وفقًا لاتفاقية بين الأكاديمية الصينية للعلوم (CAS) والأكاديمية العالمية للعلوم (TWAS) لتقدم العلوم في البلدان النامية، سيتم رعاية ما يصل إلى 200 طالب/باحث من جميع أنحاء العالم للدراسة في الصين لمدة عام. درجة الدكتوراه لمدة تصل إلى 4 سنوات.
يوفر برنامج زمالة رئيس CAS-TWAS للطلاب / العلماء من غير المواطنين الصينيين فرصة لمتابعة درجات الدكتوراه في الأكاديمية الصينية للعلوم بجامعة العلوم (UCAS) أو جامعة العلوم والتكنولوجيا الصينية (USTC) أو معاهد CAS في جميع أنحاء الصين.
بموجب شروط اتفاقية CAS-TWAS، سيتم توفير السفر من بلدانهم الأصلية إلى الصين للحاصلين على الزمالة من أجل بدء الزمالة في الصين (رحلة واحدة فقط لكل طالب / باحث). ستختار TWAS 80 فائزًا من البلدان النامية لدعم سفرهم الدولي، بينما ستدعم CAS الـ 120 الآخرين. سيتم أيضًا تغطية رسوم التأشيرة (مرة واحدة فقط لكل فائز) كمبلغ إجمالي قدره 65 دولارًا أمريكيًا بعد تواجد جميع الفائزين في الموقع في الصين . لن يكون أي حائز على جائزة في الموقع في الصين، البلد المضيف، في وقت تقديم الطلب، مؤهلاً للحصول على أي تعويض عن السفر أو التأشيرة.
بفضل المساهمة السخية من CAS، سيحصل الحاصلون على الزمالة على راتب شهري (لتغطية الإقامة ونفقات المعيشة الأخرى، ونفقات السفر المحلية والتأمين الصحي) بقيمة 7,000 يوان صيني أو 8,000 يوان صيني من CAS من خلال UCAS/USTC، اعتمادًا على ما إذا كان لديه/ لديها اجتياز اختبار التأهيل الذي تنظمه UCAS/USTC لجميع مرشحي الدكتوراه بعد القبول. سيتم أيضًا منح جميع الفائزين إعفاءات من الرسوم الدراسية ورسوم التقديم.
أي حائز على الزمالة يفشل في اختبار التأهيل مرتين سيواجه العواقب بما في ذلك:
- إنهاء زمالته؛
- وقف دراسة الدكتوراه في مؤسسات CAS؛
- الحصول على شهادة حضور لفترة الدراسة التي أجريت في الصين ولكن ليس على درجة الدكتوراه الرسمية.
ستلتزم جميع الإجراءات بلوائح وقواعد UCAS/USTC.
مدة تمويل الزمالة تصل إلى 4 سنوات بدون تمديد، مقسمة إلى:
- دراسة الدورات لمدة عام واحد كحد أقصى والمشاركة في التدريب المركزي في UCAS/USTC، بما في ذلك دورات إلزامية مدتها 1 أشهر في اللغة الصينية والثقافة الصينية؛
- البحث العملي وإكمال أطروحة الدرجة العلمية في كليات ومدارس معاهد UCAS/USTC أو CAS.
الشروط العامة للمتقدمين:
يجب على المتقدمين:
- أن يبلغ الحد الأقصى للعمر 35 عامًا في 31 ديسمبر 2022؛
- عدم تولي مهام أخرى خلال فترة الزمالة.
- ألا يحمل الجنسية الصينية؛
- يجب على المتقدمين لدراسة الدكتوراه أيضًا:
- استيفاء معايير القبول للطلاب الدوليين في UCAS/USTC (معايير UCAS/معايير USTC).
- الحصول على درجة الماجستير قبل بداية فصل الخريف: 1 سبتمبر 2022.
- تقديم دليل على أنه سيعود إلى وطنه عند الانتهاء من دراسته في الصين وفقًا لاتفاقية CAS-TWAS.
- تقديم دليل على معرفة اللغة الإنجليزية أو اللغة الصينية.
يرجى الملاحظة:
- المتقدمون الذين يسعون حاليًا للحصول على درجة الدكتوراه في أي جامعة / مؤسسة في الصين ليسوا مؤهلين للحصول على هذه الزمالة.
- لا يمكن للمتقدمين التقديم لكل من UCAS وUSTC في وقت واحد.
- يمكن للمتقدمين التقديم لمشرف واحد فقط من معهد/مدرسة واحدة إما في UCAS أو USTC.
- يمكن للمتقدمين التقدم لبرنامج TWAS واحد فقط سنويًا، وبالتالي فإن مقدم الطلب الذي يتقدم إلى مكالمة زمالة رئيس CAS-TWAS لعام 2022 لن يكون مؤهلاً للتقدم للحصول على أي زمالة TWAS أخرى في عام 2022.
إرشادات خطوة بخطوة
من أجل التقدم بنجاح للحصول على زمالة رئيس CAS-TWAS، يُطلب من المتقدمين اتباع بعض الخطوات الرئيسية الموضحة أدناه:
1. التحقق من معايير الأهلية:
يجب عليك التحقق من أنك مؤهل وتلبي جميع معايير الأهلية المحددة في قسم "الشروط العامة للمتقدمين" في هذه المكالمة (مثل العمر ودرجة الماجستير وما إلى ذلك).
2. ابحث عن مشرف مضيف مؤهل تابع له الكليات والمدارس UCAS/USTC، أو معاهد CAS يوافق على قبولك. يرى هنا للحصول على قائمة بالمدارس/المعاهد المؤهلة والمشرفين في UCAS وهنا USTC.
يجب عليك الاتصال بمشرف مؤهل والحصول على موافقته قبل التقدم بطلب للحصول على زمالة رئيس CAS-TWAS. يرجى إرسال بريد إلكتروني توضيحي إليه مع سيرتك الذاتية ومقترح البحث وأي مستندات أخرى مطلوبة عند التواصل مع المشرف.
3. قم بتقديم نموذج طلب الزمالة الخاص بك عبر نظام التقديم عبر الإنترنت.
أ. قم بزيارة موقعنا الرسمي لـ نظام التقديم للزمالة عبر الإنترنت.
قم بإنشاء حسابك الخاص، واتبع التعليمات لإكمال نموذج الطلب عبر الإنترنت.
ب. قم بإعداد وتحميل الوثائق الداعمة التالية إلى نظام التقديم للزمالة عبر الإنترنت:
- جواز سفرك العادي الذي لديه صلاحية لا تقل عن سنتين (مطلوب فقط الصفحات التي تعرض التفاصيل الشخصية وتفاصيل الصلاحية)؛
- سيرة ذاتية كاملة مع مقدمة موجزة عن الخبرة البحثية؛
- نسخة أصلية من شهادة الدرجات الجامعية (سواء الجامعية أو الدراسات العليا؛ يجب على الخريجين الذين أكملوا للتو أو على وشك إكمال دراستهم تقديم شهادة رسمية قبل التخرج توضح حالة الطالب وتحدد تاريخ التخرج المتوقع)؛
- إثبات معرفة اللغة الإنجليزية و/أو الصينية؛
- نسخة أصلية من النصوص الخاصة بكل من التعليم الجامعي والدراسات العليا؛
- مقترح بحث مفصل؛
- نسخ من جميع صفحات العناوين والملخصات بحد أقصى 5 أوراق أكاديمية منشورة؛
- نموذج الفحص البدني للأجانب (مرفق 1- تجد هذا في أسفل هذه الصفحة)
ج. الحصول على رسالتين مرجعيتين:
يجب أن تطلب من مرجعين (ليس المشرف المضيف، ويفضل أن يكونا أعضاء TWAS، ولكن ليس شرطًا إلزاميًا) على دراية بك وبعملك
1) قم بتحميل خطاباتهم المرجعية الممسوحة ضوئيًا (موقعة ومؤرخة وعلى ورق رسمي مع رقم هاتف جهة الاتصال وعنوان البريد الإلكتروني) إلى نظام التقديم للزمالة عبر الإنترنت
2) أرسل النسخ المطبوعة الأصلية إلى مكتب زمالة UCAS/USTC قبل الموعد النهائي.
لن يتم قبول الرسائل المرجعية في نص رسائل البريد الإلكتروني! لن تقدم TWAS أي معلومات، على سبيل المثال، عناوين البريد الإلكتروني لأعضاء TWAS أو الاتصال بأعضاء TWAS نيابة عن المتقدمين.
من فضلك قم ملاحظة:
1. يجب أن تكون جميع الوثائق الداعمة المذكورة أعلاه باللغة الإنجليزية أو الصينية، وإلا ستكون هناك حاجة إلى ترجمات موثقة باللغة الإنجليزية أو الصينية.
2. تأكد من أن النسخة الإلكترونية من الوثائق الداعمة بالتنسيق الصحيح كما هو مطلوب لنظام التقديم عبر الإنترنت.
3. إذا حصلت على الزمالة وتم قبولك من قبل UCAS/USTC، فيجب عليك تقديم النسخة المطبوعة الأصلية من شهاداتك الجامعية (سواء الجامعية أو الدراسات العليا) ونصوص الدرجات وجواز السفر العادي إلى مكتب زمالة UCAS/USTC عند وصولك إلى الصين، وإلا سيتم استبعادك.
4. لن يتم إرجاع وثائق طلبك سواء تم منحها أم لا.
4. أرسل طلب القبول الخاص بك عبر النظام الإلكتروني لـ UCAS/USTC:
- لتقديم طلب القبول في UCAS، يجب عليك أيضًا تقديم معلوماتك والمستندات المطلوبة عبر نظام UCAS عبر الإنترنت باتباع تعليماتها.
- لطلب القبول في USTC، يجب عليك أيضًا تقديم معلوماتك والمستندات المطلوبة عبر نظام USTC عبر الإنترنت باتباع تعليماتها.
5. قم بتذكير مشرفك بإكمال صفحة تعليقات المشرف والتوقيع عليها (المرفق 2 – تجد هذا في أسفل هذه الصفحة) وأرسلها إلى UCAS/USTC قبل الموعد النهائي.
- بالنسبة للمتقدمين إلى UCAS، يرجى أن تطلب من مشرفك إرسال نسخة مطبوعة من صفحة تعليقات المشرف إلى المعهد/الكلية التابعة له/لها.
- بالنسبة للمتقدمين إلى USTC، يرجى مطالبة مشرفك بإرسال النسخة الممسوحة ضوئيًا بالبريد الإلكتروني إلى [البريد الإلكتروني محمي] أو أرسل النسخة المطبوعة إلى مكتب التعاون الدولي (229، المكتبة القديمة).
الموعد النهائي لتقديم جميع المواد والتطبيقات:
31 MARCH 2022
مكان الاستفسار وتقديم الطلب
1) للمتقدمين لبرنامج UCAS، يرجى الاتصال بـ:
السيدة شيه يوشين
برنامج زمالة رئيس CAS-TWAS مكتب UCAS (UCAS)
جامعة الاكاديمية الصينية للعلوم
80 طريق تشونغ قوان تسون الشرقي، بكين، 100190، الصين
هاتف: 86+
فاكس: + 86 10 82672900
بريد إلكتروني: [البريد الإلكتروني محمي]
2) للمتقدمين للحصول على USTC، يرجى الاتصال بـ:
السيدة لين تيان (ليندا تيان)
برنامج زمالة رئيس CAS-TWAS مكتب USTC (USTC)
جامعة العلوم والتكنولوجيا في الصين
96 طريق جينزهاي، خفي، آنهوي، 230026 الصين
رقم الهاتف: + 86 551 63600279Fax: + 86 551 63632579
بريد إلكتروني: [البريد الإلكتروني محمي]
ملحوظة: من المهم أن تتذكر أن مشرفك يمكن أن يكون مفيدًا في تقديم إجابات لاستفساراتك. يرجى البقاء على اتصال وثيق مع المشرف الخاص بك أثناء عملية طلبك بأكملها.
معلومات ذات صلة
CAS هي مؤسسة أكاديمية وطنية في الصين تتكون من شبكة بحث وتطوير شاملة، ومجتمع تعليمي قائم على الجدارة ونظام للتعليم العالي، يركز على العلوم الطبيعية والعلوم التكنولوجية والابتكار التكنولوجي العالي في الصين. لديها 12 فرعًا وجامعتان وأكثر من 2 معهد يعمل بها حوالي 100 موظف و60,000 طالب دراسات عليا. وهي تستضيف 50,000 معملًا رئيسيًا وطنيًا و89 معملًا رئيسيًا لـ CAS و172 مركزًا وطنيًا للأبحاث الهندسية وحوالي 30 محطة ميدانية في جميع أنحاء الصين. كمجتمع قائم على الجدارة، فهو يضم خمسة أقسام أكاديمية. وتلتزم الأكاديمية بمعالجة التحديات الأساسية والاستراتيجية وبعيدة النظر المتعلقة بالتنمية الشاملة والطويلة الأجل للصين. تتمتع CAS وTWAS بعلاقة وثيقة ومثمرة لسنوات عديدة، وغالبًا ما تشمل المكتب الإقليمي لـ TWAS لشرق وجنوب شرق آسيا والمحيط الهادئ (http://www.twas.org.cn/twas/index.asp).
اقرأ المزيد عن CAS: http://english.www.cas.cn/
UCAS هي جامعة بحثية مكثفة تضم أكثر من 40,000 طالب دراسات عليا، بدعم من أكثر من 100 معهد (مراكز بحث ومختبرات) تابعة للأكاديمية الصينية للعلوم (CAS)، والتي تقع في 25 مدينة في جميع أنحاء الصين. تأسست عام 1978، وكانت تسمى في الأصل جامعة الدراسات العليا التابعة للأكاديمية الصينية للعلوم، وهي أول كلية للدراسات العليا في الصين بمصادقة مجلس الدولة. يقع المقر الرئيسي لجامعة UCAS في بكين ولديها 4 فروع جامعية، وهي مرخصة لمنح درجة الدكتوراه في 39 تخصصًا أكاديميًا أساسيًا، وتقدم برامج درجات علمية في عشرة مجالات أكاديمية رئيسية، بما في ذلك العلوم والهندسة والزراعة والطب والتعليم وعلوم الإدارة والمزيد. UCAS هي المسؤولة عن تسجيل وإدارة مرشحي الدكتوراه لبرنامج زمالة رئيس CAS-TWAS المعترف بهم من قبل UCAS.
إقرأ المزيد عن يوكاس: http://www.ucas.ac.cn/
USTC هي أول جامعة أنشأتها الأكاديمية الصينية للعلوم في عام 1958. وهي جامعة شاملة تشمل العلوم والهندسة والإدارة والعلوم الإنسانية، موجهة نحو العلوم الحدودية والتكنولوجيا العالية. أخذت USTC زمام المبادرة في إطلاق كلية الدراسات العليا، وكلية الشباب الموهوبين، والمشاريع العلمية الوطنية الكبيرة، وما إلى ذلك. وهي الآن جامعة صينية بارزة وتتمتع بسمعة عالية في جميع أنحاء العالم، وبالتالي فهي عضو في اتحاد الصين 9 الذي يتكون من أفضل 9 جامعات. الجامعات في الصين (http://en.wikipedia.org/wiki/C9_League). تعد USTC واحدة من أهم مراكز الابتكار في الصين، وتعتبر "مهد النخب العلمية". توفر USTC برامج البكالوريوس والدراسات العليا. هناك 14 كلية و27 قسمًا وكلية دراسات عليا ومدرسة برمجيات في الحرم الجامعي. وفقًا لتصنيفات الجامعات المشهورة عالميًا، تم تصنيف USTC دائمًا بين أفضل الجامعات في الصين. USTC هي المسؤولة عن تسجيل وإدارة مرشحي الدكتوراه في برنامج زمالة رئيس CAS-TWAS المعترف به من قبل USTC.
قراءة المزيد عن USTC: http://en.ustc.edu.cn/
TWAS هي منظمة دولية مستقلة، تأسست عام 1983 في تريست، إيطاليا، من قبل مجموعة متميزة من العلماء من الجنوب لتعزيز القدرات العلمية والتميز من أجل التنمية المستدامة في الجنوب. في عام 1991، قامت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) تولى مسؤولية إدارة أموال وموظفي TWAS على أساس اتفاقية موقعة من TWAS واليونسكو. وفي عام 2022، أصدرت الحكومة الإيطالية قانونًا يضمن المساهمة المالية المستمرة في تشغيل الأكاديمية. اقرأ المزيد عن TWAS: http://twas.ictp.it/