Beskrywing

Die Chinese Akademie van Wetenskappe (CAS) bied 'n pakket van internasionale genootskappe, gesamentlik genoem die "CAS President se Internasionale Fellowship Initiative (PIFI)”, om hoogs gekwalifiseerde internasionale wetenskaplikes en nagraadse studente te ondersteun om by CAS-instellings te werk en te studeer en hul wetenskaplike samewerking met CAS-navorsers te versterk. Die PIFI-program is beskikbaar vir vier kategorieë internasionale navorsers en studente: vooraanstaande wetenskaplikes, besoekende wetenskaplikes, postdoktorale navorsers en internasionale PhD-studente.

Genootskappe

Kategorie A: PIFI vir Vooraanstaande Wetenskaplikes

Die CAS President's International Fellowship for Distinguished Scientists ondersteun toonaangewende internasionale wetenskaplikes om 'n lesingtoer vir 1-2 weke by CAS te hou. Elke professor word genooi om ten minste twee CAS-geaffilieerde instellings (navorsingsinstitute of universiteite) te besoek om lesings en interaksie met CAS-navorsers en nagraadse studente te hê. Daar word ook van hom of sy verwag om CAS-nadoktorale navorsers teen CAS-uitgawes by sy of haar laboratorium te huisves vir 'n navorsingverblyf van 1-3 maande.

Hierdie genootskap bied aan elke bekroonde 'n beurs van50 000 per week, om alle uitgawes vir hierdie lesingtoer te dek, insluitend 'n heen-en-weer internasionale lugkaartjie,verblyf, etes, vervoer en honorarium.

Geskiktheidskriteria

Kandidate moet goed gevestigde en internasionaal erkende wetenskaplikes in hul onderskeie navorsingsvelde wees, metuitstaande wetenskaplike prestasie en gesogte internasionale eerbewyse, toekennings of pryse behaal het.

Kategorie B: PIFI vir Besoekende Wetenskaplikes

Die CAS President se Internasionale Genootskap vir Besoekende Wetenskaplikes ondersteun hoëkaliber internasionale wetenskaplikes om samewerkingsprojekte by CAS-geaffilieerde instellings vir 1-12 maande uit te voer. Die gemeenskap het ten doel om vennootskappe tussen CAS-gasheerinstellings en die ontvangers se tuisinstellings te skep of te versterk.

Die genootskap bied 'n maandelikse toelae om lewenskoste, gesondheidsversekering in China en ekonomiese klas heen-en terugreis te dekreis internasionaal. Bekroondes van volle professor of gelykwaardige titel, medeprofessor of gelykwaardige titel, en assistent-professor of gelykwaardige titel sal beurse van40 000,30 000 en20 000 per maand onderskeidelik.

Geskiktheidskriteria

Kandidate moet hê:

1.Akademiese titel van ten minste assistent professor of ekwivalent;

2.Arekord van uitstaande wetenskaplike prestasie;

3.Vyf jaar werkservaring in 'n bekende universiteit, navorsingsinstelling of multinasionale korporasie;

4.'n Samewerkende navorsingsvoorstel wat in samewerking met die CAS-gasheerinstelling voorberei is.

*Suksesvolle Britse aansoekers vir kategorie B word ondersteun deur CAS-Royal Society-uitruilprogramme onder die "UK-China Research and Innovation Partnership Fund".

Kategorie C: PIFI vir Nadoktorale Navorsers

Die CAS President se Internasionale Genootskap vir Nadoktorale Navorsers ondersteun belowende jong internasionale wetenskaplikes om vir 1-2 jaar navorsing by CAS-geaffilieerde instellings te doen.

CAS bied 'n jaarlikse salaris aan nadoktorale navorsers om lewenskoste en gesondheidsversekering in China te dek. Elke geselekteerde bekroonde sal 'n voorbelaste toelae van200 000 per jaar. Daarbenewens bied die genootskap 'n ekonomiese-klas heen-en-weer internasionale reis.

Geskiktheidskriteria

Kandidate moet:

1.Wees burgers van 'n land wat diplomatieke betrekkinge met China het

2.Hou 'n PhD in natuurlike of tegnologiese wetenskappe;

3.Wees onder die ouderdom van 40;

4.Het 'n aanbeveling van 'n CAS-gasheernavorser;

5.In staat wees om goed met die CAS-gasheernavorser te kommunikeer;

6.Bied 'n samewerkende navorsingsvoorstel aan wat in samewerking met die CAS-gasheerinstelling voorberei is.

*Suksesvolle Britse aansoekers vir kategorie C word ondersteun deur CAS-Royal Society-uitruilprogramme onder die "UK-China Research and Innovation Partnership Fund".

Kategorie D: PIFI vir internasionale PhD-studente

Die CAS-TWAS President's Fellowship vir Internasionale PhD-studente ondersteun elke jaar 200 internasionale gegradueerdes om hul PhD-grade aan die Universiteit van die Chinese Akademie van Wetenskappe (UCAS), die Universiteit van Wetenskap en Tegnologie van China (USTC) of CAS-instellings rondom Sjina.

Internasionale studente sal vir ongeveer 'n jaar gereelde opleidingskursusse by UCAS/USTC neem en navorsing en verhandeling by CAS-institute uitvoer. Benewens onderrigvrystellings, bied hierdie program reisondersteuning en visumaansoekfooie vir geselekteerde bekroonde, sowel as 'n maandelikse toelaag aan elke bekroonde.

Geskiktheidskriteria

Kandidate moet:

1.Burgers wees van 'n land wat diplomatieke betrekkinge met China het;

2.Wees onder die ouderdom van 35;

3.het geen ander opdragte gedurende die tydperk van sy/haar gemeenskap nie;

4.Voldoen aan die toelatingskriteria vir internasionale studente vanUCAS/USTC;

5.Hou 'n Meestersgraad voor die aanvang van die genootskapperiode;

6.Het werksvaardigheid in óf Engels óf Chinees;

AANSOEKPROSEDURE

1.Aansoeke vir kategorie A, B of C moet ingedien word deur die hoofgasheerinstelling wat by CAS geaffilieer is. Aansoeke wat deur individue ingedien word, sal NIE aanvaar word nie.

Voordat u aansoek doen:

Identifiseer 'n toepaslike CAS-gasheernavorser wat as 'n fakulteitslid by 'n CAS-geaffilieerde gasheerinstelling werk. (Vir 'n volledige lys van CAS-geaffilieerde gasheerinstellings, verwys asseblief nahttp://english.cas.cn/institutes/research_bodies/.)

Werk 'n korttermyn-besoekersprogram of navorsingsvoorstel saam met die CAS-gasheernavorser uit voordat die aansoekvorm voltooi word.

Voor indiening moet die volgende dokumente voorberei word:

Aansoekvorm in Engels (laai asseblief die aansoekvorm af byhttp://english.bic.cas.cn/AF/Fe/202207/P020220723556104375165.xls)

'n Onlangse paspoortgrootte digitale foto (in kleur)

Afskrif van paspoortdatabladsy

Persoonlike CV in Engels (insluitend onderwys en werkservaring)

Afskrif van die hoogste behaalde opvoedkundige diploma/graadsertifikaat, en/of professionele kwalifikasiesertifikate

Navorsingsvoorstel (behalwe aansoekers vir vooraanstaande wetenskaplikes), insluitend doelwit, gedetailleerde beskrywing van projek, rooster en redes vir die samewerking

Een aanbevelingsbrief van CAS-gasheernavorser, in Chinees

Vir postdoktorale navorsers, twee aanbevelingsbriewe van twee professore in relevante velde (waarvan een die aansoeker se voormalige PhD-studieleier moet wees)

Voorlegging:

Stuur jou aansoekvorm en alle materiaal aan jou CAS-gasheernavorser en hy/sy sal verantwoordelikheid neem om jou aansoek via ons aanlyn aansoekstelsel in te dien

Indien die aansoeker van voorneme is om met meer as een CAS-instelling saam te werk, is dit die verantwoordelikheid van die hoofgasheerinstelling om die aansoek in te dien.

Kennisgewing:

Die sperdatum vir die indiening van alle materiaal en aansoeke is1 September van elke jaar.

Vir verdere navrae, kontak asseblief:

Buro vir Internasionale Samewerking

ChineseAkademievan Wetenskappe

Sanliheweg 52, Xicheng-distrik, Beijing 100864, China

Tel: +86-10-68597521

Faks: +86-10-6851 1095

E-pos:casfellowship@cashq.ac.cn

Webwerf:http://english.bic.cas.cn/

2. Aansoeke vir kategorie D moet deur jou CAS-gasheertoesighouer aanvaar word. Aansoek KAN NIE terselfdertyd by beide UCAS en USTC ingedien word nie.

Voordat u aansoek doen:

Identifiseer 'n kwalifiserende gasheer toesighouer geaffilieer met UCAS/USTC universiteite, skole of CAS institute, enstuur vir hom/haar 'n verduidelikende e-pos saam met jou CV en navorsingsvoorstel.

Besoek asseblief UCAS ofUSTCom die lys van kwalifiserende skole/institute en toesighouers te kry.

Voor indiening moet die volgende dokumente voorberei word:

Toelatingsaansoekvorm vir internasionale studente

Toesighouer se kommentaarbladsy met jou gasheertoesighouer se handtekening en CAS-geaffilieerde instelling se stempel

Twee aanbevelingsbriewe van twee skeidsregters wat vertroud is met jou en jou werk (Verkieslik TWAS-lede, maar nie 'n verpligte vereiste nie)

Notariële fotokopie van die sertifikaat van universiteitsgrade gehou (beide voorgraads en nagraads; gegradueerdes wat pas hul graad voltooi het, kan 'n voorgraadse sertifikaat verskaf)

Bewys van kennis van Engels en/of Chinees

Notariële fotokopie van transkripsies van beide voorgraadse en nagraadse onderwys

Volledige CV

Gedetailleerde navorsingsvoorstel

Afskrif van paspoortdatabladsy

Fotokopieë van al die titelbladsye en opsommings van maksimum 5 gepubliseerde akademiese referate;

Fisiese ondersoekvorm vir buitelanders

Voorlegging: 

Besoek die amptelike webwerf van UCAS (http://english.ucas.ac.cn/Pages/default.aspx) of USTC (http://en.ustc.edu.cn/) vir die oproep vir aansoeke. Elke aansoeker moet die instruksie volg om sy/haar aansoek in te dien.

MOET asseblief NIE enige van u ondersteunende dokumentasie direk na die UCAS of USTC Fellowship-subkantoor stuur nie.

Kennisgewing:

Aansoekers wat tans PhD-grade by enige universiteit/instelling in China volg KAN NIE aansoek doen vir die CAS-TWAS President se genootskap nie.

Die sperdatum vir die indiening van alle materiaal en aansoeke is31 Maart van elke jaar.

Vir verdere navrae, kontak asseblief:

Aansoekers vir UCAS, doen asseblief navraag:

CAS-TWAS President's Fellowship Program UCAS Office (UCAS)

Universiteit van Chinese Akademie vir Wetenskappe

19A Yuquanlu, Beijing, 100049, China

Tel: +86 10 88256424/6206

Faks: +86 10 88256207

E-pos: president-fellowship@ucas.ac.cn

Aansoekers vir USTC, doen asseblief navraag:

CAS-TWAS President's Fellowship Program USTC Office (USTC)

Universiteit van Wetenskap en Tegnologie van China

96 Jinzhai Road, Hefei, Anhui, 230026 China

Tel: +86 551 63607981

Faks: +86 551 63607982

E-pos: presidentfellow@ustc.edu.cn