stipendienprogramm „The Belt and Road“ wird im Zusammenhang mit der International Outreach Initiative der Chinesischen Akademie der Wissenschaften (CAS) ins Leben gerufen.

Es bietet Finanzierungsmöglichkeiten für bis zu 120 Studenten/Wissenschaftler aus den Ländern entlang des Wirtschaftsgürtels der Seidenstraße und der maritimen Seidenstraße des 21. Jahrhunderts (Gürtel und Straße), um bis zu drei Jahre lang Master-Abschlüsse an der University of Chinese Academy of Sciences (UCAS) in ganz China zu erwerben.

Kurse und Programme

Für UCAS siehe den Call für Masterstudiengänge 2025 für internationale Studierende.

Umfang und Dauer des Stipendiums

Reichweite:

  1. Befreiung von Studiengebühren durch UCAS;
  2. Monatliches Stipendium zur Deckung der Unterkunft, der lokalen Transportkosten, der Krankenversicherung und anderer grundlegender Lebenshaltungskosten (Referenz: 4000 RMB pro Monat, wovon 1000 RMB von der UCAS-Fakultät/dem CAS-Institut bereitgestellt werden).

Dauer:

Die Förderdauer des Stipendiums beträgt bis zu 3 Jahre (ohne Verlängerungsmöglichkeit), aufgeteilt in:

  1. Maximal einjähriges Kursstudium und Teilnahme an der zentralen Ausbildung an der UCAS, einschließlich viermonatiger Pflichtkurse in chinesischer Sprache und chinesischer Kultur;
  2. Praktische Forschung und Anfertigung von Abschlussarbeiten an Colleges und Schulen der UCAS- oder CAS-Institute.

Allgemeine Bedingungen für Bewerber:

  • Bürger aus anderen Belt and Road-Ländern als China sein;
  • Gesund sein und am 30. Dezember 31 maximal 2025 Jahre alt sein;
  • Besitzen Sie einen Bachelor-Abschluss oder einen gleichwertigen Bildungsabschluss;
  • Sie verfügen über ausgezeichnete akademische Leistungen, Interesse an wissenschaftlicher Forschung und eine gute persönliche Persönlichkeit;
  • Holen Sie sich die Annahme durch einen gastgebenden Betreuer und die Genehmigung der UCAS-Fakultät/des CAS-Instituts, dem der Betreuer angehört;
  • Gute Englisch- oder Chinesischkenntnisse. Bewerber, deren Muttersprache nicht Englisch ist, sollten gültige TOEFL- oder IELTS-Ergebnisse vorlegen. TOEFL-Ergebnisse sollten 90 oder höher und IELTS-Ergebnisse 6.5 oder höher sein. Bewerber müssen nur dann kein TOEFL- oder IELTS-Ergebnis einreichen, wenn sie:

a) Muttersprache ist Englisch oder

b) Die wichtigsten Bachelor-Kurse werden in Englisch/Chinesisch abgehalten, was im Zeugnis vermerkt sein sollte, oder

c) Neue HSK-Band 5 mit über 200 Punkten bestanden.

  • Erfüllen Sie weitere Bewerbungsvoraussetzungen für Masterstudiengänge von UCAS.

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Um sich erfolgreich für das CAS-Masterstipendium „The Belt and Road“ zu bewerben, müssen die Bewerber die folgenden wichtigen Schritte befolgen:

1. PRÜFEN SIE DIE ZULASSUNGSKRITERIEN:

Sie sollten nachweisen, dass Sie geeignet sind und ALLE im Abschnitt „Allgemeine Bedingungen für Bewerber“ dieser Ausschreibung genannten Eignungskriterien erfüllen (z. B. Alter, Bachelor-Abschluss usw.).

2. FINDEN SIE EINEN GEEIGNETEN HOST-SUPERVISOR, DER MIT DER UCAS-FAKULTÄT ODER DEM CAS-INSTITUT VERBUNDEN IST DAS IST DAMIT EINVERSTANDEN, SIE ZU AKZEPTIEREN.

Weitere Informationen finden Sie auch in den HIER für eine Liste berechtigter Betreuer, die mit UCAS-Fakultäten/CAS-Instituten verbunden sind.

Wenn Sie einen geeigneten Professor gefunden haben, der Sie interessiert, müssen Sie ihn/sie kontaktieren, ihm/ihr eine erläuternde E-Mail zusammen mit Ihrem Lebenslauf, Ihrem Forschungsvorschlag und allen anderen erforderlichen Dokumenten senden und angeben, dass Sie sich für das CAS „The Belt and Road“ Master Fellowship bewerben möchten.

3. Reichen Sie Ihren Zulassungs- und Stipendienantrag über das Online-System ein.

Bewerbungen für Zulassung und Stipendium müssen über das Online-Bewerbungssystem für internationale Studierende der UCAS (http://adis.ucas.ac.cn) eingereicht werden, das um den 1. Dezember 2025 offiziell eingeführt wird. Bitte bereiten Sie die folgenden Materialien vor und laden Sie sie in das System hoch: Stellen Sie sicher, dass die elektronische Version der unterstützenden Dokumentation das richtige Format aufweist, wie es für das Online-Bewerbungssystem erforderlich ist.

• Persönliche Informationsseite des normalen Reisepasses

Der Reisepass muss mindestens 2 Jahre gültig sein. Gemäß Artikel 3 des Staatsangehörigkeitsgesetzes der Volksrepublik China muss jede Person, die chinesischer Staatsbürger war und dann eine ausländische Staatsangehörigkeit erwarb, eine Bescheinigung über die Löschung der chinesischen Haushaltsregistrierung vorlegen.

• Ihr aktuelles Vollbildfoto mit 2 Zoll

Am besten laden Sie das Passfoto hoch.

• Vollständiger Lebenslauf mit kurzer Darstellung der Forschungserfahrung

• Bachelor-Abschlusszeugnis

Bewerber, die ihren Bachelor-Abschluss gerade abgeschlossen haben oder kurz davor stehen, müssen eine offizielle Vorabschlussbescheinigung vorlegen, die ihren Studentenstatus ausweist und ihr voraussichtliches Abschlussdatum angibt. Sie müssen Bachelor-Abschlusszeugnisse über ihr Gastinstitut beim International Students Office von UCAS einreichen, bevor sie sich bei UCAS einschreiben.

• Zeugnis des Grundstudiums

• Nachweis von Englisch- und/oder Chinesischkenntnissen

• Detaillierter Forschungsvorschlag

• Titelseiten und Abstracts veröffentlichter Arbeiten (sofern vorhanden)

Wenn Sie mehr als 5 Beiträge haben, laden Sie bitte nicht mehr als 5 repräsentative Beiträge hoch. Bitte laden Sie KEINE unveröffentlichten Beiträge hoch.

• ZWEI Empfehlungsschreiben

Die Gutachter müssen mit Ihnen und Ihrer Arbeit vertraut sein und NICHT Ihr Gastgeber-Supervisor sein. Die Briefe müssen unterschrieben und datiert sein und auf offiziellem Briefpapier mit der Telefonnummer und E-Mail-Adresse der Gutachter stehen.

• Formular zur körperlichen Untersuchung für Ausländer (Anhang 2)

    4. ERINNERN SIE IHREN BEtreuer daran, die Kommentarseite des Betreuers (Anhang 3 und 4) auszufüllen und sie vor Ablauf der Frist über die UCAS-Fakultät/das CAS-Institut, dem er/sie zugehörig ist, an das Büro für internationale Studierende von UCAS zu senden.

Bitte beachte:

a. Alle hochgeladenen Dokumente müssen auf Chinesisch oder Englisch sein. Andernfalls sind notarielle Übersetzungen auf Chinesisch oder Englisch erforderlich. Nach der Übersetzung müssen die Originaldokumente und ihre notariellen Übersetzungen gemeinsam an das Bewerbungssystem übermittelt werden. Bitte verwenden Sie einen Scanner, um alle erforderlichen Dokumente in Farbe vorzubereiten. Mit dem Mobiltelefon oder einer Kamera aufgenommene Bilder werden nicht akzeptiert. Kopien werden ebenfalls nicht akzeptiert.

b. Die Universität hat das Recht, von den Bewerbern die Vorlage des Originals oder einer notariell beglaubigten Kopie ihrer Bewerbungsunterlagen zur weiteren Überprüfung ihrer Eignung zu verlangen, wenn die hochgeladenen Unterlagen nicht ausreichen. Die Bewerber müssen garantieren, dass alle in dieser Bewerbung eingereichten Informationen und Bewerbungsunterlagen authentisch und korrekt sind, andernfalls werden sie von der Zulassung ausgeschlossen.

c. Bewerbungen mit unvollständigen Unterlagen, fehlenden erforderlichen Unterlagen oder falschen persönlichen Angaben werden nicht bearbeitet.

d. Der Bewerber kann sich nicht bei mehr als einem Institut/einer Schule und bei mehr als einem Betreuer bewerben.

e. Bitte wählen Sie Ihr Hauptfach, Ihren gastgebenden Betreuer und Ihr gastgebendes Institut vor der Einreichung sorgfältig aus. Nach der Einschreibung bei UCAS werden Anträge auf Änderung dieser Angaben nur selten berücksichtigt.

f. Bitte senden Sie KEINE Bewerbungsunterlagen in Papierform direkt an das International Students Office von UCAS. Keines der Bewerbungsdokumente wird zurückgeschickt.

g. Bewerber dieses Stipendiums sind von der Bearbeitungsgebühr befreit.

h. Bitte bereiten Sie Ihre Bewerbung sorgfältig vor. Nach dem Absenden wird Ihnen keines zur Änderung zurückgesandt.

Bewerbungsschluss

31. März 2022

Benachrichtigung über die Entscheidung und den Visumsantrag

Die Zulassungsentscheidungen werden normalerweise im Mai oder Juni getroffen. Zulassungsangebote, Zulassungsbescheide und weitere Unterlagen werden im Anschluss übermittelt.

Stipendiaten müssen die folgenden Dokumente zur Botschaft oder zum Konsulat der Volksrepublik China mitbringen und ein Studentenvisum (X1/X2-Visum) beantragen:

  • Persönliche Reisepässe, die für die Antragstellung verwendet werden
  • Zulassungsbescheid
  • Visumantragsformular (JW202)
  • Krankenakten für Ausländer
  • Sonstige Originalberichte der körperlichen Untersuchung

Bitte bewahren Sie die Originalzulassungsbenachrichtigung und das Visumantragsformular (JW202) gut auf. Diese sind für die Beantragung der Daueraufenthaltserlaubnis bei der Registrierung erforderlich. Bitte beantragen Sie keine Befreiung von der Visumpflicht oder andere Arten von Visa.

Weitere Informationen

  • Die Stipendiaten müssen sich zu dem in der Zulassungsmitteilung angegebenen Zeitpunkt und Ort registrieren. Andernfalls müssen sie eine Verlängerung ihrer Registrierung beantragen.
  • Die Stipendiaten müssen dem International Students Office die Originalkopien ihres Bachelor-Zeugnisses und ihrer Abschrift vorlegen.
  • Die Dauer des Stipendiums ist im Zulassungsbescheid explizit festgelegt.
  • Das Stipendium kann für maximal zwei Monate ab Anmeldeschluss in Anspruch genommen werden.
  • Die Stipendiaten erhalten seit dem Registrierungstag ein monatliches Stipendium von UCAS. Diejenigen, die sich vor dem 15.thth) erhalten ein Stipendium für einen ganzen Monat, während diejenigen, die sich nach dem 15.th
  • Registrierte Preisträger müssen die entsprechenden Regeln und Vorschriften der Universitäten einhalten, und nehmen Sie fristgerecht an Prüfungen und Tests, wie z. B. den Eignungstests, teil. Stipendiaten, die die Prüfung oder den Test nicht bestehen, wird das Stipendium entzogen oder ihr Stipendium wird ausgesetzt.
  • Alle während der Förderdauer des Stipendiums von den Stipendiaten erstellten und veröffentlichten Arbeiten müssen dem Institut/der Schule und der Universität zugeschrieben werden, an der die Stipendiaten eingeschrieben sind. Die Stipendiaten müssen außerdem in einer schriftlichen Widmung angeben: „Gesponsert von CAS, dem ‚Belt and Road‘ Master Fellowship Program und der CAS President’s International Fellowship Initiative (PIFI)“.

Kontaktinformationen

Büro für Internationale Studierende

Universität der chinesischen Akademie der Wissenschaften

Nr. 80 Zhongguancun East Road, Bezirk Haidian, Peking, 100190, China

Koordinatorin: Frau HU Menglin

E-Mail: [E-Mail geschützt]

Tel / Fax: + 86-10-82672900

Website: http://english.ucas.ac.cn/