Ang "The Belt and Road" Master Fellowship Program gilusad kalabot sa International Outreach Initiative sa Chinese Academy of Sciences (CAS).

Naghatag kini og mga oportunidad sa pagpondo alang sa hangtod sa 120 ka mga estudyante/eskolar gikan sa mga nasud subay sa Silk Road Economic Belt ug sa 21st-Century Maritime Silk Road (ang Belt and Road) aron makapadayon sa Master degree sa University of Chinese Academy of Sciences (UCAS) sa palibot. China hangtod sa 3 ka tuig.

Mga Kurso ug Programa

Para sa UCAS, palihog tan-awa ang Tawag alang sa 2025 Master's Programs alang sa Internasyonal nga mga Estudyante.

Sakop ug Gidugayon sa panag-uban

Sakop:

  1. Exemption sa tuition fee sa UCAS;
  2. Ang binulan nga stipend aron matabonan ang akomodasyon, lokal nga gasto sa transportasyon, seguro sa kahimsog, ug uban pang mga batakang gasto sa panginabuhi (Reference: RMB 4000 matag bulan, diin ang RMB 1000 gihatag sa UCAS faculty / CAS institute).

Gidugayon:

Ang gidugayon sa pagpondo sa panag-uban hangtod sa 3 ka tuig (nga WALAY EXTENSION), gibahin sa:

  1. Labing taas nga 1 ka tuig nga pagtuon sa mga kurso ug pag-apil sa sentralisadong pagbansay sa UCAS, lakip ang 4 ka bulan nga pinugos nga mga kurso sa Chinese Language ug Chinese Culture;
  2. Praktikal nga panukiduki ug pagkompleto sa degree thesis sa mga kolehiyo ug eskwelahan sa UCAS o CAS institute.

Kinatibuk-ang kondisyon alang sa mga aplikante:

  • Mahimong mga lungsuranon gikan sa Belt and Road nga mga nasud gawas sa China;
  • Paghimsog ug pagkab-ot sa labing taas nga edad nga 30 ka tuig sa Disyembre 31, 2025;
  • Paghupot og bachelor's degree o katumbas nga degree sa edukasyon;
  • Mahimong adunay maayo kaayo nga mga kalampusan sa akademiko, matinguhaon sa panukiduki sa siyensya ug adunay maayong personal nga mga karakter;
  • Pagdawat sa usa ka host superbisor ug pagtugot sa UCAS faculty/CAS institute nga kauban sa superbisor;
  • Mahimong hanas sa English o Chinese. Ang mga aplikante kansang lumad nga lengguwahe dili Ingles kinahanglan nga maghatag wala pa natapos nga mga marka sa TOEFL o IELTS. Ang mga marka sa TOEFL kinahanglan nga 90 o mas taas, ug ang mga marka sa IELTS kinahanglan nga 6.5 o mas taas. Ang mga aplikante dili kinahanglan nga mosumite sa usa ka TOEFL o IELTS score lamang kung ang ilang:

a) Ang lumad nga pinulongan kay English, o

b) Ang mga mayor nga undergraduate nga kurso gihimo sa English/Chinese, nga kinahanglan ipahayag sa mga transcript, o

c) Bag-ong HSK Band 5 ang nakapasar nga adunay kapin sa 200 ka puntos.

  • Himamata ang ubang mga kinahanglanon sa aplikasyon alang sa mga programa sa Agalon sa UCAS.

Lakang sa Lakang nga Giya

Aron malampuson nga mag-aplay alang sa CAS "The Belt and Road" Master Fellowship, ang mga aplikante gihangyo nga sundon ang pipila ka hinungdanon nga mga lakang nga gipakita sa ubos:

1. susiha ang KRITERYA SA KALIHOKAN:

Kinahanglang imong pamatud-an nga ikaw angayan ug makab-ot ang TANANG kriterya sa eligibility nga gipiho sa seksyon nga "Kinatibuk-ang mga kondisyon alang sa mga aplikante" niini nga tawag (pananglitan, edad, bachelor's degree, etc).

2. PANGITA UG KALIHOKAN NGA HOST SUPERVISOR NGA KAAPI SA UCAS FACULTY O CAS INSTITUTE KANANG KAUYON NGA DAWATON KA.

Tan-awa ang dinhi alang sa usa ka lista sa mga kwalipikado nga superbisor nga kauban sa UCAS faculties/CAS institute.

Kung makit-an nimo ang usa ka kwalipikado nga propesor sa imong interes, kinahanglan nimo nga kontakon siya, magpadala usa ka pagpatin-aw nga e-mail kauban ang imong CV, proposal sa panukiduki ug bisan unsang uban pang kinahanglan nga mga dokumento kaniya, ug ipakita nga gusto nimo mag-aplay alang sa CAS " Ang Belt and Road" Master Fellowship.

3. I-SUBMIT ANG DUHA SA IMONG ADMISSION APPLICATION UG FELLOWSHIP APPLICATION PINAAGI SA ONLINE SYSTEM.

Ang mga aplikasyon alang sa admission ug fellowship kinahanglang isumite pinaagi sa Online Application System for International Students of UCAS (http://adis.ucas.ac.cn), nga opisyal nga ilusad sa mga Disyembre 1, 2025. Palihug pag-andam ug pag-upload sa mosunod nga mga materyales sa sistema:. Siguruha nga ang elektronik nga bersyon sa pagsuporta sa dokumentasyon naa sa husto nga format ingon gihangyo alang sa online nga sistema sa aplikasyon.

• Personal nga impormasyon panid sa ordinaryo nga pasaporte

Ang pasaporte kinahanglan adunay labing menos 2 ka tuig nga balido. Sumala sa Artikulo 3 sa Balaod sa Nasyonalidad sa Republika sa Katawhan sa China, ang bisan kinsang indibidwal nga usa ka Chinese national ug unya nakakuha ug langyaw nga nasyonalidad kinahanglan maghatag ug Certificate of Cancellation sa Chinese Household registration.

• Ang imong bag-o nga full-face bust nga litrato nga adunay 2-pulgada

Labing maayo nga i-upload ang litrato nga gigamit alang sa pasaporte.

• Kompletoha ang CV nga adunay mubo nga pagpaila sa kasinatian sa panukiduki

• Sertipiko sa bachelor's degree

Ang mga aplikante nga bag-o lang nahuman o hapit na makompleto ang ilang Bachelor degree kinahanglan maghatag usa ka opisyal nga pre-graduation certificate nga nagpakita sa ilang kahimtang sa estudyante ug nagpahayag sa ilang gipaabot nga petsa sa gradwasyon. Gikinahanglan sila nga mosumiter og Bachelor degree certificates ngadto sa International Students Office sa UCAS pinaagi sa ilang host institute sa dili pa sila magpalista sa UCAS.

• Transcript sa undergraduate nga pagtuon

• Pamatuod sa kahibalo sa English ug/o Chinese

• Detalyadong panukiduki sa panukiduki

• Mga panid sa ulohan ug abstract sa gimantala nga mga papel (kon aduna)

Kung adunay ka labaw sa 5 nga mga papel, palihug i-upload ang dili molapas sa 5 nga representante nga mga papel. Palihug AYAW pag-upload sa bisan unsang wala mamantala nga papel.

• DUHA ka reperensiya nga mga sulat

Ang mga referee kinahanglan nga pamilyar kanimo ug sa imong trabaho, DILI aron mahimong imong host superbisor. Ang mga sulat kinahanglan nga pirmahan, gipetsahan sa opisyal nga ulohan nga papel nga adunay contact phone number ug email address sa mga referee.

• Porma sa Pisikal nga Eksaminasyon sa langyaw (Attachment 2)

    4. PAHINUMDOMI ANG IMONG SUPERVISOR NGA KUMPLETO ANG COMMENT PAGE SA SUPERVISOR (Attachment 3&4) UG IPADALA KINI SA INTERNATIONAL STUDENTS OFFICE SA UCAS SA UCAS FACULTY/CAS INSTITUTE NGA SIYA NAKA-AFFILIATE DEADLINE.

Palihug timan-i:

a. Ang tanan nga gi-upload nga mga dokumento kinahanglan nga sa Chinese o sa English; kon dili ang notaryo nga mga hubad sa Chinese o English gikinahanglan. Sa higayon nga mahubad, ang orihinal nga mga dokumento ug ang ilang mga notarial nga paghubad gikinahanglan nga isumite sa sistema sa aplikasyon. Palihug gamita ang usa ka scanner aron maandam ang tanan nga gikinahanglan nga mga dokumento sa kolor. Ang mga hulagway nga nakuha sa cellphone o camera dili madawat. Ang mga kopya dili usab madawat.

b. Ang unibersidad adunay katungod sa paghangyo sa mga aplikante sa paghatag sa orihinal o notarial hardcopy sa ilang mga dokumento sa aplikasyon alang sa dugang nga mga pagsusi sa kwalipikasyon kung ang gi-upload nga mga dokumento dili igo. Ang mga aplikante mogarantiya sa tanang impormasyon ug mga dokumento sa aplikasyon nga gisumite niini nga aplikasyon kay tinuod ug tukma, kung dili sila madiskwalipikado sa admission.

c. Ang aplikasyon nga adunay dili kompleto nga mga dokumento, kakulang sa pipila nga gikinahanglan nga mga dokumento o sayup nga personal nga kasayuran dili maproseso.

d. Ang aplikante dili makaaplay sa labaw sa usa ka institute/eskwelahan ug superbisor.

e. Palihug pagpili sa mayor, tigdumala sa host ug host institute nga mabinantayon sa dili pa isumite. Pagkahuman sa pagpalista sa UCAS, ang mga aplikasyon alang sa pagbag-o sa kini nga mga butang panagsa ra gikonsiderar.

f. Palihug AYAW ipadala ang bisan unsang hardcopy sa mga materyales sa aplikasyon direkta sa International Students Office sa UCAS. Walay bisan usa sa mga dokumento sa aplikasyon ang ibalik.

g. Ang mga aplikante niini nga fellowship walay labot sa bayad sa pagproseso sa aplikasyon.

h. Palihug pag-andam sa imong aplikasyon pag-ayo. Pagkahuman sa pagsumite, wala’y usa nga ibalik kanimo alang sa mga pagbag-o.

Panahon sa Paggamit

Marso 31, 2022

Pagpahibalo sa Desisyon ug Visa Application

Ang mga desisyon sa admission himuon nga kasagaran sa Mayo hangtod Hunyo. Ang mga tanyag sa mga admisyon, mga sulat sa award ug uban pang mga dokumento ihatud pagkahuman.

Ang mga awardees magdala sa mosunod nga mga dokumento ngadto sa Embassy o Consulate sa People's Republic of China, ug mag-aplay alang sa student visa (X1/X2 visa):

  • Personal nga pasaporte nga gigamit alang sa aplikasyon
  • Admission Notice
  • Porma sa Aplikasyon sa Visa (JW202)
  • Rekord sa Pisikal nga Eksaminasyon para sa mga Langyaw
  • Ang ubang orihinal nga mga taho gikan sa pisikal nga eksaminasyon

Palihug ibutang nga luwas sa orihinal nga Admission Notice ug Visa Application Form (JW202). Kinahanglanon sila sa aplikasyon alang sa Permanent Residence Permit sa pagrehistro. Palihug ayaw pag-apply alang sa waiver sa visa o uban pang matang sa visa.

Dugang nga Impormasyon

  • Ang mga awardees kinahanglan magparehistro sa oras ug lugar nga gipakita sa Admission Notice. Kung dili, kinahanglan sila mag-aplay alang sa extension sa ilang pagparehistro.
  • Ang mga awardees kinahanglang magpakita sa orihinal nga mga kopya sa Bachelor's degree certificate ug transcript sa International Students Office.
  • Ang gidugayon sa panag-uban klaro nga gipahayag sa Admission Notice.
  • Ang panag-uban mahimong mapadayon sa dili molapas sa 2 ka bulan sukad sa deadline sa pagparehistro.
  • Ang mga awardees makadawat og binuwan nga stipend gikan sa UCAS sukad sa adlaw sa pagrehistro. Kadtong nagparehistro sa wala pa ang 15thth) makadawat ug tibuok bulan nga stipend, samtang kadtong magparehistro human sa 15th
  • Ang mga rehistrado nga awardees kinahanglan nga mosunod sa may kalabutan nga mga lagda ug regulasyon sa mga unibersidad, ug pagtambong sa mga pagsusi ug mga eksaminasyon, sama sa mga pagsulay sa kwalipikasyon sa oras. Ang mga awardees nga mapakyas sa pagrepaso o eksaminasyon kuhaon sa ilang fellowship o ang ilang fellowship masuspinde.
  • Ang bisan unsang trabaho nga gihimo ug gipatik sa mga awardees sa panahon sa pagpondo sa panag-uban kinahanglan nga i-kredito sa institute / eskwelahan ug sa unibersidad diin ang mga awardees na-enrol. Ang mga awardees gikinahanglan usab sa pag-ila sa "Sponsored by CAS the 'Belt and Road' Master Fellowship Program ug CAS President's International Fellowship Initiative (PIFI)" sa sinulat nga dedikasyon.

Contact Information

Internasyonal nga Opisina sa mga Estudyante

University of Chinese Academy of Science

No.80 Zhongguancun East Road, Haidian District, Beijing, 100190, China

Coordinator: Ms. HU Menglin

Email: [protektado sa email]

Tel/Fax: +86-10-82672900

Website: http://english.ucas.ac.cn/