ما هي رسالة الدافع

ورسالة الدافع،رسالة تحفيزيةأو أخطاب الدافعهو خطاب التقديم مرفقًا أو مرفقًا بمستند آخر مثل أ سيرة ذاتية أو السيرة الذاتية. الغرض الرئيسي من الغلاف (تحفيزية) لإقناع أخصائي الموارد البشرية بأنك المرشح الأنسب لمنصب معين.

قم دائمًا بتخصيص دوافعك وفقًا للوظيفة الشاغرة والتدريب الداخلي والتطبيق المفتوح الخاص بك والمؤسسة. أو على سبيل المثال للحدث الذي تهتم به ، مثل دورة الأعمال أو معرض التوظيف الذي يطبق اختيار السيرة الذاتية. خطاب التحفيز يدعم سيرتك الذاتية. أظهر للمؤسسة أنك اهتممت بالمعلومات التي قدموها.

ما هو الفرق بين الدافع ورسالة الغلاف؟

ورسالة الدافعيستخدم عادةً عند التقدم بطلب للحصول على شيء ما ، على سبيل المثال للقبول في جامعة أو لبرنامج طلابي أو لمنظمة غير ربحية للعمل التطوعي وما إلى ذلك.

عليك أن تشرح سبب اهتمامك بالنشاط المحدد ، ودوافعك ، ولماذا تريد الدراسة أو حضور البرنامج ، ولماذا تختار الجامعة أو البرنامج المحدد وما إلى ذلك.

وغطاء الرسالةيستخدم عند التقدم لوظيفة. تقوم بإرسال خطاب وسيرتك الذاتية المفصلة.

<i>In the cover letter, you must state clearly the position you are applying for and explain why your profile matches the position.</i> <b>في خطاب الغلاف ، يجب أن تحدد بوضوح الوظيفة التي تتقدم لها وتشرح سبب تطابق ملفك الشخصي مع هذا المنصب.</b> <i>To put it simply, it must answer the question ''Why you?''</i> <b>ببساطة ، يجب أن تجيب على السؤال "لماذا أنت؟"</b>

<i>You may find more information about the cover letter on CVs & Cover Letter.</i> <b>قد تجد مزيدًا من المعلومات حول خطاب الغلاف في السير الذاتية ورسالة الغلاف.</b> <i>However, you must keep in mind that the cover letter should highlight your relevant skills and experience to relative to the position.</i> <b>ومع ذلك ، يجب أن تضع في اعتبارك أن خطاب الغلاف يجب أن يبرز مهاراتك وخبراتك ذات الصلة فيما يتعلق بالمنصب.</b> <i>Leave the details in your resume and take the chance to say things that cannot be expressed through your CV.</i> <b>اترك التفاصيل في سيرتك الذاتية وانتهز الفرصة لقول أشياء لا يمكن التعبير عنها من خلال سيرتك الذاتية.</b>

قم دائمًا بإنهاء خطاب الغلاف الخاص بك عن طريق طلب مقابلة ، ومن خلال توضيح كيفية الاتصال بك (على سبيل المثال عن طريق الهاتف).

مثال على خطاب الدافع

سيدي العزيز او سيدتي:

بهذه الرسالة ، أود أن أعرب عن اهتمامي بالدراسة في جامعة XY كطالب في برنامج إيراسموس.

<i>I am currently studying Master's Degree programme in Regional Geography at the ABC University in London.</i> <b>أدرس حاليًا برنامج درجة الماجستير في الجغرافيا الإقليمية في جامعة ABC في لندن.</b> <i>Having looked through the materials of the Foreign Department of my university, I was very delighted to find the opportunity to spend one-semester learning geography at the University of XY.</i> <b>بعد الاطلاع على مواد قسم الخارجية في جامعتي ، كنت سعيدًا جدًا لإيجاد فرصة لقضاء فصل دراسي واحد في تعلم الجغرافيا في جامعة XY.</b> <i>I have decided to apply for this programme because I am sure it would strongly enrich my future studies and help me in my prospective career.</i> <b>لقد قررت التقدم لهذا البرنامج لأنني متأكد من أنه سيثري بشدة دراساتي المستقبلية ويساعدني في مسيرتي المهنية المحتملة.</b> <i>Moreover, I consider this programme as a great opportunity to get in touch with British culture and educational system.</i> <b>علاوة على ذلك ، أنا أعتبر هذا البرنامج فرصة عظيمة للتواصل مع الثقافة والنظام التعليمي البريطاني.</b> <i>Last but not least, I am very curious about different approaches to the geography at the foreign university.</i> <b>أخيرًا وليس آخرًا ، لدي فضول شديد بشأن الأساليب المختلفة للجغرافيا في الجامعة الأجنبية.</b>

<i>I have chosen to apply for the University of XY because I really like its module system of study.</i> <b>لقد اخترت التقدم إلى جامعة XY لأنني أحب حقًا نظام الدراسة الخاص بها.</b> <i>I especially appreciate the wide range of offered modules and the freedom in making your study plan.</i> <b>أنا أقدر بشكل خاص النطاق الواسع للوحدات الدراسية المقدمة والحرية في وضع خطة الدراسة الخاصة بك.</b> <i>Many of the modules offered are unique for me because there is no equivalent at my home university.</i> <b>العديد من الوحدات الدراسية المقدمة فريدة بالنسبة لي لأنه لا يوجد مكافئ في جامعتي المحلية.</b> <i>Very important for me is also an “Excellent” rating for the teaching of the Geography department and the overall friendly atmosphere at both the university as well as the city.</i> <b>من المهم جدًا بالنسبة لي أيضًا الحصول على تقدير "ممتاز" لتدريس قسم الجغرافيا والأجواء الودية بشكل عام في كل من الجامعة والمدينة.</b> <i>The third main reason why I have chosen XY is its Urban and Regional Policy Research Institute.</i> <b>السبب الرئيسي الثالث لاختياري XY هو معهد أبحاث السياسات الحضرية والإقليمية.</b> <i>It specializes in interdisciplinary research on key regional and urban policy issues, which is the field of geography very familiar to me.</i> <b>إنه متخصص في البحث متعدد التخصصات حول قضايا السياسات الإقليمية والحضرية الرئيسية ، وهو مجال الجغرافيا المألوف جدًا بالنسبة لي.</b>

<i>During my prior studies, I have found out, that I would like to specialize in Urban and Transport Geography.</i> <b>خلال دراستي السابقة ، اكتشفت أنني أرغب في التخصص في الجغرافيا الحضرية والنقل.</b> <i>The University of XY gives me a chance to get in touch with these subjects through modules from both the Department of Geography and Department of Town and Regional Planning.</i> <b>تمنحني جامعة XY فرصة للتواصل مع هذه الموضوعات من خلال وحدات من قسم الجغرافيا وقسم تخطيط المدن والتخطيط الإقليمي.</b> <i>In my last year at the ABC University, I worked on an empirical study with the main focus on transportation costs of suburbanization and urban sprawl.</i> <b>في العام الأخير لي في جامعة ABC ، ​​عملت على دراسة تجريبية مع التركيز الرئيسي على تكاليف النقل في الضواحي والامتداد الحضري.</b> <i>I really liked my project and I am keen to continue with it.</i> <b>لقد أحببت مشروعي حقًا وأنا حريص على مواصلته.</b> <i>I would like to use my stay in XY for further developing my skills in empirical research and start working on my diploma project.</i> <b>أرغب في استخدام إقامتي في XY لمواصلة تطوير مهاراتي في البحث التجريبي وبدء العمل في مشروع الدبلوم الخاص بي.</b> <i>The possibilities that give me the University of XY further expand those at my home university.</i> <b>الاحتمالات التي منحتني جامعة XY توسع تلك الموجودة في جامعتي المحلية.</b> <i>I would take modules focusing on Transport and Urban geography and European Studies.</i> <b>أود أن آخذ وحدات تركز على النقل والجغرافيا الحضرية والدراسات الأوروبية.</b>

<i>I would very much like to spend one semester at the University of XY.</i> <b>أرغب بشدة في قضاء فصل دراسي واحد في جامعة XY.</b> <i>This would give me a chance to deepen my geographical knowledge in the inspiring, creative, and cosmopolite environment of one of the largest British universities.</i> <b>سيعطيني هذا فرصة لتعميق معرفتي الجغرافية في البيئة الملهمة والإبداعية والعالمية لإحدى أكبر الجامعات البريطانية.</b> <i>Furthermore, I could improve my English and increase my confidence in passing the TOEFL examinations after I return.</i> <b>علاوة على ذلك ، يمكنني تحسين لغتي الإنجليزية وزيادة ثقتي في اجتياز اختبارات TOEFL بعد عودتي.</b> <i>Moreover, I am confident that my experience in London would be extremely exciting, fun, and valuable for both my studies and overall general development.</i> <b>علاوة على ذلك ، أنا واثق من أن تجربتي في لندن ستكون مثيرة للغاية وممتعة وقيمة لكل من دراستي والتطوير العام بشكل عام.</b>

<i>Thank you for considering my request.</i> <b>شكرا لك لاخذ طلبي في عين الاعتبار.</b> <i>I look forward to your positive response.</i> <b>وإنني أتطلع إلى ردكم الإيجابي.</b>

تفضلوا بقبول فائق الاحترام،
والد سوزان

خطاب الدافع 1

خطاب الدافع 2

من الشائع جدًا في الوقت الحاضر أن تطلب الجامعات الأوروبية التي تقدم برامج دولية مختلفة لدرجة الماجستير من المتقدمين إرسال عدد من المستندات المهمة مثل السيرة الذاتية ، ونسخة من السجلات ، ودبلوم درجة البكالوريوس ، وشهادة اللغة ، وما إلى ذلك.

ومع ذلك ، فإن إحدى المستندات الرئيسية المطلوبة ، والتي قد تحدث فرقًا وتضمن لك مكانًا في برنامج الماجستير الذي تريده ، هي خطاب التحفيز.

ربما يكون خطاب التحفيز (أو خطاب الغلاف) هو المستند الأكثر تخصيصًا في طلبك ، مع الأخذ في الاعتبار أنك تحصل بالفعل على فرصة لكتابة عرض تقديمي عن نفسك.

من خلال طلب خطاب تحفيزي ، تقدم لك لجنة التوظيف للماجستير الفرصة لإثبات نفسك في مستند قصير على شكل رسالة من المفترض أن تقدم فيها بعض الأفكار ذات الصلة والمثيرة للاهتمام عن نفسك ، وتثبت أنك الصحيح والأكثر تحفيزًا الشخص الذي سيتم اختياره للبرنامج.

قد تكون كتابة مثل هذا الخطاب في بعض الأحيان أمرًا صعبًا وصعبًا بالنسبة لبعض المتقدمين ، الذين غالبًا ما يجدون أنفسهم يتساءلون عن الشكل الذي يجب أن تبدو عليه الرسالة ، وماذا يجب أن تحتوي عليه ، وكيفية إقناع المنسقين بأنهم الأشخاص المناسبون ليتم اختيارهم للبرنامج .

الإنترنت مليء بالمواقع المختلفة التي تقدم النصائح والحيل حول هذه الرسائل. بمجرد كتابة "خطاب التحفيز" على أي من محركات البحث المكرسة ، ستجد عددًا كبيرًا من الأمثلة لرسائل التحفيز المختلفة مع التفاصيل الهيكلية والمحتوى.

ستركز هذه المقالة على بعض النقاط الأساسية المستمدة من التجارب الشخصية ، والتي أثبتت فعاليتها في حالتي ، وآمل أن تكون مفيدة في مساعدتك في كتابة خطاب تغطية جيد:

قم بواجبك المنزلى!

قبل البدء في خطاب التحفيز الخاص بك ، من الأفضل أن تعرف قدر الإمكان عن الجامعة التي تقدم برنامج الماجستير وعن البرنامج نفسه. عادةً ما يكون موقع الجامعات واضحًا وغنيًا بالمعلومات حول متطلباته وتوقعاته وحول المؤهلات والمؤهلات التي يأملون أن يمتلكها المرشحون.

ستساعدك معرفة القليل عن متطلباتهم ومشاريعهم الرئيسية وأنشطتهم وفلسفتهم الشخصية واهتماماتهم في الحصول على فكرة عما يجب أن تحتويه رسالتك. إن الارتباط بالأنشطة والمصالح الرئيسية للجامعة سيساعد بالتأكيد في بدء تعاون إيجابي.

للحصول على خطاب التحفيز المثالي ، ستحتاج أيضًا إلى امتلاك مهارات كتابة باللغة الإنجليزية. إذا كنت بحاجة إلى تحسين تحدثك باللغة الإنجليزية ،

الأفكار والنقاط الرئيسية

ابدأ بكتابة بعض الأفكار الرئيسية ، والنقاط المهمة التي ترغب في تناولها في رسالتك ، ثم قم بالبناء حولها لاحقًا ، ثم قم بإثراء محتواها. مثال على ذلك:

  • اجعل هدفك واضحًا: قدم معاينة قصيرة لبقية الحرف ؛
  • لماذا تعتقد أن الجامعة وبرنامج الماجستير مثيران للاهتمام ومناسبان لك؟
  • ركز على بعض من أقوى مؤهلاتك وخبراتك السابقة (الخبرات الدولية وثيقة الصلة دائمًا) وصفاتك ؛ تنظيم الفقرات الوسطى من حيث المؤهلات الأكثر صلة بالبرنامج على أقل تقدير ، ويمكنك أيضًا الرجوع إلى سيرتك الذاتية لمزيد من التفاصيل ؛
  • اختتم بإعادة التعبير عن اهتمامك وإبداء التقدير لفرصة إثبات نفسك في الرسالة (في بعض الحالات ، يمكنك طلب مقابلة شخصية).

شخصي وأصلي

امنح القراء بعض الأفكار عنك كفرد. تذكر أن هذه وثيقة شخصية للغاية يُتوقع منك أن تثبت فيها أنك مختلف عن باقي المتقدمين وأن صفاتك ومهاراتك ومؤهلاتك تجعلك مناسبًا للمشاركة في البرنامج.

على الرغم من أنه قد يكون من المفيد أحيانًا أن يكون لديك أمثلة أخرى ، لا تنسخ الحروف الأخرى التي رأيتها وحاول أن تكون أصلية ، حيث سيساعد ذلك كثيرًا! أيضًا ، تجنب التباهي كثيرًا بنفسك. لا يُتوقع منك أن تقدم نفسك كبطل خارق ، ولكن يجب أن تكون موضوعيًا وواقعيًا.

الانطباع الأول

سواء كانت هذه هي الطريقة التي تبدو بها رسالتك ، أو الطريقة التي تم تنظيمها بها وهيكلها في الفقرات ، أو حجم الخط ، أو طول الحرف ، أو حتى الفقرة الأولى ، فإن الانطباع الأول مهم دائمًا!

كن محترفًا ومتسقًا

قدم رسالتك بتنسيق وأسلوب وقواعد احترافية. قم بفحصه بحثًا عن الأخطاء الإملائية وكن متسقًا (على سبيل المثال ، استخدم نفس الخط ونفس الاختصارات في الحرف ، وما إلى ذلك).

آراء ونصائح أخرى

<i>It is always a good idea to ask your friends, a teacher or someone who has already done such an application for advice.</i> <b>من الجيد دائمًا أن تطلب النصيحة من أصدقائك أو مدرسك أو أي شخص سبق له تقديم مثل هذا الطلب.</b> <i>Usually, you can get in touch with students who are already studying the Master's programme you are applying for and they can give good advice.</i> <b>عادة ، يمكنك الاتصال بالطلاب الذين يدرسون بالفعل برنامج الماجستير الذي تتقدم إليه ويمكنهم تقديم نصائح جيدة.</b>

ومع ذلك ، كما ذكرنا سابقًا ، تذكر دائمًا أن تكون أصلية وتجنب نسخ الأحرف الأخرى!

يمكن أن تثبت كل هذه النقاط الأساسية فعاليتها في مساعدتك في كتابة خطاب تحفيزي ناجح ، ولكن في النهاية ، فإن لمستك الشخصية ومعرفتك هي ما يهم ويحدث الفرق.

<i>A good motivation letter will always be successful if the applicant is really interested and willing to get the desired place in the Master's programme of his/her choice.</i> <b>سيكون خطاب التحفيز الجيد دائمًا ناجحًا إذا كان مقدم الطلب مهتمًا حقًا ومستعدًا للحصول على المكان المطلوب في برنامج الماجستير الذي يختاره.</b> <i>What you really need is to trust yourself and try it.</i> <b>ما تحتاجه حقًا هو أن تثق بنفسك وتجربه.</b> <i>And, if you are not successful the first time, keep on trying, because you will make it!</i> <b>وإذا لم تنجح في المرة الأولى ، فاستمر في المحاولة ، لأنك ستنجح!</b>

فيما يلي بعض الأمثلة على رسائل التحفيز الناجحة:

  • خطاب الدافع للحصول على درجة الهندسة الطبية الحيوية.
  • خطاب الدافع للحصول على درجة السياحة وريادة الأعمال ؛
  • خطاب الدافع للحصول على درجة في علوم الكمبيوتر ؛
  • خطاب الدافع للحصول على درجة نظم المعلومات ؛
  • خطاب الدافع للحصول على درجة تقنية بصرية متقدمة ؛
  • خطاب الدافع للحصول على ماجستير في إدارة الأعمال الدولية ؛
  • خطاب الدافع للحصول على درجة سلامة الغذاء ؛
  • خطاب الدافع لدرجة التاريخ والدراسات الشرقية.
  • خطاب الدافع للحصول على درجة العلوم السياسية.
تقدم الآن إلى درجة الماجستير في الخارج

<i>If you are determined to apply to a graduate degree abroad, Studyportals can help you.</i> <b>إذا كنت عازمًا على التقدم للحصول على درجة الدراسات العليا في الخارج ، فيمكن أن تساعدك Studyportals.</b> <i>Now you can apply directly through our portal to one of our partner universities, so be sure to check their programmes out and find the one for you.</i> <b>يمكنك الآن التقديم مباشرة من خلال بوابتنا إلى إحدى الجامعات الشريكة لنا ، لذا تأكد من مراجعة برامجها والعثور على البرنامج المناسب لك.</b>