السيرة الذاتية مقابل السيرة الذاتية: الفرق ومتى يجب استخدامها 2022

هل تساءلت يومًا لماذا يتقدم البريطاني بسيرة ذاتية والأمريكي بالسيرة الذاتية؟ ولماذا يتقدم الأسترالي مع كليهما؟ هناك بعض الاختلافات بين نوعي مستندات التقديم، وستقوم هذه المقالة بتسوية استفساراتك بالإضافة إلى إخبارك بالمكان الذي من المحتمل أن تستخدم فيه المستند في العالم. اسمحوا لي أن أبدأ الحفل بتقديم المنافس في الزاوية الزرقاء...

السيرة الذاتية:

السيرة الذاتية (Curriculum Vitæ، والتي تعني مسار الحياة باللغة اللاتينية) هي وثيقة متعمقة يمكن وضعها على صفحتين أو أكثر وتحتوي على مستوى عالٍ من التفاصيل حول إنجازاتك، أكثر بكثير من مجرد السيرة المهنية. تغطي السيرة الذاتية تعليمك بالإضافة إلى أي إنجازات أخرى مثل المنشورات والجوائز والأوسمة وما إلى ذلك.

تميل الوثيقة إلى التنظيم بتسلسل زمني ويجب أن تجعل من السهل الحصول على نظرة عامة على الحياة المهنية الكاملة للفرد. السيرة الذاتية ثابتة ولا تتغير باختلاف الوظائف، والفرق سيكون في خطاب التقديم.

استئنف:

السيرة الذاتية، أو السيرة الذاتية، عبارة عن مستند موجز لا يزيد عادةً عن صفحة واحدة لأن القارئ المقصود لن يتعمق في مستندك لفترة طويلة جدًا. الهدف من السيرة الذاتية هو جعل الفرد يبرز من المنافسة.

يجب على الباحث عن عمل اعتماد السيرة الذاتية في كل وظيفة يتقدم لها. من مصلحة مقدم الطلب تغيير السيرة الذاتية من طلب وظيفة إلى آخر وتكييفها مع احتياجات الوظيفة المحددة. لا يلزم ترتيب السيرة الذاتية بترتيب زمني، ولا يجب أن تغطي حياتك المهنية بأكملها، كما أنها وثيقة قابلة للتخصيص بدرجة كبيرة.

الاختلافات:

كما ذكرنا، هناك ثلاثة اختلافات رئيسية بين السيرة الذاتية والسيرة الذاتية هي الطول والغرض والتخطيط. السيرة الذاتية هي ملخص موجز لمهاراتك وخبراتك في صفحة أو صفحتين، والسيرة الذاتية أكثر تفصيلاً ويمكن أن تمتد إلى ما هو أبعد من صفحتين. سيتم تصميم السيرة الذاتية لتناسب كل منصب، بينما ستبقى السيرة الذاتية في مكانها وستكون أي تغييرات في خطاب التقديم.

تحتوي السيرة الذاتية على ترتيب زمني واضح يسرد الحياة المهنية الكاملة للفرد، بينما يمكن تعديل معلومات السيرة الذاتية لتناسب مقدم الطلب بشكل أفضل. أود أن أقول إن الفرق الرئيسي بين السيرة الذاتية والسيرة الذاتية هو أن السيرة الذاتية تهدف إلى أن تكون سجلاً كاملاً لتاريخك المهني والسيرة الذاتية هي قائمة مختصرة ومستهدفة من المهارات والإنجازات.

دعونا نراجع:

CV - طويلة، تغطي حياتك المهنية بأكملها، ثابتة
سيرة ذاتية – باختصار، لا توجد قاعدة تنسيق معينة، وقابلة للتخصيص بدرجة كبيرة

الاستخدام حول العالم:

السيرة الذاتية هي وثيقة التقديم المفضلة في الولايات المتحدة وكندا. لن يستخدم الأمريكيون والكنديون السيرة الذاتية إلا عند التقدم للحصول على وظيفة في الخارج أو إذا كانوا يبحثون عن منصب أكاديمي أو بحثي.

في المملكة المتحدة وأيرلندا ونيوزيلندا، يتم استخدام السيرة الذاتية في جميع السياقات ولا يتم استخدام السيرة الذاتية على الإطلاق. تسود السيرة الذاتية في البر الرئيسي لأوروبا، بل إن هناك تنسيق السيرة الذاتية للاتحاد الأوروبي نأمل أن تستمتع هذا المعرض.

في ألمانيا، تُعرف السيرة الذاتية بشكل أكثر شيوعًا باسم Lebenslauf (وفقًا للأصول اللاتينية) وهي واحدة فقط من وثائق التقديم العديدة التي يجب على الباحثين عن عمل الألمان الفقراء تقديمها للحصول على مقابلة.

في أستراليا والهند وجنوب أفريقيا، يتم استخدام مصطلحات السيرة الذاتية والسيرة الذاتية بالتبادل. يُستخدم مصطلح السيرة الذاتية بشكل أكبر للوظائف في القطاع الخاص وتكون السيرة الذاتية أكثر شيوعًا عند التقدم لشغل وظائف الخدمة العامة.