1. introducció

La Acadèmia Xinesa de Ciències Agràries (CAAS) és una organització nacional de recerca científica, transferència de tecnologia i educació en agricultura. Sempre s'esforça per oferir solucions a una àmplia gamma de reptes per mantenir el desenvolupament agrícola mitjançant investigacions innovadores i transferència de tecnologia. Per obtenir informació detallada sobre CAAS, visiteu el CAAS lloc web a http://www.caas.net.cn/en.

La Escola de postgrau de l'Acadèmia Xinesa de Ciències Agràries (GSCAAS) és una institució d'educació superior centrada principalment en l'educació de postgrau (Agència núm. 82101). Com a branca educativa de CAAS, GSCAAS s'ha classificat entre les escoles de postgrau de primera classe de la Xina, amb un avantatge competitiu global en les disciplines de l'agricultura. Ofereix programes de màster i doctorat a estudiants internacionals a través de 34 instituts de CAAS. La durada dels estudis sol ser de 3 anys tant per als programes de màster com de doctorat. S'atorguen certificats de graduació i títols als qui han complert els requisits de graduació i atorgament de títols. L'idioma d'instrucció dels programes de postgrau és majoritàriament anglès o bilingüe (xinès-anglès).

L'any 2007, GSCAAS va rebre la qualificació d'institució de concessió de beques del govern xinès del Ministeri d'Educació de la Xina. Per tant, GSCAAS ara ofereix als estudiants internacionals diverses oportunitats de beques, incloses la beca del govern xinès (CGS), la beca del govern de Beijing (BGS), la beca GSCAAS (GSCAASS) i la beca GSCAAS-OWSD (https://owsd.net/) . També ha posat en marxa dos programes conjunts de doctorat en col·laboració amb la Universitat de Lieja a Bèlgica i Wageningen University & Research als Països Baixos. Actualment, hi ha 523 estudiants internacionals (de 57 països diferents de 5 continents) a GSCAAS, el 90% dels quals són doctors. estudiants. GSCAAS està desenvolupant encara més el seu programa d'educació internacional i dóna la benvinguda a tots els estudiants acadèmics destacats d'arreu del món perquè sol·licitin la seva educació superior amb aquesta institució.

2. Categories d'estudi
(1) Estudiant de màster
(2) Doctorand
(3) Acadèmic visitant
(4) Becària visitant sènior

3. Escola de postgrau de l'Acadèmia Xinesa de Ciències Agràries Beques Programes de doctorat i màster

Disciplines Primària Disciplines  Programes
Ciències Naturals Ciències atmosfèriques Meteorologia
* Biologia * Fisiologia
* Microbiologia
* Bioquímica i Biologia Molecular
* Biofísica
* Bioinformàtica
* Ecologia * Agroecologia
* Agricultura Protegida i Enginyeria Ecològica
* Meteorologia Agrícola i Canvi Climàtic
Enginyeria Enginyeria Agrícola * Enginyeria Mecànica Agrícola
* Enginyeria Agrícola Aigua-Sòl
* Enginyeria Bioambiental Agrícola i Energètica
Ciència i Enginyeria Ambiental Ciència ambiental
Enginyeria Ambiental
Ciències i Enginyeria dels Aliments Ciència dels aliments
Enginyeria de cereals, olis i proteïnes vegetals
Elaboració i emmagatzematge de productes agrícoles
Equips de processament de productes agrícoles
agricultura * Ciència dels Cultius * Sistema de cultiu i cultiu
* Genètica i millora de cultius
* Recursos de germoplasma de cultius
* Qualitat dels agroproductes i seguretat alimentària
* Recursos vegetals medicinals
* Elaboració i aprofitament d'agroproductes
* Ciència de l'horticultura * Pomologia
* Ciència vegetal
* Ciència del te
* Horticultura ornamental
* Ciència dels Recursos Agrícoles i del Medi Ambient *Edologia
* Nutrició vegetal
* El recurs hídric agrari i el seu entorn
* Teledetecció agrícola
* Ciència del Medi Ambient Agrícola
* Protecció vegetal * Patologia vegetal
* Entomologia Agrícola i Control de Plagues
* Ciència dels pesticides
* Ciència de les males herbes
* Biologia de la invasió
* Seguretat dels transgènics
* Control Biològic
* Ciència animal * Genètica animal, cria i reproducció
* Ciència de la nutrició i l'alimentació animal
* Criança especial d'animals (inclosos cucs de seda, abelles, etc.)
* Ciència i Enginyeria Ambiental de Ramaderia i Aus de corral
* Medicina veterinària * Ciència Veterinària Bàsica
* Ciència Veterinària Preventiva
* Veterinària Clínica
* Ciència veterinària tradicional xinesa
* Farmacèutica Veterinària
Ciència del bosc Conservació i utilització de la fauna
* Ciència de pastures * Aprofitament i conservació dels recursos de pastures
* Genètica del farratge, millora i ciència de llavors
* Producció i aprofitament de farratge
Ciències de la gestió Ciència i enginyeria de gestió
* Economia i Gestió Agrícola i Forestal * Economia i gestió agrària
* Economia agrotècnica
* Gestió de la informació agrària
* Economia industrial
* Analítica d'informació agrícola
LIS i Gestió d'Arxius Ciències de la informació
* Tecnologies de la Informació i Agricultura Digital
* Desenvolupament regional

Nota:1. En total 51 programes de doctorat i 62 programes de màster;

2. Els programes marcats amb "*" són programes de doctorat i màster, mentre que els programes no

marcats amb "*" són només programes de màster.

4. Taxes i Beques
4.1 Taxa de sol·licitud, matrícula i costos:

(1) Taxa de sol·licitud (que es cobra després de l'admissió);
Estudiant de màster/estudiant de doctorat: 600 iuans/persona;

Estudiant visitant/estudiós visitant sènior: 400 iuans/persona.

(2) Taxa de matrícula:
Estudiant de màster/estudiós visitant: 30,000 RMB/persona/any; Estudiant de doctorat / becari visitant sènior: 40,000 RMB/persona/any. La matrícula anual s'ha de pagar a l'inici de cada curs acadèmic.

(3) Quota d'assegurança: 800 RMB/any;

(4) Quota d'allotjament: 1500 RMB / mes per a un estudiant;

Nota: els estudiants amb beques haurien de seguir els termes especificats a la Guia de beques.

Beques 4.2

(1) La beca del govern xinès (CGS) 

Els sol·licitants que sol·licitin les beques del govern xinès han de sol·licitar-los a GSCAAS o directament a l'ambaixada xinesa o a l'agència qualificada del seu país. Consulteu el lloc web:

 http://www.campuschina.org/ per obtenir més detalls sobre aquesta beca. La beca cobreix el següent:

(a). Exempció de taxes per a la matrícula i els llibres de text bàsics. El cost dels experiments o pràctiques més enllà del pla d'estudis del programa és a càrrec de l'estudiant. Els costos dels llibres o materials d'aprenentatge diferents dels llibres de text bàsics obligatoris han de ser a càrrec de l'estudiant.

(b). Allotjament gratuït en dormitoris al campus.

(c). Subsistència de manutenció (mensual):

Estudiants de màster i becaris visitants: 3,000 RMB;

Estudiants de doctorat i acadèmics visitants sènior: 3,500 RMB.

(d). Quota per cobrir l'assegurança mèdica integral.

Com que el GSCAAS té una quota limitada per al programa de beques del govern xinès-universitat, es recomana als sol·licitants (especialment aquells que sol·licitin el programa de màster) que sol·licitin el Programa CGS-Bilateral de l'Ambaixada

(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html). Abans d'emetre una carta de preadmissió, els sol·licitants han de proporcionar còpies del seu currículum, la pàgina d'informació del passaport, la proposta de recerca, la transcripció del grau més alt i la carta d'acceptació d'un supervisor de GSCAAS.

 (2) La beca de l'Escola de Postgrau de CAAS (GSCAASS).

GSCAASS ha estat establert per GSCAAS per patrocinar estudiants i acadèmics internacionals amb un rendiment acadèmic excepcional per cursar estudis superiors a CAAS. Aquells que han rebut beques del govern xinès o del govern de Pequín no són elegibles per a la beca. El GSCAASS cobreix el següent:

(a). Exempció de taxes per a la matrícula i els llibres de text bàsics. Els costos dels experiments o pràctiques més enllà del pla d'estudis del programa són a càrrec de l'estudiant. Els costos de llibres o materials d'aprenentatge diferents dels llibres de text bàsics obligatoris també han de ser coberts per l'estudiant.

(b). Allotjament gratuït en dormitoris al campus (amb el suport del supervisor de GSCAAS).

(c). Assistència de recerca (al mes, amb el suport del supervisor de GSCAAS):

Estudiants de màster i becaris visitants: 3,000 RMB;

Estudiants de doctorat i becaris sènior: 3,500 RMB.

(d). Taxa per cobrir l'assegurança mèdica integral proporcionada per GSCAAS.

 (3) La beca del govern de Pequín (BGS).

BGS ha estat establert pel govern de Pequín per patrocinar estudiants i acadèmics internacionals amb un rendiment acadèmic excel·lent per cursar estudis superiors a Pequín. Els guanyadors de BGS estan exempts de les despeses de matrícula per al curs acadèmic específic. El supervisor de GSCAAS proporcionarà una beca d'assistent de recerca, la tarifa d'allotjament del dormitori al campus i una assegurança mèdica integral per a l'estudiant internacional. Els que han rebut CGS no són elegibles per a BGS.

(4) Beca GSCAAS-OWSD.

Aquesta beca ha estat establerta conjuntament per GSCAAS i l'Organització per a Dones en Ciència per al Món en Desenvolupament (OWSD) i s'ofereix a dones científiques de països endarrerits en ciència i tecnologia (STLC) per dur a terme investigacions de doctorat en ciències naturals, d'enginyeria i de tecnologia de la informació. en un institut d'acollida al sud. La propera convocatòria s'obrirà a principis de 2025; si us plau refereix-te a: https://owsd.net/career-development/phd-fellowship. GSCAAS emetrà als sol·licitants una carta d'acceptació preliminar quan es rebin els documents de sol·licitud elegibles. La beca GSCAAS-OWSD cobreix:

(a). Un subsidi mensual (1,000 USD) per cobrir les despeses bàsiques de vida, com ara l'allotjament i els àpats, mentre es troba al país d'acollida;

(b). Una subvenció especial per assistir a conferències internacionals durant el període de la beca;

(c). L'oportunitat d'assistir a tallers regionals de comunicació científica, de forma competitiva;

(d). Un bitllet d'anada i tornada del país d'origen a l'institut d'acollida per al període de recerca acordat;

(e). Contribució anual a l'assegurança mèdica (200 USD/any), despeses de visat.

(f). Taxes d'estudi (incloses les taxes de matrícula i matrícula) d'acord amb l'institut d'acollida escollit.

(5) Altres Beques

GSCAAS acull estudiants/estudiosos internacionals amb el suport d'organitzacions internacionals, governs estrangers, institucions de recerca, universitats i organitzacions, per cursar un títol superior a GSCAAS.

5. Orientació per a la sol·licitud de beques de l'Escola de Postgrau de l'Acadèmia Xinesa de Ciències Agràries

5.1 Estat requerit dels sol·licitants:

(1) Ciutadans no xinesos;

(2) Sana i disposada a complir les lleis i decrets xinesos;

(3) Complir amb els requisits d'educació i edat de la següent manera:

(a). Programes de màster: és llicenciat i és menor de 35 anys;

(b). Programes de doctorat: té un màster i és menor de 40 anys;

(c). Visiting Scholar: té almenys dos anys d'estudis de grau i és menor de 35 anys;

(d). Senior Visiting Scholar: té un màster o un títol superior, o té un títol acadèmic de professor associat o superior, i és menor de 40 anys.

(4) Competència en anglès i/o xinès.

5.2 Documents de sol·licitud de beques de l'Escola de Postgrau de l'Acadèmia Xinesa de Ciències Agràries

 (Enviament mitjançant el sistema de sol·licitud en línia, no per correu electrònic)

(1) Formulari de sol·licitud d'estudi a CAAS-2025

A partir del 2025, heu d'omplir el sistema de sol·licitud en línia

http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. Per a la part II del formulari, deixeu-lo en blanc; aquesta part l'ha d'omplir el supervisor del sol·licitant i la institució d'acollida quan remetem oficialment el vostre cas a l'institut. Si us plau, trieu amb precaució el supervisor principal i l'amfitrió en funció de la llista de supervisors adjunta i envieu la vostra sol·licitud després d'una discussió exhaustiva amb el supervisor esperat. Llista de supervisors-2025 Semestre de primavera i tardor-2025-11-21 s'ha actualitzat recentment i és possible que es continuï actualitzant.

(1)-b Formulari de sol·licitud de CSC generat en línia (Només cal per a la beca del govern xinès-semestre de tardor).

https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register Please upload this “Online generated CSC Application Form” as an attachment in the “Add supporting documents” of GSCAAS online application system.

(2) Fotocòpia del passaport (amb una validesa mínima de 2 anys) – la pàgina d'informació personal;

(3) Màxim diploma (fotocòpia compulsada);

(4) Expedients acadèmics dels estudis més avançats (fotocòpia notarial);

(5) Dues cartes de referència de dos professors o experts amb el mateix títol en camps relacionats;

(6) Currículum i proposta de recerca (no menys de 400 paraules per als estudiants visitants, no menys de 500 paraules per als postgraus);

(7) Requisits de domini lingüístic: certificat d'anglès; O puntuar informes de TOEFL, IELTS, MEFR, etc.; O puntuar els informes de la prova de competència xinesa (HSK);

(8) Necessites fotocòpies del resum de la tesi de grau, la tesi completa (en còpia electrònica) si està escrita en anglès, i resums de màxim 5 treballs acadèmics representatius (es prefereixen els treballs complets), si us plau, no envieu les fotocòpies de treballs inèdits;

(9) Certificat de no objecció emès per l'empresari actual (si us plau, indiqueu que l'empresari no té cap objecció que sol·liciteu la beca, i el vostre permís d'estudis es concedirà en conseqüència);

(10) Formulari d'examen físic per a estrangers (si us plau, feu un examen de salut als hospitals designats per l'ambaixada xinesa);

(11) Carta d'acceptació (opcional). Es prefereixen els sol·licitants amb cartes d'acceptació de professors de CAAS. Llista de supervisors recentment actualitzada-2025 Semestre de primavera i tardor-2025-11-21 (vegeu el fitxer adjunt a la part inferior). La llista de supervisors encara s'està actualitzant i s'incorporaran més professors del CAAS.
Nota: Tots els documents de sol·licitud no es poden retornar independentment de l'estat d'admissió del sol·licitant.

5.3. Termini d'inscripció

(1) Els sol·licitants que sol·licitin la beca de l'Escola de Postgrau de CAAS (GSCAASS) han de presentar els documents de sol·licitud per desembre 25th, 2025, per a la matrícula al semestre de primavera i abans 30 d’abrilth, 2025, per a la matrícula al semestre de tardor.

(2) Els sol·licitants que sol·licitin la beca del govern xinès (CGS) i la beca del govern de Beijing (BGS) han de presentar els documents de sol·licitud entre Feb. 1st Abril 30th, 2025, per a la matrícula durant el semestre de tardor. Podeu contactar amb els supervisors per correu electrònic abans d'enviar la sol·licitud.

(3) Els sol·licitants han d'emplenar i presentar la sol·licitud a través del Sistema d’aplicacions en línia per a estudiants internacionals de GSCAAS, a

http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.

6. Aprovació i Notificació

GSCAAS revisarà tots els documents de sol·licitud i enviarà l'avís d'admissió i el formulari de sol·licitud de visat per estudiar a la Xina (formularis JW201 i JW202) als sol·licitants qualificats al voltant de gener. 15th, 2025, per a la matrícula del semestre de primavera i al voltant de juliol. 15th, 2025, per a la matrícula del semestre de tardor.

7. Sol·licitud de visat 

Els estudiants internacionals han de sol·licitar un visat per estudiar a la Xina en una ambaixada o consolat general de la Xina, utilitzant els documents originals i un conjunt de fotocòpies de l'avís d'admissió, formulari de sol·licitud de visat per estudiar a la Xina (formulari JW201/JW202), examen físic per a estrangers. Formulari (original i fotocòpia) i passaport en vigor. No són vàlids els registres incomplets o els que no tinguin la signatura del metge tractant, el segell oficial de l'hospital o la fotografia dels sol·licitants. Els resultats de l'examen mèdic només són vàlids durant sis mesos. Es demana a tots els sol·licitants que ho tinguin en compte a l'hora d'organitzar i fer l'examen mèdic.

8. Registre 

Els estudiants internacionals s'han de registrar a GSCAAS en el moment especificat a l'avís d'admissió, utilitzant els documents esmentats anteriorment per a les sol·licituds de visat. Aquells que no es puguin inscriure abans de la data límit han de sol·licitar prèviament un permís per escrit a l'Escola de Postgrau del CAAS. L'hora de la inscripció és Del 4 al 9 de març de 2025, per al semestre de primaverade l'1 al 5 de setembre de 2025, per al semestre de tardor.

9. Durada de l'estudi i de l'obtenció del títol 

La durada bàsica dels estudis tant per als màsters com per als doctorats és de tres anys. Es lliuraran certificats de graduació i títols als qui hagin complert els requisits de graduació i atorgament del títol.

La durada d'un estudi visitant normalment és inferior a dos anys. Els sol·licitants que completin l'estudi o el pla de recerca rebran un certificat d'estudi visitant de GSCAAS.

10. Informació de Contacte
Coordinador: Dr. Dong Yiwei, Oficina d'Educació Internacional, Escola de Postgrau de l'Acadèmia Xinesa de Ciències Agràries

Adreça electrònica: [protegit per correu electrònic]; Les adreces de correu electrònic de tots els instituts d'acollida de CAAS es poden trobar al sistema de sol·licituds en línia.

Aquestes adreces de correu electrònic només s'han d'utilitzar per fer preguntes sobre la sol·licitud i no per enviar documents de sol·licitud. Les còpies digitals de tots els documents relacionats amb una sol·licitud s'han de presentar a través de Sistema d’aplicacions en línia

Adreça de correu (per a materials de sol·licitud de còpia impresa): per als programes d'estudiants internacionals 2025, els sol·licitants han d'enviar còpies impresas dels documents de sol·licitud. directament als instituts d'acollida (no envieu les còpies en paper a GSCAAS). La informació de l'adreça dels instituts CAAS es pot trobar al sistema de sol·licitud en línia.