1. مقدمة
ال الأكاديمية الصينية للعلوم الزراعية (CAAS) هي منظمة وطنية للبحث العلمي ونقل التكنولوجيا والتعليم في الزراعة. إنها تسعى دائمًا إلى تقديم حلول لمجموعة واسعة من التحديات في الحفاظ على التنمية الزراعية من خلال البحوث المبتكرة ونقل التكنولوجيا. للحصول على معلومات مفصلة حول CAAS، يرجى زيارة CAAS موقع على شبكة الإنترنت فيhttp://www.caas.net.cn/en.
ال كلية الدراسات العليا للأكاديمية الصينية للعلوم الزراعية (GSCAAS) هي مؤسسة للتعليم العالي تركز بشكل أساسي على التعليم العالي (رقم الوكالة 82101). بصفتها الذراع التعليمية لـ CAAS ، تم تصنيف GSCAAS بين كليات الدراسات العليا من الدرجة الأولى في الصين ، مع ميزة تنافسية شاملة في تخصصات الزراعة. تقدم برامج الماجستير والدكتوراه للطلاب الدوليين من خلال 34 معهداً من CAAS. مدة الدراسة عادة 3 سنوات لبرامج الماجستير والدكتوراه. تُمنح شهادات التخرج والدرجات لأولئك الذين استوفوا متطلبات التخرج ومنح الدرجة. لغة التدريس في برامج الدراسات العليا هي في الغالب الإنجليزية أو ثنائية اللغة (الصينية-الإنجليزية).
في عام 2007 ، حصلت GSCAAS على مؤهل مؤسسة منح الحكومة الصينية للمنح الدراسية من وزارة التعليم الصينية. لذلك ، تقدم GSCAAS الآن للطلاب الدوليين فرصًا مختلفة للمنح الدراسية ، بما في ذلك منحة الحكومة الصينية (CGS) ، ومنحة حكومة بكين (BGS) ، ومنحة GSCAAS (GSCAASS) ، ومنحة GSCAAS-OWSD (https://owsd.net/) . كما أطلقت برنامجين مشتركين للدكتوراه بالتعاون مع جامعة لييج في بلجيكا وجامعة واغينينغين والأبحاث في هولندا. في الوقت الحاضر ، هناك 523 طالبًا دوليًا (من 57 دولة مختلفة عبر 5 قارات) في GSCAAS ، 90 ٪ منهم دكتوراه. الطلاب. تعمل GSCAAS على تطوير برنامجها التعليمي الدولي وترحب بجميع الطلاب المتفوقين أكاديميًا في جميع أنحاء العالم للتقدم لمتابعة تعليمهم العالي مع هذه المؤسسة.
2. فئات الدراسة
(1) طالب ماجستير
(2) طالب دكتوراه
(3) الباحث الزائر
(4) باحث زائر أول
3. منح الدراسات العليا للأكاديمية الصينية للعلوم الزراعية برامج الدكتوراه والماجستير
| التخصصات | ابتدائي التخصصات | البرامج |
| علم الطبيعة | علوم الغلاف الجوي | علم الارصاد الجوية |
| * مادة الاحياء | * علم وظائف الأعضاء | |
| * علم الاحياء المجهري | ||
| * الكيمياء الحيوية والبيولوجيا الجزيئية | ||
| * الفيزياء الحيوية | ||
| * المعلوماتية الحيوية | ||
| * علم البيئة | * الزراعة الإيكولوجية | |
| * الزراعة المحمية والهندسة البيئية | ||
| * الأرصاد الجوية الزراعية وتغير المناخ | ||
| الهندسة | الهندسة الزراعية | * الهندسة الميكانيكية الزراعية |
| * هندسة المياه والتربة الزراعية | ||
| * هندسة البيئة الحيوية الزراعية وهندسة الطاقة | ||
| علوم وهندسة البيئة | علوم بيئية | |
| هندسة بيئية | ||
| علوم وهندسة الأغذية | علم الطعام | |
| هندسة الحبوب والزيوت والبروتينات النباتية | ||
| تجهيز وتخزين المنتجات الزراعية | ||
| معدات تجهيز المنتجات الزراعية | ||
| الزراعة | * علوم المحاصيل | * زراعة المحاصيل ونظام الزراعة |
| * علم الوراثة وتربية المحاصيل | ||
| * موارد الأصول الوراثية للمحاصيل | ||
| * جودة المنتجات الزراعية وسلامة الغذاء | ||
| * الموارد النباتية الطبية | ||
| * معالجة المنتجات الزراعية واستخدامها | ||
| * علم البستنة | * بومولوجي | |
| * علم الخضر | ||
| * علم الشاي | ||
| * بستنة الزينة | ||
| * الموارد الزراعية وعلوم البيئة | * علم التربة | |
| * تغذية النبات | ||
| * الموارد المائية الزراعية وبيئتها | ||
| * الاستشعار الزراعي عن بعد | ||
| * علوم البيئة الزراعية | ||
| * حماية النبات | * أمراض النبات | |
| * علم الحشرات الزراعية ومكافحة الآفات | ||
| * علوم المبيدات | ||
| * علم الحشائش | ||
| * بيولوجيا الغزو | ||
| * سلامة الكائنات المعدلة وراثيًا | ||
| * التحكم البيولوجي | ||
| * علم الحيوان | * علم الوراثة الحيواني والتكاثر والتكاثر | |
| * تغذية الحيوان وعلوم الأعلاف | ||
| * تربية الحيوانات الخاصة （بما في ذلك ديدان القز ونحل العسل وغيرها） | ||
| * علوم وهندسة البيئة للماشية والدواجن | ||
| * طب بيطري | * العلوم البيطرية الأساسية | |
| * العلوم البيطرية الوقائية | ||
| * العلوم البيطرية السريرية | ||
| * العلوم البيطرية الصينية التقليدية | ||
| * صيدلانيات بيطرية | ||
| علم الغابات | الحفاظ على الحياة البرية والاستفادة منها | |
| * علوم المراعي | * استخدام موارد الأراضي العشبية والمحافظة عليها | |
| * علم وراثة العلف والتربية وعلوم البذور | ||
| * إنتاج الأعلاف واستغلالها | ||
| علم الإدارة | علوم الإدارة والهندسة | |
| * اقتصاديات وإدارة الزراعة والغابات | * الاقتصاد الزراعي والإدارة | |
| * الاقتصاد الزراعي التقني | ||
| * إدارة المعلومات الزراعية | ||
| * الاقتصاد الصناعي | ||
| * تحليلات المعلومات الزراعية | ||
| إدارة نظم المعلومات الإدارية والمحفوظات | علم المعلومات | |
| * تكنولوجيا المعلومات والزراعة الرقمية | ||
| * التنمية الإقليمية | ||
ملاحظة：1.في المجموع 51 برنامجًا لدرجة الدكتوراه و 62 برنامجًا لدرجة الماجستير ؛
2.البرامج التي تحمل علامة "*" هي برامج للحصول على درجة الدكتوراه والماجستير بينما البرامج ليست كذلك
تم وضع علامة "*" على برامج درجة الماجستير فقط.
4. الرسوم والمنح الدراسية
4.1 رسوم الطلب والدراسة والتكاليف:
(1) رسوم الطلب (تُفرض بعد القبول) ؛
طالب ماجستير / طالب دكتوراه: 600 يوان / شخص ؛
الباحث الزائر / الباحث الزائر: 400 يوان / شخص.
(2) الرسوم الدراسية:
طالب ماجستير / باحث زائر: 30000 يوان صيني / شخص / سنة ؛ طالب الدكتوراه / الباحث الزائر: 40،000 يوان صيني / شخص / سنة. يجب دفع الرسوم الدراسية السنوية في بداية كل عام دراسي.
(3) رسوم التأمين: 800 يوان صيني / سنة ؛
(4) رسوم الإقامة: 1500 يوان صيني / شهر لطالب واحد ؛
ملاحظة: يجب على الطلاب الحاصلين على منح دراسية اتباع الشروط المحددة في دليل المنح الدراسية.
4.2 المنح الدراسية
(1) منحة الحكومة الصينية (CGS)
يُطلب من المتقدمين الذين يتقدمون للحصول على منح الحكومة الصينية التقديم إما إلى GSCAAS أو مباشرة إلى السفارة الصينية أو الوكالة المؤهلة في بلدهم. يرجى الرجوع إلى الموقع:
http://www.campuschina.org/لمزيد من التفاصيل حول هذه المنحة. تغطي المنحة ما يلي:
(أ). إعفاء من الرسوم الدراسية والكتب المدرسية الأساسية. تكلفة التجارب أو التدريب الداخلي خارج منهج البرنامج على نفقة الطالب. يجب أن يتحمل الطالب تكاليف الكتب أو المواد التعليمية بخلاف الكتب المدرسية الأساسية المطلوبة.
(ب). سكن مجاني داخل الحرم الجامعي.
(ج). بدل المعيشة (شهريا):
طلاب الماجستير والعلماء الزائرون: 3000 يوان ؛
طلاب الدكتوراه وكبار العلماء الزائرين: 3500 يوان صيني.
(د). رسوم لتغطية التأمين الطبي الشامل.
نظرًا لأن GSCAAS لديها حصة محدودة لبرنامج المنح الدراسية الحكومية الصينية - الجامعة ، يتم تشجيع المتقدمين (خاصة أولئك الذين يتقدمون لبرنامج الماجستير) على التقدم بطلب للحصول علىبرنامج CGS- ثنائيمن السفارة
(http://www.campuschina.org/content/details3_74775.html). قبل إصدار خطاب القبول المسبق ، يجب على المتقدمين تقديم نسخ من سيرتهم الذاتية وصفحة معلومات جواز السفر ومقترح البحث وأعلى نسخة من الدرجة وخطاب القبول من مشرف GSCAAS.
(2) كلية الدراسات العليا لمنحة CAAS (GSCAASS).
تم إنشاء GSCAASS بواسطة GSCAAS لرعاية الطلاب الدوليين والباحثين ذوي الأداء الأكاديمي المتميز لمتابعة التعليم العالي في CAAS. أولئك الذين حصلوا على منح دراسية من الحكومة الصينية أو حكومة بكين غير مؤهلين للحصول على المنحة الدراسية. تغطي GSCAASS ما يلي:
(أ). إعفاء من الرسوم الدراسية والكتب المدرسية الأساسية. تكاليف التجارب أو التدريب الداخلي خارج منهج البرنامج على نفقة الطالب. يجب على الطالب أيضًا تغطية تكاليف الكتب أو المواد التعليمية بخلاف الكتب المدرسية الأساسية المطلوبة.
(ب). إقامة في صالات نوم مشتركة مجانية داخل الحرم الجامعي (يدعمها مشرف GSCAAS).
(ج). مساعدة بحثية (شهريًا ، بدعم من مشرف GSCAAS):
طلاب الماجستير والعلماء الزائرون: 3000 يوان ؛
طلاب الدكتوراه وكبار العلماء: 3500 يوان صيني.
(د). رسوم لتغطية التأمين الطبي الشامل المقدم من GSCAAS.
(3) منحة حكومة بكين (BGS).
تم إنشاء BGS من قبل حكومة بكين لرعاية الطلاب الدوليين والعلماء ذوي الأداء الأكاديمي المتميز لمتابعة درجات أعلى في بكين. الفائزون في BGS معفون من تكاليف التعليم للعام الدراسي المحدد. سيوفر مشرف GSCAAS زمالة مساعد البحث ورسوم الإقامة في السكن الجامعي والتأمين الطبي الشامل للطالب الدولي. أولئك الذين تلقوا CGS ليسوا مؤهلين للحصول على BGS.
(4) زمالة GSCAAS-OWSD.
This fellowship has been jointly established by GSCAAS and the Organization for Women in Science for the Developing World (OWSD) and is offered to female scientists from Science and Technology Lagging Countries (STLCs) to undertake PhD research in natural, engineering, and information technology sciences at a host institute in the South. The next call for applications will open in early 2024; please refer to: https://owsd.net/career-development/phd-fellowship. GSCAAS will issue the applicants a preliminary acceptance letter when the eligible application documents are received. The GSCAAS-OWSD fellowship covers:
(أ). بدل شهري (1،000 دولار أمريكي) لتغطية نفقات المعيشة الأساسية مثل الإقامة والوجبات أثناء تواجدك في البلد المضيف ؛
(ب). بدل خاص لحضور المؤتمرات الدولية خلال فترة الزمالة ؛
(ج). فرصة حضور ورش العمل الإقليمية للاتصالات العلمية ، على أساس تنافسي ؛
(د). تذكرة عودة من البلد الأم إلى المعهد المضيف لفترة البحث المتفق عليها ؛
(هـ). مساهمة التأمين الطبي السنوي (200 دولار أمريكي / سنة) ، مصاريف التأشيرة.
(F). رسوم الدراسة (بما في ذلك الرسوم الدراسية ورسوم التسجيل) بالاتفاق مع المعهد المضيف المختار.
(5) منح دراسية أخرى
ترحب GSCAAS بالطلاب / العلماء الدوليين المدعومين من المنظمات الدولية والحكومات الأجنبية والمؤسسات البحثية والجامعات والمنظمات للحصول على درجة أعلى في GSCAAS.
5. دليل تطبيق المنح الدراسية للأكاديمية الصينية للعلوم الزراعية
5.1 الحالة المطلوبة من المتقدمين:
(1) المواطنون غير الصينيين ؛
(2) يتمتعون بصحة جيدة ومستعدون للالتزام بالقوانين والمراسيم الصينية ؛
(3) أن تتطابق مع متطلبات التعليم والعمر على النحو التالي:
(أ). برامج الماجستير: حاصل على درجة البكالوريوس وتحت سن 35 ؛
(ب). برامج الدكتوراه: حاصل على درجة الماجستير ولا يزيد عمره عن 40 عامًا ؛
(ج). الباحث الزائر: لديه ما لا يقل عن عامين من الدراسة الجامعية وتحت سن 35 ؛
(د). باحث زائر أول: حاصل على درجة الماجستير أو أعلى ، أو يحمل لقبًا أكاديميًا لأستاذ مشارك أو أعلى ، ولم يتجاوز عمره 40 عامًا.
(4) إجادة اللغة الإنجليزية و / أو اللغة الصينية.
5.2 وثائق طلب المنح الدراسية للأكاديمية الصينية للعلوم الزراعية
(التقديم عبر نظام التقديم عبر الإنترنت ، وليس عبر البريد الإلكتروني)
(1) An Application Form for Study in CAAS-2024
From 2024, you are REQUIRED to fill out the Online Application System
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do. For Part II of the Form, please leave it blank; this part is to be filled in by the applicant’s supervisor and host institution when we officially refer your case to the institute. Please choose the major and host supervisor cautiously based on the attached supervisor list and submit your application after a thorough discussion with the expected supervisor. Supervisors List-2024 Spring and Autumn Semester-2024-11-21 is newly updated and may continue to update.
(1) -ب نموذج طلب CSC تم إنشاؤه عبر الإنترنت (مطلوب فقط لمنحة الحكومة الصينية - فصل الخريف الدراسي).
https://studyinchina.csc.edu.cn/#/register يرجى تحميل "نموذج طلب CSC الذي تم إنشاؤه عبر الإنترنت" كمرفق في "إضافة المستندات الداعمة" لنظام التقديم عبر الإنترنت GSCAAS.
(2) نسخة من جواز السفر (صالحة لمدة سنتين على الأقل) - صفحة المعلومات الشخصية ؛
(3) أعلى دبلوم (صورة موثقة).
(4) النصوص الأكاديمية للدراسات الأكثر تقدمًا (نسخة موثقة من كاتب العدل) ؛
(5) رسالتان توصية من أستاذين أو خبراء لهما نفس الألقاب في المجالات ذات الصلة ؛
(6) السيرة الذاتية والمقترح البحثي (ما لا يقل عن 400 كلمة للعلماء الزائرين ، وما لا يقل عن 500 كلمة لطلاب الدراسات العليا) ؛
(7) متطلبات إتقان اللغة: شهادة اللغة الإنجليزية. أو تقارير درجات TOEFL و IELTS و CEFR وما إلى ذلك ؛ أو تقارير درجات اختبار الكفاءة الصينية (HSK) ؛
(8) صور من ملخص أطروحة الدرجة ، أطروحة كاملة (في نسخة إلكترونية) مطلوبة إذا كانت مكتوبة باللغة الإنجليزية ، وملخصات بحد أقصى 5 أوراق أكاديمية تمثيلية (يفضل الأوراق الكاملة) ، يرجى عدم تقديم نسخ من الأوراق غير المنشورة ؛
(9) شهادة عدم ممانعة صادرة عن صاحب العمل الحالي (يرجى الإشارة إلى أن صاحب العمل ليس لديه مانع من التقدم بطلب للحصول على المنحة ، وسيتم منح إجازتك الدراسية وفقًا لذلك) ؛
(10) نموذج الفحص البدني للأجانب (يرجى إجراء الفحص الصحي في المستشفيات المعينة من قبل السفارة الصينية) ؛
(11) Acceptance letter (optional). Applicants with acceptance letters from CAAS professors are preferred. Newly updated Supervisors List-2024 Spring and Autumn Semester-2024-11-21 (see attachment at the bottom). The supervisory list is still being updated, and more CAAS professors will join.
ملاحظة: جميع مستندات التقديم غير قابلة للإرجاع بغض النظر عن حالة قبول مقدم الطلب.
5.3 آخر موعد للتسجيل
(1) يتعين على المتقدمين الذين يتقدمون بطلب للحصول على منحة كلية الدراسات العليا في CAAS (GSCAASS) تقديم مستندات التقديم من خلالديسمبر 25عشر, 2024,للتسجيل في فصل الربيع وبواسطة30 أبريلعشر, 2024,للتسجيل في فصل الخريف.
(2) يُطلب من المتقدمين الذين يتقدمون للحصول على منحة الحكومة الصينية (CGS) ومنحة حكومة بكين (BGS) تقديم مستندات التقديم بين1 فبرايرشارع وأبريل 30عشر, 2024,للتسجيل خلال فصل الخريف. يمكنك الاتصال بالمشرفين عبر البريد الإلكتروني قبل تقديم الطلب.
(3) يجب على المتقدمين إكمال وتقديم الطلب عبرنظام التقديم عبر الإنترنتلطلاب GSCAAS الدوليين ، في:
http://111.203.19.143:8080/lxszs/usersManager/toLogin.do.
6. الموافقة والإخطار
GSCAAS will review all the application documents and send the Admission Notice and Visa Application Form for Study in China (Forms JW201 and JW202) to the qualified applicants around January. 15عشر, 2024, for spring semester enrolment and around July. 15عشر, 2024, for autumn semester enrolment.
7. طلب التأشيرة
يجب على الطلاب الدوليين التقدم للحصول على تأشيرة للدراسة في الصين في سفارة أو قنصلية صينية عامة ، باستخدام المستندات الأصلية ومجموعة واحدة من النسخ من إشعار القبول ، واستمارة طلب التأشيرة للدراسة في الصين (نموذج JW201 / JW202) ، والفحص البدني للأجانب الاستمارة (نسخة أصلية وصورة ضوئية) وجواز سفر ساري المفعول. السجلات غير المكتملة أو تلك التي لا تحمل توقيع الطبيب المعالج أو الختم الرسمي للمستشفى أو صورة المتقدمين غير صالحة. نتائج الفحص الطبي صالحة لمدة ستة أشهر فقط. يرجى من جميع المتقدمين التكرم بأخذ ذلك في الاعتبار أثناء ترتيب وإجراء الفحص الطبي.
8. التسجيل
International students must register with GSCAAS at the time specified in the admission notice, using the above-mentioned documents for visa applications. Those who are unable to register before the deadline must request written permission from the Graduate School of CAAS in advance. The registration time is March 4th–9th, 2024,لفصل الربيع،وSeptember 1st–5th, 2024,لفصل الخريف.
9. مدة الدراسة ومنح الدرجة
المدة الأساسية لدراسة درجتي الماجستير والدكتوراه ثلاث سنوات. سيتم منح شهادات التخرج والدرجات لأولئك الذين استوفوا متطلبات التخرج ومنح الدرجات العلمية.
عادة ما تكون مدة الدراسة الزائرة أقل من عامين. سيتم منح المتقدمين الذين أكملوا الدراسة أو خطة البحث شهادة دراسة زيارة من GSCAAS.
10. معلومات الاتصال
المنسق: د. دونغ يوي ، مكتب التعليم الدولي ، المدرسة العليا للأكاديمية الصينية للعلوم الزراعية
البريد الإلكتروني:[email protected]؛ يمكن العثور على عناوين البريد الإلكتروني لجميع المعاهد المضيفة CAAS في نظام التقديم عبر الإنترنت.
يجب استخدام عناوين البريد الإلكتروني هذه فقط لطرح الأسئلة المتعلقة بالطلب وليس لتقديم مستندات الطلب. يجب تقديم نسخ إلكترونية من جميع المستندات المتعلقة بالطلب عبرنظام التقديم عبر الإنترنت
العنوان البريدي (for hard copy application materials): For the 2024 International Student Programs, applicants are required to submit hard copies of their application documents directly to the host institutes (do not submit the hard copies to GSCAAS). Address information for CAAS institutes can be found in the online application system.